Chinese
变成那样之后， 睁大眼睛，咬紧牙齿，怒目而视， 伸展收缩，以威严之心观想田地， 当变得非常猛烈时， 念诵那个心咒之后， 就完成了那个修持。 如此成就的征兆是， 在所缘的对境前， 用翻转的眼睛看着， 用舌头猛烈地说“ཕཊ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)”。 昏厥，从ཨྃ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)中降下红色的油。 从那之中，心想“ཧཱུྃ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)”。 当聚集在最初的位置时， 如果想跳跃，就会站起来。 从幻化网的坛城中， 观想两组本尊。 布置我所居住的地方， 三年、五个月、七个月， 用那个装满海螺， 手持金刚杵，摇动铃铛， 念诵咒语，修持禅定。 就像用颜料改变物质的颜色一样， 会显现征兆和显现。 手持金刚杵的佛陀， 大忿怒尊阎魔法王， 与忿怒阎魔女结合， 将自己转变成那个自性之后， 睁大眼睛，咬紧牙齿，怒目而视， 伸展收缩，以威严之心观想田地， 当变得非常猛烈时， 念诵那个心咒之后， 用ཨོཾ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)切断腰部， 观想由此变得自在。 从土里出现黄金，从水里出现土， 在心和意愿中， 如是如是地成就。 从中如愿以偿。 就完成了那个修持。 如此确定的征兆是， 在名字、形象和显现中， 点头，用愤怒的眼睛猛烈地看着， 在ཨོཾ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)的顶端说“ཕཊ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟拟音，汉语字面意思)”。 昏厥，从ཨོཾ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)中降下红色的油。 从口中念诵ཨྃ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)， 连同念诵，将自己融入其中。 然后如愿以偿。 就完成了那个修持。 如此确定的征兆是， 在名字、形象和显现中， 用翻转的眼睛看着， 从ཨོཾ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)中猛烈地说“ཕཊ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)”。 昏厥，从ཨྃ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)中降下红色的油。 从那之中，是“ཧཱུྃ་(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思)”。 当聚集在最初的位置时， 如果想生存，就会站起来。 幻化网的圆满， 菩提无上的所有自性， 手印、居住时间等等， 唯一部分的禅定， 装满金刚海螺， 手持金刚杵，摇动铃铛。
English
After transforming into that, With eyes wide open, teeth clenched, glaring, Stretching and contracting, contemplating the field with majesty, When it becomes extremely fierce, After reciting that heart mantra, That completes that practice. The signs of such accomplishment are, In front of the object of focus, Looking with inverted eyes, Saying "ཕཊ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning)" fiercely with the tongue. Fainting, red oil descends from ཨྃ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). From that, thinking "ཧཱུྃ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning)". When gathered in the initial position, If you want to jump, you will stand up. From the mandala of the net of illusion, Contemplate the deities of the two groups. Arrange the place where I reside, Three years, five months, seven months, With that conch shell filled, Holding the vajra, ringing the bell, Reciting mantras, practicing meditation. Just like changing the color of matter with paint, Signs will appear and manifest. The Buddha holding the vajra, The great wrathful Yama king, Combine with the wrathful Yama queen, After transforming oneself into that nature, With eyes wide open, teeth clenched, glaring, Stretching and contracting, contemplating the field with majesty, When it becomes extremely fierce, After reciting that heart mantra, Cutting the waist with ཨོཾ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning), Contemplate becoming free from that. Gold appears from the earth, earth appears from the water, In the mind and intention, Thus and thus it will be accomplished. From that, as desired, it is certain. That completes that practice. The signs of such certainty are, In name, form, and manifestation, Nodding, looking fiercely with angry eyes, Saying "ཕཊ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning)" at the top of ཨོཾ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). Fainting, red oil descends from ཨོཾ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). From the mouth, reciting ཨྃ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning), Together with recitation, merging oneself into it. Then, as desired, it is certain. That completes that practice. The signs of such certainty are, In name, form, and manifestation, Looking with inverted eyes, Saying "ཕཊ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning)" fiercely from ཨོཾ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). Fainting, red oil descends from ཨྃ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). From that, it is "ཧཱུྃ་(Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning)". When gathered in the initial position, If you want to live, you will stand up. The complete perfection of the net of illusion, The nature of all supreme enlightenment, Mudra, duration of stay, and so on, The samadhi of a single part, Filling the vajra conch shell, Holding the vajra, ringing the bell.