Tibetan
་ཛྙཱནྟ་ཀྲྀཏ་ཕཊ། ཧཱུཾ་བིགྷྣནྟ་ཀྲྀཏ་ཕཊ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བཛྲ་དྷཱ་ར་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་རཏྣ་དྷཱ་ར་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་པདྨ་དྷཱ་ར་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀརྨ་དྷཱ་ར་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་ཙིཏྟ་ཨཱོཾ། ཨ་ཨ་ཨ་བཛྲི་བྷ་དྲ་ས་མནྟ་ཨོཾ། ཨཱོཾ་མུ་ནེ་ཀྲིཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་མུ་ནེ་ཏྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་མུ་ནེ་སྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་མུ་ནེ་པྲཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་མུ་ནེ་ཀྵཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་མུ་ནེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨཱོཾ་ཨོཾ་ཨེ་ཧྱེ་ཧི་བྷ་ག་བཱན། མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ་དྲྀ་ཤྱ་ཧོ། ས་མ་ཡ་སྟྭཾ། ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ། ཞེས་བརྗོད་པས་གསུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་འདི་དག་གིས། འཇིག་རྟེན་དྲུག་གི་ཕྱོགས་བཅུ་ཐམས་ཅད་ཁྱབ་པར་གྲགས་སོ། ། རབ་ཏུ་གྲགས་སོ། །ཀུན་ཏུ་གྲགས་སོ། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་བྱེད་པ་པོ་རྡོ་རྗེ་དང་། བྱ་བ་མོ་རྡོ་རྗེ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཐིམ་པར་མཛད་དོ། །དེ་ནས་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་བཞིའི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས། བདག་ཉིད་ཆེན་པོའི་ཡེ་ཤེས་དང་བྱིན་བསྡུ་བ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བ་ལས་བྱུང་ངོ་། །ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཨཱ་དཪྴ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་པྲ་ཏྱ་བེཀྵ་ཎཱཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ས་མ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲྀ་ཏྱ་ཨ་ནུཥྟཱ་ན་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨཱོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨཱོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་ཝཱ་ཀ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་ཙིཏྟ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨཱོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་ཨ་ནུ་རཱ་ག་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཨཱོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཞེས་བརྗོད་པས་ཐིམ་པར་གྱུར། འོད་ཟེར་གསལ་བར་གྱུར་ཏོ། །འབར་བར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཉིད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་དགེས་པ་ཆེན་པོའི་གླུ་བླངས་སོ། །ཨཱོཾ་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་བཞི་རྫོགས་པ་ཡི། །ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ཐིག་ལེ་ཆེ། །བསོད་ནམས་དཀྱིལ་འཁོར་སྐུ་ཡི་ཚོགས། །སྣང་སྟོང་ཐིག་ལེ་ཀུན་ཏུ་རྫོགས་ཧོ། །ཨཱོཾ་རྡོ་རྗེ་བསོད་ནམས་ཐིག་ལེ་ཆེ།
Chinese
ཛྙཱནྟ་ཀྲྀཏ་ ཕཊ།（藏文） ཧཱུཾ་བིགྷྣནྟ་ཀྲྀཏ་ ཕཊ།（藏文） ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བཛྲ་དྷཱ་ར་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།（藏文） ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་རཏྣ་དྷཱ་ར་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།（藏文） ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་པདྨ་དྷཱ་ར་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།（藏文） ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀརྨ་དྷཱ་ར་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུཾ་ཕཊ།（藏文） ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་ཙིཏྟ་ཨཱོཾ།（藏文） ཨ་ཨ་ཨ་བཛྲི་བྷ་དྲ་ས་མནྟ་ཨོཾ།（藏文） ཨཱོཾ་མུ་ནེ་ཀྲིཾ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文） ཨཱོཾ་མུ་ནེ་ཏྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文） ཨཱོཾ་མུ་ནེ་སྲུཾ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文） ཨཱོཾ་མུ་ནེ་པྲཾ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文） ཨཱོཾ་མུ་ནེ་ཀྵཾ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文） ཨཱོཾ་མུ་ནེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文） ཨཱོཾ་ཨོཾ་ཨེ་ཧྱེ་ཧི་བྷ་ག་བཱན།（藏文） མ་ཧཱ་ཀ་རུ་ཎི་ཀ་དྲྀ་ཤྱ་ཧོ།（藏文） ས་མ་ཡ་སྟྭཾ།（藏文） ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ།（藏文） 这样说之后，这些语的坛城，周遍了六道世界的所有十方。 完全地著名。普遍地著名。然后，薄伽梵造作者金刚和，作业母金刚融入了无二的坛城。然后，所有十方四时的如来，这个名为摄集大自在的智慧和加持，从身语意金刚幻化网中产生。ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ།（藏文） ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཨཱ་དཪྴ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ།（藏文） ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་པྲ་ཏྱ་བེཀྵ་ཎཱཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ།（藏文） ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ས་མ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ།（藏文） ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲྀ་ཏྱ་ཨ་ནུ་ཥྛཱ་ན་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ།（藏文） ཨཱོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ།（藏文） ཨཱོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་ཝཱ་ཀ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ།（藏文） ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་ཙིཏྟ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ།（藏文） ཨཱོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་ཨ་ནུ་རཱ་ག་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ།（藏文） ཨཱོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མ་ཧཱ་པཱུ་ཛ་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱདྨ་ཀོ྅ཧཾ།（藏文） 这样说之后就融入了。光芒变得明亮了。变得炽燃了。然后，所有如来在自己的坛城中唱起了大喜之歌。ཨཱོཾ་ཕྱོགས་བཅུ་དུས་བཞི་རྫོགས་པ་ཡི།（藏文） །ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ཐིག་ལེ་ཆེ།（藏文） །བསོད་ནམས་དཀྱིལ་འཁོར་སྐུ་ཡི་ཚོགས།（藏文） །སྣང་སྟོང་ཐིག་ལེ་ཀུན་ཏུ་རྫོགས་ཧོ།（藏文） །ཨཱོཾ་རྡོ་རྗེ་བསོད་ནམས་ཐིག་ལེ་ཆེ།（藏文）
English
JNANTĀ KṚTA PHAṬ. HŪṂ VIGHNANTĀ KṚTA PHAṬ. OṂ MAHĀ VAJRA DHĀRA MAHĀ KRODHĪŚVARĪ JVALANI HŪṂ PHAṬ. OṂ MAHĀ RATNA DHĀRA MAHĀ KRODHĪŚVARĪ JVALANI HŪṂ PHAṬ. OṂ MAHĀ PADMA DHĀRA MAHĀ KRODHĪŚVARĪ JVALANI HŪṂ PHAṬ. OṂ MAHĀ KARMA DHĀRA MAHĀ KRODHĪŚVARĪ JVALANI HŪṂ PHAṬ. HŪṂ HŪṂ HŪṂ VAJRA CITTA OṂ. A A A VAJRĪ BHADRA SAMANTA OṂ. OṂ MUNE KRIṂ SVĀHĀ. OṂ MUNE TRUṂ SVĀHĀ. OṂ MUNE SRUṂ SVĀHĀ. OṂ MUNE PRAṂ SVĀHĀ. OṂ MUNE KṢAṂ SVĀHĀ. OṂ MUNE YE SVĀHĀ. OṂ OṂ EH YE HI BHAGAVĀN. MAHĀ KARUṆIKA DṚŚYA HO. SAMAYA STVAṂ. JAḤ HŪṂ VAṂ HOḤ. By saying this, these mandalas of speech pervade all ten directions of the six worlds. Completely famous. Universally famous. Then, the Bhagavan, the Vajra Maker, and the Vajra Action Woman dissolved into the non-dual mandala. Then, all the Tathagatas of the ten directions and four times, this called the collection of wisdom and blessings of the great self, arose from the body, speech, and mind Vajra Magical Net. OṂ MAHĀ ŚŪNYATĀ JÑĀNA VAJRA SVABHĀVA ĀDMAKO'HAṂ. OṂ MAHĀ ĀDARŚA JÑĀNA VAJRA SVABHĀVA ĀDMAKO'HAṂ. OṂ MAHĀ PRATYAVEKṢAṆĀJÑĀNA VAJRA SVABHĀVA ĀDMAKO'HAṂ. OṂ MAHĀ SAMATĀ JÑĀNA VAJRA SVABHĀVA ĀDMAKO'HAṂ. OṂ MAHĀ KṚTYA ANUṢṬĀNA JÑĀNA VAJRA SVABHĀVA ĀDMAKO'HAṂ. OṂ SARVA TATHĀGATA MAHĀ KĀYA VAJRA SVABHĀVA ĀDMAKO'HAṂ. OṂ SARVA TATHĀGATA MAHĀ VĀKA VAJRA SVABHĀVA ĀDMAKO'HAṂ. OṂ SARVA TATHĀGATA MAHĀ CITTA VAJRA SVABHĀVA ĀDMAKO'HAṂ. OṂ SARVA TATHĀGATA MAHĀ ANURĀGA JÑĀNA VAJRA SVABHĀVA ĀDMAKO'HAṂ. OṂ SARVA TATHĀGATA MAHĀ PŪJA VAJRA SVABHĀVA ĀDMAKO'HAṂ. By saying this, it dissolved. The light became clear. It became blazing. Then, all the Tathagatas sang the song of great joy in their own mandala. OṂ PERFECT IN THE TEN DIRECTIONS AND FOUR TIMES. GREAT WISDOM MANDALA, THIGLE. ACCUMULATION OF MERIT MANDALA, BODY. ALL PHENOMENA AND EMPTINESS, THIGLE COMPLETE. OṂ GREAT VAJRA MERIT THIGLE.
Tibetan
།རྡོ་རྗེ་ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ལྡན། །རྡོ་རྗེ་སྒྲ་ཆེན་མཐའ་ཡས་པ། །རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཐིག་ལེ་ཆེ་ཧོ། །ཨཱོཾ་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྫོགས་པ་ཆེ། །ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཀུན་ཏུ་རྫོགས། །ཡེ་ནས་ལྷུན་རྫོགས་ཀུན་ཏུ་བཟང་། །འདུས་པའི་ཚོགས་ཆེན་ཐིག་ལེ་ཆེ་ཧོ། །ཨཱོཾ་མི་དམིགས་སྒྱུ་འཕྲུལ་མཉམ་པའི་དབྱིངས། །མཐའ་ཡས་ཀུན་ནས་སྣ་ཚོགས་འཕྲོ། །མཐའ་ཡས་ཀུན་ནས་ལྷུན་གྱིས་ཐིམ། །སྣ་ཚོགས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཆེན་པོ་ཧོ། །ཨཱོཾ་ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་རྡུལ་སྙེད་དུ། །རྒྱལ་བའི་དོན་རྣམས་རྡུལ་ཕྲན་ སྙེད། །སྤྲུལ་པ་རྡུལ་ཕྲན་བསམ་ཡས་ཀྱི། །སྐད་ཅིག་ཡུད་ལ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་ཧོ། །ཨཱོཾ་ཐམས་ཅད་མ་ལུས་སྐུ་གསུང་ཐུགས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ཆེ། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱིས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཐིག་ལེ་ཆེ་ཧོ། །ཞེས་གླུ་བླངས་སོ། །གསང་བའི་སྙིང་པོ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ངེས་པ་ལས། མཉེས་པའི་ལེའུ་སྟེ་གཉིས་པའོ།། །།དེ་ནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཆེ་བའི་རྡོ་རྗེ་བཀོད་པའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བ་ལས་འཇིག་རྟེན་དྲུག་གི་ཕྱོགས་བཅུའི་སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་བདག་པོ་གདུལ་བའི་ང་རྒྱལ་ཆེན་པོའི་གཟི་བརྗིད་བསྟན་པའི་ཕྱིར། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེའི་བདག་པོ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དགེས་པ་ཆེན་པོ་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྤྲིན་ཆེན་པོ་རྣམ་པར་འཕྲོ་བའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བའི་རྒྱལ་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ནས། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་བི་ཤྭ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱ་ཛྭ་ལ་མཎྜ་ལ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཧཱུཾ། ཞེས་བརྗོད་པས་འཇིག་རྟེན་དྲུག་གི་ཕྱོགས་བཅུ་མཐའ་ཡས་པར་ཁྱབ་པར་ཁྲོ་བོའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཚོགས་སྟོང་གསུམ་གྱི་འཇིག་རྟེན་ཙམ། ཕྱོགས་བཅུའི་འཇིག་རྟེན་རྡུལ་ཕྲ་མོ་སྙེད་ཐོན་པར་གྱུར་ནས། འཇིག་རྟེན་དྲུག་གི་ཕྱོགས་བཅུ་ཐམས་ཅད་གཡོས། རབ་ཏུ་གཡོས།ཀུན་ཏུ་རབ་ཏུ་གཡོས། འུར་འུར། རབ་ཏུ་འུར་འུར། ཀུན་ཏུ་རབ་ཏུ་འུར་འུར་རོ། །ཆེམ་ཆེམ། རབ་ཏུ་ཆེམ་ཆེམ། ཀུན་ཏུ་རབ་ཏུ་ཆེམ་ཆེམ་མོ། །ཤིག་ཤིག །རབ་ཏུ་ཤིག་ཤིག །ཀུན་ཏུ་རབ་ཏུ་ཤིག་ཤིག་གོ། །ཐོར་ཐོར། རབ་ཏུ་ཐོར་ཐོར། ཀུན་ཏུ་རབ་ཏུ་ཐོར་ཐོར་རོ། །འཇིག་རྟེན་དྲུག་གི་སྟོང་ཁམས་ཐམས་ཅད་ན། དབང་ཆེ་བ་དང་། གཟི་བརྗིད་ཆེ་བ་དང་། མཐུ་ཆེ་བའི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་བརྒྱལ། རབ་ཏུ་བརྒྱལ་ཀུན་ཏུ་བརྒྱལ་བར་གྱུར་ཏོ། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དགེས་པ་ཆེན་
Chinese
拥有金刚智慧坛城，金刚巨声无边际，金刚之王明点切霍。（种子字）嗡(唵，oṃ，om，身语意圆满)，身语意之圆满广大，功德事业周遍圆满，本初任运圆满普贤，聚集之大集明点切霍。（种子字）嗡(唵，oṃ，om，身语意圆满)，无所缘幻化平等之界，无边自一切处显现，无边自一切处任运融入，种种身语意大者霍。（种子字）嗡(唵，oṃ，om，身语意圆满)，十方世界微尘数，如来之义微尘数，化身微尘不可思议，刹那顷刻任运成就霍。（种子字）嗡(唵，oṃ，om，身语意圆满)，一切无余身语意，身语意之自性大，身语意周遍一切，身语意之明点切霍。如是歌唱。 秘密心髓决定如是，悦意品第二。 其后，为了显示大逝如来金刚庄严幻化网中，调伏六道十方三有之主的大我慢之威光，一切如来的身语意金刚之主，薄伽梵大喜忿怒尊之坛城大云，从种种显现幻化网之王的定中起，念诵：（咒语）吽 吽 吽 比湿瓦 瓦日拉 卓达 匝瓦拉 曼达拉 帕特 帕特 帕特 哈拉 哈拉 哈拉 吽。如是念诵后，六道十方无边遍布忿怒尊坛城之众，三千世界之量，十方世界微尘数般涌现，六道十方一切摇动，极摇动，一切极摇动，轰轰，极轰轰，一切极轰轰，闪闪，极闪闪，一切极闪闪，淅淅，极淅淅，一切极淅淅，散散，极散散，一切极散散。六道一切虚空界中，大权势，大威光，大威力之大自在等一切昏厥，极昏厥，一切昏厥。 其后，薄伽梵大喜
English
Possessing the Vajra Wisdom Mandala, the Vajra Great Sound is boundless, the Vajra King, Bindu Che Ho. Om, the great perfection of body, speech, and mind, qualities and activities are completely perfect, primordially spontaneously perfect, all good. Great gathering of assemblies, Bindu Che Ho. Om, the sphere of non-objective illusion, infinitely emanating from all directions, infinitely spontaneously dissolving from all directions, various great body, speech, and mind, Ho. Om, in the ten directions, worlds as many as dust motes, the meanings of the Victorious Ones as many as dust motes, emanations of dust motes beyond thought, spontaneously accomplished in an instant, Ho. Om, all without exception, body, speech, and mind, the great essence of body, speech, and mind, body, speech, and mind pervading all, the Bindu of body, speech, and mind, Che Ho. Thus he sang. From the Secret Essence, the Certainty of Suchness, the Second Chapter, the Pleasing. Then, in order to show the glory of the great pride of subduing the lords of the three existences of the six realms and ten directions from the great Vajra Arrangement Illusory Net of the Thus-Gone One, the lord of the body, speech, and mind vajras of all the Thus-Gone Ones, the Bhagavan Great Delight, having entered into the samadhi of the king of the illusory net, the great cloud of the mandala of the Wrathful King, emanating in various ways, recited: Hūṃ Hūṃ Hūṃ Biśva Vajra Krodha Jvala Mandala Phat Phat Phat Hala Hala Hala Hūṃ. By reciting this, the assembly of the Wrathful One's mandala, pervading the boundless ten directions of the six realms, as much as the three thousand worlds, as many as the fine dust motes of the ten directions, emerged. All of the ten directions of the six realms shook. They shook greatly. They shook completely greatly. With a roar, a great roar, a completely great roar. Flash, great flash, completely great flash. Sizzle, great sizzle, completely great sizzle. Scatter, great scatter, completely great scatter. In all the empty realms of the six realms, all the great powerful ones, great glorious ones, great mighty great sovereigns, and so forth, fainted. They fainted greatly, they all fainted. Then, the Bhagavan Great Delight