Tibetan
་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནི་ཙྪ་ཡ་ཀྵེ་ཡ་མ་རཱ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཙྪ་ཡ་ཀྵ་ཡ་མ་རཱ་ནི་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་མ་རཱ་ནི་ཙྪ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཀྵེ་ཡ་མ་རཱ་ནི་ཙྪ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ར་ནི་ཡོ་ད་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཀྵེ་ཡ་ར་ནི་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ར་ནི་ཡོ་ད་ཡཀྵེ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ར་ནི་ཡོ་ད་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནི་ཡོ་ད་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ར་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡོ་ད་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ར་ནི་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ད་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ར་ནི་ཡོ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཡོ་ཎ་རུ་ཎོ་མེ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ད་ཡོ་ད་རུ་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡོ་ཎ་རུ་དོ་མེ་ཡ་ད་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཎ་རུ་དོ་མེ་ཡ་ད་ཡོ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། རུ་དོ་མེ་ཡ་ད་ཡོ་ཎ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དོ་མེ་ཡ་ ད་ཡོ་ཎ་རུ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མེ་ཡ་ད་ཡོ་ཎ་རུ་དོ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་ས་ཛ་རཱ་མ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མེ་དོ་ས་ཛ་རཱ་མ་ར་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དོ་ས་ཛ་རཱ་མ་ཡ་མེ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ས་ཛ་རཱ་མ་ཡ་མེ་དོ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛ་རཱ་མ་ཡ་མེ་དོ་ས་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། རཱ་མ་ཡ་མེ་དོ་ས་ཛ་རཱ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མ་ཡ་མེ་དོ་ས་ཛ་རཱ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཕྱི་ནང་དགུ་ཡང་གསུམ་གྱི་དོན། །ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་འགུགས་པའི་མཆོག །ཨེ་མའོ། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་ར་ནི་ཙྪ་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་རུ་ཎ་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་ས་ཛ་རཱ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཡོ་ནི་ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཡོ་ཎ་རུ་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཙྪ་ནི་རཱ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ར་ནི་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། སྔགས་ཀྱི་འོད་ཟེར་ཕྱི་ནང་གསུམ། །གསང་བ་ཨོཾ་ལ་དོན་དང་མཚུངས། །བསྣུན་པས་བ་ལམ་ཀ་ཞེས་བྱ། །ཡ་མ་མེ་ད་རཱ་ཛ་ས་དོ་རུ་ཎ་ཡོ་ནི་ར་ཡ་ཙྪ་ནི། ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་ད་ཀྵེ་མ་དོ་རུ་ཎ་ཡོ་ནི་ར་ཡ་ཙྪ་ནི་རཱ་ཛ་ས་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཆེ་མ་མེ་ཡོ་ནི་ར་ཡ་ཙྪ་ནི་རཱ་ཛ་ས་དོ་རུ་ཎ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།
Chinese
雅 吽 啪。尼匝雅克谢雅亚玛Ra阿穆康 扎玛雅 吽 啪。匝雅克雅亚玛Ra尼阿穆康 扎玛雅 吽 啪。雅克谢雅亚玛Ra尼匝阿穆康 扎玛雅 吽 啪。克谢雅亚玛Ra尼匝雅阿穆康 扎玛雅 吽 啪。雅克谢雅Ra尼约达阿穆康 惹达匝Ra雅 吽 啪。克谢雅Ra尼约达雅阿穆康 惹达匝Ra雅 吽 啪。雅Ra尼约达雅克谢阿穆康 惹达匝Ra雅 吽 啪。Ra尼约达雅克谢雅阿穆康 惹达匝Ra雅 吽 啪。尼约达雅克谢雅Ra阿穆康 惹达匝Ra雅 吽 啪。约达雅克谢雅Ra尼阿穆康 惹达匝Ra雅 吽 啪。达雅克谢雅Ra尼约阿穆康 惹达匝Ra雅 吽 啪。雅达约纳汝诺美阿穆康 穆匝雅 吽 啪。达约达汝多美雅阿穆康 穆匝雅 吽 啪。约纳汝多美雅达阿穆康 穆匝雅 吽 啪。纳汝多美雅达约阿穆康 穆匝雅 吽 啪。汝多美雅达约纳阿穆康 穆匝雅 吽 啪。多美雅达约纳汝阿穆康 穆匝雅 吽 啪。美雅达约纳汝多阿穆康 穆匝雅 吽 啪。雅美多萨匝Ra玛阿穆康 玛Ra雅 吽 啪。美多萨匝Ra玛Ra雅阿穆康 玛Ra雅 吽 啪。多萨匝Ra玛雅美阿穆康 玛Ra雅 吽 啪。萨匝Ra玛雅美多阿穆康 玛Ra雅 吽 啪。匝Ra玛雅美多萨阿穆康 玛Ra雅 吽 啪。Ra玛雅美多萨匝Ra阿穆康 玛Ra雅 吽 啪。玛雅美多萨匝Ra阿穆康 玛Ra雅 吽 啪。内外九亦三之义,智慧光芒勾招胜,噫玛吙!雅玛Ra匝萨多美雅阿穆康 扎玛雅 吽 啪。雅玛Ra尼匝雅克谢雅阿穆康 扎玛雅 吽 啪。雅美多汝纳约达雅阿穆康 穆匝雅 吽 啪。雅美多萨匝Ra玛雅阿穆康 穆匝雅 吽 啪。雅达约尼Ra雅克谢雅阿穆康 雅 吽 啪。雅达约纳汝多美雅阿穆康 惹达匝Ra雅 吽 啪。雅克谢雅匝尼Ra玛雅阿穆康 玛Ra雅 吽 啪。雅克谢雅Ra尼约达雅阿穆康 玛Ra雅 吽 啪。咒语之光内外三,秘密与嗡义相同,敲击为瓦朗嘎之名。雅玛美达Ra匝萨多汝纳约尼Ra雅匝尼,阿穆康 扎玛雅 吽 啪。雅美达克谢玛多汝纳约尼Ra雅匝尼Ra匝萨阿穆康 惹达匝Ra尼 吽 啪。雅达切玛美约尼Ra雅匝尼Ra匝萨多汝纳阿穆康 穆匝雅 吽 啪。
English
Ya Hum Phat. Ni Tsa Ya Kshe Ya Yama Ra Amu Kang Trama Ya Hum Phat. Tsa Ya Kya Ya Yama Ra Ni Amu Kang Trama Ya Hum Phat. Ya Kshe Ya Yama Ra Ni Tsa Amu Kang Trama Ya Hum Phat. Kshe Ya Yama Ra Ni Tsa Ya Amu Kang Trama Ya Hum Phat. Ya Kshe Ya Ra Ni Yo Da Amu Kang Rakta Tsara Ya Hum Phat. Kshe Ya Ra Ni Yo Da Ya Amu Kang Rakta Tsara Ya Hum Phat. Ya Ra Ni Yo Da Ya Kshe Amu Kang Rakta Tsara Ya Hum Phat. Ra Ni Yo Da Ya Kshe Ya Amu Kang Rakta Tsara Ya Hum Phat. Ni Yo Da Ya Kshe Ya Ra Amu Kang Rakta Tsara Ya Hum Phat. Yo Da Ya Kshe Ya Ra Ni Amu Kang Rakta Tsara Ya Hum Phat. Da Ya Kshe Ya Ra Ni Yo Amu Kang Rakta Tsara Ya Hum Phat. Ya Da Yo Na Ru No Me Amu Kang Mur Tsaya Hum Phat. Da Yo Da Ru Do Me Ya Amu Kang Mur Tsaya Hum Phat. Yo Na Ru Do Me Ya Da Amu Kang Mur Tsaya Hum Phat. Na Ru Do Me Ya Da Yo Amu Kang Mur Tsaya Hum Phat. Ru Do Me Ya Da Yo Na Amu Kang Mur Tsaya Hum Phat. Do Me Ya Da Yo Na Ru Amu Kang Mur Tsaya Hum Phat. Me Ya Da Yo Na Ru Do Amu Kang Mur Tsaya Hum Phat. Ya Me Do Sa Dza Ra Ma Amu Kang Ma Ra Ya Hum Phat. Me Do Sa Dza Ra Ma Ra Ya Amu Kang Ma Ra Ya Hum Phat. Do Sa Dza Ra Ma Ya Me Amu Kang Ma Ra Ya Hum Phat. Sa Dza Ra Ma Ya Me Do Amu Kang Ma Ra Ya Hum Phat. Dza Ra Ma Ya Me Do Sa Amu Kang Ma Ra Ya Hum Phat. Ra Ma Ya Me Do Sa Dza Ra Amu Kang Ma Ra Ya Hum Phat. Ma Ya Me Do Sa Dza Ra Amu Kang Ma Ra Ya Hum Phat. The meaning of outer, inner, nine and three, The best of invoking wisdom rays, Emaho! Yama Ra Dza Sa Do Me Ya Amu Kang Trama Ya Hum Phat. Yama Ra Ni Tsa Ya Kshe Ya Amu Kang Trama Ya Hum Phat. Yama Me Do Ru Na Yo Da Ya Amu Kang Mur Tsaya Hum Phat. Yama Me Do Sa Dza Ra Ma Ya Amu Kang Mur Tsaya Hum Phat. Ya Da Yo Ni Ra Ya Kshe Ya Amu Kang Ya Hum Phat. Ya Da Yo Na Ru Do Me Ya Amu Kang Rakta Tsara Ya Hum Phat. Ya Kshe Ya Tsa Ni Ra Ma Ya Amu Kang Ma Ra Ya Hum Phat. Ya Kshe Ya Ra Ni Yo Da Ya Amu Kang Ma Ra Ya Hum Phat. The light rays of mantra are outer, inner, and three, Secret is the same meaning as Om, Striking is called Balamka. Yama Me Da Ra Dza Sa Do Ru Na Yo Ni Ra Ya Tsa Ni, Amu Kang Trama Ya Hum Phat. Yama Me Da Kshe Ma Do Ru Na Yo Ni Ra Ya Tsa Ni Ra Dza Sa Amu Kang Rakta Tsara Ni Hum Phat. Ya Da Che Ma Me Yo Ni Ra Ya Tsa Ni Ra Dza Sa Do Ru Na Amu Kang Mur Tsaya Hum Phat.
Tibetan
ཡ་ཀྵེ་མ་མེ་ད་ཡ་ཙྪ་ནི་རཱ་ཛ་ས་དོ་རུ་ཎ་ཡོ་ནི་ར་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་ཀྵེ་ད་མེ་ར་ནི་ཙྪ་ཡ་ར་ནི་ཡོ་ཎ་རུ་དོ་ས་ཛ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ད་མེ་མ་ཡ་ར་ནི་ཡོ་ཎ་རུ་དོ་ས་ཛ་རཱ་ནི་ཙྪ། ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྵ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་མེ་མ་ཀྵེ་ཡོ་ཎ་རུ་དོ་ས་ཛ་རཱ་ནི་ཙྪ་ཡ་ར་ནི་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་མ་ཀྵེ་ད་ཏོ་ས་ཛ་རཱ་ནི་ཙྪ་ཡ་ར་ནི་ཡོ་ཎ་རུ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མེ་ལྕེ་ཕྲེང་བའི་རལ་གྲི་ཡིས། །རྒྱུད་གཅིག་ཤེས་པ་ཀ་སི་པར། །རྒྱུད་གཉིས་ཤེས་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད། །པྲ་བེ་ཤ་ཞེས་གསུངས་སོ། །ཡ་མ་མེ་ད་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཨུ་ཙ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། འདི་རྣམས་ཨུཙྪ་ཏ་ཡ་ཡིན་ནམ། ཡ་མེ་ད་ཀྵེ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཨུ་ཙ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཀྵེ་མ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཨུ་ཙ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་མ་མེ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཨུ་ཙ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་ཀྵེ་ཏ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཨུ་ཙ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཏ་མེ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཨུ་ཙ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཏ་མེ་མ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཨུ་ཙ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་མ་མེ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཨུ་ཙ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། གཤེད་བཞི་ཐུགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་ཡིས། །ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་དངངས་སྐྲག་ན། །སྲོག་ཆགས་གཞན་ལྟ་སྨོས་ཅི་དགོས། །ཞེས་བཀའ་སྩལ་ཏོ། །ཨ་ཧོ། ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ས་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་རུ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཎ་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཡོ་ནི་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡཙྪ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནི་རཱ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་རུ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཎ་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཡོ་ནི་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཙྪ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནི་རཱ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ས་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཡོ་ནི་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཙྪ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནི་རཱ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ
Chinese
雅克舍 玛美达 雅擦 尼ra匝 萨多汝 纳 यो尼ra 阿木康 玛ra雅 吽 帕特。雅玛克谢达 美ra尼擦 雅ra尼 यो纳汝 多萨匝 阿木康 札玛雅 吽 帕特。雅克谢达 美玛雅 ra尼 यो纳汝 多萨匝 ra尼擦。阿木康 惹擦匝ra 吽 帕特。雅达 美玛克谢 यो纳汝 多萨匝 ra尼擦 雅ra尼 阿木康 穆ra匝雅 吽 帕特。雅美玛克谢达 多萨匝 ra尼擦 雅ra尼 यो纳汝 阿木康 玛ra雅 吽 帕特。火焰链的宝剑,通晓一脉者于卡斯帕,通晓二脉者无疑虑,名为进入。如是说。雅玛 美达 克谢雅 阿木康 札玛雅 乌匝达雅 吽 帕特。这些是乌匝达雅吗?雅美达 克谢玛雅 阿木康 穆ra匝雅 乌匝达雅 吽 帕特。雅达 克谢玛美雅 阿木康 惹达匝ra雅 乌匝达雅 吽 帕特。雅克谢 玛美达雅 阿木康 玛ra雅 乌匝达雅 吽 帕特。雅玛克谢 达美雅 阿木康 札玛雅 乌匝达雅 吽 帕特。帕特。雅克谢 达美玛雅 阿木康 穆ra匝雅 乌匝达雅 吽 帕特。雅达 美玛克谢雅 阿木康 惹达匝ra雅 乌匝达雅 吽 帕特。雅克谢 玛美达雅 阿木康 玛ra雅 乌匝达雅 吽 帕特。四刽子手心间的链子,若金刚手惊恐,其他众生更不必说。如是教诲。啊霍。阿卓德 嘎雅 玛达嘎 阿木康 札玛雅 吽 帕特。雅玛ra匝 阿木康 札玛雅 吽 帕特。萨多美雅 阿木康 札玛雅 吽 帕特。雅美多汝 阿木康 札玛雅 吽 帕特。纳 यो达雅 阿木康 札玛雅 吽 帕特。雅达 यो尼 阿木康 札玛雅 吽 帕特。ra雅克谢雅 阿木康 札玛雅 吽 帕特。雅克谢 雅擦 阿木康 札玛雅 吽 帕特。尼ra玛雅 阿木康 札玛雅 吽 帕特。阿卓德 嘎雅 玛达嘎 阿木康 穆ra匝雅 吽 帕特。雅美多汝 阿木康 穆ra匝雅 吽 帕特。纳 यो达雅 阿木康 穆ra匝雅 吽 帕特。雅达 यो尼 阿木康 穆ra匝雅 吽 帕特。ra雅克谢雅 阿木康 穆ra匝雅 吽 帕特。雅克谢 雅擦 阿木康 穆ra匝雅 吽 帕特。尼ra玛雅 阿木康 穆ra匝雅 吽 帕特。雅玛ra匝 阿木康 穆ra匝雅 吽 帕特。萨多美雅 阿木康 穆ra匝雅 吽 帕特。阿卓德 嘎雅 玛达嘎 阿木康 惹达匝ra 吽 帕特。雅达 यो尼 阿木康 惹达匝ra 吽 帕特。ra雅克谢雅 阿木康 惹达匝ra 吽 帕特。雅克谢 雅擦 阿木康 惹达
English
Yakṣa mame da ya ts'a ni rā dza sa do ru ṇa yo ni ra amu kaṃ mā ra ya hūṃ phaṭ. Ya ma kṣe da me ra ni ts'a ya ra ni yo ṇa ru do sa dza amu kaṃ pra ma ya hūṃ phaṭ. Ya kṣe da me ma ya ra ni yo ṇa ru do sa dza rā ni ts'a. Amu kaṃ rakṣa tsa ra hūṃ phaṭ. Ya da me ma kṣe yo ṇa ru do sa dza rā ni ts'a ya ra ni amu kaṃ mur tsa ya hūṃ phaṭ. Ya me ma kṣe da to sa dza rā ni ts'a ya ra ni yo ṇa ru amu kaṃ mā ra ya hūṃ phaṭ. With a sword of flaming chains, one who knows one lineage in Kaspa, there is no doubt that he knows two lineages, it is called entering. So it is said. Ya ma me da kṣe ya amu kaṃ pra ma ya u tsa ṭa ya hūṃ phaṭ. Are these u ts'a ta ya? Ya me da kṣe ma ya amu kaṃ mur tsa ya u tsa ṭa ya hūṃ phaṭ. Ya da kṣe ma me ya amu kaṃ rakta tsa ra ya u tsa ṭa ya hūṃ phaṭ. Ya kṣe ma me da ya amu kaṃ mā ra ya u tsa ṭa ya hūṃ phaṭ. Ya ma kṣe ta me ya amu kaṃ pra ma ya u tsa ṭa ya hūṃ phaṭ. Phaṭ. Ya kṣe ta me ma ya amu kaṃ mur tsa ya u tsa ṭa ya hūṃ phaṭ. Ya ta me ma kṣe ya amu kaṃ rakta tsa ra ya u tsa ṭa ya hūṃ phaṭ. Ya kṣe ma me da ya amu kaṃ mā ra ya u tsa ṭa ya hūṃ phaṭ. With the chain of the four executioners' hearts, if Vajrapani is frightened, what need is there to mention other beings? So he taught. Aha. A krote ka ya mānta ka amu kaṃ pra ma ya hūṃ phaṭ. Ya ma rā dza amu kaṃ pra ma ya hūṃ phaṭ. Sa do me ya amu kaṃ pra ma ya hūṃ phaṭ. Ya me do ru amu kaṃ pra ma ya hūṃ phaṭ. Ṇa yo da ya amu kaṃ pra ma ya hūṃ phaṭ. Ya da yo ni amu kaṃ pra ma ya hūṃ phaṭ. Ra ya kṣe ya amu kaṃ pra ma ya hūṃ phaṭ. Ya kṣe ya ts'a amu kaṃ pra ma ya hūṃ phaṭ. Ni rā ma ya amu kaṃ pra ma ya hūṃ phaṭ. A krote ka ya mānta ka amu kaṃ mur tsa ya hūṃ phaṭ. Ya me do ru amu kaṃ mur tsa ya hūṃ phaṭ. Ṇa yo da ya amu kaṃ mur tsa ya hūṃ phaṭ. Ya da yo ni amu kaṃ mur tsa ya hūṃ phaṭ. Ra ya kṣe ya amu kaṃ mur tsa ya hūṃ phaṭ. Ya kṣe ya ts'a amu kaṃ mur tsa ya hūṃ phaṭ. Ni rā ma ya amu kaṃ mur tsa ya hūṃ phaṭ. Ya ma rā dza amu kaṃ mur tsa ya hūṃ phaṭ. Sa do me ya amu kaṃ mur tsa ya hūṃ phaṭ. A krote ka ya mānta ka amu kaṃ rakta tsa ra hūṃ phaṭ. Ya da yo ni amu kaṃ rakta tsa ra hūṃ phaṭ. Ra ya kṣe ya amu kaṃ rakta tsa ra hūṃ phaṭ. Ya kṣe ya ts'a amu kaṃ rakta