Tibetan
ངེ་འཛིན་དང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། འཁྱིལ་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། མཉེས་པ་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། གྲུབ་པ་རྫས་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཚོགས་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་བཟའ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། བདུད་རྩི་བཏུང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་གསལ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། བླ་ན་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་གསང་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། དགྱེས་པ་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། དོན་ཡོད་པའི་ཏིང་ ངེ་འཛིན་དང་། ཉོན་མོངས་པ་དང་བྲལ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། ཀུན་དུ་འདུས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྟོག་པ་འཇོམས་པ་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། ཚུལ་ཁྲིམས་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། དབུ་མ་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། བདེན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། སྒྲ་སྒྲོགས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། དམ་ཚིག་གི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། ཀུན་དུ་བཟང་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། འབར་བ་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། གཏུམ་པོ་རྔམ་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། མཚན་མ་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་འགུགས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་ལས་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། ཁྲག་འཐུང་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་སྦོས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། སེང་གདོང་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། བཞད་གདོང་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་མཚོན་ཆའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེའི་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། དྲེགས་པ་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་ངོ་མཚར་གྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། བསྙེན་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་གཤེགས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། འཐོར་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། བརྒྱལ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྔམ་པར་བྱེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། གློ་སྙིང་ནང་གྲོལ་འདྲེན་ཅིང་ཟ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། སྤྲུལ་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། ཆོ་འཕྲུལ་གྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། མཆོད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཧེ་རུ་ཀ་རོལ་པའི་རྒྱུད་གསང་བ་ཟབ་མོ་ལས་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཧེ་རུ་ཀ་རོལ་པའི་མཉེས་པ་ཆེན་པོའི་མཆོད་པ་འདི་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ལས་ཕྱུང་ངོ་། །དེ་ལ་མཆོད་པ་དམ་པ་ནི། །ཐོག་མར་རྟོག་བསྒོམས་བདག་ཉིད་བསྒྲལ། །དེ་ནས་གཉིས་མེད་བློ་ཡིས་ནི། །བློ་ངན་འཇིག་རྟེན་སྙིང་རེ་རྗེ། །གཉིས་སུ་མེད་པར་བསྒྲལ་བར་བྱ། །འཁྲིལ་བའི་ འཇིག་རྟེན་མཉམ་སྦྱོར་བས། །བདག་ཉིད་མཉེས་པས་མཆོད་པར་བྱ། །མཉམ་པའི་གྲུབ་རྫས་ཆེན་པོ་དག །བདག་དང་མཉམ་པའི་ཚོགས་ལ་འབུལ། །བཟའ་དང་བཏུང་དང་བཅའ་དང་བགོ། །ལོངས་སྤྱོད་ལྔ་ལྡན་ཐམས་ཅད་ནི། །དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ནི་དབུལ་བར་བྱ། །མཉེས་པའི་མཆོད་པ་ཆེན་པོས་རབ་ཏུ་མཆོད། །ཤ་ཆེན་དང་ནི་དྲི་ཆེན་དང་། །ག་བུར་རཀྟ་དྲི་ཆུ་དང་། །མ་ཧེ་རྟ་དང་ཁྱི་ཤ་དང་། །ན་གེ་གེ་རྒྱ་གཤོག་པ་ཅན། །འདི་དག་འཕགས་པའི་ཚོགས་ལ་དབུལ། །པདྨ་ཅན་དང་དུང་ཅན་དང་། །བ་ལང་ཅན་དང་རི་མོ་ཅན། །འདི་དག་མཉེས་པའི་མཆོད་པར་དབུལ། །ཞིང་གི་རྒྱལ་མཚན་ཤ་ཆེན་ཏོག །རས་ཆེན་དག་གི་བླ་རེས་དང་། །ཞིང་གི་དབྱུག་པ་ཙིཏྟའི་ཏོག །ཏིལ་མར་དག་ཏུ་བཅས་པ་རྣམས། །འདི་དག་མཆོད་པར་དབུལ་བར་བྱ། །མཉེས་པའི་མཆོད་པས་རབ་མཆོད་ན། །ཐམས་ཅད་མ་ལུས་མངོན་སངས་རྒྱས། །ཕྱི་ཡི་མཆོད་པ་དང་ནང་གི་མཆོད་པའོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཧེ་རུ་ཀ་རོལ་པ་ལས་མཆོད་པ་གསང་བའི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཧེ་རུ་ཀ་རོལ་པ་ཉིད་ཀྱི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ལས་ཕྱུང་ངོ་། །བླ་མེད་མི་སྤང་བ་དང་། བླ་མ་བཀུར་བ་དང་། སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་རྒྱུན་མི་འཆད་པ་དང་། ཡང་དག་པའི་ལམ་ལ་ཞུགས་པ་དང་།གསང་བའི་དོན་དུ་མི་སྨྲ་བ་དང་། རྩ་བ་ལྔ་དང་སྒྲུབ་པ་དང་། བསྲུང་བ་དང་། གཏི་མུག་དང་། འདོད་ཆགས་དང་། ཞེ་སྡང་དང་། ང་རྒྱལ་དང་། ཕྲག་དོག་དག་མི་སྤང་ངོ་། །དཀར་རྩི་དམར་རྩི་དྲི་ཆེན་ཤ །དག་པའི་སྣོད་བཅུད་མི་འདོར་རོ། །ཡན་ལག་བཅུ་ཡི་དམ་ཚིག་སྟེ། །ཡེ་ནས་མ་ཉམས་རྟོགས་པས་སྤྱད། །བསྲུང་ཞིང་བསྒྲུབ་པའི་དམ་ཚིག་ནི། །རྩ་བ་ཡིན་ཏེ་རིགས་མེད་འགྱུར། །མི་སྤོང་མི་འདོར་གཉིས་པོ་ན། །ཡན་ལག་དམ་ཚིག་འདའ་དཀའ་བའོ། །མཉམ་ལ་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་ནི། །མཉམ་པའི་དམ་ཚིག་ལ་གནས་ན། །མཉམ་རྫོགས་ཆེན་པོ་ཐོབ་གྱུར་ནས། །འདས་ན་སངས་རྒྱས་མ་ཡིན་ནོ། །རྩ་ཉམས་པ་ཡི་ཕྱལ་པ་དག །གསོ་ལ་ཉེ་བར་ མི་བརྩོན་དང་། །སྐད་ཅིག་ཡུད་ཙམ་སྨྲ་མི་བྱེད། །ཉམས་གྱུར་ཉེས་པ་བརྗོད་མི་ལང་། །རྩ་བའི་དམ་ཚིག་ཉམ
Chinese
禅定和无二的禅定，寂止的禅定，大喜的禅定，成就物的禅定，金刚 கூட்ட的禅定，金刚食的禅定，饮甘露的禅定，天瑜伽的禅定，大手印的禅定，大圆满的禅定，金刚明亮的禅定，大坛城的禅定，无上的禅定，金刚秘密的禅定，大悦的禅定，有义的禅定， 离烦恼的禅定，普集的禅定，摧毁分别大禅定，大戒律的禅定，大中观的禅定，真如的禅定，语响的禅定，誓言的禅定，任运成就的禅定，普贤的禅定，大燃烧的禅定，暴怒威猛的禅定，无相的禅定，金刚连环的禅定，金刚勾召的禅定，金刚业的禅定，大饮血的禅定，金刚膨胀的禅定，狮面大禅定，笑面大禅定，金刚兵器的禅定，金刚尸林禅定，大慢的禅定，金刚稀有的禅定，近修的禅定，金刚降临的禅定，散乱的禅定，昏厥的禅定，威吓的禅定，掏出心肺内脏吞噬的禅定，化身的禅定，神变的禅定，加持的禅定，供养的禅定，圆满的禅定。薄伽梵黑汝迦嬉戏续甚深秘密中禅定品终。
English
Samadhi and non-dual samadhi, tranquil samadhi, great joy samadhi, accomplished substance samadhi, vajra assembly samadhi, vajra food samadhi, nectar drinking samadhi, deity yoga samadhi, mahamudra samadhi, mahasandhi samadhi, vajra clear samadhi, great mandala samadhi, unsurpassed samadhi, vajra secret samadhi, great delight samadhi, meaningful samadhi, Samadhi free from afflictions, all-encompassing samadhi, great samadhi that destroys concepts, great morality samadhi, great Madhyamaka samadhi, suchness samadhi, sound-proclaiming samadhi, samaya samadhi, spontaneously accomplished samadhi, Samantabhadra samadhi, great blazing samadhi, fierce and terrifying samadhi, signless samadhi, vajra chain samadhi, vajra hook samadhi, vajra karma samadhi, great blood-drinking samadhi, vajra swelling samadhi, great lion-faced samadhi, great laughing-faced samadhi, vajra weapon samadhi, vajra charnel ground samadhi, great pride samadhi, vajra wondrous samadhi, approach samadhi, vajra descending samadhi, scattered samadhi, fainting samadhi, terrifying samadhi, samadhi of tearing out and devouring the heart, lungs, and entrails, emanation samadhi, miraculous power samadhi, blessing samadhi, offering samadhi, complete samadhi. This concludes the chapter on samadhi from the profound secret tantra of the playful manifestation of the Bhagavan Heruka.
Chinese
转变吧！此后，薄伽梵嘿汝嘎嬉戏之大喜供养，即身语意金刚所生。其中殊胜供养是：首先观想，禅修，解脱自身，然后以无二之意念，可怜愚痴世间，于无二中解脱。缠绵的世间平等结合，以自身之喜悦而供养。平等之大成就物，献于与自身平等之眷属。食用、饮用、陈设、穿戴，五种受用全部，献于坛城。以大喜供养而供养，大肉与大粪，以及樟脑、红花、尿液，水牛、马和狗肉，那给给、嘎嘎、有翅膀的，这些献于圣众。莲花者、海螺者、黄牛者和有纹者，这些献于喜悦之供养。田地之胜幢，大肉之顶，大布之幡条，田地之杖，菩提心之顶，以及芝麻油等，这些献于供养。以喜悦之供养而供养时，全部无余现前成佛。外之供养与内之供养。薄伽梵嘿汝嘎嬉戏中，供养秘密品第九。此后，薄伽梵嘿汝嘎嬉戏之身语意金刚所生。无上不舍弃，恭敬上师，咒语和手印不断绝，进入真正之道，不谈论秘密之义，五根本和修持，守护和愚痴，贪欲和嗔恨，傲慢和嫉妒皆不舍弃。白丸红丸大粪血，清净之器皿精华不舍弃。十支之誓言，本来未曾毁坏，以证悟而行持。守护和修持之誓言是根本，无种姓转变。不舍弃不抛弃二者，是难越之支分誓言。平等与平等结合，安住于平等之誓言，获得平等大圆满后，超越则非成佛。根本毁坏之残余，不勤奋于恢复，刹那顷刻不言说，毁坏之罪过说不尽，根本之誓言毁
English
Transform! Thereafter, the great joy offering of Bhagavan Heruka Play, born from the body, speech, and mind vajra. Among them, the supreme offering is: first contemplate, meditate, liberate oneself, then with non-dual intention, pity the foolish world, liberate in non-duality. Entwined worldly equal union, offer with one's own joy. Equal great accomplished substances, offer to the retinue equal to oneself. Food, drink, arrangement, clothing, all five enjoyments, offer to the mandala. Offer with great joy offering, great meat and great excrement, as well as camphor, red flower, urine, buffalo, horse and dog meat, Nagege, Gaga, winged ones, these are offered to the noble assembly. Lotus possessor, conch possessor, yellow cow possessor and patterned possessor, these are offered to the joy offering. Field victory banner, great meat top, great cloth pennant, field staff, bodhicitta top, and sesame oil, etc., these are offered as offerings. When offering with joy offering, all without remainder manifest enlightenment. Outer offering and inner offering. In Bhagavan Heruka Play, the ninth chapter of secret offerings. Thereafter, the body, speech, and mind vajra of Bhagavan Heruka Play are born. Supreme non-abandonment, respect for the guru, mantra and mudra uninterrupted, entering the true path, not speaking of secret meanings, five roots and practice, guarding and ignorance, greed and hatred, arrogance and jealousy are not abandoned. White pill, red pill, great excrement blood, pure vessel essence is not abandoned. Ten branch vows, originally not broken, practiced with realization. The vows of guarding and practicing are fundamental, no caste transformation. Not abandoning and not discarding the two, are the difficult to transgress branch vows. Equality combined with equality, abiding in the vow of equality, after obtaining equal great perfection, transcendence is not enlightenment. The remnants of fundamental destruction, not diligent in restoring, not speaking for a moment, the faults of destruction are inexhaustible, the fundamental vow is destroyed.