Tibetan
་ཤེས་པ་གསེང་། །འོག་རླུང་བསྡམས་ཏེ་བསྐྱིལ་ཞིང་བཟུང་། །དེས་མི་ཐུབ་ན་རྡོ་རྗེ་ཡི། །རྩ་བར་ལག་གཡོན་སྲིན་མཐེབ་ཀྱིས། །ཚིར་གྱིས་མནན་ལ་རླུང་ཡར་འཐེན། །བདེ་བ་རབ་སྐྱེ་མི་རྟོག་བསྒོམ། །བདེ་གསལ་མི་རྟོག་ཉམས་དང་ལྡན། །དེ་ནས་བཟློག་པའི་ལས་བྱས་ཏེ། །ཡུམ་གྱིས་རླུང་གིས་ཚུར་ཕུལ་ཅིང་། །ཡབ་ཀྱི་རླུང་གིས་ཚུར་ལ་དྲང་། །འོག་རླུང་བསྡམས་ཏེ་རྡོ་རྗེ་ཕྱུང་། །དྭངས་མ་ཚུར་འདུས་སྙིགས་མ་ནི། །མཁའ་རུ་བྲུལ་ཡང་བུ་མི་འཆག །དྭངས་མ་བཟློག་པའི་འཁྲུལ་འཁོར་ནི། །བཤང་བའི་ལམ་དགག་རྒྱུ་ཞབས་བསྡུ། །ལྕེ་རྩེ་མར་དགུག་ མིག་བཟློག་སྟེ། །ཧིག་བརྗོད་འོག་རླུང་གྱེན་དུ་དྲང་། །དགྲམ་པ་འཁོར་ལོ་བཞིའི་རྩ་ཡི། །དམིགས་སུ་དགྲམ་པར་བསྟན་པ་ནི། །སེང་གེ་རྣམ་གྲོལ་ཕྱག་རྒྱ་ཡིས། །གཡས་བསྐོར་གཡོན་དུ་ཁྱབ་པར་དགྲམ། །རྗེས་སུ་ལུས་སྤྲུག་ཕྲིལ་ཕྲིལ་བྱ། །དེ་དག་ཉམས་ཀྱི་རིམ་པ་ཡང་། །སྤྱི་བོ་ནས་འཛག་དགའ་བ་སྟེ། །མགྲིན་པར་མཆོག་དགའ་སྙིང་ག་རུ། །བབས་པས་ལྷན་སྐྱེས་དགའ་བ་ལ། །ལྟེ་བར་བབས་པས་དགའ་བྲལ་ཉིད། །གསང་བ་རྡོ་རྗེར་ཕེབས་པའི་ཚེ། །དོན་དམ་བདེ་སྟོང་དབྱེར་མེད་འཆར། །མི་རྟོག་ལྷན་སྐྱེས་ངོས་གཟུང་བྱ། །དེ་ལ་ཞེན་ན་ཟག་བཅས་གོལ། །གེགས་ནི་ཡས་བཟློག་མ་ཁྲེམས་ན། །ཆུ་སྲི་གྲང་ཤུམ་ཆུ་ལམ་ཚ། །སེང་ལྡེང་གདུས་ཁུ་ཏིལ་མར་སྦྱར། །ལུས་ལ་བསྐུ་མཉེ་བྱས་པས་སེལ། །བདེ་བ་མི་སྐྱེ་ཐིག་ལེ་འཆོར། །དེ་ལ་དམ་བཤགས་དབང་རྫོགས་ཞུ། །ཐབས་དང་རིག་པས་གེགས་རྣམས་བསལ། །འབྱོངས་པའི་ཚད་དང་ལྡན་གྱུར་ན། །རླུང་རིག་གཏད་ཅིང་ཚུར་དྲངས་པས། །ཡུམ་བཅུད་བདག་ལ་འདུ་བ་འབྱུང་། །འོ་མ་དྲོ་ལ་རྡོ་རྗེར་ལྡུད། །འོ་མ་བརྒྱུད་ནས་ཁ་རུ་འདྲོངས། །སྣང་བ་ཐམས་ཅད་བདེ་བར་འཆར། །གཞོན་ནུའི་ཤ་ཆགས་རྐང་མགྱོགས་འགྲུབ། །ཏིང་འཛིན་རིག་རྩལ་རང་དབང་ཐོབ། །སྙིང་རྗེ་ཆེ་ལ་ཆགས་སེམས་མེད། །རྨི་ལམ་སྒྱུ་མའི་ཉམས་དང་ལྡན། །སྒྲིབ་གཉིས་བག་ཆགས་ཀུན་བྱང་ནས། །བདེ་ཆེན་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་སྐུ་འཐོབ། །ཅེས་པ་བཀའ་སྩལ་ཏོ། །དཔལ་གསང་བ་འདུས་པ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལས། བདེ་མཆོག་ཆགས་ལམ་ཡོངས་རྫོགས་གནད་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་བཅོ་བརྒྱད་པའོ།། །།དེ་ནས་ཡང་འདུས་པའི་འཁོར་རྣམས་ཀྱིས་མགྲིན་གཅིག་ཏུ་སྟོན་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་དཔལ་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ་ལ་གསོལ་པ། ཀྱེ་ཀྱེ་ཀྱེ། ཁམས་གསུམ་ཡོངས་སྒྲོལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་། །བདུད་འདུལ་རྒྱལ་པོ་ཧེ་རུ་ཀ །དྲག་པོས་ཚར་གཅོད་སྒྲོལ་བའི་ལ
Chinese
知晓秘密。收束下气，蜷曲并保持。若无法做到，则用左手无名指和拇指，紧压金刚杵的根部，向上提气。生起极大乐，修无分别。具足乐明无分别之体验。之后进行回遮之业，明妃以气向上推送，明父以气向下拉引。收束下气，拔出金刚杵。精华向上汇聚，糟粕则，虽倾泻于空中，然子嗣不堕。精华回遮之幻轮，禁止排泄之道，双足收拢。舌尖向下卷曲， 双目上翻。念诵“嘿”字，下气向上提。陈列四轮之脉的，所缘而陈列之所示现者乃是，以狮子解脱手印，右旋向左普遍陈列。之后抖动身体，颤抖不已。彼等体验之次第亦是，自梵穴滴降乃是喜，于喉间乃是胜喜，于心间，降临乃是俱生喜，于脐间降临乃是离喜。于秘密金刚杵降临之时，胜义乐空无别显现。认知无分别俱生。若执着于此，则为有漏之过失。障碍乃是上逆下泄之时，水鬼寒颤水路阻塞。以松树脂、煮熟之油、芝麻油混合，涂抹按摩身体即可消除。若不生乐，明点漏失，对此进行誓言忏悔，祈请圆满灌顶。以方便与智慧遣除诸般障碍。若具足通晓之量，则以气摄持明觉，向下拉引，明妃之精华融入于我。将热牛奶倒入金刚杵中。通过牛奶导入口中。一切显现皆显现为安乐。成就青春之身，行走迅速。获得禅定、明觉、自在。大悲心切，无有贪恋。具足梦幻之体验。二障习气皆得清净，获得大乐圆满报身。如是宣说。吉祥密集金刚本续王中，大乐贪道圆满要义之第十八章。之后，聚集之眷属等再次异口同声地向导师普贤王如来大吉祥胜乐嘿汝嘎祈请： 嗟！嗟！嗟！ 救度三界之普贤， 降伏魔军之胜乐王， 以猛烈摧毁救度之
English
Knowing the secret. Restrain the lower wind, curl up and hold. If that doesn't work, then with the left ring finger and thumb, tightly press the root of the vajra, and draw the wind upwards. Generate great bliss, meditate on non-discrimination. Possess the experience of bliss, clarity, and non-discrimination. After that, perform the reversing action, the consort pushes upwards with the wind, the consort draws downwards with the wind. Restrain the lower wind, pull out the vajra. The essence gathers upwards, the dregs, although poured into the sky, the offspring does not fall. The illusory wheel of reversing the essence, prohibits the path of excretion, the feet are drawn together. The tip of the tongue curls downwards, Eyes turned upwards. Recite the syllable "Hik", draw the lower wind upwards. Displaying the channels of the four wheels, what is shown as the object of focus is, with the lion liberation mudra, rotating to the right and spreading universally to the left. After that, shake the body, trembling incessantly. The sequence of those experiences is also, dripping from the crown is joy, at the throat is supreme joy, at the heart, descending is co-emergent joy, descending at the navel is joylessness itself. When descending to the secret vajra, the ultimate bliss-emptiness non-duality manifests. Recognize the non-discriminating co-emergent. If attached to that, it is a flawed leakage. Obstacles are when ascending reverses and descending is ashamed, water ghosts, cold shivers, water channels blocked. Mix pine resin, cooked oil, and sesame oil, applying and massaging the body will eliminate it. If bliss does not arise, bindu is lost, confess the vows for that, request complete empowerment. With skillful means and wisdom, dispel all obstacles. If possessing the measure of proficiency, then holding awareness with the wind, drawing it downwards, the essence of the consort merges into me. Pour warm milk into the vajra. Direct it through the milk into the mouth. All appearances manifest as bliss. Accomplish the flesh of youth, swiftness of foot. Obtain samadhi, awareness, and freedom. Great compassion, without attachment. Possess the experience of dreams and illusion. All two obscurations and habitual tendencies are purified, obtain the great bliss complete enjoyment body. Thus it was spoken. From the glorious Guhyasamaja Tantra King, the eighteenth chapter, the essential points of the complete path of desire for supreme bliss. Then, the assembled retinue again unanimously requested the teacher Samantabhadra, the glorious great supreme Heruka: Kya! Kya! Kya! Samantabhadra who liberates all three realms, Heruka, the king who subdues demons, with fierce destruction, the work of liberation.
Tibetan
མ། །བདག་ཅག་རྣམས་ལ་བཀའ་སྩོལ་ཅིག །དེ་སྐད་གསོལ་པའི་དོན་དགོངས་ཏེ། །སྟོན་ པ་ཉིད་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། །གསང་སྔགས་མཐའ་སྡུད་སྦྱོར་སྒྲོལ་ལས། །ལོག་ལྟ་གདུག་པ་ཅན་དོན་དུ། །ལས་རྒྱུན་གཅོད་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཡིས། །དྲག་སྔགས་ཡོངས་རྫོགས་གནམ་ཐོག་བཤད། །ང་ནི་ཀུན་བཟང་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་སྤྱི་གཟུགས་ཡིན། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་རང་བཞིན་ཏེ། །ང་ནི་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ །སྲིད་གསུམ་གདུག་པ་ཡོངས་བསྒྲལ་ཕྱིར། །ཆེ་མཆོག་ཡོངས་རྫོགས་དྲག་སྔགས་འདིའོ། །ཨོཾ་ཤྲི་མ་ཧཱ་ས་མ་ཡ་བཛྲ་ཡཀྴ་ཧེ་ཧ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཤྭ་ཀྲོ་དྷ་ཛྭ་ལ་མཎྜལ་ཧཱུཾ། མ་ཧཱ་སྲོག་ཤ་ལ་ཐུན་ཐུན་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཛཿཛཿཆེ་གེ་མོ་ནྲྀ་དུཥྚཱན་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་མ་ཧཱ་ཏ་ཀྲྀཏ་གརྫ་གརྫ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཛྲ་བི་ཤྭ་ཀྲོ་དྷ་ཛྭ་ལ་མཎྜལ། ཧ་ལ་ཧ་ལ། མཎྜལ་མ་མ་ཏྲག་རཀྴ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུཾ་བྷྱོ་ཧཱུཾ། སྔགས་སོར་བཞག་ཡིན། བཛྲ་ཡཀྴ་མ་ར་ཏྲག་ཤ་ཧུད་དེ་ཧུད་ཧ་ར་ཧུད་བྷྱོ། ནཱ་ག་ནཱ་གེ་ཛཿཛཿ། མཱ་ར་ཡ་ཛཿཛཿཏྲག་རཀྴ་བཾ་རིལ། ཙ་ཚ་པ་ཏ་པ་ཏུ་པ་ནི་ཡང་པ་ཏུ་པ་ཏུ་ནི་ཛཿཛཿ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱརྱ་ཡ་མ། མཉྫུ་ཤྲཱི་མ་ཏྲ། ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨ་ཧ་ཧ། ཛཿཛཿཧ་ཏ་ཏ་ཧ་ཏ་ཧ་ཡང་ར་ཀྲིམ་རྦད། ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། དགྲ་བོ་ནྲྀ་དྲད། ང་ནི་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ །སྲིད་གསུམ་གདུག་པ་ཡོངས་བསྒྲལ་ཕྱིར། །ཁྲག་འཐུང་ཡོངས་རྫོགས་དྲག་སྔགས་འདིའོ། །ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུཾ་བྷྱོ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾཿཧ་ཏེ་ཕཊ་བྷྱོཿཧཱུཾ་ནི་མ་ཙིནྡྷ་ཙིཏྟ་ཡང་མ། རྡུལ་ཕྲན་རྡུལ་ཕྲན། ཀེཾ་ཀེཾ་མ་རཀྟ་མ་རི་ཙ་སྙིང་ལ་ཤད་ཤད། ཙིཏྟ་མ་རུས་ལ་ཀེཾ་ཀེཾ། རུ་ཏྲི་ཤ་ལ་རྦད་རྦད། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ། དབུགས་ལ་འུབ་འུབ། ཨ་ཧཱུཾ་ཧེ་མ་མོ་བྷྱོ་ཛཿ། རུ་ལུ་རུ་ལུ་རཀྨོ་བྷྱོ་ཛཿ། ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་དགྲ་བོ་ནྲྀ་རྦད་རྦད། ང་ནི་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད། །སྲིད་གསུམ་གདུག་པ་ཡོངས་བསྒྲལ་ཕྱིར། །གཤིན་རྗེ་ཡོངས་རྫོགས་དྲག་སྔགས་འདིའོ། །ཨོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧ་ན་མ་ཐ་བྷན་ཛ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ས་མ་ཡ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཡ་མཱནྟ་ཀ །ཡ་མ་རཱ་ཛ་མ་མ་ཨེ་ཀ་ཛ་ཊཱི་ཛཿཛཿཏྲག་རཀྴ་ཁ་མུན་ཏྲ་ས་ཏྲ་སྙིང་ཁ་རག་མ་བྷྱོ་བྷྱོ། རཀྨོ་ཏེ་གུ་ལ་ཀུམ་ཡང་ཛཿཛཿཁ་ལ་མ་ཧི་མ་ཡང་ཏི་བྷྱོ་བྷྱོ། ཡ་ཡ། ལོན་ལོན། ཙཎྜ་མ་ལ་བྷྱོ་ཛཿསྙིང་ཁ་རཀྨོ་སྲོག་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ་ཛཿཛཿ། ཨོཾ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ས་དོ་མེ་ཡ། ཡ་མེ་དོ་རུ་ཎ་ཡོ་ད་ཡ། ཡ་ད་ཡོ་ནི། ར་ཡ་ཀྵེ
Chinese
མ། 祈请您垂赐加持于我等。 领会了如此祈请的意义， 导师亲自垂赐教言： 密咒总集，结合解脱之法中， 为利益邪见恶毒众生， 以断绝业流之大悲心， 宣说了圆满的忿怒咒语。 我乃普贤金刚持， 是诸佛之总体。 是诸佛之自性， 我乃大胜黑汝嘎。 为度脱三界恶毒， 此乃大胜圆满之忿怒咒。 嗡 希 玛哈 萨玛雅 班杂 雅叉 嘿 嘿 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 班杂 维希瓦 卓达 扎拉 曼达拉 吽 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。玛哈 索夏拉 吞吞 哈拉哈拉 吽 吽 啪 扎 扎 切给摩 尼 杜斯达 玛拉雅 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。班杂 玛哈 达 哲达 嘎扎 嘎扎 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。班杂 维希瓦 卓达 扎拉 曼达拉。哈拉哈拉。曼达拉 玛玛 扎 惹叉 汝汝 汝汝 吽 彪 吽 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。咒语保持原样。班杂 雅叉 玛拉 扎 夏 呼德 德 哈哈 呼德 彪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。纳嘎 纳给 扎 扎 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。玛拉雅 扎 扎 扎 惹叉 邦 瑞 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。匝 擦 帕 达 帕 杜 帕 尼 扬 帕 杜 帕 杜 尼 扎 扎 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 班杂 阿雅 雅玛。曼殊师利 玛扎。阿卓德 嘎 雅玛达嘎 嘎拉 汝巴 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。阿哈哈。扎 扎 哈哈 达 哈哈 达 哈 扬 惹 哲 惹 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。给利 给拉雅。达波 尼 达 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。我乃金刚黑汝嘎， 为度脱三界恶毒， 此乃饮血圆满之忿怒咒。 嗡 汝汝 汝汝 吽 彪 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 阿 吽 哈哈 德 啪 彪 吽 尼 玛 钦达 泽达 扬 玛 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。微尘 微尘。给 给 玛 惹达 玛 惹匝 心上 霞 霞 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。泽达 玛 汝上 给 给 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。汝哲 夏 惹 惹 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。扎 吽 邦 霍 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。于气息 乌 乌。阿 吽 嘿 玛 摩 彪 扎 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。汝汝 汝汝 惹摩 彪 扎 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。给利 给拉雅 达波 尼 惹 惹 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。我乃妙吉祥阎魔敌， 为度脱三界恶毒， 此乃阎魔圆满之忿怒咒。 嗡 阿卓德 嘎 雅玛达嘎 哈纳 玛塔 班扎 吽 啪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 萨玛雅 曼殊师利 雅玛达嘎。雅玛 惹匝 玛玛 埃嘎 扎德 扎 扎 扎 惹叉 卡 门扎 萨扎 心卡 惹玛 彪 彪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。惹摩 德 咕拉 滚 扬 扎 扎 卡拉 玛嘿玛 扬 德 彪 彪 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。雅雅。隆隆。匝达 玛拉 彪 扎 心卡 惹摩 索拉 彪 彪 扎 扎 (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)。嗡 雅玛达嘎 雅玛 惹匝 萨多 麦雅。雅麦 多汝 纳 呦达雅。雅达 呦尼。惹 雅 歇
English
Ma. Please bestow your blessings upon us. Understanding the meaning of this request, The Teacher himself bestowed the teachings: From the Secret Mantra Compilation of Union and Liberation, For the sake of those with wrong views and maliciousness, With the compassion that cuts off the stream of karma, The complete wrathful mantra was spoken from the sky. I am Samantabhadra Vajradhara, The embodiment of all Buddhas. I am the nature of all Buddhas, I am the Great Supreme Heruka. To liberate all the maliciousness of the three realms, This is the complete wrathful mantra of the Great Supreme. Om Shri Maha Samaya Vajra Yaksha He Ha Hum Phat (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Om Vajra Vishwa Krodha Jwala Mandala Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Maha Srog Shala Thun Thun Hala Hala Hum Hum Phat Jah Jah Chege Mo Nri Dushtan Maraya Hum Phat (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Vajra Maha Ta Krita Garja Garja Hum Phat (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Vajra Vishwa Krodha Jwala Mandala. Hala Hala. Mandala Mama Trag Raksha Rulu Rulu Hum Bhyo Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). The mantra remains as it is. Vajra Yaksha Mara Trag Sha Hud De Hud Hara Hud Bhyo (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Naga Nage Jah Jah (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Maraya Jah Jah Trag Raksha Bam Ril (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Tsah Tsah Pa Ta Pa Tu Pa Ni Yang Pa Tu Pa Tu Ni Jah Jah (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Om Vajra Arya Yama. Manjushri Matra. Akroteka Yamantaka Kala Rupa Hum Phat (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Ahaha. Jah Jah Hata Ta Hata Ha Yang Ra Krim Rad (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Kili Kilaya. Drabo Nri Drad (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). I am Vajra Heruka, To liberate all the maliciousness of the three realms, This is the complete wrathful mantra of the Blood Drinker. Om Rulu Rulu Hum Bhyo Hum Phat (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Om Ah Hum Hate Phat Bhyo Hum Ni Ma Chindha Chitta Yang Ma (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Dust particle, dust particle. Kem Kem Ma Rakta Ma Richa, slash, slash at the heart (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Chitta Ma Rus La Kem Kem (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Ruri Shala Rad Rad (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Jah Hum Bam Hoh (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Into the breath, U U. Ah Hum He Ma Mo Bhyo Jah (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Rulu Rulu Rakmo Bhyo Jah (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Kili Kilaya Drabo Nri Rad Rad (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). I am Manjushri Yamantaka, To liberate all the maliciousness of the three realms, This is the complete wrathful mantra of Yamantaka. Om Akroteka Yamantaka Hana Matha Bhanja Hum Phat (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Om Samaya Manjushri Yamantaka. Yama Raja Mama Eka Jati Jah Jah Trag Raksha Kha Mun Tra Satra, Rakma Bhyo Bhyo at the heart (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Rakmo Te Gula Kum Yang Jah Jah, Khala Mahima Yang Ti Bhyo Bhyo (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Ya Ya. Lon Lon. Chanda Mala Bhyo Jah, Rakmo at the heart, Bhyo Bhyo Jah Jah at the life force (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Om Yamantaka Yama Raja Sado Meya. Yama Me Doru Nayoday. Ya Da Yoni. Ra Ya Kshe.