English
Te. Om (藏文：ཨཱོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om) is the nature of speech. The way of arising from the unborn. The way of connecting the three samadhis. Born from the womb as if born at birth. Hum (藏文：ཧཱུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) is the nature of mind. For the sake of beings with great compassion. Emanating the non-dual wisdom. Acting like a youthful play. Being the basis of all mind-states. Being the mother who creates all. The cause of connecting space and wisdom. With the assembly of goddesses of the family. Constantly creating with movement. Possessing the place of constantly showing. Connecting samsara and nirvana. Holding the manner of being ordained. The sixth constantly gathers. Cleansing the defilement of thoughts. The door of showing all secret meanings. The great asceticism is accomplished. The seventh constantly illuminates. Possessing the power to burn all. All the demon hosts of the mountain of thoughts. Gathering with the sun of compassion. The eighth, with the mind of bodhicitta. Completely pure in the unborn space. The yogi of all Buddhas. The very complete yoga. The ninth cuts the three poisons from the root. The completely pure compassion, the collection of wisdom. The deeds of body, speech, and mind. Miracles are constantly unceasing. Subtle and immeasurable dharma. Profound and vast, showing to beings. Unending in the unborn space. The way of turning the wheel of dharma. The mantra of subjugating with Hrih (藏文：ཧྲཱྀཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Hrih). All that exists, both stable and moving. Transforming all into great nectar. Unborn space, free from suffering, nirvana. In the ten directions, spreading with mantras. The assembly of elements, samaya substances, father-mother deities. From the non-dual nature of the mudra. Showing the emanation body, dividing the relics. The cause of the union of method and wisdom. The secret place of the re-gathered nectar. The cause of the elements is father-mother space. These all have no birth or death. Purifying all thoughts and signs. The arrangement of method and wisdom. Also with the arm of the left hand. Between the thumb and forefinger. In the center of method and wisdom, the letter Hrih (藏文：ཧྲཱྀཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Hrih). Having shown the secret sign. Extending the index, middle, and little fingers. With the rosary of mantras and light. Blessing the substances of accomplishment. The mandala union is stable.