Tibetan
་ཕྲག་བཅས་པའི་འོད་ཕོག་པས། །རང་དབང་མེད་པར་དེས་བཀུག་ནས། །དེ་ལ་ཤ་ཁྲག་སྣ་ ཚོགས་ཀྱི། །གཏོར་མ་རྫས་ཀྱིས་མཆོད་པར་བྱ། །བནྡྷ་འབྲུབ་ཁུང་ནང་བཅུག་ལ། །དབང་དུ་བསྡུ་བའི་སྔགས་བཟླས་ཏེ། །བདག་ལས་འཕྲོས་པའི་གཤེད་པོ་ལ། །གྲངས་མེད་འཕྲོས་པས་གཤེད་པོའི་ཚོགས། །རང་དབང་མེད་པར་བཀུག་བྱས་ཏེ། །ཐོད་པའི་ནང་དུ་བཀུག་བསྡིམ་ལ། །ཞབས་གཡས་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་ཡིས། །གཟིར་བས་སྐད་ངན་འོ་དོད་འབོད། །རང་དབང་མེད་པར་དབང་དུ་སྡུད། །བཀའ་ཉན་ཅི་གསུང་སྡོད་པར་བསྒོམ། །སྐྱ་རེངས་དང་པོ་ཤར་བ་ན། །འཆི་བདག་གཤིན་རྗེ་འཁོར་བཅས་ལ། །གཏོར་མ་བྱིན་ཏེ་གཤིན་རྗེ་ཉིད། །ཕོ་ཉར་བཀྱེ་ལ་དགྲ་བོ་དགུག །ལྷ་དང་ཕྲལ་བ་ལ་སོགས་བྱ། །ཉི་མ་རྩེ་རུ་ཤར་བ་དང་། །བནྡྷ་དཀྱིལ་འཁོར་སྟེང་དུ་བཞག །དེ་བཞིན་བསད་པའི་སྔགས་བཟླས་ཏེ། །བདག་ཉིད་ཐུགས་ཀར་ཡི་གེ་ལ། །སྔོ་ནག་གསལ་ལ་འཚེར་བ་བསམ། །ཐ་མ་དྲག་སྔགས་འབྲུ་བདུན་པ། །མེ་ལྕེ་འབར་འདྲས་བསྐོར་བར་བསམ། །གསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་འདི་བཟླས། །ཨོཾ་ཧྲཱྀཿ ཿཝི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཆེ་གེ་མོ་ཤ་ཏྲུཾ་ནཱ་ཤ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་ཏོ་མེ་ཡ་ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀཾ་པྲ་མ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དེ་ནས་དྲག་ཏུ་བརྗོད་པ་ལས། །འོད་ཟེར་བདག་ལ་ཕོག་གྱུར་པས། །རང་དབང་མེད་པར་བསྐུལ་གྱུར་ནས། །གཤེད་པོ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་བསྐུལ། །དེས་ནི་ཕྱོགས་སྐྱོང་གཤིན་རྗེ་བསྐུལ། །དེ་ཡིས་མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་དང་། །རྡོ་རྗེ་གིང་དང་གིང་མོ་དང་། །བདུད་ལ་སོགས་པ་དབང་མེད་བསྐུལ། །དེ་བཞིན་གཟས་པ་དངོས་བཀུག་ནས། །ཐོད་པར་བཅུག་སྟེ་གནས་པ་ལས། །བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་བཟླས་པས། །གཏར་ཚན་རྩི་སྦུར་མི་ཆགས་བཞིན། །གང་ལ་བྱ་བ་བརླག་པར་བསམ། །དགོངས་ཀྱི་དམར་ཐག་ཆད་པ་དང་། །གཤེད་ཆེན་ཡ་མཱ་རཱ་ཛ་ལ། །ཤ་ཁྲག་སྣ་ཚོགས་གཏོར་མ་བཤམ། །བེ་ཅོན་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་ནས་ཀྱང་། །བརྣག་པའི་སྤྱི་བོར་དེ་བསྟན་པས། །ཚངས་པའི་རྩ་བཅད་མགོ་འཁོར་བསམ། །ཉི་ཤར་རྩེ་ནས་ལས་བརྩམ་སྟེ། ། བདག་ཉིད་ཐུགས་ཀའི་ཡི་གེ་ཡ། །འབྲུ་བདུན་མེ་འབར་འདྲི་བར་བསྐོར། །བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་འདི་བཟླས། །ཨོཾ་ཧྲཱྀཿཤྟྲཱིཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཆེ་གེ་མོ་ཤ་ཏྲུཾ་ནཱ་ཤ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཡ་མེ་ཏོ་རུ་ཎ་ཡོ་ཏ་ཡ། ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀཾ་མུ་ར་ཙ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་སྐད་དྲག་ཏུ་བརྗོད་པ་ཡིས། །འོད་ཟེར་བདག་ལ་ཕོག་གྱུར་པས། །རང་དབང་མེད་པར་བསྐུལ་ནས་ཀྱང་། །དེ་ཡིས་མྱོས་བྱེད་འབར་བ་བསྐུལ། །དེ་ཡིས་ཕྱོགས་སྐྱོང་གཤིན་རྗེ་བསྐུལ། །དེ
Chinese
光芒照耀，不由自主地被其吸引， 以各种血肉供品供养。 将班杂放入孔中， 念诵控制的咒语， 从我身上散发出的刽子手， 无数散发的刽子手们， 不由自主地被吸引， 吸引并聚集在颅骨中， 右脚用金刚橛折磨， 发出难听的哀嚎声。 不由自主地被控制， 观想听从命令并停留。 当第一缕曙光升起时， 向死神阎罗及其眷属， 献上供品，阎罗本身， 被派遣为使者，召唤敌人， 使其与神分离等。 当太阳升到顶峰时， 将班杂放在坛城上， 同样念诵杀戮的咒语， 观想自己心中的字， 蓝黑色，清晰而闪耀。 最后是猛咒七字， 观想被火焰包围。 念诵这个杀戮事业的咒语。 嗡 舍（藏文，梵文天城体，Om hrih，梵文罗马拟音，Om hrih，汉语字面意思，嗡 舍） 维格里达纳纳 切给摩 萨特隆 纳夏亚 吽 帕特（藏文，梵文天城体，vikṛtānana che-ge-mo śatrūṃ nāśaya hūṃ phaṭ，梵文罗马拟音，vikṛtānana che-ge-mo śatrūṃ nāśaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思，扭曲面容的 某某 摧毁敌人 吽 帕特）。 亚玛茹扎 萨多美亚 切给摩 阿姆冈 帕拉玛亚 吽 帕特（藏文，梵文天城体，yamarāja sato me ya che-ge-mo amukaṃ prama ya hūṃ phaṭ，梵文罗马拟音，yamarāja sato me ya che-ge-mo amukaṃ prama ya hūṃ phaṭ，汉语字面意思，阎罗王 真实于我 某某 将某某杀死 吽 帕特）。 然后大声念诵， 光芒照耀在我身上， 不由自主地被驱使， 驱使刽子手阎罗王。 他驱使方位守护者阎罗， 他驱使母神空行母， 金刚金和金母， 魔鬼等不由自主地被驱使。 同样召唤所憎恨之物， 放入颅骨中安住， 念诵杀戮事业的咒语， 就像放血、涂油、不和合一样， 观想所做之事被摧毁。 断绝意念的红线， 向大刽子手阎摩罗阇， 摆设各种血肉供品， 手持金刚杵手印， 指向所憎恨者的头顶， 观想梵穴被切断，头晕目眩。 从日出顶峰开始工作， 自己心中的字， 七字被火焰包围。 念诵这个杀戮事业的咒语。 嗡 舍 什特里（藏文，梵文天城体，Om hrih strih，梵文罗马拟音，Om hrih strih，汉语字面意思，嗡 舍 什特里） 维格里达纳纳 切给摩 萨特隆 纳夏亚 吽 帕特（藏文，梵文天城体，vikṛtānana che-ge-mo śatrūṃ nāśaya hūṃ phaṭ，梵文罗马拟音，vikṛtānana che-ge-mo śatrūṃ nāśaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思，扭曲面容的 某某 摧毁敌人 吽 帕特）。 亚美多 茹那 哟达亚 切给摩 阿姆冈 穆拉扎亚 吽 帕特（藏文，梵文天城体，yameto ruṇa yotaya che-ge-mo amukaṃ murācaya hūṃ phaṭ，梵文罗马拟音，yameto ruṇa yotaya che-ge-mo amukaṃ murācaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思，阎摩 愤怒 驱使 某某 将某某 摧毁 吽 帕特）。 如此大声念诵， 光芒照耀在我身上， 不由自主地被驱使， 他驱使令人陶醉的火焰， 他驱使方位守护者阎罗， 他
English
The light shines, involuntarily attracted by it, Offering various flesh and blood offerings. Putting the bandha into the hole, Reciting the mantra of control, The executioner emanating from me, Countless emanating executioners, Involuntarily attracted, Attracting and gathering in the skull, The right foot tortures with the vajra kila, Emitting unpleasant howls. Involuntarily controlled, Meditating on obeying orders and staying. When the first ray of dawn rises, To the Lord of Death Yama and his retinue, Offering the torma, Yama himself, Is dispatched as a messenger, summoning the enemy, Causing separation from the gods, etc. When the sun rises to its peak, Place the bandha on the mandala, Likewise, recite the mantra of killing, Visualize the letter in your heart, Blue-black, clear and shining. Finally, the fierce mantra of seven syllables, Visualize being surrounded by flames. Recite this mantra of the killing action. Om Hrih (藏文，梵文天城体，Om hrih，梵文罗马拟音，Om hrih，汉语字面意思，嗡 舍) Vikritanana Che-ge-mo Shatrum Nashaya Hum Phat (藏文，梵文天城体，vikṛtānana che-ge-mo śatrūṃ nāśaya hūṃ phaṭ，梵文罗马拟音，vikṛtānana che-ge-mo śatrūṃ nāśaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思，扭曲面容的 某某 摧毁敌人 吽 帕特). Yamaraja Sato Me Ya Che-ge-mo Amukam Prama Ya Hum Phat (藏文，梵文天城体，yamarāja sato me ya che-ge-mo amukaṃ prama ya hūṃ phaṭ，梵文罗马拟音，yamarāja sato me ya che-ge-mo amukaṃ prama ya hūṃ phaṭ，汉语字面意思，阎罗王 真实于我 某某 将某某杀死 吽 帕特). Then loudly proclaim, The light shines on me, Involuntarily being urged, Urging the executioner Yamaraja. He urges the directional guardian Yama, He urges the mother goddess dakini, Vajra Ging and Gingmo, Demons, etc., are involuntarily urged. Likewise, summoning the hated object, Placing it in the skull and abiding, Reciting the mantra of the killing action, Like bloodletting, oiling, disharmony, Visualize the action being destroyed. Severing the red thread of intention, To the great executioner Yama Raja, Arranging various flesh and blood offerings, Holding the vajra mudra, Pointing it at the crown of the hated one, Visualize the Brahma nadi being severed, the head spinning. Starting the work from the peak of sunrise, The letter in one's heart, The seven syllables are surrounded by flames. Recite this mantra of the killing action. Om Hrih Strih (藏文，梵文天城体，Om hrih strih，梵文罗马拟音，Om hrih strih，汉语字面意思，嗡 舍 什特里) Vikritanana Che-ge-mo Shatrum Nashaya Hum Phat (藏文，梵文天城体，vikṛtānana che-ge-mo śatrūṃ nāśaya hūṃ phaṭ，梵文罗马拟音，vikṛtānana che-ge-mo śatrūṃ nāśaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思，扭曲面容的 某某 摧毁敌人 吽 帕特). Yameto Runa Yotaya Che-ge-mo Amukam Muracaya Hum Phat (藏文，梵文天城体，yameto ruṇa yotaya che-ge-mo amukaṃ murācaya hūṃ phaṭ，梵文罗马拟音，yameto ruṇa yotaya che-ge-mo amukaṃ murācaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思，阎摩 愤怒 驱使 某某 将某某 摧毁 吽 帕特). Thus loudly proclaiming, The light shines on me, Involuntarily being urged, He urges the intoxicating flame, He urges the directional guardian Yama, He
Tibetan
་བཞིན་མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་དང་། །གིང་བདུད་གདུག་པ་དབང་བྱེད་བསྐུལ། །དེ་བཞིན་དམིགས་བྱ་དངོས་བཀུག་ནས། །འདུག་པའི་དབང་མེད་ཐོད་པར་བཅུག །བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་བཟླས་པས། །གཏར་ཚན་རྩི་སྦུར་མི་ཆགས་བཞིན། །གང་ལ་བྱ་བ་བརླག་པར་བསམ། །དེ་བཞིན་དམར་ཐག་ཆད་པ་དང་། །གཤེད་ཆེན་མྱོས་བྱེད་འབར་བ་ལ། །ཤ་ཁྲག་མཉེས་པའི་མཆོད་པ་དབུལ། །དེ་ལ་བཅོལ་བསྐུལ་དྲག་ཏུ་བྱ། །ཕྱག་རྒྱ་གོང་བཞིན་བཅས་ནས་ཀྱང་། །བེ་ཅོན་ལྟོ་བར་བརྒྱབ་པས་ནི། །ལུས་བརྒྱལ་ཡིད་དཀྲུགས་འཆི་བར་བསམ། །བདག་གི་ཐུགས་ཀའི་ཡ་ནག་པོ། །དྲག་སྔགས་བདུན་གྱིས་བསྐོར་བ་ལ། །བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་བཟླས་ཏེ། །ཨོཾ་ཧྲཱྀཿཤྟྲཱིཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ར་ཤ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཡ་ཏ་ཡོ་ནི་ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ། ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་སྐད་དྲག་ཏུ་བརྗོད་པ་ཡིས། །འོད་ཟེར་བདག་ལ་ཕོག་གྱུར་པས། །རང་དབང་མེད་པར་བསྐུལ་ནས་ཀྱང་། །གཤེད་ཆེན་ཨཱརྱ་མེ་རུ་བསྐུལ། །དེ་ཡིས་ཕྱོགས་སྐྱོང་གཤིན་རྗེ་བསྐུལ། །དེ་བཞིན་མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་དང་། །གིང་དང་གིང་མོ་བདུད་ལ་སོགས། །འདུག་པའི་དབང་མེད་བསྐུལ་བར་བསམ། །དེ་ཡིས་གཟས་པ་དངོས་བཀུག་ནས། །དབང་མེད་ཐོད་པར་བཅུག་པར་བསམ། །བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་བཟླས་པས། །གཏར་ཚན་རྩི་སྦུར་མི་ཆགས་བཞིན། །གང་ལ་བྱ་བ་བརླག་པར་བསམ། །དེ་བཞིན་དམར་ཐག་ཆད་པ་དང་། །གཤེད་ཆེན་ཨཱརྱ་མེ་རུ་ལ། །ཤ་ཁྲག་མཉེས་པའི་མཆོད་པ་དབུལ། །བེ་ཅོན་མགྲིན་པར་བརྒྱབ་པས་ནི། །ཁ་ ནས་ཁྲག་སྐྱུག་མངོན་དུ་བསམ། །བདག་གི་ཐུགས་ཀའི་ཡི་གེ་ལས། །དྲག་སྔགས་བདུན་འབྲུ་བསྐོར་བ་ལ། །བསད་པ་ལས་ཀྱི་སྔགས་བཟླས་ཏེ། །ཨོཾ་ཧྲཱྀཿཤྟྲཱིཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཤ་ཏྲི་ནཱ་ཤ་ཏྲི་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཡཀྵ་ཡ་ཙ་ནི་ར་མ་ཡ། ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། དེ་སྐད་དྲག་ཏུ་བརྗོད་པ་ཡིས། །འོད་ཟེར་བདག་ལ་རབ་ཕོག་ནས། །རང་དབང་མེད་པར་བསྐུལ་ནས་ཀྱང་། །གཤེད་ཆེན་རལ་པ་ཚར་དགུ་བསྐུལ། །དེ་ཡིས་ཕྱོགས་སྐྱོང་གཤིན་རྗེ་བསྐུལ། །དེ་ཡིས་མ་མོ་མཁའ་འགྲོ་དང་། །གིང་ཕོ་གིང་མོ་བདུད་ལ་སོགས། །འདུག་པའི་དབང་མེད་བསྐུལ་བར་བསམ། །གཟས་པ་བཀུག་ནས་ཐོད་པར་བཅུག །དེ་བཞིན་བསད་པའི་སྔགས་བཟླས་ཏེ། །གཏར་ཚན་རྩི་སྦུར་མི་ཆགས་བཞིན། །གང་ལ་བྱ་བ་བརླག་པར་བསམ། །དགོངས་ཀྱི་དམར་ཐག་ཆད་པ་དང་། །གཤེད་ཆེན་རལ་པ་ཚར་དགུ་ལ། །ཤ་ཁྲག་སྣ་ཚོགས་གཏོར་མ་བྱིན། །དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བསྐུལ་བྱ། །དེ་བཞིན་བེ་ཅོན་ཕྱག་རྒྱ་བཅིངས། །སྙིང་གར་བརྒྱབ་པ
Chinese
如是，催请母曜空行母，以及凶猛具力的敬魔。同样，勾招所诛之物，使其不由自主地进入颅器中。念诵诛杀事业之咒语，如放血、涂药般无有阻碍。观想所作之事悉皆毁灭。如是，供养新宰杀之血肉，以及令大刽子手沉醉燃烧之物。对此猛烈地委托和催请。如前结印后，以杵击打腹部，观想身体昏厥、心意扰乱而死。于我心间的黑色“亚”字上，以七句猛咒围绕，念诵诛杀事业之咒语：嗡，赫利，斯特利，扭曲的，人尸，吽，帕特。（藏文：ཨོཾ་ཧྲཱྀཿཤྟྲཱིཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ར་ཤ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ओँ ह्रीः स्त्रीः विकृता नरशय हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ strīḥ vikṛtā naraśaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，赫利，斯特利，扭曲的，人尸，吽，帕特。）哪里，子宫，速度，毁灭。（藏文：ཡ་ཏ་ཡོ་ནི་ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ།，梵文天城体：यत योनि रय क्षय，梵文罗马拟音：yata yoni raya kṣaya，汉语字面意思：哪里，子宫，速度，毁灭。）某某，血，移动，吽，帕特。（藏文：ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：अमुकं रक्त चरय हुं फट्，梵文罗马拟音：amukaṃ rakta caraya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：某某，血，移动，吽，帕特。）如是猛烈念诵，光芒照射于我，不由自主地催请，催请大刽子手阿雅梅如。由此催请护方神和阎罗王，同样催请母曜空行母，以及敬、敬母等邪魔，观想使其不由自主地被催请。由此勾招所诛之物，观想使其不由自主地进入颅器中。念诵诛杀事业之咒语，如放血、涂药般无有阻碍。观想所作之事悉皆毁灭。如是，供养新宰杀之血肉，以及大刽子手阿雅梅如，以杵击打颈部，观想口中吐血。于我心间的字上，以七句猛咒围绕，念诵诛杀事业之咒语：嗡，赫利，斯特利，扭曲的，那那，敌人，敌人，吽，帕特。（藏文：ཨོཾ་ཧྲཱྀཿཤྟྲཱིཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཤ་ཏྲི་ནཱ་ཤ་ཏྲི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ओँ ह्रीः स्त्रीः विकृता नन शत्रिना शत्रि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ strīḥ vikṛtā nana śatrinā śatri hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，赫利，斯特利，扭曲的，那那，敌人，敌人，吽，帕特。）夜叉，你，恰尼，使高兴。某某，杀死，吽，帕特。（藏文：ཡཀྵ་ཡ་ཙ་ནི་ར་མ་ཡ། ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：यक्ष य चनि रमय। छे गे मो अमुकं मारय हुं फट्，梵文罗马拟音：yakṣa ya cani ramaya। che ge mo amukaṃ māraya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：夜叉，你，恰尼，使高兴。某某，杀死，吽，帕特。）如是猛烈念诵，光芒强烈照射于我，不由自主地催请，催请大刽子手九发髻。由此催请护方神和阎罗王。由此催请母曜空行母，以及敬父敬母等邪魔，观想使其不由自主地被催请。勾招所诛之物，使其进入颅器中。如是念诵诛杀之咒语，如放血、涂药般无有阻碍。观想所作之事悉皆毁灭。观想新宰杀之血肉，以及供养大刽子手九发髻，献上各种朵玛。委托和催请猛烈的业。如是，结缚杵印，击打心间
English
Likewise, urge the Matrika Dakinis and the powerful, fierce Ging demons. Similarly, summon the object to be destroyed and force it into the skull cup against its will. Recite the mantra of the killing action, like bloodletting and applying medicine without hindrance. Visualize that the action to be done is completely destroyed. Likewise, offer the freshly slaughtered flesh and blood, and the intoxicating and burning objects to the great executioner. Entrust and urge them fiercely. After sealing the mudra as before, strike the abdomen with the vajra pestle, visualizing the body fainting, the mind disturbed, and death. On the black "Ya" syllable in my heart, surrounded by seven fierce mantras, recite the mantra of the killing action: oṃ hrīḥ strīḥ vikṛtā naraśaya hūṃ phaṭ. (藏文：ཨོཾ་ཧྲཱྀཿཤྟྲཱིཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ར་ཤ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ओँ ह्रीः स्त्रीः विकृता नरशय हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ strīḥ vikṛtā naraśaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，赫利，斯特利，扭曲的，人尸，吽，帕特。) yata yoni raya kṣaya. (藏文：ཡ་ཏ་ཡོ་ནི་ར་ཡ་ཀྵེ་ཡ།，梵文天城体：यत योनि रय क्षय，梵文罗马拟音：yata yoni raya kṣaya，汉语字面意思：哪里，子宫，速度，毁灭。) amukaṃ rakta caraya hūṃ phaṭ. (藏文：ཨ་མུ་ཀཾ་རཀྟ་ཙ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：अमुकं रक्त चरय हुं फट्，梵文罗马拟音：amukaṃ rakta caraya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：某某，血，移动，吽，帕特。) By uttering these words fiercely, the rays strike me, and without control, I urge, urging the great executioner Arya Meru. By this, urge the guardians of the directions and Yama, and likewise urge the Matrika Dakinis, and the Ging and Gingmo demons, etc., visualizing them being urged without control. By this, summon the object to be destroyed and visualize it being forced into the skull cup without control. Recite the mantra of the killing action, like bloodletting and applying medicine without hindrance. Visualize that the action to be done is completely destroyed. Likewise, offer the freshly slaughtered flesh and blood, and the great executioner Arya Meru, strike the throat with the vajra pestle, visualizing vomiting blood from the mouth. On the syllable in my heart, surrounded by seven fierce mantra syllables, recite the mantra of the killing action: oṃ hrīḥ strīḥ vikṛtā nana śatrinā śatri hūṃ phaṭ. (藏文：ཨོཾ་ཧྲཱྀཿཤྟྲཱིཿཝི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཤ་ཏྲི་ནཱ་ཤ་ཏྲི་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：ओँ ह्रीः स्त्रीः विकृता नन शत्रिना शत्रि हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ strīḥ vikṛtā nana śatrinā śatri hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，赫利，斯特利，扭曲的，那那，敌人，敌人，吽，帕特。) yakṣa ya cani ramaya। che ge mo amukaṃ māraya hūṃ phaṭ. (藏文：ཡཀྵ་ཡ་ཙ་ནི་ར་མ་ཡ། ཆེ་གེ་མོ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：यक्ष य चनि रमय। छे गे मो अमुकं मारय हुं फट्，梵文罗马拟音：yakṣa ya cani ramaya। che ge mo amukaṃ māraya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：夜叉，你，恰尼，使高兴。某某，杀死，吽，帕特。) By uttering these words fiercely, the rays strike me intensely, and without control, I urge, urging the great executioner with nine braids. By this, urge the guardians of the directions and Yama. By this, urge the Matrika Dakinis, and the male and female Ging demons, etc., visualizing them being urged without control. Summon the object to be destroyed and force it into the skull cup. Likewise, recite the mantra of killing, like bloodletting and applying medicine without hindrance. Visualize that the action to be done is completely destroyed. Visualize the freshly slaughtered flesh and blood, and offer various tormas to the great executioner with nine braids. Entrust and urge the fierce action. Likewise, bind the vajra pestle mudra, strike the heart.