Tibetan
་ཧེ་ཏུྂ་ཧཱུྂ་ཕཊ།ལྔ་པ་གཅད་པའོ།། ཨི་དྷ་མ་ཏེ་ཁ་ཐམ།། བཛྲ་ས་མ་ཡ་ན་རག་ཀན། མ་ར་ཧརྀ་ད་ཡ།། ན་མ་པ་ཏི་ནན། ས་མ་རཀྵ་སིངྔྷ་བི་ཏི་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཧེ་ཧོ།། གཞུག་ཅིང་བསྒྲག་པའོ།། ཨོྂ་བྷ་ བ་ཡ་ཨགྣ་ཡེ་ཨཱ་ག་ཙྪ་ཡ་ག་ཙྪ་མ་དྲྀ་ཤྱ་ཧོ།། ས་མ་ཡ་སྟྭྂ། དགུག་གཅིང་བཞུགས་པའོ།། ཨོྂ་བྷ་བ་ཨགྣེ་ཡེ་མཱ་མ་སརྦ་པཱ་པྂ་ཤཱིནྟྂ་ཀུ་རུ་སཝཱ་ཧཱ། མ་མཱ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ཎ་བི་ཤུངྔྷེ་ཤཱནྟིྂ་ཀུ་རུ་སཝཱ་ཧཱ། མཆོད་ཅིང་སྦྱིན པའོ།། ཨོྂ་བྲཧྨ་ཎེ་སཱུརྱ་ཙནྡྲ་ཨ་ངྷི་པ་ཏ་ཡེ་ཧཱུྂ་ཛཿ། ཨོྂ་བཻ་ཤྲ་མ་ཎཱ་ཡ་མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ཨ་ངྷི་པ་ཏ་ཡེ་ཧཱུྂ་ཛཿ། ཨོྂ་དྷྲྀ་ཏྲ་རཥྟཱ་ཡ་མ་ཧཱ་རཱའ་ཛ་ཨ་དྷི་པ་ཏྲ་ཡེ་ཧཱུྂ་ཛཿ། ཨོྂ་བི་རཱུ་ཊཱ་ཀཱ་ཡ་སུྂ་བནྡེ། མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ཨ་ངྷི་པ་ཏ་ཡེ་ཧཱུྂ་ཛཿ། ཨོྂ་བི རཱུ་པ་ཀྵཱ་ནཱ་ག་མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ཨ་ངྷི་པ་ཏ་ཡེ་ཧཱུྂ་ཛཿ།ོྂ་ཨིནྡྲ་ཡ། ཨགྣ་ཡེ།། ཡ་མཱ་ཡ། ནཻར་རྀ་ཏཱ་ཡ། བ་ཡ་བེ། བ་རུ་ཎཱ་ཡ། ཀུ་བེ་རཱ་ཡ།། ཨཱི་ཤ་ནཱ་ཡ།། བིཥྞ་བེ། སཱུརྱ་ཙནྡྲཱ་ཡ། ཨཱ་གཙྪ་ཧཱུྂ་ཛ། མ་ཧཱ་དེ་བ་ཨཥྟཱ་བྷྱཿཧཱུྂ་ཛ། ཕུ་ ནཱ་ག་ཨཥྟཱ་བྷྱཿཧཱུྂ་ཛ།གྲ་ཧ་ཨཥྟཱ་བྷྱཿཧཱུྂ་ཛ། ཡཀྵ་མ་ཧཱ་སེ་ན་པ་ཏ་ཡེ་ཧཱུྂ་ཛ། བཛྲ་ཧ་པ་རི་ཨ་ཏ་ཡ་ཧཱུྂ་ཛ། ཨ་ངྷི་པ་ཏ་ཡེ་ཧཱུྂ་ཛ། ཨཱ་གཙྪ་ཡ་ཨཱ་གཙྪ་ཡ་ཧཱུྂ་ཛ། བོད་པའི་སྔགས་སོཿ།། ཨོྂ་བྲཧྨ་ཎེ།། སཱུརྱ་ཡ། ཙནྡྲཱ་ཡ། ཨིནྡྲཱ་ཡ། ཨགྣ་ཡེ། ཡ་མཱ་ཡ།། རཀྵཱ་ཡ།། བ་རུ་ཎཱ་ཡ། བཱ་ཡ་བེ། ཀུ་བེ་རཱ་ཡ།། ཨཱི་ཤ་ནཱ་ཡ། བིཥྞ་བེ། དེ་བཱ་ཡ། ནཱའ་ག་ཡ།། གྲ་ཧཱ་ཡེ། ཡཀྵཱ་ཡ། ཨི་དྂ་གྲྀ་ཧྞ། དྷཱུ་པེ།། པུཥྤེ། ཨཱ་ལོ་ཀེ།། གནྡྷེ། ནི་བི་དྱེ་པཱུ་ཛ་ཡ་སཱ་ཧཱ།། མཆོད་པ དང་རབ་ཏུ་སྦྱིན་པའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་ཏི་སྟ་ན་བཛྲ་ས་ད་ཏ་ཧཱུྂ།། བསྐྱེད་པའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་ན་མཿས་མནྟ་ནྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ། གཙུག་ཏོར་གྱི་སྔགས་སོ།། ན་མཿས་མནྟ་བུངྔྷཱ་ནཱྂ་ག་ག་པ་ར་ལཀྵ་ན་ཀ་རུ་ན་མ་ཧཱ ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛྲ་ཙཀྵུ་ཀྲུ་སཝཱ་ཧཱ།། ཡེ་ཤེས་སྤྱན་གྱི་སྔགས་སོ།། ན་མཿས་མནྟ་བཛྲཱ་ཎཱྂ་བཛྲ་ཀ་བ་ཙ་རཀྵ་ཧཱུྂ། རྡོ་རྗེ་གོ་ཆའི་སྔགས་སོ།། ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོ་སརྦ་ཏད་ཁྂ་རཀྵ་མ་ཧཱ་བ་ལེ། སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པུད་ན་ནི་ར ཛ་ཏེ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཏྲ་ཐཱ་ཏྲ་ཐཱ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏེ་སཝཱ་ཧཱ།བསྲུང་བའོ།། ཨོྂ་ཨཱ་བཛྲ་ཨྂ་ཀུ་ཤ་ནརྀ་ཏྲཱུྂ་ཨཱ་གཙྪ་ཧཱུྂ་ཛ།། མིང་བྱང་ལ་དགུག་པའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ལུས་ལ་བསྐྲད་པའོ།། ཨོྂ་བཛྲ་མ་ ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྂ་ཕཊ།ངག་ལ་བསྐྲད་པའོ།། ཨོྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་བི
Chinese
嘿 吞 吽 啪！第五，斩断。（藏文）伊达玛德卡塔姆。（梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）班杂萨玛雅那惹嘎那，玛惹赫利达雅。（藏文）那玛巴帝南，萨玛惹叉辛哈比帝阿弥利达嘿霍。（藏文）安坐并宣说。（藏文）嗡 巴瓦雅 阿格纳耶 阿嘎恰雅 嘎恰玛德里夏霍。（藏文）萨玛雅 斯瓦姆。（藏文）勾招并安住。（藏文）嗡 巴瓦 阿格涅耶 玛玛 萨瓦 巴巴香 辛丹 咕噜 梭哈。（藏文）玛玛 萨瓦 嘎玛 阿瓦惹纳 比雄给 祥迪 咕噜 梭哈。（藏文）供养并布施。（藏文）嗡 扎哈玛内 索日亚 昌扎 阿迪巴达耶 吽 扎。（藏文）嗡 贝夏玛那亚 玛哈惹扎 阿迪巴达耶 吽 扎。（藏文）嗡 德里达惹叉达亚 玛哈惹扎 阿迪巴达耶 吽 扎。（藏文）嗡 比汝达嘎亚 雄 本德 玛哈惹扎 阿迪巴达耶 吽 扎。（藏文）嗡 比汝巴叉 纳嘎玛哈惹扎 阿迪巴达耶 吽 扎。（藏文）嗡 因扎亚，阿格纳耶。（藏文）亚玛亚，内日日达亚。（藏文）瓦雅贝，瓦汝纳亚。（藏文）古贝惹亚。（藏文）伊夏纳亚。（藏文）比虚那贝，索日亚昌扎亚。（藏文）阿嘎恰 吽 扎。（藏文）玛哈德瓦 阿什达比亚 吽 扎。（藏文）普 纳嘎 阿什达比亚 吽 扎。（藏文）扎哈 阿什达比亚 吽 扎。（藏文）亚叉玛哈赛那巴达耶 吽 扎。（藏文）班杂哈巴日 阿达亚 吽 扎。（藏文）阿迪巴达耶 吽 扎。（藏文）阿嘎恰亚 阿嘎恰亚 吽 扎。（藏文）藏语的咒语。（藏文）嗡 扎哈玛内。（藏文）索日亚亚。（藏文）昌扎亚。（藏文）因扎亚。（藏文）阿格纳耶。（藏文）亚玛亚。（藏文）惹叉亚。（藏文）瓦汝纳亚。（藏文）瓦雅贝。（藏文）古贝惹亚。（藏文）伊夏纳亚。（藏文）比虚那贝。（藏文）德瓦亚。（藏文）纳阿嘎亚。（藏文）扎哈耶。（藏文）亚叉亚。（藏文）伊当 德里哈那。（藏文）度贝。（藏文）布贝。（藏文）阿洛给。（藏文）根德。（藏文）尼比迪耶 布扎亚 梭哈。（藏文）供养和完全布施的咒语。（藏文）嗡 德斯达那 班杂萨达达 吽。（藏文）生起的咒语。（藏文）嗡 纳玛萨曼达 南 吽 吽。（藏文）顶髻的咒语。（藏文）那玛萨曼达 布达南 嘎嘎巴惹 拉恰那 嘎汝那玛哈 达塔嘎达 班杂扎秋 咕 梭哈。（藏文）智慧眼的咒语。（藏文）那玛萨曼达 班扎南 班杂嘎瓦匝 惹叉 吽。（藏文）金刚盔甲的咒语。（藏文）那玛萨瓦 达塔嘎德贝 萨瓦 达卡香 惹叉玛哈瓦雷。（藏文）萨瓦 达塔嘎达 布达纳尼惹 扎德 吽 吽 扎塔 扎塔 阿扎德哈德 梭哈。（藏文）守护。（藏文）嗡 阿班杂 昂 咕夏 纳日 吞 阿嘎恰 吽 扎。（藏文）勾招名牌的咒语。（藏文）嗡 班杂玛哈卓达 亚玛惹扎 巴匝巴匝 吽 啪。（藏文）驱逐身体的咒语。（藏文）嗡 班杂玛 哈卓达 哈亚格里瓦 呼鲁 吽 啪。（藏文）驱逐语言的咒语。（藏文）嗡 班杂玛哈卓达 比
English
Hey Tum Hum Phet! Fifth, cut off. (Tibetan) Idha Mate Khatam. (Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Vajra Samaya Nara Gakana, Mara Hridaye. (Tibetan) Nama Pati Nanan, Sama Raksha Singha Biti Amrita He Ho. (Tibetan) Sit and proclaim. (Tibetan) Om Bhava Ya Agnaye Agachchhaya Gachchha Madrishya Ho. (Tibetan) Samaya Tvam. (Tibetan) Hook and reside. (Tibetan) Om Bhava Agneye Mama Sarva Papam Shintam Kuru Svaha. (Tibetan) Mama Sarva Karma Avarana Vishuddhe Shantim Kuru Svaha. (Tibetan) Offer and give. (Tibetan) Om Brahmane Surya Chandra Adhipataye Hum Jah. (Tibetan) Om Vaishravanaya Maharaja Adhipataye Hum Jah. (Tibetan) Om Dhritarashtraya Maharaja Adhipataye Hum Jah. (Tibetan) Om Virudhakaaya Sum Bande Maharaja Adhipataye Hum Jah. (Tibetan) Om Virupaksha Naga Maharaja Adhipataye Hum Jah. (Tibetan) Om Indraya, Agnaye. (Tibetan) Yamaya, Nairritaya. (Tibetan) Vayabe, Varunaya. (Tibetan) Kuberaya. (Tibetan) Ishanaya. (Tibetan) Vishnave, Surya Chandraya. (Tibetan) Agachchha Hum Jah. (Tibetan) Mahadeva Ashtabhya Hum Jah. (Tibetan) Phu Naga Ashtabhya Hum Jah. (Tibetan) Graha Ashtabhya Hum Jah. (Tibetan) Yaksha Mahasena Pataye Hum Jah. (Tibetan) Vajra Hapa Ri Ataya Hum Jah. (Tibetan) Adhipataye Hum Jah. (Tibetan) Agachchhaya Agachchhaya Hum Jah. (Tibetan) Tibetan mantra. (Tibetan) Om Brahmane. (Tibetan) Suryaya. (Tibetan) Chandraya. (Tibetan) Indraya. (Tibetan) Agnaye. (Tibetan) Yamaya. (Tibetan) Rakshaya. (Tibetan) Varunaya. (Tibetan) Vayabe. (Tibetan) Kuberaya. (Tibetan) Ishanaya. (Tibetan) Vishnave. (Tibetan) Devaya. (Tibetan) Nagaaya. (Tibetan) Grahaye. (Tibetan) Yakshaya. (Tibetan) Idam Grihna. (Tibetan) Dhupe. (Tibetan) Pushpe. (Tibetan) Aloke. (Tibetan) Gandhe. (Tibetan) Nibidye Pujaya Svaha. (Tibetan) The mantra of offering and complete giving. (Tibetan) Om Tistana Vajra Sadada Hum. (Tibetan) The mantra of generation. (Tibetan) Om Namah Samanta Nam Hum Hum. (Tibetan) The mantra of the crown. (Tibetan) Namah Samanta Buddhanam Gaga Para Lakshana Karuna Maha Tathagata Vajra Chakshu Kru Svaha. (Tibetan) The mantra of the wisdom eye. (Tibetan) Namah Samanta Vajranam Vajra Kavacha Raksha Hum. (Tibetan) The mantra of the vajra armor. (Tibetan) Namah Sarva Tathagatebhyo Sarva Tatkham Raksha Mahabale. (Tibetan) Sarva Tathagata Putana Nir Jate Hum Hum Trata Trata Apratihate Svaha. (Tibetan) Protection. (Tibetan) Om A Vajra Am Kusha Nri Trum Agachchha Hum Jah. (Tibetan) The mantra of hooking the nameplate. (Tibetan) Om Vajra Maha Krodha Yamaraja Pacha Pacha Hum Phet. (Tibetan) The mantra of expelling the body. (Tibetan) Om Vajra Maha Krodha Hayagriva Hulu Hum Phet. (Tibetan) The mantra of expelling speech. (Tibetan) Om Vajra Maha Krodha Bi
Tibetan
་ཛ་ཡ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཡིད་ལ་བསྐྲད་པའོ།། ཨོྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཙྪིནྡ་ཙྪིནྡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཐམས་ཅད་དུ་བསྐྲད་པའོ།། ཨོྂ་མ་ ཧཱ་སརྦ་དུརྒ་ཏི་བི་ཤོ་ངྷ་ནི་ར་ཛ་ཡ་ཛ།དྲང་བའིའོ།། ཨོྂ་མ་ཧཱ་མཉྫུ་ཤྲི་སརྦ་ཁངྒ་ཏི། ཤག་ཏི་ཏི་ཀྵྞ་ཛ་པ་ཡ་ཕཊ། སྒྲིབ་པ་གཅད་པའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་སརྦ་ཀརྨ་ཨ་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་ངྷ་ཡ་སརྦ་དུར་ག་ཏི་བི་ཤོ་ངྷ་ཡ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ ལ་ཀ་ཏ་ཀ་ཏ་ཧ་ན་ཧ་ན་ས་ར་ས་ར་པྲ་ས་ར་པྲ་ས་ར་ཧ་ར་ཧ་ར་སྥོ་ཊ་སྥོ་ཊ་པྲེ་ཏ་པྲེ་ཏ་མ་ཐ་མ་ཐ་ཏྲ་ཐ་ཏྲ་ཐ་ཚིནྡྷཚིནྡྷ་ད་ཧ་ད་ཧ་པ་ཙ་པ་ཙ་མ་ཐ་མ་ཐ་ཨ་ནི་ནིརྐི་ཏེ་ཨ་པ་ར་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཕཊ།བྲབ་པའི་སྔགས་སོ། ། ཨོྂ་བཛྲ་ མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སརྦ་པཱ་པྂ་པཱ་པྂ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི།བསྟབ་པའི་སྔགས་སོ།། ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་ཨ་ངྷི་པ་ཏི་སརྦ་པཱ་བི་བི་ཤུངྔྷ་ཡེ་པྲ་ས་ད་ཀ་ཀ་ར་ནི་སཝཱ་ཧཱ། བཀྲུ་བའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་སརྦ་པཱ་པྂ་ཀ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡཀྵ་ཛྭ་ལ་རྂ་རྂ། བསྲེགས་པའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་ན་མོ་བྷ་ག་བཱ་ཏེ་སརྦ་དུརྒ་ཏི་པ་རི་ཤོ་ངྷ་ནི་རཱ་ཛཱ་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ། ཨརྷ་ཏེ་སམྱཀ་སྂ་བུངྔྷཱ་ཡ། ཏ་དྱ་ཐཱ། ཨོྂ་ཤོ་དྷ་ནི་ཤོ་ངྷ་ནི། སརྦ་པཱ་པྂ་བི་ཤོ་ངྷ་ནི་ཤུངྔྷེ་བི་ཤུདྡྷེ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་བ་ར་ནི་བི ཤོ་ངྷ་ནི་སཝཱ་ཧཱ།སྦྱང་བའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་ན་མཿཏྲཻ་ཡ་ངྷི་ཀཱ་ནཱྂ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཧརྀ་ད་ཡ་གརྦྷེ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་དྷརྨ་དྷ་ཏུ་གརྦྷེ་སནྡྷ་ར་མ་མ་ཨ་ཡུསྶྂ་ཤོ་ངྷ་ཡ་མ་མ་སརྦ་པཱ་པྂ།། སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཡ་མནྟོ་ཥྞཱི་ཥ་བི་མ་ལཻ་བི་ཤུངྔྷེ་སཝཱ་ཧཱ། མཆོད་རྟེན་བྱ་བའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་བཛྲ་རཏྣ་སརྦ་ཛྙཱ་ན་ཧཱུྂ་ཕཊ། ས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལཱ་ཡ་སརྦ་དུཥྟཱྂ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཕུར་པ་གདབ་པའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་བཛྲ་སཱུ་ཏྲ་ཧ་ཕཊ།། ཐིག་གདབ་པའི སྔགས་སོ།། ཨོྂ་ཨམྲྀཏ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཡུངས་ཀར་གཏོར་བའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་བཛྲ་ཁ་ན་ཁ་ན་ཧཱུྂ་ཕཊ། ས་རྐོ་བའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་མཱ་མ་ཀི་བི་ཤུངྔྷེ་སཝཱ་ཧཱ།། ཆུ་གདབ་པའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ།། བརྫི་བའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་བཛྲ་ཛྙཱ་ན་མུདྒ་རཱ་ཨཱ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཨཱ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། བརྡུང་བའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་བཛྲ་ཛྙཱ་ན་བོ་ངྷི་ཙིཏྟ་རཏྣ་པཉྩ་སིངྔྷ་ཡེ་སཝཱ་ཧཱ།། བྱིན་གྱིས་བརླབ་པའི་སྔགས སོ།། ཨོྂ་བཛྲ་བིམྦ་སཱ་ར་དྷརྨ་ཀཱ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ། འབི་འབིའི་སྔགས་སོ།། ཨོྂ་མ་ཧཱ་དྷརྨ་ངྷཱ་ཏུ་ཛྭ་ལ་གརྦྷེ་སཝཱ་ཧཱ། ཕྱག་རྒྱ་གཞུག་པའི་སྔགས་སོ།།
Chinese
扎亚哈纳哈纳吽啪！ 遣除于心也。 嗡 班匝 玛哈 卓达 阿弥利达 滚扎利 匝匝 吽 啪！ 于一切处遣除也。 嗡 玛哈 萨瓦 杜尔嘎德 班修达尼 惹匝亚匝。正直之。 嗡 玛哈 曼殊室利 萨瓦 康嘎德。 夏德 德 叉 匝 巴 亚 啪！ 断除障碍之咒。 嗡 萨瓦 噶玛 阿瓦惹纳 班修达亚 萨瓦 杜尔嘎德 班修达亚 匝拉匝拉 嘎达嘎达 哈纳哈纳 萨惹萨惹 扎萨惹扎萨惹 哈惹哈惹 斯波扎斯波扎 贝达贝达 玛塔玛塔 扎塔扎塔 匝匝 达哈达哈 巴匝巴匝 玛塔玛塔 阿尼 尼尔格德 阿巴惹 吽 吽 啪！ 击打之咒。 嗡 班匝 玛哈 亚叉 萨瓦 巴巴 巴巴 卡卡 卡嘿 卡嘿。 镇伏之咒。 拿摩 巴嘎瓦德 阿地 巴德 萨瓦 巴威 班松达耶 扎萨达 嘎嘎 惹尼 梭哈。 沐浴之咒。 嗡 萨瓦 巴巴 嘎达 哈纳 班匝 亚叉 匝拉 讓 讓。 焚烧之咒。 嗡 拿摩 巴嘎瓦德 萨瓦 杜尔嘎德 巴热修达尼 惹匝亚 达塔嘎达亚 阿哈德 桑雅桑布达亚 达地亚塔 嗡 修达尼 修达尼 萨瓦 巴巴 班修达尼 雄德 班修德 萨瓦 噶玛 阿瓦惹尼 班修达尼 梭哈。 净治之咒。 嗡 拿嘛 扎亚 地嘎 南 萨瓦 达塔嘎达 赫利达亚 嘎贝 匝拉匝拉 达玛 达度 嘎贝 桑达惹 玛玛 阿玉 雄达亚 玛玛 萨瓦 巴巴。 萨瓦 达塔嘎达 亚 曼多 乌尼夏 班玛类 班雄德 梭哈。 造塔之咒。 嗡 班匝 惹那 萨瓦 嘉纳 吽 啪！ 加持地之咒。 嗡 班匝 格利 格拉亚 萨瓦 杜达 吽 啪！ 橛钉之咒。 嗡 班匝 索扎 哈 啪！ 划线之咒。 嗡 阿弥利达 扎德 哈达 哈纳 哈纳 吽 啪！ 芥子驱散之咒。 嗡 班匝 卡纳 卡纳 吽 啪！ 掘地之咒。 嗡 班匝 阿弥利达 玛玛 格 班雄德 梭哈。 下水之咒。 嗡 班匝 阿玉色 阿贝 夏亚 梭哈。 揉捏之咒。 嗡 班匝 嘉纳 穆德 惹 阿 郭扎亚 阿 郭扎亚 吽 啪！ 捶打之咒。 嗡 班匝 嘉纳 菩提 质达 惹那 班匝 辛哈耶 梭哈。 加持之咒。 嗡 班匝 班巴 萨惹 达玛 嘎亚 梭哈。 穿凿之咒。 嗡 玛哈 达玛 达度 匝拉 嘎贝 梭哈。 放置手印之咒。
English
Dza ya hana hana hum phat! Repelling from the mind. Om Vajra Maha Krodha Amrita Kundali Chinda Chinda Hum Phat! Repelling in all places. Om Maha Sarva Durgati Vishodhana Nirajaya Ja. Of righteousness. Om Maha Manjushri Sarva Khangati. Shakati Tikshna Japa Ya Phat! Mantra for cutting off obscurations. Om Sarva Karma Avarana Vishodhaya Sarva Durgati Vishodhaya Jwala Jwala Kata Kata Hana Hana Sara Sara Prasara Prasara Hara Hara Sphota Sphota Preta Preta Matha Matha Trata Trata Chindha Chindha Daha Daha Pacha Pacha Matha Matha Ani Nirkite Apara Hum Hum Phat! Mantra for striking. Om Vajra Maha Yaksha Sarva Papam Papam Kha Kha Khahi Khahi. Mantra for subduing. Namo Bhagawate Adhipati Sarva Pabi Bishuddhaye Prasada Kakara Ni Svaha. Mantra for bathing. Om Sarva Papam Kada Dahana Vajra Yaksha Jwala Ram Ram. Mantra for burning. Om Namo Bhagawate Sarva Durgati Parishodhana Rajaya. Tathagataya. Arhate Samyaksambuddhaya. Tadyatha. Om Shodhani Shodhani. Sarva Papam Vishodhani Shuddhe Vishuddhe Sarva Karma Avarani Vishodhani Svaha. Mantra for purification. Om Namas Traiyadhikanam Sarva Tathagata Hridayagarbhe Jwala Jwala Dharmadhatu Garbhe Sandhara Mama Ayuh Shodhaya Mama Sarva Papam. Sarva Tathagata Yamantoshnisha Vimala Vishuddhe Svaha. Mantra for making stupas. Om Vajra Ratna Sarva Jnana Hum Phat! Mantra for blessing the ground. Om Vajra Kili Kilaya Sarva Dushtam Hum Phat! Mantra for driving the phurba. Om Vajra Sutra Ha Phat! Mantra for drawing lines. Om Amrita Prati Hata Hana Hana Hum Phat! Mantra for scattering mustard seeds. Om Vajra Khana Khana Hum Phat! Mantra for digging the ground. Om Vajra Amrita Mama Ki Vishuddhe Svaha. Mantra for placing water. Om Vajra Ayushe Abeshaya Svaha. Mantra for kneading. Om Vajra Jnana Mudgara Akotaya Akotaya Hum Phat! Mantra for striking. Om Vajra Jnana Bodhicitta Ratna Pancha Singhaye Svaha. Mantra for blessing. Om Vajra Bimba Sara Dharmakaya Svaha. Mantra for piercing. Om Maha Dharmadhatu Jwala Garbhe Svaha. Mantra for placing the mudra.