Chinese
嗡 朗 (藏文：ྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 兑夏 惹德 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 嗡 芒 (藏文：ྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 摩诃 惹德 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 嗡 邦 (藏文：ོྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 惹嘎 惹德 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 嗡 当 (藏文：ཨོྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 班杂 惹德 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 根本部族之精髓。 嗡 恰 (藏文：ཀྵིྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 嘿 惹杂 赫日达亚 梭哈！ 嗡 扎 (藏文：ཏྲཱྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 阿嘎尔巴亚 梭哈！ 嗡 赫利 (藏文：ཧརཱིཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 扎秋 贝玛 巴达玛 梭哈！ 嗡 杰 (藏文：ཛིྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 咕噜 巴那 赫利 (藏文：ཧརཱིཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 梭哈！ 嗡 麦 德日 达拉尼 梭哈！ 嗡 特利 (藏文：ཐླྷིྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 尼萨让 巴亚 梭哈！ 嗡 巴扎 巴扎 萨曼达 梭哈！ 嗡 曼殊师利 阿 (藏文：ཨྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 惹嘎亚 梭哈！ 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 拉色 萨玛亚 斯瓦 (藏文：སྟྭྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 扎 (藏文：ཏྲཱྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 玛列 萨玛亚 吼！ 赫利 (藏文：ཧརཱིཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 给德 惹果 吽 (藏文：ཧྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 阿尼日德 惹嘎 亚弥！ 杂 杜贝 扎贝夏 帕！ 吽 (藏文：ཧཱྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 布贝 阿贝夏亚 阿 阿！ 邦 (藏文：བྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 德 苏给日 扬巴 阿洛给 巴苏给尼 梭哈！ 吼 根德 泽达 吼！ 嗡 牟尼 哲 (藏文：ཀྲིྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 梭哈！ 嗡 牟尼 卓 (藏文：ཏྲཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 梭哈！ 嗡 牟尼 殊 (藏文：སྲུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 梭哈！ 嗡 牟尼 扎 (藏文：པྲྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 梭哈！ 嗡 牟尼 恰 (藏文：ཀྵྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 梭哈！ 嗡 牟尼 耶 梭哈！ 嗡 贝杂亚 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 帕！ 嗡 亚曼达 哲 (藏文：ཀྲྀཏ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 帕！ 嗡 贝玛达 哲 (藏文：ཀྲྀཏ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 帕！ 嗡 威格南 (藏文：བིགྷྣཱྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 达 哲 (藏文：ཀྲྀཏ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 帕！ 嗡 班杂 玛哈 卓地 萨瓦日 杂！ 嗡 惹那 卓地 萨瓦日 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 嗡 贝玛 卓地 萨瓦日 邦 (藏文：བྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 嗡 嘎玛 卓地 萨瓦日 吼！ 诶嘿 诶嘿 巴嘎万 玛哈 嘎如尼嘎 玛哈 布达 班杂 波德萨 瓦 玛哈 卓达 牟尼 萨玛亚 斯瓦 (藏文：སྟྭྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 阿嘎恰 亚 杂 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 邦 (藏文：བྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 吼！ 贝玛 曼达拉 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 阿底布 吼！ 扎德恰 吼！ 嗡 阿 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 苏惹达 贝巴嘎 玛拉 哈惹那 扎德恰 巴林达 布扎 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) 卡卡 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 萨玛亚 效达 悉地 悉地 吽 (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)！ 金刚誓言极伟大， 秘密真言事业性。 无余事业之成就， 真实圆满秘密语。 自身誓言极明亮， 心髓彩虹彼之中。 明亮坛城微细光， 金刚文字极微小。 嗡 菩提心 玛哈 稣卡 嘉那 达度 阿！ 如是思维而念诵。 彼之智慧光芒者， 如同日轮极明亮。 十方虚空之边际， 三界业障无余净。 一切皆是智慧境， 为持明者之义利。 从声闻寂灭地解脱， 置于速疾方便之义。 大菩萨众等一切， 所知潜在习气之， 业障无余金刚之， 十地三摩地所清净。
English
Om Lam (藏文：ྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Dvesa Rati Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Om Mam (藏文：ྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Moha Rati Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Om Bam (藏文：ོྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Raga Rati Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Om Tam (藏文：ཨོྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Vajra Rati Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! The essence of the root family. Om Kshrim (藏文：ཀྵིྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Hrih Raja Hridaye Svaha! Om Tram (藏文：ཏྲཱྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Agarbhaya Svaha! Om Hrih (藏文：ཧརཱིཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Chakshu Padma Padama Svaha! Om Jim (藏文：ཛིྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Kuru Pana Hrih (藏文：ཧརཱིཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Svaha! Om Maitri Dharani Svaha! Om Thlim (藏文：ཐླྷིྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Nissarambhaya Svaha! Om Bhadra Bhadra Samanta Svaha! Om Manjushri Am (藏文：ཨྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Ragaya Svaha! Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Lasye Samaya Tvam (藏文：སྟྭྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Tram (藏文：ཏྲཱྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Male Samaya Hoh! Hrih (藏文：ཧརཱིཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Giti Rago Hum (藏文：ཧྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Anirti Raga Yami! Jah Dhupe Prabesha Phat! Ham (藏文：ཧཱྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Pushpe Abeshaya A A! Bam (藏文：བྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Di Sugiri Yangpa Aloke Basu Kini Svaha! Ho Gandhe Citta Hoh! Om Mune Krim (藏文：ཀྲིྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Svaha! Om Mune Trum (藏文：ཏྲཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Svaha! Om Mune Srum (藏文：སྲུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Svaha! Om Mune Pram (藏文：པྲྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Svaha! Om Mune Ksham (藏文：ཀྵྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Svaha! Om Mune Ye Svaha! Om Vijaya Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Phat! Om Yamantaka Krit (藏文：ཀྲྀཏ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Phat! Om Padmantaka Krit (藏文：ཀྲྀཏ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Phat! Om Vighnantaka Krit (藏文：ཀྲྀཏ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Phat! Om Vajra Maha Krodhi Shavari Jah! Om Ratna Krodhi Shavari Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Om Padma Krodhi Shavari Bam (藏文：བྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Om Karma Krodhi Shavari Hoh! Ehy ehi bhagavan maha karunika maha buddha panca bodhi sattva maha krodha mune samaya tvam (藏文：སྟྭྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Agaccha Ya Jah Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Bam (藏文：བྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Hoh! Padma Mandala Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Atipu Hoh! Pratichchha Hoh! Om Ah Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Surata Pipaka Kamala Harana Pratichchha Balimta Puja Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：) Kha Kha Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Samaya Shuddha Siddhi Siddhi Hum (藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：)! Vajra Samaya is very great, Secret mantra is of action. Accomplishment of all actions, True and complete secret words. Self-nature Samaya is very clear, Essence rainbow in the middle of it. Clear mandala subtle light, Vajra letters are very small. Om Bodhicitta Maha Sukha Jnana Dhatu Ah! Think like this and recite. That very wisdom light, Like the sun wheel is very bright. Ten directions, the edge of space, Three realms, all obscurations are purified. Everything is the realm of wisdom, For the benefit of the vidyadharas. Liberated from the Hearers' peace, Placed in the meaning of swift means. All the great Bodhisattvas, Of all knowable latent habits, All obscurations of the Vajra, Purified by the ten bhumi samadhi.
Tibetan
འཕགས་པའི་ཐུགས་དམ དབྱིངས་ནས་བསྐུལ།། བདེ་གཤེགས་མཁའ་འགྲོ་ཚོགས་བཅས་ཀྱིས།། རིགས་ཀྱི་གཙོ་བདག་ཉིད་དུ་དགོངས།། འོད་ཟེར་བཅས་པ་སླར་འདུས་པས།། གནས་དབུས་ས་བོན་མཆོག་ལ་ཐིམ།། བརྟེན་པ་དེ་ཉིད་ལ ཁྱབ་པས།། གནས་གསུམ་དེ་ཉིད་དག་པར་བསྒོམ།། ཕྱི་རོལ་བཟླས་པའི་སྦྱོར་བའོ།། ཡབ་ཡུམ་གསལ་བའི་སྐུར་བསྒོམས་ཏེ།། མཁའ་གསང་བྱིན་རླབས་སྦྱོར་བའི་ཚུལ།། བཟླས་པས་ཤེས་རབ་སེམས་དབུས ནས།། དེ་ཉིད་ཐབས་ཀྱི་གནས་དེ་རུ།། མཐིང་ནག་ཡི་གེ་འབྲུ་ཚད་སྤྲོས།། དངོས་པོ་སྦྱངས་ཏེ་བཛྲའི་གཟུགས།། རྩེ་ལྔའི་དབུས་སུ་གསལ་བའི་དཀྱིལ།། ཨོྂ་ཞེས་བྱ་བ་དཀར་པོ་བསྒོམ།། ཐབས་ཀྱི་དབུས་ནས་ཤེས རབ་གསང།། མཁའ་ལ་ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་དུ་སྤྲོས།། སྔར་བཞིན་མཛད་པའི་འོད་གསལ་ལས།། ཆུ་སྐྱེས་ངོས་བཞིའི་དབུས་དག་ཏུ།། སྐྱེ་མེད་བྱི་རུའི་མདོག་འདྲ་བསྒོམ།། དགུག་བཞུག་བཅིང་དང་དགྱེས་པས བསྐོར།། རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱི་ཕོ་བྲང་ནས།། དེ་ཡི་ལམ་ནས་ཤུ་ཀྲ་བྱུང།། ཤེས་རབ་ཀློང་དུ་རབ་འཕྲོས་པས།། སེམས་མའི་སྦུབས་ནས་ཐབས་དཀྱིལ་ཐིམ།། འོད་ཞུ་ངག་གི་ལམ་དུ་བཞུགས།། རྩ་ཆེན་གཉིས་ནས་དེ ལ་ཐིམ།། དགྱེས་པའི་དུས་གཅིག་བརྟེན་པར་བསྒོམ།། པདྨའི་ཁུ་བ་དམར་ལ་དངས།། རྒྱུ་བ་སྟོབས་བཅས་བསྒྲུབ་གནས་ཞུགས།། ཉི་ཤུ་བརྒྱད་ཀྱི་ལམ་ལ་བརྒྱུད།། སྐུ་ཡི་གསང་བའི་ལུང་ནས་ཕྱུང།། མཁའ་ནས འོད་དམར་འབབ་པ་ལས།། རྡོ་རྗེའི་སྦུབས་ནས་རླུང་དང་བཅས།། སྟེང་དུ་དྲངས་པས་བདག་པོ་གྱུར།། ནཱ་སཱ་གཡས་ནས་གཡོན་ཏུ་ཐིམ།། ཤེས་རབ་དབྱིངས་མ་རབ་ཏུ་གྱུར།། སྒྲ་དང་བཅས་པའི་ཧཱུྂ་གིས དྲངས།། ཆོས་མ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ལྡན་པས།། རླུང་ནས་རྒྱུད་པ་དེ་ལ་གསལ།། དཀར་དམར་འོད་འདྲེས་བདེ་བ་ཆེ།། རྣམ་པར་རྟོག་མེད་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ།། འདི་ནི་ནང་ལ་དམིགས་པའོ། སྐད་ཅིག་ཏིང་འཛིན་གསལ བསྒོམ་པའི།། ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི་འཇུག་པ་དང།། སྐུ་གསུང་ཐུགས་སུ་ཤེས་པ་ཡི།། གཉིས་མེད་གསང་བ་ཤེས་པར་སྤྱོད།། རང་གི་ངང་གིས་གྲུབ་པ་ནི།། གསང་བ་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བའོ།། འདི་ནི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད ཀྱི།། གསུང་གི་སྒྲ་དབྱངས་རྫོགས་པ་སྟེ།། གསང་སྔགས་དགོངས་པའི་གཏིང་ཕྱུང་ནས།། རྣལ་འབྱོར་ངག་གི་ཆེ་བའོ།། ཞེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ།། ཞི་བ་འདུས་པ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ལས། གསང་སྔགས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་རབ ཏུ་སྦྱོར་བ་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཅུ་གཅིག་པའོ།།།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་སེམས་རྣམ་པར་དག་པའི་རང་བཞིན་གྱི་འོད་གས
Chinese
圣者的意念从虚空中策动， 所有善逝空行母众， 视您为种姓的主宰。 所有光芒再次汇聚， 融入中央处所的殊胜种子字。 依靠它而遍布， 观想三处清净。 这是外在念诵的结合。 观想父母明亮的身体， 虚空秘密加持结合之相， 念诵使智慧从心中， 到达方便的处所。 深蓝黑色字母如谷粒般散布， 物体净化成金刚之形， 在五峰中央观想明亮之轮， 观想名为嗡（藏文：ཨོྂ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）的白色。 从方便中央，智慧秘密， 在虚空中如芝麻粒般散布。 如前一般，从所作的光明中， 在四瓣莲花中央， 观想如珊瑚般无生的颜色。 以勾、入、缚、喜而围绕， 从金刚持的宫殿中， 从那条道路产生精液。 在智慧的虚空中充分散布， 从明妃的子宫融入方便轮。 光芒消融于语的道路中， 从两条大脉融入其中。 观想安住于欢喜的时刻。 莲花的精液红而清澈， 流动且具力，进入修行处所。 经过二十八条脉道， 从身体秘密的孔穴中流出。 从虚空降下红色光芒， 从金刚的子宫中伴随着风， 向上牵引成为主人。 从右鼻孔融入左鼻孔， 智慧的虚空变得极大。 伴随着声音的吽（藏文：ཧཱུྂ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）牵引， 法母具有菩提心， 从风中，血脉在那上面显现。 白红光混合，大乐， 无分别任运成就。 这是向内专注。 观想刹那禅定明亮， 身语意的进入， 以及知晓身为、语、意的， 无二秘密行。 自性成就的， 是极秘密的结合。 这是所有佛的， 语的音声圆满， 从秘密咒语的意境中， 是瑜伽士语的伟大。 如是宣说。 寂静和合根本续中，关于秘密咒语的真如之极结合的开示，第十一章。 之后，薄伽梵吉祥普贤王如来，心性清净自性的光明。
English
The thought of the noble one is urged from the space, All Sugata Dakini assembly, Consider you as the lord of the lineage. All the rays of light gather again, Dissolving into the supreme seed syllable in the center of the place. By relying on that, it pervades, Meditate on the three places as pure. This is the practice of external recitation. Meditate on the clear form of the father and mother, The manner of the blessing of the secret space union, Recitation causes wisdom to arise from the center of the mind, To that place of means, The dark blue-black letters spread like grains. The object is purified into the form of a vajra, In the center of the five peaks, a clear circle, Meditate on the white syllable Om (Tibetan: ཨོྂ, Sanskrit Devanagari: ओ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: Om). From the center of the means, the secret of wisdom, Spreads like sesame seeds in the sky. As before, from the clear light of the action, In the center of the four-petaled lotus, Meditate on the color like unborn coral. Surrounded by hooking, entering, binding, and delighting, From the palace of Vajradhara, Semen arises from that path. Fully spread in the space of wisdom, From the womb of the consort, it dissolves into the center of the means. The light dissolves into the path of speech, From the two great channels, it dissolves into that. Meditate on abiding in the moment of joy. The essence of the lotus is red and clear, Flowing and powerful, it enters the place of practice. Passing through the twenty-eight channels, It flows out from the secret opening of the body. From the sky, red light descends, From the womb of the vajra, accompanied by wind, Pulled upwards, it becomes the master. From the right nostril, it dissolves into the left nostril, The space of wisdom becomes very great. Pulled by the Hum (Tibetan: ཧཱུྂ, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum) accompanied by sound, The Dharma mother possesses Bodhicitta, From the wind, the lineage is clear on that. White and red light mix, great bliss, Non-conceptual, spontaneously accomplished. This is focusing inward. Meditating on the clear instantaneous Samadhi, The entry of body, speech, and mind, And knowing the body, speech, and mind, The non-dual secret conduct. That which is accomplished by its own nature, Is the most secret union. This is of all the Buddhas, The sound of speech is complete, From the depths of the secret mantra's intention, Is the greatness of the yogi's speech. Thus he spoke. From the Root Tantra of Peaceful Union, the eleventh chapter, which teaches the supreme union of the Suchness of Secret Mantras. Then, the Bhagavan, glorious Samantabhadra, the light of the nature of the mind's complete purity.