Back to the library

023.598.019.001一切出有坏善逝身语意秘密智慧藏圆满集、吉祥密集大续.g2.0f

Chinese

嗡!祈请大吉祥黑汝嘎尊! 嗟!嗟!嗟! 一切显现普贤王! 大悲至尊黑汝嘎! 为了成就圆满的修行资具, 祈求如意宝珠圆满一切所需。 如此祈请后,赐予开示: 彼乃首领财神夜叉。 夜叉的差别,虽然不可思议, 归纳起来,有男九尊,女九尊。 主尊汇集于一尊赞巴拉(藏文:ཛམ་ལ་)。 修持仪轨,从心髓中取出。 总纲夜叉命轮者, 在蓝色纸上,用五宝, 绘制莲花相连的八瓣轮。 以五圈环绕,中心处书写: 吽(藏文:ཧཱུྂ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:种子字), 藏(藏文:ཛྂ,梵文天城体:ཧྲཱིཿ,梵文罗马拟音:zram,汉语字面意思:种子字), 巴(藏文:བ,梵文天城体:व,梵文罗马拟音:va,汉语字面意思:种子字), 夏(藏文:ཤྂ,梵文天城体:शं,梵文罗马拟音:shaṃ,汉语字面意思:种子字), 赫日(藏文:ཧརིྂ,梵文天城体:ह्रीं,梵文罗马拟音:hrīṃ,汉语字面意思:种子字)。 咒师大格,莫拉,功德,一切成就汇集。 其外,在中心轮的环绕处, 藏(藏文:ཛྂ,梵文天城体:ཧྲཱིཿ,梵文罗马拟音:zram,汉语字面意思:种子字)九个,榜(藏文:བྂ,梵文天城体:वं,梵文罗马拟音:vaṃ,汉语字面意思:种子字)九个,交替环绕。 在轮辐的内八处, 嗡 赞巴拉 扎楞扎雅 梭哈(藏文:ཨོྂ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲཱ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ།)。 在轮辐旁边的莲花八瓣上, 嗡 瓦苏达ra尼 梭哈(藏文:ཨོྂ་བ་སུ་དྷཱ་རི་ཎཱི་སཝཱ་ཧཱ།)。 内环八夜叉, 成就 吽(藏文:ཧཱུྂ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:种子字)交替书写。 其外层书写事业本尊命咒: 嗡 哲屋哲屋 迅速降临 亚德 仲仲 哲 阿育 功德 成就 三昧耶 吽 阿(藏文:ཨོྂ་ཏྲིའུ་ཏྲིའུ་མྱུར་ཤོག་ཡ་ཏྲི་དྲུང་དྲུང་ཏྲི་ཨཱ་ཡུཿཔུཎྱ་སིདྡྷི་ས་མ་ཡ་ཧཱུྂ་ཨཱཿ།)。 其外书写八个珍宝角。 其外书写八个相对的铁钩。 中间交替书写所求之事之名。 良好书写后,涂抹藏红花香。 在无伤的金色阿如拉(药材)上, 用金子书写藏(藏文:ཛྂ,梵文天城体:ཧྲཱིཿ,梵文罗马拟音:zram,汉语字面意思:种子字),榜(藏文:བྂ,梵文天城体:वं,梵文罗马拟音:vaṃ,汉语字面意思:种子字),哲(藏文:ཏྲི)。 将其置于轮的中央, 用五彩丝绸缠绕,与三白、三甜、五谷一起, 安放于适合的铜制嘎乌盒中。 从圆满根本心咒中: 嗡 藏 巴拉 扎楞扎雅 梭哈(藏文:ཨོྂ་ཛྂ་བྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲཱ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ།)。 嗡 瓦苏达ra尼 梭哈(藏文:ཨོྂ་བ་སུ་དྷཱ་རི་ཎཱི་སཝཱ་ཧཱ།)。 一切成就 吽 阿(藏文:སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྂ་ཨཱཿ།)。 佩戴后念诵千遍,进行开光。 佩戴此物,夜叉众, 聚集降下财宝雨。 此后,修持一切夜叉的, 财宝事业本尊心髓。 在寂静的隐蔽处,四方形坛城上, 放置一个用孔雀翎装饰的, 常施食,在白布上, 绘制一个装饰精美的孩童形象。 竖立一支箭和一只秃鹫。 此外,在干净的白布中, 包裹蝙蝠、竹子、水晶、珊瑚, 用金线缝制,作为所依。 自己观想为本尊,三日内, 用此命心咒进行勾召。 嗡 哲屋哲屋 迅速降临 亚德 仲仲 哲! 摒弃人语,

English

Oṃ! I pray to the glorious and supreme Heruka! Kye! Kye! Kye! All-manifesting Samantabhadra! Great compassionate supreme Heruka! For the sake of accomplishing perfect means of practice, I pray for the fulfillment of all desires and wealth. Having prayed thus, he bestowed his command: He is the leader, the wealth-owner, Yaksha. Although the distinctions of Yakshas are inconceivable, In summary, there are nine male and nine female. The chief is gathered into one Jambhala. From the heart essence of the general commitment of accomplishment: The general commitment is the life wheel of the Yaksha, On blue paper, with the five jewels, Draw an eight-petaled wheel connected by lotuses. Surround the central point with five circles, and in the center write: Hūṃ (藏文:ཧཱུྂ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Seed syllable), Zram (藏文:ཛྂ,梵文天城体:ཧྲཱིཿ,梵文罗马拟音:zram,汉语字面意思:Seed syllable), Va (藏文:བ,梵文天城体:व,梵文罗马拟音:va,汉语字面意思:Seed syllable), Shaṃ (藏文:ཤྂ,梵文天城体:शं,梵文罗马拟音:shaṃ,汉语字面意思:Seed syllable), Hrīṃ (藏文:ཧརིྂ,梵文天城体:ह्रीं,梵文罗马拟音:hrīṃ,汉语字面意思:Seed syllable). Great mantra holder, Mola, accumulate merit, all siddhis. Outside of that, around the circumference of the central wheel, Write nine Zrams (藏文:ཛྂ,梵文天城体:ཧྲཱིཿ,梵文罗马拟音:zram,汉语字面意思:Seed syllable) and nine Vams (藏文:བྂ,梵文天城体:वं,梵文罗马拟音:vaṃ,汉语字面意思:Seed syllable) alternately. In the eight inner parts of the chakra spokes: Oṃ Jambhala Jālendrāya Svāhā. On the eight lotus petals next to the spokes: Oṃ Vasudhārāṇī Svāhā. The inner circle has eight Yakshas, Write Siddhi Hūṃ (藏文:ཧཱུྂ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:Seed syllable) alternately. On the outer layer of that, write the life mantra of the action master: Oṃ Triu Triu come quickly, Ya Ti Drung Drung Tri Āyuḥ Puṇya Siddhi Samaya Hūṃ Āḥ. Outside of that, write eight precious corners. Outside of that, write eight facing iron hooks. In between, write the name of the desired object alternately. Write well and apply saffron fragrance. On the flawless golden Arura (medicinal herb), Write the Zram (藏文:ཛྂ,梵文天城体:ཧྲཱིཿ,梵文罗马拟音:zram,汉语字面意思:Seed syllable), Vam (藏文:བྂ,梵文天城体:वं,梵文罗马拟音:vaṃ,汉语字面意思:Seed syllable), and Tri in gold. Place that in the center of the wheel, Wrap it with five-colored silk, together with the three whites, three sweets, and five grains, Place it fittingly in a copper gau box. From the complete root essence mantra: Oṃ Jambhala Jālendrāya Svāhā. Oṃ Vasudhārāṇī Svāhā. Sarva Siddhi Hūṃ Āḥ. After wearing it, recite it a thousand times and consecrate it. By wearing that, all the Yakshas, Gather and shower down a rain of wealth. After that, accomplish the heart essence of the wealth action master of all the Yakshas. In a secluded and solitary place, on a square mandala, Place a permanent offering decorated with peacock feathers, On a white cloth, Draw a well-adorned image of a child. Erect an arrow and a vulture. Furthermore, inside a clean white cloth, Wrap a bat, bamboo, crystal, and coral, Sew it with gold thread and place it as a support. Visualize yourself as the deity, for three days, Attract with this life essence mantra: Oṃ Triu Triu come quickly, Ya Ti Drung Drung Tri! Abandon human speech,

Chinese

若勤念诵,最初显现不祥之兆,之后则喜悦,最后众多孩童围绕。那时,佩戴招财之夏姆布。悉地 悉地 萨瓦 亚 吽 (藏文:སིདྡྷི་སིདྡྷི་ས་ཝ་ཡ་ཧཱུྂ།,梵文天城体:सिद्धि सिद्धि सव हँ,梵文罗马拟音:siddhi siddhi sava hūṃ,汉语字面意思:成就 成就 一切 吽)。如实赐予所欲之财物。若欲亲眼所见,则念诵此咒。恰克殊 恰克殊 佩 梭哈 (藏文:ཙཀྵུ་ཙཀྵུ་ཕྱེ་སཝཱ་ཧཱ།,梵文天城体:चक्षु चक्षु पे स्वाहा,梵文罗马拟音:cakṣu cakṣu pe svāhā,汉语字面意思:眼 眼 开 梭哈)。以此显现神通,示现世间。若欲获得权势福德,则佩戴此咒。萨瓦 瓦夏姆 咕噜 梭哈 (藏文:སརྦ་བ་ཤྂ་ཀུ་རུ་སཝཱ་ཧཱ།,梵文天城体:सर्व वशं कुरु स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva vaśaṃ kuru svāhā,汉语字面意思:一切 支配 做 梭哈)。此乃唯一之施食修法。若恒常修持,则一切所想皆能成就。悉地 恰克殊 瓦夏姆 咕噜 萨玛雅 梭哈 (藏文:སིདྡྷི་ཙཀྵུ་བ་ཤྂ་ཀུ་རུ་ས་མ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ།,梵文天城体:सिद्धि चक्षु वशं कुरु समय स्वाहा,梵文罗马拟音:siddhi cakṣu vaśaṃ kuru samaya svāhā,汉语字面意思:成就 眼 支配 做 誓言 梭哈)。为迅速成就,应恒常念诵。三日之后,布施食物朵玛。将出现寻获宝藏、降下谷物之雨,孩童礼拜、预示丰收等吉祥之兆。若其发怒,则会出现黑人、麻风病人、男子争斗,以及珠宝朵玛、蜜蜂等求财者。应重新审视,忏悔过失,布施朵玛,施以怀柔。将成为寿命、权势、子嗣、财富之主人。如是宣说。出自吉祥密集金刚续王,夜叉圆满成办财富品第三十二。之后,聚集之眷属等,异口同声地向导师普贤王如来、大殊胜嘿汝嘎祈请:奇哉!奇哉!奇哉!一切导师普贤王,大悲殊胜嘿汝嘎,为利益一切有缘者,共同补充次第为何?如是祈请后,世尊开示道:共同事业次第虽无量,然简述补充事业次第。积聚福德资粮之圆满方法:应行供养、水施、水食,以及沐浴佛像、献曼扎、祈请。朵玛、水施、食用食物。行走、站立、睡眠、安坐时,绕行所依物。修复破损,竖立擦擦。布施皈依境、法、财物三者,以朵玛遣除疾病、魔障、障碍。增长众生食物,降下连绵不断的雨水。于三宝、三根本前,皈依、生起二菩提心。为供养,陈设曼扎,安放三所依。陈设供品,划定界限,加以加持。将实物转化为清净刹土,融入智慧。依次进行安坐、迎请、顶礼等供养。将世间所有天物等,以普贤供云之清净力令其欢喜。忏除罪障,祈请赐予成就,赞颂功德。随喜忏悔,劝请转法轮。迎请安坐,发誓,回向与祈愿。劝请,圆满,忏悔。

English

If you diligently recite, initially inauspicious omens will appear, followed by joy, and finally many children will gather around. At that time, wear the wealth-attracting Sham-bu. Siddhi Siddhi Sava Ya Hum (藏文:སིདྡྷི་སིདྡྷི་ས་ཝ་ཡ་ཧཱུྂ།,梵文天城体:सिद्धि सिद्धि सव हँ,梵文罗马拟音:siddhi siddhi sava hūṃ,汉语字面意思:Accomplishment Accomplishment All Hum). Truly bestow the desired wealth. If you wish to see with your own eyes, then recite this mantra. Chakshu Chakshu Peye Svaha (藏文:ཙཀྵུ་ཙཀྵུ་ཕྱེ་སཝཱ་ཧཱ།,梵文天城体:चक्षु चक्षु पे स्वाहा,梵文罗马拟音:cakṣu cakṣu pe svāhā,汉语字面意思:Eye Eye Open Svaha). With this, manifest clairvoyance and reveal the world. If you wish to gain power and merit, then wear this mantra. Sarva Vasham Kuru Svaha (藏文:སརྦ་བ་ཤྂ་ཀུ་རུ་སཝཱ་ཧཱ།,梵文天城体:सर्व वशं कुरु स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva vaśaṃ kuru svāhā,汉语字面意思:All Subjugate Do Svaha). This is the only method of offering food. If you practice constantly, all your wishes will be fulfilled. Siddhi Chakshu Vasham Kuru Samaya Svaha (藏文:སིདྡྷི་ཙཀྵུ་བ་ཤྂ་ཀུ་རུ་ས་མ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ།,梵文天城体:सिद्धि चक्षु वशं कुरु समय स्वाहा,梵文罗马拟音:siddhi cakṣu vaśaṃ kuru samaya svāhā,汉语字面意思:Accomplishment Eye Subjugate Do Samaya Svaha). For swift accomplishment, recite constantly. After three days, offer food torma. Finding treasures, raining grains, children prostrating, and signs of a good harvest will appear. These are auspicious signs. If it becomes angry, black people, lepers, men fighting, and those desiring wealth like jewels, tormas, and bees will appear. Re-examine and confess faults, offer torma, and subdue with gentleness. You will become the master of longevity, power, children, and wealth. Thus it was spoken. From the King of Tantras, the Glorious Guhyasamaja, the thirty-second chapter: The Complete Accomplishment of Wealth by Yakshas. Then, the assembled retinue, with one voice, requested the Teacher Samantabhadra, the Glorious Great Supreme Heruka: Kye! Kye! Kye! All Teachers, Samantabhadra, Great Compassionate Supreme Heruka, For the benefit of all fortunate ones, What is the common supplementary order? Having requested thus, the Blessed One spoke: Although the common activities are immeasurable, I will briefly explain the supplementary activities. The complete method for accumulating merit: Make offerings, water offerings, and water feasts, as well as bathing the deities, offering mandalas, and making supplications. Offer tormas, water offerings, and consume food. While walking, standing, sleeping, and sitting, circumambulate the objects of veneration. Repair what is damaged and erect tsa-tsas. Give refuge, Dharma, and material possessions, and avert sickness, evil spirits, and obstacles with tormas. Increase the food of beings and cause continuous rain to fall. Take refuge in the Three Jewels and the Three Roots, and generate the two Bodhicittas. For the sake of offering, arrange mandalas and place the three supports. Arrange offerings, demarcate boundaries, and bless them. Transform objects into pure lands and infuse them with wisdom. Offer in sequence, such as seating, welcoming, and prostrations. All worldly divine substances, etc., please them with the pure power of Samantabhadra's clouds of offerings. Purify obscurations, request the granting of accomplishments, and praise their qualities. Rejoice in confession and encourage the turning of the Dharma wheel. Invite to be seated, make vows, dedicate, and pray. Encourage, fulfill, confess.

Chinese

祈请。吉祥祈愿等,进行亡者超度,无分别广大布施。圆满资粮,是接近菩提之因。这些是咒语次第:嗡 萨瓦 达玛 萨瓦 巴瓦 比 秀达 吽。嗡 瓦日ra 亚叉 吽。亚叉 Raksha 吽 吽。嗡 阿 吽。瓦日ra 布贝 吽。瓦日ra 杜贝 吽。瓦日ra 阿洛给 吽。瓦日ra 根de 吽。瓦日ra 尼 比迪 吽。瓦日ra 阿哈ra 吽。如是出现。瓦日ra 夏布达 吽。嗡 贝 贝玛 嘎玛 拉亚 曼达 拉 吽。嗡 拿摩 布达亚。拿摩 达玛亚。 拿摩 桑嘎亚 吽。诶 嘿 诶 嘿 巴嘎万。 扎 吽 榜 霍。 萨玛雅 斯瓦。 嗡 萨瓦 达塔嘎达。 扎瓦 萨嘎ra 扎迪 扎 萨瓦哈。 阿让 扎迪 扎 萨瓦哈。 嗡 拿玛 萨瓦 达塔嘎达 布扎 麦嘎 萨姆札 萨帕ra纳 萨玛雅 吽。在咒语上加上缘起,按音阶顺序供养。瓦日ra 穆。供养布施朵玛的次第是:清洁之处,供养朵玛分为三份陈设。净化、增长、转变、获得加持。以嗔恨金刚驱逐、收摄。首先是清净种姓七十二。通过生起、迎请、自生咒语和手印。降临并迎请,进行供养赞颂。获得成就并委派任务。嗡 阿 吽 贝。嗡 贝达 亚叉 阿 萨 帕 阿 亚 巴 亚 嘎。 比 纳亚嘎 萨瓦哈。 德 德 德。 德 德 德 德 德。 普 普 普 普 普 普 普 普。 ra ra ra ra ra ra ra ra。 亚 亚 亚 亚 亚 亚 亚 亚。在咒语上加上缘起,首先进行供养。中间是五部种姓六部总集。通过咒语和手印迎请供养。阿 纳日 苏 扎 贝度 瓦日ra 阿 嘎恰 吽 吽 扎 扎。在咒语和词语上加上缘起,在中间进行供养。最后是八千魔障。贪执、偿还血债、消除怨恨,加持物品。德瓦 纳嘎。亚叉。 根达瓦。 布达 达尼 日迪。 嘎如达。 紧那ra。 玛霍ra嘎。 贝达嘎。 玛努夏。 阿玛努夏。 萨 帕日瓦热 贝雅 萨瓦哈。用百字咒语迎请供养。宣说佛法,真实誓言,下达命令。驱逐、守护,这就是获得的方式。用水朵玛供养的方法。补特伽罗、处所、时间、地点、事物、因缘。在珍宝容器中混合清净水。五种成份,五种物品,放置鲜花。刹那间生起为本尊,守护身体。观想七支,梵天四处。从贝中生起处所,在其中心。空性种子,手印。念诵咒语,禅定,生起誓言。

Chinese

智慧前迎请,供养赞颂修。莲茎轮四层,侍奉功德慈悲生。四客迎请次第安。咒语广学增进转乐意。行权获得悦意摄为力。委业以名作回向。义说真实增三法施。圣众降临祈请三客喜。其后显有轮涅法。菩提心之水流中。善恶分别诸供品庄严。离执大供遍一切。法界无生自成安立。彼等咒次第如下:嗡 梭巴瓦 协瓦 苏达 萨瓦 达玛 梭巴瓦 协多 杭。(藏文:ཨོྂ་སཝ་བྷཱ་ཝ་བི་ཤུདྡྷེ། སརྦ་དྷརྨཱཿསཝ་བྷཱ་ཝ་བི་ཤུདྡྷོུ྅ཧྂ།,梵文天城体:ॐ सर्वभाव विशुद्धे सर्वधर्माः सर्वभाव विशुद्धोहं,梵文罗马拟音:oṃ sarvabhāva viśuddhe sarvadharmāḥ sarvabhāva viśuddho'haṃ,汉语字面意思:嗡,自性清净,一切法,自性清净我。) 拿嘛 萨瓦 达他嘎 喋 贝 秀瓦 穆凯 贝 萨瓦 达 康 欧嘎 喋 嘿 芒 嘎嘎纳 康 梭哈。(藏文:ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏེ་བྷྱོ། བི་ཤཝ་མུ་ཁེ་བྷྱཿསརྦ་ཏཏྑྂ་ཨུཏྒ་ཏེ་ཧི་མྂ་ག་ག་ན་ཁྂ་སཝཱ་ཧཱ།,梵文天城体:नमः सर्व तथागतेभ्यो विश्वमुखेभ्यः सर्व तत्खं उद्गते हि मं गगन खं स्वाहा,梵文罗马拟音:namaḥ sarva tathāgatebhyo viśvamukhebhyaḥ sarva tatkhaṃ udgate hi maṃ gagana khaṃ svāhā,汉语字面意思:敬礼一切如来,一切诸面,一切彼空,生起,此我,虚空空,梭哈。) 嗡 阿弥利达 滚达利 哈那 哈那 吽 啪。(藏文:ཨོྂ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུྂ་ཕཊ།,梵文天城体:ॐ अमृत कुण्डलि हन हन हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ amṛta kuṇḍali hana hana hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,甘露军荼利,打打,吽,啪。) 嗡 拿嘛 萨瓦 达他嘎达 阿瓦 洛给喋。(藏文:ཨོྂ་ན་མ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ།,梵文天城体:ॐ नमः सर्व तथागत अवलोकिते,梵文罗马拟音:oṃ namaḥ sarva tathāgata avalokite,汉语字面意思:嗡,敬礼一切如来,观自在。) 嗡 桑巴拉 桑巴拉 吽。(藏文:ཨོྂ་སམྦྷཱ་ར་སམྒྷཱ་ར་ཧཱུྂ།,梵文天城体:ॐ सम्भार सम्भार हुं,梵文罗马拟音:oṃ sambhāra sambhāra hūṃ,汉语字面意思:嗡,圆满,圆满,吽。) 嗡 嘉纳 阿瓦 洛给喋。(藏文:ཨོྂ་ཛྙཱ་ན་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏེ།,梵文天城体:ॐ ज्ञान अवलोकिते,梵文罗马拟音:oṃ jñāna avalokite,汉语字面意思:嗡,智慧,观自在。) 拿嘛 萨曼达 萨帕拉纳 拉斯米 巴瓦 萨玛亚 玛哈 玛尼 杜如 杜如 赫利达亚 扎拉尼 吽 啪。(藏文:ན མཿས་མནྟ་སྥ་ར་ཎ།རསྨི་བྷ་བ་ས་མ་ཡ་མ་ཧཱ་མ་ཎི། དུ་རུ་དུ་རུ་ཧརྀ་ད་ཡ། ཛ་ལ་ནི་ཧཱུྂ་ཕཊ།,梵文天城体:न मःसमन्त स्फर ण।रश्मि भव समय महा मणि। दुरु दुरु हृ दय। जल नि हुं फट्,梵文罗马拟音:na maḥsamanta sphara ṇa।raśmi bhava samaya mahā maṇi। duru duru hṛ daya। jala ni hūṃ phaṭ,汉语字面意思:敬礼普遍,光芒,生,誓言,大宝珠,度如度如,心,水,吽,啪。) 拿嘛 萨曼达 布达 南 嘎拉 嘿 秀瓦利 帕拉 班扎 喋 玛哈 萨玛亚 梭哈。(藏文:ན་མཿས་མནྟ་བུདྡྷ་ནཱྂ། གྲ་ཧེ་ཤཝ་རི་པྲ་བྷཉྫ་ཏི། མ་ཧཱ་ས་མ་ཡ་སཝཱཧཱ།,梵文天城体:नमःसमन्त बुद्धानां ग्रहेशवरि प्रभञ्जति। महासमय स्वाहा,梵文罗马拟音:namaḥsamanta buddhānāṃ graheśvari prabhañjati। mahāsamaya svāhā,汉语字面意思:敬礼普遍诸佛,自在摧破星宿,大誓言,梭哈。) 咒语以词和手印庄严。大菩提心行持。二圆满是成就菩提之因。瑜伽士起时有三次第。身是本尊语是咒,心性视作离戏幻化。三浴是净水香水与,心性清净唯一事。坛城外内密,珍宝坛城香洁涂。花朵须弥四洲布。七珍宝藏日月饰。或者血涂大地处,五根五欲聚陈设。内之供云密布而供献,无边自心分别聚陈设。清净自解脱密供献。以三祈请增进修持。总顶上师金刚法,持明众围绕大加持,身结手印语歌唱,三字心要作祈请。自明上师观为法身。常供净物随力备,三字咒语增进修习转。外如天物内欲乐,秘密轮涅离执分别。三根本等侍奉之客,功德慈悲报恩供,法施无缘尽