Tibetan
་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ས་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་རུ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཎ་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཙྪ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནི་རཱ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ས་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་རུ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཎ་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཡོ་ནི་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་དགྲ་བོ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་རཱ་ནི་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཙ་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ར་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནི་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཡོ་ཎི་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། རུ་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་ས་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛ་རཱ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ར་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནི་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཏ་ཡོ་ཎ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། རུ་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་ས་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛ་རཱ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་ར་ནི་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཙྪ་ཡཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུར་ཙ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཡོ་ཎ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། རུ་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་ས་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛ་རཱ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་ར་ན་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཙ་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ར་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནི་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་དོ་ས་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཛ་རཱ་མ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མ་རཱ་ནི་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཙྪ་ཡ་ཀྵེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ཀྵེ་ཡ་ར་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ནི་ཡོ་ད་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་ད་ཡོ་ཎ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། རུ་དོ་མེ་ཡ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དེ་ནི་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་ཐོག
Chinese
扎Ra吽帕！ 阎魔 राजा（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）阿目卡Ra达扎Ra吽帕！ 萨多美雅阿目卡Ra达扎Ra吽帕！ 亚美多汝阿目卡Ra达扎Ra吽帕！ 纳哟达雅阿目卡Ra达扎Ra吽帕！ 阿卓德嘎亚曼达嘎阿目卡玛Ra雅吽帕！ 亚恰雅匝阿目卡玛Ra雅吽帕！ 尼Ra玛雅阿目卡玛Ra雅吽帕！ 阎魔 राजा（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）阿目卡玛Ra雅吽帕！ 萨多美雅阿目卡玛Ra雅吽帕！ 亚美多汝阿目卡玛Ra雅吽帕！ 纳哟达雅阿目卡玛Ra雅吽帕！ 亚达哟尼阿目卡玛Ra雅吽帕！ Ra亚恰雅阿目卡玛Ra雅吽帕！ 阿卓德嘎亚曼达嘎敌人阿目卡扎玛Ra雅吽帕！ 阎魔Ra尼阿目卡扎玛雅吽帕！ 匝亚恰雅阿目卡扎玛 雅吽帕！ 亚恰雅Ra阿目卡扎玛雅吽帕！ 尼哟达雅阿目卡扎玛雅吽帕！ 亚达哟尼阿目卡扎玛雅吽帕！ 汝多美雅阿目卡扎玛雅吽帕！ 亚美多萨阿目卡扎玛雅吽帕！ 匝Ra玛雅阿目卡扎玛雅吽帕！ 嗡阿卓德嘎亚曼达嘎阿目卡穆Ra匝雅吽帕！ 亚恰雅Ra阿目卡穆Ra匝雅吽帕！ 尼哟达雅阿目卡穆Ra匝雅吽帕！ 亚达哟纳阿目卡穆Ra匝雅吽帕！ 汝多美雅阿目卡穆Ra匝雅吽帕！ 亚美多萨阿目卡穆Ra匝雅吽帕！ 匝Ra玛雅阿目卡穆Ra匝雅吽帕！ 亚玛Ra尼阿目卡穆Ra匝雅吽帕！ 匝亚恰雅阿目卡穆Ra匝雅吽帕！ 嗡阿卓德嘎亚曼达嘎阿目卡Ra达匝Ra吽帕！ 亚达哟纳阿目卡Ra达匝Ra吽帕！ 汝多美雅阿目卡Ra达匝Ra吽帕！ 亚美多萨阿目卡Ra达匝Ra吽帕！ 匝Ra玛雅阿目卡Ra达匝Ra吽帕！ 亚玛Ra纳阿目卡Ra达匝Ra吽帕！ 匝亚恰雅阿目卡Ra达匝Ra吽帕！ 亚恰雅Ra阿目卡Ra达匝Ra吽帕！ 尼哟达雅阿目卡Ra达匝Ra吽帕！ 嗡阿卓德嘎亚曼达嘎阿目卡玛Ra雅吽帕！ 亚美多萨阿目卡玛Ra雅吽帕！ 匝Ra玛雅阿目卡玛Ra雅吽帕！ 亚玛Ra尼阿目卡玛Ra雅吽帕！ 匝亚恰雅阿目卡玛Ra雅吽帕！ 亚恰雅Ra阿目卡玛Ra雅吽帕！ 尼哟达雅阿目卡玛Ra雅吽帕！ 亚达哟纳阿目卡玛Ra雅吽帕！ 汝多美雅阿目卡玛Ra雅吽帕！ 此乃明咒之王。
English
Tsa Ra Hum Phat! Yama Raja Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Sado Meya Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Yame Doru Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Na Yoday Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Akroteka Yamantaka Amuka Maraya Hum Phat! Yaksha Yatsa Amuka Maraya Hum Phat! Ni Rama Ya Amuka Maraya Hum Phat! Yama Raja Amuka Maraya Hum Phat! Sado Meya Amuka Maraya Hum Phat! Yame Doru Amuka Maraya Hum Phat! Na Yoday Amuka Maraya Hum Phat! Ya Da Yoni Amuka Maraya Hum Phat! Ra Yaksha Ya Amuka Maraya Hum Phat! Akroteka Yamantaka Enemy Amuka Pramaraya Hum Phat! Yama Rani Amuka Pramaya Hum Phat! Tsa Yaksha Ya Amuka Prama Ya Hum Phat! Yaksha Ya Ra Amuka Pramaya Hum Phat! Ni Yoday Amuka Pramaya Hum Phat! Ya Da Yoni Amuka Pramaya Hum Phat! Ru Do Meya Amuka Pramaya Hum Phat! Ya Me Do Sa Amuka Pramaya Hum Phat! Za Ra Maya Amuka Pramaya Hum Phat! Om Akroteka Yamantaka Amuka Mur Tsaya Hum Phat! Yaksha Ya Ra Amuka Mur Tsaya Hum Phat! Ni Yoday Amuka Mur Tsaya Hum Phat! Ya Ta Yona Amuka Mur Tsaya Hum Phat! Ru Do Meya Amuka Mur Tsaya Hum Phat! Ya Me Do Sa Amuka Mur Tsaya Hum Phat! Za Ra Maya Amuka Mur Tsaya Hum Phat! Yama Rani Amuka Mur Tsaya Hum Phat! Tsa Yaksha Ya Amuka Mur Tsaya Hum Phat! Om Akroteka Yamantaka Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Ya Da Yona Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Ru Do Meya Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Ya Me Do Sa Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Za Ra Maya Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Yama Rana Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Tsa Yaksha Ya Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Yaksha Ya Ra Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Ni Yoday Amuka Rakta Tsara Hum Phat! Om Akroteka Yamantaka Amuka Maraya Hum Phat! Ya Me Do Sa Amuka Maraya Hum Phat! Za Ra Maya Amuka Maraya Hum Phat! Yama Rani Amuka Maraya Hum Phat! Tsa Yaksha Ya Amuka Maraya Hum Phat! Yaksha Ya Ra Amuka Maraya Hum Phat! Ni Yoday Amuka Maraya Hum Phat! Ya Da Yona Amuka Maraya Hum Phat! Ru Do Meya Amuka Maraya Hum Phat! This is the beginning of the king of mantras.