Tibetan
་ཕྱི་རིམ་ན་རྡོ་རྗེ་ཕྲ་མེན་ཆེན་མོ་དང། སེང་གེ་མགོ་ཆེན་མོ་སྟབས་དང་ལྡན་མ་དང།། སྟག་མགོ་ཆེན་མོ་སྟབས་དང་ལྡན་མ་དང། མྱོས་བྱེད་རྟ་མགོ་ཆེན་མོ་དང། འུག་པའི་མགོ་ཅན་དང། བྱ་རྒོད་མགོ་གསོད་བྱེད་སྟབས་ཆེན་མོ་དང། མཆུ་རིངས་མགོ་ཅན་གཅོད་བྱེད་ཆེན་མོ་དང། ཝའི་མགོ་ཅན་སྐུལ་བྱེད་མའི་སྟབས་ཆེན་མོ་དང། རབ་ཏུ་སྒྲ འབྱིན་གྱི་མགོ་ཅན་དང།རྣམ་པར་རབ་ཏུ་སྒྱུས་གསོད་མཛད་ཕ་ཝང་མགོ་ཅན་ཆེན་མོ་དང། མི་གཏོང་བར་ཟ་བར་བྱེད་མ་ཕག་གི་མགོ་ཅན་ཞེ་སྡང་ཆེན་མོ་རྣམས་རང་རང་གི་ལག་ཆ་དང། གདུག་པའི་མཚོན་དང་ ཆས་ནས་གནས་པར་མཛད་དོ།། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསང་བ་ལས་རྣམ་པར་བསྒྱུར་བའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་སྟེ་ལེའུ་བཅུ་པའོ།།།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་གཏུམ་པ་ཆེན་མོ་དང། རྣམ པར་སྒྱུར་བའི་ཚོགས་རྨོངས་པ་སེལ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་དགྱེས་པར་མཛད་དེ་འདི་དག་ཕྱུང་བས་ཀུན་དུ་གཡོ་བ་ཆེན་པོ་མཛད་དོ།། ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཐྂ། དུ་པ་ཙ་མ་ཧཱ་ཙཎྜ་ཧཱུ~ྂ ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་རཏྣ་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཏྂ་དྷུ། པ་ཙ་མ་ཧཱ་ཙཎྜ་ཏྲཱ~ྂ་ཏྲཱ~ྂ་ཏྲཱ~ྂ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཤྲཱི་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཏྂ་མ་དྷུ། ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཀརྨ་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཏྂ་དྷུ། པ་ཙ་མ་ཧཱ་ཙཎྜ་ཧ་ཧ་ཧ། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུ~ྂ། ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱརུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། བུདྡྷ་ལོ་ཙ་ནཱ་ཌཱ་ཀི་ནི། ཧ་ན་ཧ་ན ཧ་ན།ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་སརྦ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། བཛྲ་ལོ་ཙ་ན་མ་ཧཱ་ཌཱ་ཀི་ནི་དྷ་ཀ་དྷ་ཀ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། རཏྣ་ལོ་ཙ་ན་ཌཱའ་ཀི་ནི། པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་པདྨ་ ལོ་ཙ་ན་ཌཱ་ཀི་ནི་དྷ་ཧ་དྷ་ཧ་དྷ་ཧ།ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། ཀརྨ་ལོ་ཙ་ན་མ་ཧཱ་ཌཱ་ཀི་ནི་ཚིན་དྷ་ཚིན་དྷ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཏྲཱུ~ྂ་ཏྲཱུ~ྂ་ཧ~ྂ། ཧརོྂ་ཧརོྂ་ཧརོྂ། ཧ་ཧ་ཧ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་རུ་ལུ་གཽ་རཱི། ཨོ~ྂ་རུ་ལུ་ཙཽ་རཱི། ཨོ~ྂ་རུ་ལུ་པྲ་ མོ་ཧཱ།ོ~ྂ་རུ་ལུ་བེ་ཏ་ལི། ཨོ~ྂ་རུ་ལུ་ཙཎྜ་ལཱི། ཨོ~ྂ་རུ་ལུ་གྷསྨ་རཱི། ཨོ~ྂ་རུ་ལུ་སྨ་ཤཱ་ནཱི། བིན་དྷ་བིན་དྷ། གྷུ་མ་གྷུ་མ་གྷུ་མ། ཧ་ན་ཧ་ན་ཧ་ན། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ་ཕཊ
Chinese
外层有金刚细鬘大,狮子头大且具威势,老虎头大且具威势,醉人的马头大,猫头鹰头者,秃鹫头杀戮者威势大,长喙头者斩截大,狐狸头者催发母威势大,极发出声之头者,极度幻化杀戮者蝙蝠头大,不放过而食之母猪头者嗔怒大,各自持有自己的器械,毒害的武器和装束而安住。一切如来之秘密中转变的智慧之轮,即第十章。之后薄伽梵大忿怒母,以转变之众消除愚昧的等持而欢喜,由此等发出,作广大的摇动。 嗡 萨瓦 玛哈 嘎噜尼嘎雅,玛哈 希日 嘿汝嘎 萨瓦 卡唐,度巴匝 玛哈 展扎 吽 吽 吽 啪 啪 啪。(藏文:ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཐྂ། དུ་པ་ཙ་མ་ཧཱ་ཙཎྜ་ཧཱུ~ྂ ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । महाश्रीहेरुक सर्व ख थँ । दु प च महाचण्ड हूँ हूँ हूँ । फट् फट् फट् ।,梵文罗马拟音:om sarva mahā kāruṇikāya, mahā śrī heruka sarva kha tham, du pa ca mahā caṇḍa hūṃ hūṃ hūṃ, phaṭ phaṭ phaṭ, 汉语字面意思:嗡,一切大悲者,大吉祥黑汝嘎,一切卡唐,度巴匝,大暴怒,吽,吽,吽,啪,啪,啪。) 嗡 玛哈 嘎噜尼嘎雅,玛哈 惹那 嘿汝嘎 萨瓦 卡唐 度,巴匝 玛哈 展扎 札 札 札 啪 啪 啪。(藏文:ཨོ~ྂ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་རཏྣ་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཐྂ་དྷུ། པ་ཙ་མ་ཧཱ་ཙཎྜ་ཏྲཱ~ྂ་ཏྲཱ~ྂ་ཏྲཱ~ྂ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ महाकारुणिकाय । महारत्न हेरुक सर्व ख थँ धु । प च महाचण्ड त्राँ त्राँ त्राँ । फट् फट् फट् ।,梵文罗马拟音:om mahā kāruṇikāya, mahā ratna heruka sarva kha tham dhu, pa ca mahā caṇḍa trāṃ trāṃ trāṃ, phaṭ phaṭ phaṭ, 汉语字面意思:嗡,大悲者,大宝黑汝嘎,一切卡唐度,巴匝,大暴怒,札,札,札,啪,啪,啪。) 嗡 萨瓦 玛哈 嘎噜尼嘎雅,玛哈 希日 莲花 嘿汝嘎 萨瓦 卡唐 玛度,哈日 哈日 哈日 哈日 哈日 啪 啪 啪。(藏文:ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཤྲཱི་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཐྂ་མ་དྷུ། ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । महाश्रीपद्म हेरुक सर्व ख थँ मधु । हरीँ हरीँ हरीँ हरीँ हरीँ । फट् फट् फट् ।,梵文罗马拟音:om sarva mahā kāruṇikāya, mahā śrī padma heruka sarva kha tham madhu, harīṃ harīṃ harīṃ harīṃ harīṃ, phaṭ phaṭ phaṭ, 汉语字面意思:嗡,一切大悲者,大吉祥莲花黑汝嘎,一切卡唐玛度,哈日,哈日,哈日,哈日,哈日,啪,啪,啪。) 嗡 萨瓦 玛哈 嘎噜尼嘎雅,玛哈 希日 羯磨 嘿汝嘎 萨瓦 卡唐 度,巴匝 玛哈 展扎 哈 哈 哈,吽 吽 吽 啪 啪 啪。(藏文:ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཀརྨ་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཐྂ་དྷུ། པ་ཙ་མ་ཧཱ་ཙཎྜ་ཧ་ཧ་ཧ། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । महाश्रीकर्म हेरुक सर्व ख थँ धु । प च महाचण्ड ह ह ह । हूँ हूँ हूँ । फट् फट् फट् ।,梵文罗马拟音:om sarva mahā kāruṇikāya, mahā śrī karma heruka sarva kha tham dhu, pa ca mahā caṇḍa ha ha ha, hūṃ hūṃ hūṃ, phaṭ phaṭ phaṭ, 汉语字面意思:嗡,一切大悲者,大吉祥羯磨黑汝嘎,一切卡唐度,巴匝,大暴怒,哈,哈,哈,吽,吽,吽,啪,啪,啪。) 哈拉 哈拉 哈拉 吽。(藏文:ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུ~ྂ།,梵文天城体:ह ल ह ल ह ल हूँ ।,梵文罗马拟音:hala hala hala hūṃ, 汉语字面意思:哈拉,哈拉,哈拉,吽。) 嗡 萨瓦 玛哈 嘎噜尼嘎雅,佛眼 瑜伽母,哈纳 哈纳 哈纳,吽 吽 吽 啪。(藏文:ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། བུདྡྷ་ལོ་ཙ་ནཱ་ཌཱ་ཀི་ནི། ཧ་ན་ཧ་ན་ ཧ་ན།ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । बुद्धलोचना डाकिनी । ह न ह न ह न । हूँ हूँ हूँ फट् ।,梵文罗马拟音:om sarva mahā kāruṇikāya, buddha locanā ḍākinī, hana hana hana, hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ, 汉语字面意思:嗡,一切大悲者,佛眼瑜伽母,哈纳,哈纳,哈纳,吽,吽,吽,啪。) 嗡 萨瓦 嘎噜尼嘎雅,金刚眼 大瑜伽母,达嘎 达嘎 吽 吽 吽 啪。(藏文:ཨོ~ྂ་སརྦ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། བཛྲ་ལོ་ཙ་ན་མ་ཧཱ་ཌཱ་ཀི་ནི་དྷ་ཀ་དྷ་ཀ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ सर्वकारुणिकाय । वज्रलोचनमहा डाकिनी ध क ध क हूँ हूँ हूँ फट् ।,梵文罗马拟音:om sarva kāruṇikāya, vajra locana mahā ḍākinī dha ka dha ka hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ, 汉语字面意思:嗡,一切悲者,金刚眼大瑜伽母,达嘎,达嘎,吽,吽,吽,啪。) 嗡 萨瓦 玛哈 嘎噜尼嘎雅,宝眼 瑜伽母,巴匝 巴匝 吽 吽 吽 啪。(藏文:ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། རཏྣ་ལོ་ཙ་ན་ཌཱའ་ཀི་ནི། པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । रत्नलोचन डाकिनी । प च प च हूँ हूँ हूँ फट् ।,梵文罗马拟音:om sarva mahā kāruṇikāya, ratna locana ḍākinī, pa ca pa ca hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ, 汉语字面意思:嗡,一切大悲者,宝眼瑜伽母,巴匝,巴匝,吽,吽,吽,啪。) 嗡 萨瓦 玛哈 嘎噜尼嘎雅,大莲花 眼 瑜伽母,达哈 达哈 达哈 吽 吽 吽 啪。(藏文:ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་པདྨ་ ལོ་ཙ་ན་ཌཱ་ཀི་ནི་དྷ་ཧ་དྷ་ཧ་དྷ་ཧ།ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । महापद्म लोचन डाकिनी ध ह ध ह ध ह । हूँ हूँ हूँ फट् ।,梵文罗马拟音:om sarva mahā kāruṇikāya, mahā padma locana ḍākinī dha ha dha ha dha ha, hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ, 汉语字面意思:嗡,一切大悲者,大莲花眼瑜伽母,达哈,达哈,达哈,吽,吽,吽,啪。) 嗡 萨瓦 玛哈 嘎噜尼嘎雅,羯磨眼 大瑜伽母,钦达 钦达 吽 吽 吽,札 札 吽,哈若 哈若 哈若,哈 哈 哈,啪 啪 啪。(藏文:ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། ཀརྨ་ལོ་ཙ་ན་མ་ཧཱ་ཌཱ་ཀི་ནི་ཚིན་དྷ་ཚིན་དྷ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཏྲཱུ~ྂ་ཏྲཱུ~ྂ་ཧ~ྂ། ཧརོྂ་ཧརོྂ་ཧརོྂ། ཧ་ཧ་ཧ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།,梵文天城体:ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । कर्मलोचनमहा डाकिनी छिन्द छिन्द हूँ हूँ हूँ । त्रूँ त्रूँ ह । हरोँ हरोँ हरोँ । ह ह ह । फट् फट् फट् ।,梵文罗马拟音:om sarva mahā kāruṇikāya, karma locana mahā ḍākinī chinda chinda hūṃ hūṃ hūṃ, trūṃ trūṃ ha, haroṃ haroṃ haroṃ, ha ha ha, phaṭ phaṭ phaṭ, 汉语字面意思:嗡,一切大悲者,羯磨眼大瑜伽母,钦达,钦达,吽,吽,吽,札,札,哈,哈若,哈若,哈若,哈,哈,哈,啪,啪,啪。) 嗡 汝汝 郭日,嗡 汝汝 措日,嗡 汝汝 札 摩哈,嗡 汝汝 贝达里,嗡 汝汝 展扎里,嗡 汝汝 嘎玛日,嗡 汝汝 玛夏尼,奔达 奔达,古玛 古玛 古玛,哈纳 哈纳 哈纳,吽 吽 吽 啪 啪。
English
On the outer layer, there is the great Vajra Garland, the great lion's head, majestic and powerful, the great tiger's head, majestic and powerful, the intoxicating horse's head, the owl's head, the vulture's head, the great slayer, the long-beaked head, the great cutter, the fox's head, the great instigating mother's power, the head that emits great sounds, the great bat's head that completely transforms and slays, the great angry pig's head that eats without letting go, each holding their own instruments, poisonous weapons, and attire, abiding in place. The wheel of wisdom transformed from the secret of all Tathagatas, the tenth chapter. Then, the Bhagavan Great Wrathful Mother, delighted by the samadhi that dispels the ignorance of the transformed assembly, emanated these, causing great movement everywhere. Om Sarva Maha Karunika Ya, Maha Shri Heruka Sarva Kha Tham, Dupa Tsa Maha Chanda Hum Hum Hum Phat Phat Phat. (Tibetan: ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཐྂ། དུ་པ་ཙ་མ་ཧཱ་ཙཎྜ་ཧཱུ~ྂ ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । महाश्रीहेरुक सर्व ख थँ । दु प च महाचण्ड हूँ हूँ हूँ । फट् फट् फट् ।, Sanskrit Romanization: om sarva mahā kāruṇikāya, mahā śrī heruka sarva kha tham, du pa ca mahā caṇḍa hūṃ hūṃ hūṃ, phaṭ phaṭ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all great compassionate ones, great auspicious Heruka, all Kha Tham, Dupa Tsa, great wrathful, Hum, Hum, Hum, Phat, Phat, Phat.) Om Maha Karunika Ya, Maha Ratna Heruka Sarva Kha Tham Dhu, Baza Maha Chanda Tra Tra Tra Phat Phat Phat. (Tibetan: ཨོ~ྂ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་རཏྣ་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཐྂ་དྷུ། པ་ཙ་མ་ཧཱ་ཙཎྜ་ཏྲཱ~ྂ་ཏྲཱ~ྂ་ཏྲཱ~ྂ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओँ महाकारुणिकाय । महारत्न हेरुक सर्व ख थँ धु । प च महाचण्ड त्राँ त्राँ त्राँ । फट् फट् फट् ।, Sanskrit Romanization: om mahā kāruṇikāya, mahā ratna heruka sarva kha tham dhu, pa ca mahā caṇḍa trāṃ trāṃ trāṃ, phaṭ phaṭ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, great compassionate one, great jewel Heruka, all Kha Tham Dhu, Baza, great wrathful, Tra, Tra, Tra, Phat, Phat, Phat.) Om Sarva Maha Karunika Ya, Maha Shri Padma Heruka Sarva Kha Tham Madhu, Hari Hari Hari Hari Hari Phat Phat Phat. (Tibetan: ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཤྲཱི་པདྨ་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཐྂ་མ་དྷུ། ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ་ཧརཱིྂ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । महाश्रीपद्म हेरुक सर्व ख थँ मधु । हरीँ हरीँ हरीँ हरीँ हरीँ । फट् फट् फट् ।, Sanskrit Romanization: om sarva mahā kāruṇikāya, mahā śrī padma heruka sarva kha tham madhu, harīṃ harīṃ harīṃ harīṃ harīṃ, phaṭ phaṭ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all great compassionate ones, great auspicious Padma Heruka, all Kha Tham Madhu, Hari, Hari, Hari, Hari, Hari, Phat, Phat, Phat.) Om Sarva Maha Karunika Ya, Maha Shri Karma Heruka Sarva Kha Tham Dhu, Baza Maha Chanda Ha Ha Ha, Hum Hum Hum Phat Phat Phat. (Tibetan: ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཀརྨ་ཧེ་རུ་ཀ་སརྦ་ཁ་ཐྂ་དྷུ། པ་ཙ་མ་ཧཱ་ཙཎྜ་ཧ་ཧ་ཧ། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । महाश्रीकर्म हेरुक सर्व ख थँ धु । प च महाचण्ड ह ह ह । हूँ हूँ हूँ । फट् फट् फट् ।, Sanskrit Romanization: om sarva mahā kāruṇikāya, mahā śrī karma heruka sarva kha tham dhu, pa ca mahā caṇḍa ha ha ha, hūṃ hūṃ hūṃ, phaṭ phaṭ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all great compassionate ones, great auspicious Karma Heruka, all Kha Tham Dhu, Baza, great wrathful, Ha, Ha, Ha, Hum, Hum, Hum, Phat, Phat, Phat.) Hala Hala Hala Hum. (Tibetan: ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: ह ल ह ल ह ल हूँ ।, Sanskrit Romanization: hala hala hala hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hala, Hala, Hala, Hum.) Om Sarva Maha Karunika Ya, Buddha Lochana Dakini, Hana Hana Hana, Hum Hum Hum Phat. (Tibetan: ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། བུདྡྷ་ལོ་ཙ་ནཱ་ཌཱ་ཀི་ནི། ཧ་ན་ཧ་ན་ ཧ་ན།ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । बुद्धलोचना डाकिनी । ह न ह न ह न । हूँ हूँ हूँ फट् ।, Sanskrit Romanization: om sarva mahā kāruṇikāya, buddha locanā ḍākinī, hana hana hana, hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all great compassionate ones, Buddha Lochana Dakini, Hana, Hana, Hana, Hum, Hum, Hum, Phat.) Om Sarva Karunika Ya, Vajra Lochana Maha Dakini, Dhaka Dhaka Hum Hum Hum Phat. (Tibetan: ཨོ~ྂ་སརྦ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། བཛྲ་ལོ་ཙ་ན་མ་ཧཱ་ཌཱ་ཀི་ནི་དྷ་ཀ་དྷ་ཀ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओँ सर्वकारुणिकाय । वज्रलोचनमहा डाकिनी ध क ध क हूँ हूँ हूँ फट् ।, Sanskrit Romanization: om sarva kāruṇikāya, vajra locana mahā ḍākinī dha ka dha ka hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all compassionate ones, Vajra Lochana Maha Dakini, Dhaka, Dhaka, Hum, Hum, Hum, Phat.) Om Sarva Maha Karunika Ya, Ratna Lochana Dakini, Baza Baza Hum Hum Hum Phat. (Tibetan: ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། རཏྣ་ལོ་ཙ་ན་ཌཱའ་ཀི་ནི། པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । रत्नलोचन डाकिनी । प च प च हूँ हूँ हूँ फट् ।, Sanskrit Romanization: om sarva mahā kāruṇikāya, ratna locana ḍākinī, pa ca pa ca hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all great compassionate ones, Ratna Lochana Dakini, Baza, Baza, Hum, Hum, Hum, Phat.) Om Sarva Maha Karunika Ya, Maha Padma Lochana Dakini, Dhaha Dhaha Dhaha Hum Hum Hum Phat. (Tibetan: ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། མ་ཧཱ་པདྨ་ ལོ་ཙ་ན་ཌཱ་ཀི་ནི་དྷ་ཧ་དྷ་ཧ་དྷ་ཧ།ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । महापद्म लोचन डाकिनी ध ह ध ह ध ह । हूँ हूँ हूँ फट् ।, Sanskrit Romanization: om sarva mahā kāruṇikāya, mahā padma locana ḍākinī dha ha dha ha dha ha, hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all great compassionate ones, Maha Padma Lochana Dakini, Dhaha, Dhaha, Dhaha, Hum, Hum, Hum, Phat.) Om Sarva Maha Karunika Ya, Karma Lochana Maha Dakini, Chinda Chinda Hum Hum Hum, Tru Tru Ha, Haro Haro Haro, Ha Ha Ha, Phat Phat Phat. (Tibetan: ཨོ~ྂ་སརྦ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། ཀརྨ་ལོ་ཙ་ན་མ་ཧཱ་ཌཱ་ཀི་ནི་ཚིན་དྷ་ཚིན་དྷ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཏྲཱུ~ྂ་ཏྲཱུ~ྂ་ཧ~ྂ། ཧརོྂ་ཧརོྂ་ཧརོྂ། ཧ་ཧ་ཧ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ओँ सर्वमहाकारुणिकाय । कर्मलोचनमहा डाकिनी छिन्द छिन्द हूँ हूँ हूँ । त्रूँ त्रूँ ह । हरोँ हरोँ हरोँ । ह ह ह । फट् फट् फट् ।, Sanskrit Romanization: om sarva mahā kāruṇikāya, karma locana mahā ḍākinī chinda chinda hūṃ hūṃ hūṃ, trūṃ trūṃ ha, haroṃ haroṃ haroṃ, ha ha ha, phaṭ phaṭ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, all great compassionate ones, Karma Lochana Maha Dakini, Chinda, Chinda, Hum, Hum, Hum, Tru, Tru, Ha, Haro, Haro, Haro, Ha, Ha, Ha, Phat, Phat, Phat.) Om Rulu Gauri, Om Rulu Chauri, Om Rulu Pra Moha, Om Rulu Betali, Om Rulu Chandali, Om Rulu Ghasmari, Om Rulu Smashani, Bindha Bindha, Ghuma Ghuma Ghuma, Hana Hana Hana, Hum Hum Hum Phat Phat.