Tibetan
སན་ཏྲི་ཡ། མ་ཏྲ་ཏྲི་ཡི་སྨྱོ། ཁ༷་ཁ༷་སོ་བ༷་རྦད། སྲོག་རྩ་ཐུན་ཆེ་གེ་མོ་ཛ་ནི། ཛ། ཅེས་བཟླས། གར་དམིགས་ཐོགས་པ་མེད། གཏུམ་ཆེན་ཉིད་ལ་རབ་བསྟོད་ཅིང་། །གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་རབ་ཏུ་རྦད། །ཧུ༷། རི་རབ་ཕྱོགས་མཚམས་བརྒྱད་ནས། །ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་བསྐུལ་རེ་རན། །ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་སྐུ་446བཞེངས་ཤིག །གཏུམ་པོ་ཆེན་པོ་བསྐྱོད་ཙམ་ན། །གཟའ་བདུད་འཇུག་ཅིང་ཀི་ཀང་འབེབས། །དེ་ཡི་ཀི་ཀང་འབེབས་བྱེད་པ། །གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་མི་སྲུན་པ། །ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་ཀུན་ཏུ་རྒྱུག །འཇིགས་བྱེད་རོག་ཏི་སྤྲུལ་པའི་ལུས། །ལུས་པོ་གཅིག་ལ་མགོ་བོ་དགུ །མགོ་ལུས་མེད་པར་མིག་གིས་ཁེངས། །རོ་སྟོད་མི་ལ་རོ་སྨད་སྦྲུལ། །ལུས་ནི་བརྗིད་པའི་དུད་ཁ་བ། །ལག་ན་ཆུ་སྲིན་ཞགས་པ་ཐོགས། །ཕ་ནི་སྲིན་ལ་མ་ནི་ཀླུ། །ཀླུ་སྲིན་ཚོགས་པའི་མཐུ་བོ་ཆེ། །ལྷོ་ནུབ་མཚམས་ནས་སྐུ་བཞེངས་ཤིག །ཟླ་བའི་རྗེས་གཅོད་ཤར་དུ་རྒྱུ། །ཉིན་མོ་རྒྱུ་ཞིང་ནུབ་མོ་འཇོམས། །བར་སྣང་ཁམས་ནས་རྒྱུ་ཙ་ན། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀུན་སྒྲོལ་བར་མཛདལོ་ཉེས་འཁྲུགས་པ་ཡམས་ནད་གཏོང་། །ཉི་མ་ཟླ་བ་ལྟོ་རུ་ཟ། །རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་ན་གནས་པའི་ཚེ། །ཀླུ་རྣམས་ཀུན་ཀྱང་འཁྲུག་ཅིང་ཀློང་། །ཐོག་སེར་ས་གཡོ་ཀི་ཀང་འབེབས། །འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་མི་འགྲུབས་པ། །མིག་བརྒྱ་བོ་ལ་ཁ་སྟོང་པོ། །དུས་ཚོད་ཚེས་གྲངས་ཀུན་གྱི་བདག །ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ནང་དབྱེན་བྱེད། །ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དམག་དཔོན་བྱེད། །འབྱུང་བ་ལྔ་ཡི་བདུད་ཆེན་པོ། །མཚན་ནི་རྣམ་པ་དགུ་རུ་གྲགས། །སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་ཐམས་ཅད་ནས། །ཀུན་ཏུ་རྒྱུ་ཞིང་ཀི་ཀང་འབེབས། །ལྷོ་ནུབ་མཚམས་ནས་བསྐྱོད་པའི་ཚེ། །སྲིན་པོ་རསྒ་བྱི་ཏིས་བྱ། །ཀི་ཀང་ས་ཏ་ཆེན་པོས་བྱ། །སྲིན་པོའི་ཀི་ཀང་ཆེན་པོས་འབེབས། །ཤར་447༄༅། །ལྷོའི་མཚམས་ནས་བསྐྱོད་པའི་ཚེ། །དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་ར་ཧུ་ལ། །དྲང་ཕྲོང་གི་ནི་ཀིའུ་ཀང་འབེབས། །ཀི་ཀང་བདག་ཉིད་ཅན་ཞེས་བྱ། །བྱང་ཤར་མཚམས་ནས་བསྐྱོད་པའི་ཚེ། །འཇིགས་བྱེད་ཙ་ར་སྒྲ་གཅན་འཛིན། །བྱི་ན་ཡ་ཀ་ཕོ་ཉ་འགྱེད། །ཀི་ཀང་འབེབས་པའི་ལས་ལ་བརྩོན། །ནུབ་བྱང་མཚམས་ནས་བསྐྱོད་ཙ་ན། །དུ་བ་མཇུགས་རིང་ཆེན་པོ་སྟེ། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན་མཐུ་བོ་ཆེ། །འཇིག་རྟེན་གཡོ་བར་བྱེད་པའི་བདག །ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་ནས་བསྐྱོད་པའི་ཚེ། ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་བྱ་བ་སྟེ། །དུས་ཚོད་ཚེས་གྲངས་ཀུན་ཏུ་རྒྱུ། །སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ནི་ཀི་ཀང་འབེབས། །ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་
Chinese
桑智亚，玛扎智之谬。喀喀索瓦热达。索擦吞切给摩匝尼，匝。如是念诵。于何处专注皆无碍。极赞暴怒尊，曜魔大者极热达。吽。须弥山八方隅， 祈请天魔八部众。大遍入尊请起立。大暴怒尊才一动， 曜魔降临基冈降。彼之基冈降临者， 曜魔大者不驯服， 大遍入尊处处行。怖畏罗吉化身躯， 一身九头颅， 无头无身唯眼满。上半身为人下半身为蛇， 身乃威严之烟色， 手持鳄鱼之索套。父为罗刹母为龙， 龙刹集聚威力大。自西南隅请起立。月之行迹循东行， 白日行走夜晚灭。于虚空界行走时， 救度世间诸界。年灾争斗降瘟疫， 日月吞入腹。于海洋深处住之时， 众龙皆扰动翻腾。降冰雹地震基冈降， 怖畏大者不和合， 百眼千口者， 时辰日期一切主。于天魔八部作内讧， 为天魔八部之将领， 五大之魔大者， 名号有九种。自上下四方一切处， 处处行走基冈降。自西南隅行走时， 罗刹毕地作， 基冈萨达大者作， 罗刹之基冈大者降。东方447。自南方行走时， 大仙人罗睺罗， 仙人之基冈降， 名为基冈自性者。自东北隅行走时， 怖畏匝热罗睺罗， 毗那夜迦为使散布， 勤于基冈降之事。自西北隅行走时， 大者长尾烟， 于世间界威力大， 乃动摇世间之主。自南方行走时， 名为大遍入尊， 于时辰日期处处行， 化身乃基冈降。自东方
English
Santriya, Matra Tri's Myo. Kha Kha Sova Rabda. Sotra Thunche Gemo Dzani, Dza. Thus recite. Wherever you focus, there is no obstacle. Highly praise the Wrathful One, The great Graha demon is extremely Rabda. Hum. From the eight directions of Mount Sumeru, Request the eight classes of gods and demons. Great All-Pervading One, please arise. As soon as the Great Wrathful One moves, The Graha demon descends, and the Kīkaṅa descends. The one who causes the Kīkaṅa to descend, The great Graha demon is untamed, The Great All-Pervading One walks everywhere. The terrifying Rakti's emanation body, One body with nine heads, Without head or body, filled with eyes. The upper half of the body is human, the lower half is a snake, The body is a majestic smoky color, Holding a crocodile lasso in hand. The father is a Rakshasa, the mother is a Naga, The power of the assembled Nagas and Rakshasas is great. Please arise from the southwest corner. Following the path of the moon, it travels east, Walking during the day and destroying at night. When walking in the space realm, He liberates all the realms of the world. Year of disaster, strife, and the sending of plagues, The sun and moon are swallowed into the stomach. When dwelling in the depths of the ocean, All the Nagas are disturbed and churned. Hailstorms, earthquakes, Kīkaṅa descends, The terrifying great one is incompatible, One with a hundred eyes and a thousand mouths, The lord of all times and dates. Creates internal strife among the eight classes of gods and demons, Acts as the general of the eight classes of gods and demons, The great demon of the five elements, The name is known in nine forms. From all directions, above and below, Walking everywhere, Kīkaṅa descends. When walking from the southwest corner, The Rakshasa Biti acts, The great Kīkaṅa Satata acts, The great Kīkaṅa of the Rakshasa descends. East 447. When walking from the southern direction, The great sage Rahula, The sage's Kīkaṅa descends, Named as the one with the nature of Kīkaṅa. When walking from the northeast corner, The terrifying Tsara Rahula, Vinayaka spreads the messengers, Diligent in the work of Kīkaṅa descent. When walking from the northwest corner, The great long-tailed smoke, In the world realm, the power is great, The lord who shakes the world. When walking from the southern direction, Named the Great All-Pervading One, Walking everywhere in times and dates, The emanation body is the Kīkaṅa descent. From the eastern direction