Tibetan
གཡོན་གྱི་དྲིལ་སྔགས་དམ་ཚིག་ཡང་སྙིང་ལས།། སྔགས་འདི་དྲིལ་ལ་བྱ་བར་བཤད།། རྩ་བ་ཡང་སྙིང་དྲུག་པོ དང།། འབྲུ་དགུ་པོ་ན་སྐུ་བསྐྱེད་དང།། དེ་དག་ཉེ་བར་བསྙེན་པའོ།། སྲོག་གི་རྩ་བ་མཇུག་སྡུད་དོ།། ཡང་སྙིང་བསྒྲུབ་དང་ལས་བསྒྲུབ་པའོ།། དབྱངས་དང་དམ་ཚིག་དེ་ཁོ་ཉིད།། ལས་དེ་གང་བྱེད་མཇུག་ལ གདགས།། སྦྱོ་འབོག་ལྐུགས་པ་ལྷོག་པ་དང།། ཕོ་ལྷོག་གླང་འཐབ་གཟེར་ནད་དང།། ཁྲག་སྐྱུག་རིམས་ནད་མཛེ་ཤུ་དང།། ལྟས་ངན་ཆོ་འཕྲུལ་ཐོག་སེར་དང།། གསོ་བསད་དབབ་བཅད་གང་བྱེད་ཀྱང།། རྩ་བ དམ་ཚིག་ཡང་སྙིང་དང།། དབྱངས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་མཇུག་དག་ལ།། སོ་སོའི་སྲོག་གི་སྙིང་པོ་དང།། ལས་གང་བྱེད་པའི་སྔགས་དག་ནི།། འབྲུ་རེ་བཏགས་པས་འགྲུབ་པར་བཤད།། ཕྱི་ནས་བསྙེན་པ་རྫོགས་པ ན།། ཉམས་སུ་ལོན་དང་གསང་རྒྱབ་དང།། སུ་ཡང་རུང་སྟེ་ཐེ་ཚོམ་མེད།། བཟླས་པ་ལས་སུ་རུང་བ་དང།། བརྡབས་ཤིང་སྤྲུགས་པས་འགྲུབ་པར་བཤད།། ཅེས་པ་གཤེད་པོས་རབ་ཏུ་བཤད།། དཔལ་ཟླ་གསང་ནག པོའི་རྒྱུད་ལས།སྔགས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་འཁྲུལ་འཁོར་གྱི་སྐབས་ཏེ་རྩ་གསུམ་པའོ།།།། དེ་ནས་བསད་པ་ལས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་འདི་གསུངས་སོ།། བསྒྲུབ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་བྲི་བ་ཡང།། འཁོར་ལོ་བཞི་ལ་བེ་ཅོན་ བཞི།། འཁོར་ལོ་བརྒྱད་ལ་རལ་གྲི་བརྒྱད།། གོང་རས་རྡོ་རྗེ་བེ་ཅོན་དང།། རལ་གྲི་ལ་སོགས་དགོད་པར་བྱ།། རྡོ་རྗེ་དག་གི་རྩེ་མོ་ལ།། མཱ་ར་ཡ་ཡི་མིང་དང་རུས།། གྲུ་གསུམ་ནང་དུ་ལིངྒ་གཞག། ཟླ་གམ་གསུམ་ལ རྫས་གཞག་པ།། ནག་པོ་དག་ལ་དུག་ཐུན་གཞག། དམར་པོ་དག་ལ་ཁྲག་ཐུན་གཞག། སེར་པོ་དག་ལ་ཉུང་ཐུན་གཞག། འཁོར་ལོ་དེ་དག་ཁ་དོག་ཀྱང།། གྲིར་ཤིའི་ཁྲག་གིས་དམར་པོར་བྱུག། མེད་ན་ར་དཀར གཉའ་ནག་གི།ཁྲག་གིས་དམར་པོར་བྱུག་པར་བྱའོ།། ཡང་ན་ར་རོག་གླང་རོག་གམ།། ཁྱི་ནག་སྙིང་དཀར་ཁྲག་གིས་བྱ།། གསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་འདི་བཟླས།། ཨོྂ་ཤྲི་ཡ་མཱནྟ་ཀ། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་དོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་དཽ་ རུ་ཎ་ཡོ་ད་ཡ་ཡ་ད་ཡོ་ནི།ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ། ཡཀྵེ་ཡཙྪ་ནི་རཱ་མ་ཡ། དགྲ་བོའི་ཙིཏྟ་ལ་མཱ་ར་མ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཨོྂ་ཤྲཱི་མཉྫུ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཛ། ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཨེ་ཀ་ཛ་ཏི་ཛ་ཛ། ཙིཏྟ་ཁར་རྦད་རྦད། བ་ཤྂ་དུ་ཙིཏྟ་གུག་ལི་རྦད་རྦད། དགྲ་བོ་ནརྀ་ ཛ་ཛ།ོྂ་ཤྲི་མཉྫུ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་བེ་ཏཱ་ལཱི་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རཱི། སྙིང་ཁ་རག་ས་མ་ཡ་ཐུམ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་དོ་མེ་ཡ་ཁྲག་ལ་དོ་རུ་མེ་ཡ། དགྲ་བོའི་ཀླད་པ་ལ་ཧ་རེ་ཧོ་རེ་བམ་རིལ་རྦད། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་དོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་དོ་རུ་ཀྵ་ཡ། སྙིང་གོ་ཆོད་ཤ་ཆེ་གེ་མོ་གློ་སྙིང་རྩ་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྦད། དོ་རུ་མེ་ཡ་ཅེས་བརྡེག་གོ། གསད་པ་ལས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་ནི།། ཡ་ད་མེ་ཡིས་གསད་དོ།། གཤིན་རྗེའི་བྱ་ཙ་ཡེ། སིངྷ་ཡེ། ཧརི་ཏ་ཡེ། མ་མོའི། ཙིཏྟ ཡ།བྱ་ཙ་ཡ། ཧ་ལ་ཡེ། ཡི་གེ་འབྲུ་དགུ་གསད་པའི་ངན་སྔགས་འདི།། ཡང་སྙིང་གསང་བ་ནམ་མཁའི་ཐོག་དང་འདྲ།། དཔལ་ཟླ་གསང་ནག་པོའི་རྒྱུད་ལས། ཡང་སྙིང་གསང་བའི་སྐབས་ཏེ་རྩ་བཞི་ པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོས་འདི་སྐད་གསུངས་སོ།། ཨ་ཨཱ། ཨི་ཨཱི། ཨུ་ཨཱུ། ཨེ་ཨཻ། རྀ་རཱྀ། ལྀ་ལཱྀ། ཨོ་ཨཽ། ཨྂ་ཨཿ། ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང། ཙ་ཚ་ཛ་ཛྷ་ཉ། ཊ་ཐ་ཌ་ཌྷ་ཎ། ཏ་ཐ ད་དྷ་ན།པ་ཕ་བ་བྷ་མ། ཡ་ར་ལ་ཝ། ཤ་ཥ་ས་ཧ་ཀྵ། སྔགས་ཀྱི་འཕྲུལ་འཁོར་མན་ངག་ལ།། ཕྱི་ནང་གསང་བ་གསུམ་དུ་བཤད།། དེ་ལ་གསུམ་གསུམ་དགུ་རུ་བཤད།། ཕྱི་ཡི་ཕྱི་ལྟར་གྲངས་པ་ནི།། ཉི་མ་དང་པོ་དག་ ལ་ཡང།། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་དོ་མེ་ཡ། ཨ་མུ་ཀྂ་པྲ་མ་ཡ་ནརྀ་ཤ་ཀུ་རུ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཉི་མ་གཉིས་པ་དག་ལ་ཡང།། ཡ་མེ་དོ་རུ་ཎ་ཡོ་ད་ཡ། ཨ་མུ་ཀྂ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཉི་མ་གསུམ་པ་དག་ལ་ཡང།། ཡ་ད་ཡོ་ནི་ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ། ཨ་མུ་ཀྂ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཉི་མ་བཞི་པ་དག་ལ་ཡང། ཡཀྵེ་ཡཙྪ་ནི་རཱ་མ་ཡ། ཨ་མུ་ཀྂ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། དེ་དག་ལས་ཀྱི་མཐའ་སྡུད་ནི།། ཨཱ+ོྂ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཀ་ལ་རུ་པ་ནརྀ་ཤ་ཀུ་རུ་ནི་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཅེས བཟླས་ཏེ།། ལས་ཀྱི་མཐའ་སྡུད་ཉི་མ་བཞི་པའི་ཁ་སྐོང་ངོ།། ཕྱི་ཡི་ནང་དུ་གྲངས་པ་ནི།། ཡ་མ་ར་ཛཱ་ས་དོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་དོ་རུ། ཎ་ཡོ་ད་ཡ། ཡ་ད་ཡོ་ནི། ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ། ཡཀྵེ་ཡཙྪ་ནི་རཱ་མ་ཡ། གཞི་སྙིང་དྲིལ་ལ་གཡོན་དུ དྲང།། ཕྱི་ཡི་གསང་བར་གྲངས་པ་ནི། ཡ་མ་ར་ནི་ཙ་ཡཀྵེ་ཡ། ཡཀྵེ་ཡཙྪ་ནི་ཡོ་ཏ་ཡ། ཡ་ཡོ་ནི་རུ་དོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་དོ་ས་ཛ་རཱ་མ་ཡེ། གཞི་སྙིང་དྲིལ་ལ་གཡས་སུ་བསྐོར།། ནང་གི་ཕྱི་ལྟར་གྲངས་པ་ནི།། རྩ་བ་མི་འགྱུར སྙིང་པོ་སྟེ།། སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི་བསྙེན་པ་ནི།། ཨོྂ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧ་ན་མ་ཐ་བྷན་ཛ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ནང་གི་ནང་དུ་གྲངས་པ་ནི།། ཉེ་བར་བསྒྲུབ་པ་ཞེས་ཀྱང་བྱ།། ལས་ལ་སྦྱོར་བའི་སྙིང་པོ་ཁྲི་ཡང་བཟླས།། ཡ་མ་མེ་ད ཀྵེ་ར་ཙ་ས་དོ་རུ་ཎ་ཡོ་ནི་ར་ཡཙྪ་ནི།ནང་གི་གསང་བར་དྲངས་པ་ནི།། འཕྱེ་བོའི་འགྲོས་ཞེས་བྱ་བ་དང།། གསང་བའི་ཕྲིན་ལས་གསད་པ་ལ། ཡ་མ་ཀྵེ་ད་མེ་རཱ་ནི་ཙྪ་ཡ་ར་ནི་ཡོ་ཎ་རུ་དོ་ས་ཛ་ཞེས་གཡས་སྐོར་དུ་ གྲངས་སོ།། གསང་བའི་ཕྱི་ལྟར་གྲངས་པ་ནི།། བསྒྲུབ་པའི་དྲག་སྔགས་འབྲུ་བདུན་པ
Chinese
左手的铃咒誓言心髓中说，此咒应当摇铃。根本心髓六个，以及九个字是生起本尊，这些是近修。命的根本是结尾。心髓是修法和事业修法。音和誓言就是那些。无论做什么事业都加在结尾。用于降伏、哑巴、癫痫，男性癫痫、牛争斗、关节病，吐血、瘟疫、麻风和疮，恶兆、幻术、冰雹，救、杀、驱逐、切割无论做什么，根本是誓言心髓，以及音的心髓的结尾处，各自的命的心髓，以及所做事业的咒语，据说加一个字就能成就。从外面圆满近修后，无论谁获得体验和秘密支持，都没有怀疑。念诵可以做任何事，据说击打和摇动就能成就。这是阎魔敌所说的。吉祥月密黑续部中，咒语的心髓是幻轮的章节，即第三根本。然后宣说了这个诛法事业的心髓。绘制修法的坛城也一样，四个轮有四个杵，八个轮有八把剑。在上面放置金刚、杵和剑等。在金刚的顶端，放置玛拉雅的名字和姓氏。在三角形中放置林伽。在三个月牙形中放置物品。在黑色中放置毒药。在红色中放置血。在黄色中放置酥油。那些轮的颜色，用刀杀死的血涂成红色。如果没有，用白山羊黑脖子的血涂成红色。或者用黑山羊、黑牛，或者黑狗白心的血来做。念诵这个诛法事业的咒语：嗡 希 亚曼达嘎，亚玛ra匝 萨多美亚，亚美多 汝纳 呦达亚 亚达 呦尼，ra亚 克谢亚，亚克谢 亚匝 呢ra玛亚。 敌人的心识上 玛ra 玛 吽 啪特。（藏文：ཨོྂ་ཤྲི་ཡ་མཱནྟ་ཀ།，梵文天城体：ओṃ श्रीयमन्तक，梵文罗马拟音：oṃ śrīyamāntaka，汉语字面意思：嗡，吉祥，阎魔敌）亚玛ra匝 萨多美亚，亚美多 汝纳 呦达亚 亚达 呦尼，ra亚 克谢亚，亚克谢 亚匝 呢ra玛亚。 敌人的心识上 玛ra 玛 吽 啪特。嗡 希 曼珠 亚玛ra匝匝，亚曼达嘎 诶嘎匝 德匝匝，（藏文：ཨོྂ་ཤྲཱི་མཉྫུ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཛ།，梵文天城体：ओṃ श्रीमञ्जुयमरराजज，梵文罗马拟音：oṃ śrīmañjuyamarājaja，汉语字面意思：嗡，吉祥，文殊，阎魔法王，匝）心识 卡ra 惹巴 惹巴， 巴香 都 心识 咕咕里 惹巴 惹巴，敌人 呢日匝匝。嗡 希 曼珠 亚玛ra匝 贝达里 阔ra提 夏瓦里。（藏文：ོྂ་ཤྲི་མཉྫུ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་བེ་ཏཱ་ལཱི་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རཱི།，梵文天城体：ओṃ श्रीमञ्जुयमरराजवेतालीक्रोधिशवरी，梵文罗马拟音：oṃ śrīmañjuyamarājavetālīkrodhiśavarī，汉语字面意思：嗡，吉祥，文殊，阎魔法王，毗陀梨，忿怒，夏瓦里）心口 ra嘎 萨玛亚 吞日 惹巴。亚玛ra匝 萨多美亚 克拉嘎拉 多汝美亚。敌人的脑子上 哈热 霍热 巴姆日 惹巴。亚玛ra匝 萨多美亚，亚美多 汝 克谢亚。心护甲
English
From the quintessential essence of the left-hand bell mantra's samaya, it is said that this mantra should be performed with a bell. The six root quintessential essences, and the nine syllables are for generating the deity, and these are for approaching. The root of life is the conclusion. The quintessential essence is for accomplishing practices and activities. The vowels and samayas are just those. Whatever activity is done is added to the end. For subjugation, muteness, epilepsy, male epilepsy, cattle fights, joint diseases, vomiting blood, epidemics, leprosy and sores, bad omens, illusions, hailstorms, healing, killing, exorcising, cutting, whatever is done, the root is the samaya quintessential essence, and at the end of the vowels' quintessential essence, the life essence of each, and the mantras for whatever activity is done, it is said that adding one syllable will accomplish it. After completing the approach from the outside, whoever gains experience and secret support, there is no doubt. Recitation can do anything, and it is said that striking and shaking will accomplish it. This is what Yamari said. In the Glorious Moon Secret Black Tantra, the quintessential essence of the mantra is the chapter on the magic wheel, which is the third root. Then this quintessential essence of the killing activity was spoken. Drawing the mandala for the practice is also the same, four wheels have four clubs, eight wheels have eight swords. On top, place vajras, clubs, and swords, etc. On the tips of the vajras, place the name and lineage of Mara. Inside the triangle, place the lingam. In the three crescent moons, place substances. In the black ones, place poison. In the red ones, place blood. In the yellow ones, place butter. The colors of those wheels, paint them red with the blood of those killed by knives. If not, paint them red with the blood of a white goat with a black neck. Or use the blood of a black goat, a black bull, or a black dog with a white heart. Recite this mantra for the killing activity: Om Shri Yamantaka, Yama Raja Sado Meya, Yame Do Runa Yodaya Yada Yoni, Raya Ksheya, Yakshe Yatsa Ni Ramaya. On the enemy's mind, Mara Ma Hum Phat. (藏文：ཨོྂ་ཤྲི་ཡ་མཱནྟ་ཀ།，梵文天城体：ओṃ श्रीयमन्तक，梵文罗马拟音：oṃ śrīyamāntaka，汉语字面意思：嗡，吉祥，阎魔敌)Yama Raja Sado Meya, Yame Do Runa Yodaya Yada Yoni, Raya Ksheya, Yakshe Yatsa Ni Ramaya. On the enemy's mind, Mara Ma Hum Phat. Om Shri Manju Yama Raja Ja, Yamantaka Eka Jati Ja Ja, (藏文：ཨོྂ་ཤྲཱི་མཉྫུ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཛ།，梵文天城体：ओṃ श्रीमञ्जुयमरराजज，梵文罗马拟音：oṃ śrīmañjuyamarājaja，汉语字面意思：嗡，吉祥，文殊，阎魔法王，匝) Citta Khara Rab Rab, Ba Sham Du Citta Guguli Rab Rab, Enemy Nri Ja Ja. Om Shri Manju Yama Raja Betali Krodhi Shavari. (藏文：ོྂ་ཤྲི་མཉྫུ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་བེ་ཏཱ་ལཱི་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རཱི།，梵文天城体：ओṃ श्रीमञ्जुयमरराजवेतालीक्रोधिशवरी，梵文罗马拟音：oṃ śrīmañjuyamarājavetālīkrodhiśavarī，汉语字面意思：嗡，吉祥，文殊，阎魔法王，毗陀梨，忿怒，夏瓦里) Heart Raksa Samaya Thumril Rab. Yama Raja Sado Meya Kragala Doru Meya. On the enemy's brain, Hare Hore Bamril Rab. Yama Raja Sado Meya, Yame Do Ru Ksheya. Heart Armor.
Chinese
某人的血肉，击打其肺、心、脉，玛惹雅，多汝美雅。这是诛杀事业的精髓。雅达美诛杀之。阎魔的 བྱ་ཙ་ཡེ། （藏文）སིངྷ་ཡེ། （藏文）ཧརི་ཏ་ཡེ། （藏文）玛莫的 ཙིཏྟ ཡ། （藏文）བྱ་ཙ་ཡ། （藏文）ཧ་ལ་ཡེ། （藏文）这九字诛杀恶咒，犹如精髓秘密，如天空霹雳。出自吉祥月秘密黑续，精髓秘密品，第四根本品。此后，世尊大威德金刚又如是说：ཨ་ཨཱ། （藏文，梵文天城体，a ā，汉语字面意思） ཨི་ཨཱི། （藏文，梵文天城体，i ī，汉语字面意思） ཨུ་ཨཱུ། （藏文，梵文天城体，u ū，汉语字面意思） ཨེ་ཨཻ། （藏文，梵文天城体，e ai，汉语字面意思） རྀ་རཱྀ། （藏文，梵文天城体，ṛ ṝ，汉语字面意思） ལྀ་ལཱྀ། （藏文，梵文天城体，ḷ ḹ，汉语字面意思） ཨོ་ཨཽ། （藏文，梵文天城体，o au，汉语字面意思） ཨྂ་ཨཿ། （藏文，梵文天城体，aṃ aḥ，汉语字面意思） ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང། ཙ་ཚ་ཛ་ཛྷ་ཉ། ཊ་ཐ་ཌ་ཌྷ་ཎ། ཏ་ཐ ད་དྷ་ན།པ་ཕ་བ་བྷ་མ། ཡ་ར་ལ་ཝ། ཤ་ཥ་ས་ཧ་ཀྵ། 咒语的轮转口诀，分为外、内、密三种。又将这三种分为三三九种。以外之外的方式念诵，第一日念诵：ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་དོ་མེ་ཡ། （藏文） ཨ་མུ་ཀྂ་པྲ་མ་ཡ་ནརྀ་ཤ་ཀུ་རུ་ཧཱུྂ་ཕཊ། （藏文，梵文天城体，amukaṃ prama ya nṛśa kuru hūṃ phaṭ，汉语字面意思） 第二日念诵：ཡ་མེ་དོ་རུ་ཎ་ཡོ་ད་ཡ། （藏文） ཨ་མུ་ཀྂ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། （藏文，梵文天城体，amukaṃ rakta cara ya hūṃ phaṭ，汉语字面意思） 第三日念诵：ཡ་ད་ཡོ་ནི་ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ། （藏文） ཨ་མུ་ཀྂ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། （藏文，梵文天城体，amukaṃ murca ya hūṃ phaṭ，汉语字面意思） 第四日念诵：ཡཀྵེ་ཡཙྪ་ནི་རཱ་མ་ཡ། （藏文） ཨ་མུ་ཀྂ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། （藏文，梵文天城体，amukaṃ māra ya hūṃ phaṭ，汉语字面意思） 这是事业的结尾总结：ཨཱ+ོྂ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཀ་ལ་རུ་པ་ནརྀ་ཤ་ཀུ་རུ་ནི་ཧཱུྂ་ཕཊ། （藏文，梵文天城体，oṃ mañjuśrī akroteka yamāntaka kala rupa nṛśa kuru ni hūṃ phaṭ，汉语字面意思） 如此念诵。这是事业结尾，第四日的补充。以外之内的方式念诵：ཡ་མ་ར་ཛཱ་ས་དོ་མེ་ཡ། （藏文） ཡ་མེ་དོ་རུ། （藏文） ཎ་ཡོ་ད་ཡ། （藏文） ཡ་ད་ཡོ་ནི། （藏文） ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ། （藏文） ཡཀྵེ་ཡཙྪ་ནི་རཱ་མ་ཡ། （藏文） 将根本心咒合一，向左引导。以外之密的方式念诵：ཡ་མ་ར་ནི་ཙ་ཡཀྵེ་ཡ། （藏文） ཡཀྵེ་ཡཙྪ་ནི་ཡོ་ཏ་ཡ། （藏文） ཡ་ཡོ་ནི་རུ་དོ་མེ་ཡ། （藏文） ཡ་མེ་དོ་ས་ཛ་རཱ་མ་ཡེ། （藏文） 将根本心咒合一，向右旋转。以内之外的方式念诵：根本不变，是心要。先行的近修是：ཨོྂ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧ་ན་མ་ཐ་བྷན་ཛ་ཧཱུྂ་ཕཊ། （藏文，梵文天城体，oṃ akroteka yamāntaka hana matha bhanja hūṃ phaṭ，汉语字面意思） 以内之内的方式念诵：也称为近成就。用于事业的心咒，念诵十万遍。ཡ་མ་མེ་ད ཀྵེ་ར་ཙ་ས་དོ་རུ་ཎ་ཡོ་ནི་ར་ཡཙྪ་ནི། （藏文）向内之密引导：称为“飘荡的步态”，秘密事业是诛杀。ཡ་མ་ཀྵེ་ད་མེ་རཱ་ནི་ཙྪ་ཡ་ར་ནི་ཡོ་ཎ་རུ་དོ་ས་ཛ་ （藏文） 如此右旋念诵。以密之外的方式念诵：成就的猛咒，七字咒语。