Tibetan
་བ་རྣམས།། དཔའ་བོ་ཆེན་པོས་བཤད་དུ་གསོལ།། དེ་སྐད གསོལ་པ་གསན་ནས་ཀྱང།། དཔའ་བོ་ཆེན་པོས་བཀའ་སྩལ་པ།། ཉོན་ཅིག་འདུས་པའི་ཚོགས་ཆེན་རྣམས།། སོ་སོའི་སྙིང་པོ་བཤད་ཀྱིས་ཉོན།། རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱི།། སྔགས་ཀྱི་རིམ་པ་འདི་རྣམས སོ།། ཨོྂ་བུདྡྷ་བཻ་རོ་ཙ་ན་ཨོྂ། ཨོྂ་བཛྲ་དེ་ཏི་ཤ་ཡ་ཤ་ར་ཏི་ཨོྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཨཀྵོ་བྷྱ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་བུདྡྷ་ལོ་ཙ་ན་ཧཱུྂ། ཨོྂ་རཏྣ་སམྦྷ་བ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་བཛྲ་བནྦྷ་ར་ལི་ནི་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཨ་མི་ཏཱ་བྷ་ཧརཱིཿ། ཨོྂ་བཛྲ་མཱ་མ་ཀཱི་ཧརཱིཿ་ཨོྂ་བཛྲ་ཨ་མོ་གྷ སིདྡྷ་ཨ།ོྂ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏཱ་རཱ་ཧཱ། ཨོྂ་བཛྲ་ས་མནྟ་བྷ་དྲ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་དྷ་ར་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་རཱ་ཛ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་རཱ་ག་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་སཱ་དྷཱུ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ལཱའ་སྱེ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཨྂ་ཀུ་ཤ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་དཱི་ བྂ་ཤཝ་ར་ཏི་ཧཱུྂ།ོྂ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཀུ་མཱུ་ར་མུ་ལ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་རཏྣ་དྷ་ར་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་རཏྣ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་སཱུརྱ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཀེ་ཏུ་ཧརཱིཿ་ཨོྂ་བཛྲ་ཧ་ས་ཧ། ཨོྂ་བཛྲ་མཱ་ལེ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་པུཥྤེ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧརཱིཿ་ཨོྂ་བཛྲ་སུ་ཁ་ཧཱ། ཨོྂ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ ཏ་ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཀཱ་རུ་ཎ་མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ཧརཱིཿ་ཨོྂ་པདྨ་དྷ་ར་ཧརཱིཿ།ོྂ་བཛྲ་དྷརྨཱ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཏིཀྵྞ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་བཛྲ་བྷཱ་ཥཱ་ཧརཱིཿ་ཨོྂ་བཛྲ་ཙཀྲ་ཧཱ། ཨོྂ་བཛྲ་གཱིརྟཱི་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་ཧརཱིཿ་ཨོྂ་བཛྲ་རཱ་ག་ར་ཏི་ཧཱ། ཨོྂ་བཛྲ་པཱ་ ཎི་ས་མནྟ་ཧཱུྂ།ོྂ་བཛྲ་ཀརྨ་དྷ་ར་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཀརྨ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་རཀྵ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཡཀྵ་ཧརཱིཿ་ཨོྂ་བཛྲ་སནྡྷི་ཧཱ། ཨོྂ་བཛྲ་ནརྀ་ཏྱེ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་གནྡྷེ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་བཛྲ་གྷཎྜེ་ཧརཱིཿ་ཨོྂ་བཛྲ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཧཱ། ཨོྂ་ཀྵི་ཏི་གརྦྷ་རཏྣ་ཨོྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ནཱིརྟི་ཧཱུྂ། ཨོྂ་དྷརྨ་ཀེ་ཏུ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་ཀེ་ཏྭཱི་ཤཝ་ར་རཱ་ཛ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་པདྨ་ལ་པདྨ་དྷ་ར་ཧརཱིཿ། ཨོྂ་རཏྣ་པྲབྷ་ཧཱ། ཨོྂ་བཛྲ་ཁ་ཊྭཱྂ་ག་པྲ་ལ་ཡ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཨ་མོ་གྷ་ཤ་ར་ཡ་ཏཱྂ། ཨོྂ་བཛྲ་རཱ་ག་ས་མ་ཡ་ཧརཱིཿ། ཨོྂ་བཛྲ་གྷཎྜེ་ཛ་ལ་ཡ་ཧཱ། ཨོྂ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་གརྦྷ་སཝཱ ཧཱ།ོྂ་རཏྣ་ནི་ཏྲེ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་ཨཱ་ལོ་ཀ་ཨ་གྲ་པྲ་བརྟ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་མུ་དྲ་རཱ་ཛ་པྲ་བྷ་ཏ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་རཱ་ཛ་ནེ་ཧརཱིཿ་ཨོྂ་པྲ་ཏི་བྷཱ་ན་ཀུ་ཊ་ཡེ་ཧཱ། ཨོྂ་བཛྲ་ཨཱ་བླཱ་བ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཀེ་ཏུ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་བཛྲ་བི་ཏཱ་ན་ཧརཱིཿ། ཨོྂ་ཚཏྟྲ་ཧཱ། ཨོྂ་ཧརཱི་མ་ཧཱ་མཻ་ཏྲི་ཧཱུྂ། ཨོྂ་པདྨ་ནི་ཏི་
Chinese
诸位。 祈请大雄宣说。 听闻如是祈请后， 大雄如是开示： 谛听，聚集的大众们。 谛听我宣说各自的精要。 此乃金刚界诸尊的 真言次第。 嗡 佛陀 毗卢遮那 嗡。 嗡 金刚 谛提 舍耶 舍拉提 嗡。 嗡 金刚 不动 吽。 嗡 金刚 佛眼 吽。 嗡 宝生 幢。 嗡 金刚 班巴拉里尼 幢。 嗡 金刚 阿弥陀佛 赫利。 嗡 金刚 玛玛格 赫利。 嗡 金刚 不空 成就 阿。 嗡 金刚 萨玛雅 度母 诃。 嗡 金刚 萨曼达巴扎 吽。 嗡 金刚 持 吽。 嗡 金刚 萨埵 吽。 嗡 金刚 罗惹 吽。 嗡 金刚 罗嘎 吽。 嗡 金刚 萨度 吽。 嗡 金刚 啦斯耶 吽。 嗡 金刚 度贝 吽。 嗡 金刚 昂 库夏 吽。 嗡 金刚 迪 班 夏瓦拉提 吽。 嗡 曼殊室利 库玛茹 穆拉 幢。 嗡 宝 达拉 吽。 嗡 金刚 宝 吽。 嗡 金刚 苏日亚 幢。 嗡 金刚 凯图 赫利。 嗡 金刚 哈萨 诃。 嗡 金刚 玛列 吽。 嗡 金刚 布斯贝 幢。 嗡 金刚 巴夏 赫利。 嗡 金刚 苏卡 诃。 嗡 萨瓦 达塔嘎达 阿瓦罗格 谛 嘎茹那 玛哈 罗惹 赫利。 嗡 莲花 达拉 赫利。 嗡 金刚 达玛 吽。 嗡 金刚 提克那 幢。 嗡 金刚 巴夏 赫利。 嗡 金刚 查克拉 诃。 嗡 金刚 哥尔提 吽。 嗡 金刚 阿罗给 幢。 嗡 金刚 斯波达 赫利。 嗡 金刚 罗嘎 惹提 诃。 嗡 金刚 巴尼 萨曼达 吽。 嗡 金刚 嘎玛 达拉 吽。 嗡 金刚 嘎玛 吽。 嗡 金刚 惹恰 幢。 嗡 金刚 亚叉 赫利。 嗡 金刚 桑迪 诃。 嗡 金刚 纳日提耶 吽。 嗡 金刚 根德 幢。 嗡 金刚 根德 赫利。 嗡 金刚 阿贝夏 诃。 嗡 希提 嘎尔巴 惹那 嗡。 嗡 金刚 尼日提 吽。 嗡 达玛 凯图 吽。 嗡 凯特 依夏瓦拉 罗惹 幢。 嗡 莲花 拉 莲花 达拉 赫利。 嗡 惹那 帕拉巴 诃。 嗡 金刚 卡唐嘎 帕拉拉亚 吽。 嗡 金刚 阿莫嘎 舍拉亚 幢。 嗡 金刚 罗嘎 萨玛雅 赫利。 嗡 金刚 根德 扎拉亚 诃。 嗡 阿嘎夏 嘎尔巴 萨瓦 诃。 嗡 惹那 尼提 幢。 嗡 阿罗嘎 阿格拉 帕拉瓦尔塔 吽。 嗡 穆扎 罗惹 帕拉巴达 幢。 嗡 帕拉提巴那 罗惹 涅 赫利。 嗡 帕拉提巴那 库达耶 诃。 嗡 金刚 阿布拉瓦 吽。 嗡 金刚 凯图 幢。 嗡 金刚 维达那 赫利。 嗡 恰扎 诃。 嗡 赫利 玛哈 麦提 吽。 嗡 莲花 尼提
English
You all. Please request the Great Hero to speak. Having heard such a request, The Great Hero spoke thus: Listen, assembled great gathering. Listen as I explain the essence of each. These are the sequences of mantras Of the deities of the Vajra realm. Om Buddha Vairocana Om. Om Vajra Deti Shaya Sharati Om. Om Vajra Akshobhya Hum. Om Vajra Buddha Lochana Hum. Om Ratna Sambhava Tram. Om Vajra Bambharalini Tram. Om Vajra Amitabha Hrih. Om Vajra Mamaki Hrih. Om Vajra Amogha Siddhi Ah. Om Vajra Samaya Tara Hah. Om Vajra Samantabhadra Hum. Om Vajra Dhara Hum. Om Vajra Sattva Hum. Om Vajra Raja Hum. Om Vajra Raga Hum. Om Vajra Sadhu Hum. Om Vajra Lasye Hum. Om Vajra Dhupe Hum. Om Vajra Ang Kusha Hum. Om Vajra Di Bam Shavarati Hum. Om Manjushri Kumara Mula Tram. Om Ratna Dhara Hum. Om Vajra Ratna Hum. Om Vajra Surya Tram. Om Vajra Ketu Hrih. Om Vajra Hasa Ha. Om Vajra Male Hum. Om Vajra Pushpe Tram. Om Vajra Pasha Hrih. Om Vajra Sukha Ha. Om Sarva Tathagata Avalokite Karuna Maha Raja Hrih. Om Padma Dhara Hrih. Om Vajra Dharma Hum. Om Vajra Tikshna Tram. Om Vajra Bhasha Hrih. Om Vajra Chakra Ha. Om Vajra Girti Hum. Om Vajra Aloke Tram. Om Vajra Sphota Hrih. Om Vajra Raga Rati Ha. Om Vajra Pani Samanta Hum. Om Vajra Karma Dhara Hum. Om Vajra Karma Hum. Om Vajra Raksha Tram. Om Vajra Yaksha Hrih. Om Vajra Sandhi Ha. Om Vajra Nritye Hum. Om Vajra Gandhe Tram. Om Vajra Ghante Hrih. Om Vajra Abesha Ha. Om Kshitigarbha Ratna Om. Om Vajra Nirti Hum. Om Dharma Ketu Hum. Om Ketvishvara Raja Tram. Om Padma La Padma Dhara Hrih. Om Ratna Prabha Ha. Om Vajra Khatvanga Pralaya Hum. Om Vajra Amogha Sharaya Tam. Om Vajra Raga Samaya Hrih. Om Vajra Ghante Jalaya Ha. Om Akashagarbha Svaha. Om Ratna Nitre Tram. Om Aloka Agra Pravarta Hum. Om Mudra Raja Prabhatata Tram. Om Pratibhana Raja Ne Hrih. Om Pratibhana Kutaye Ha. Om Vajra Ablava Hum. Om Vajra Ketu Tram. Om Vajra Vitana Hrih. Om Chattra Ha. Om Hrih Maha Maitri Hum. Om Padma Niti
Tibetan
ཨོྂ། ཨོྂ་ཀ་མ་ལ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་པདྨ་མ་ལ་པདྨ་དྷ་ར་ཏྲྂ། ཨོྂ་བཛྲ་ཨ་ཀྵོ་བྷྱ་ཧརཱིཿ། ཨོྂ་ཨ་མོ་གྷ་རཱ་ཛ་ཡ་ཧཱཿ་ཨོྂ་བི་མ་ལི་ཀརྨ་མཉྫུ་ཥཡ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་ཛ་ལི་མི་ལི་ཧུ་ལུ་བ་ཏྲེ་བ་ཏུ་ས་བ་ཏྲེ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་ཏ་ཀ་རུ་ན་ཛྭ་ལ་པུ་ཙ་པདྨེ་ཧརཱིཿ། ཨོྂ་ཏྲ་ས་ནི་བི་ཏྲ་ས་ནི་བི་ཏྲ་ས་ནི་ཧ། ཨོྂ་སརྦ་ནི་བ་ར་ཎ་བི་ཤོ་དྷ་ཡ་བ་རེ་ཨོྂ། ཨོྂ་ཀརྨ་ནི་ཏེ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་རཏྣེ་ཤཝ་ར་རཏྣ་དྷ་ར་ཧཱུྂ། ཨོྂ་ཀརྨ་སིདྡྷི་རཏྣ་དྷ་རཱ་ཡ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་ཨཱ་ར་ཏི་ཤཱསྟཱ་དྷ་ར་ཡ་ཧརཱིཿ ཨོྂ་ཨ་ཙ་ལ་ཨཀྵོ་བྷྱ་དྷ་ར་ཡ་ཧཱ།ོྂ་ཛ་ཡ་ཛ་ཡེ་བ་ཏེ་སརྦ་ཤ་ནི་ཧཱུྂ། ཨོྂ་ཛྭ་ལ་པྲ་ཛྭ་ལ་ད་ཧ་པ་ཙ་ཏྲཱྂ། ཨོྂ་གནྡྷེ་ཙུ་རུ་མ་ཧཱ་པ་ཤར་ཨ་ཏི་ཏེ་ཧརཱིཿ་ཨོྂ་ཧ་ཀ་ཧུ་རུ་ན་པྲ་ཀ་རི་ཧཱ། ཨོྂ་མུ་ནི་ཀྲིྂ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་མུ་ནེ་ཧཱུྂ་ཏྲུྂ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་མུ་ནེ་ སྲུྂ་སཝཱ་ཧཱ།ོྂ་མུ་ནེ་པྲྂ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་མུ་ནེ་ཀྵྂ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་མུ་ནེ་ཡེ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་བཛྲ་ཨྂ་ཀུ་ཤ་ཛཿ། ཨོྂ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྂ། ཨོྂ་བཛྲ་སྥོ་ཊ་བྂ། ཨོྂ་བཛྲ་གྷཎྜེ་ཧོཿ་དམ་པ་རིགས་བརྒྱའི་སྔགས་སོ།། ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་བཛྲ་ཙིཏྟ་ཨཱ+ོྂ། ཨ་ཨ་ཨ་བཛྲཱི་བྷ་ དྲཱ་ས་མནྟ་ཨོྂ།ོྂ་ཛི་ན་ཛིཀ། ཧཱུྂ་བཛྲ་ཌྷྀཀ། སཝཱ་རཏྣ་ཌྷྲྀཀ། ཨཱྂ་ཨཱ་རོ་ལིཀ། ཧཱ་པྲཛྙཱ་ཌྷྀཀ། ལཱྂ་དྭེ་ཥ་ར་ཏི། མཱུྂ་དྷཱ་ཏཱི་ཤཝ་རཱི། མཱྂ་མོ་ཧ་ར་ཏི། པྱ~ྂ་རཱ་ག་ར་ཏི། ཏཱ~ྂ་བཛྲ་ར་ཏི། ཀྵིྂ་ཧི་རཱ་ཛཱ་ཡ། ཏྲཱ~ྂ་ཨཱ་གརྦྷཱ་ཡ། ཧརཱིཿཔདྨ་བཱའ་ད་མ། ཛིྂ་ཀུ་ རུ་པཱ་ཎ།མཻ་ཏྲི་དྷ་ར་ཎི་སཝཱ་ཧཱ། ཐླྷིྂ་ནིསྶ་རྂ་བྷཱ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ། ཧཱུྂ་སཝ་རཱ་ཛཱ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ། མུྂ་ཤྲཱི་ཨཱྂ་རཱ་གཱ་ཡ་སཝཱ་ཧཱ། ཧཱུྂ་ལཱ་སྱེ་ས་མ་ཡ་སྟྭྂ། ཏྲྂ་མཱ་ལེ་ས་མ་ཡ་ཧོ། ཧརཱིྂ་གིརྟི་རཱ་གོུ྅ཧྂ། ཨྂ་ནཱིརྟི་རཱ་ག་ཡཱ་མི། ཛཿདྷུ་པེ་པྲ་ཝེ་ཤ། ཧཱུྂ་པུཥྤེ་ཨཱ་བེ་ས ཧ།བྂ་དཱི་བ་སུ་གི་རཱི། ཧོཿགནྡྷེ་ཙིཏྟ། ཨོྂ་མུ་ནེ་ཀྲིྂ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་མུ་ནེ་ཧཱུྂ་ཏྲུྂ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་མུ་ནེ་སྲུྂ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་མུ་ནེ་པྲྂ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་མུ་ནེ་ཀྵྂ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་མུ་ནེ་ཡེ་སཝཱ་ཧཱ། ཨོྂ་ཡ་མཱནྟ་ཀྲྀཏ་ཕཊ། ཨོྂ་པྲཛྙཱནྟ་ཀྲྀཏ་ཕཊ། ཨོྂ་པདྨནྟ་ཀྲྀཏ་ཕཊ། ཨོྂ་བིགྷྣྂ་ཏ་ཀྲྀཏ་ཕཊ། ཨོྂ་མ་ཧཱ་བཛྲ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཨོྂ་མ་ཧཱ་རཏྣ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཨོྂ་མ་ཧཱ་པདྨ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རཱི་ཛྭ་ལ་ནི་ཧཱུྂ་ཕཊ། ཨོྂ་མ་ཧཱ་ཀརྨ་དྷ་རོ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤཝ་རཱི་ཛྭ ལ་ནི་ཧཱུྂ་ཕཊ།རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་ཀྱི་
Chinese
嗡。嗡 嘎玛拉 惹匝玛哈惹匝 吽。嗡 贝玛玛拉贝玛达惹 札。嗡 班匝 阿秋巴 喝热。嗡 阿莫嘎惹匝雅 吽。嗡 贝玛利 嘎玛曼则夏雅 吽。嗡 匝利 米利 呼鲁巴 札巴度 萨瓦札 札。嗡 达嘎 汝那 匝拉布匝 贝玛 喝热。嗡 札萨尼 贝札萨尼 贝札萨尼 吽。嗡 萨瓦尼 瓦惹那 贝修达雅 瓦热 嗡。嗡 嘎玛尼 德 吽。嗡 惹内夏瓦惹 惹那达惹 吽。嗡 嘎玛悉地 惹那达惹雅 札。嗡 阿惹德 夏斯达 达惹雅 喝热。嗡 阿匝拉 阿秋巴 达惹雅 吽。嗡 匝雅匝雅 贝德 萨瓦夏尼 吽。嗡 匝拉 札匝拉 达哈巴匝 札。嗡 根德 匝汝玛哈巴夏 阿德德 喝热。嗡 哈哈 呼汝那 札嘎热 吽。嗡 牟尼 哲日 （藏文：ཀྲིྂ，梵文天城体：कृं，梵文罗马拟音：kṛṃ，汉语字面意思：作） 梭哈。嗡 牟内 吽 札日 （藏文：ཏྲུྂ，梵文天城体：त्रुं，梵文罗马拟音：truṃ，汉语字面意思：迅猛） 梭哈。嗡 牟内 斯日 （藏文：སྲུྂ，梵文天城体：स्रुं，梵文罗马拟音：sruṃ，汉语字面意思：流动） 梭哈。嗡 牟内 札日 （藏文：པྲྂ，梵文天城体：प्रं，梵文罗马拟音：praṃ，汉语字面意思：充满） 梭哈。嗡 牟内 恰日 （藏文：ཀྵྂ，梵文天城体：क्षं，梵文罗马拟音：kṣaṃ，汉语字面意思：土地） 梭哈。嗡 牟内 耶 梭哈。嗡 班匝 阿 （藏文：ཨྂ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：无） 咕夏 匝。嗡 班匝 巴夏 吽。嗡 班匝 斯波札 棒。嗡 班匝 港德 吼。是清净种姓百部的真言。吽 吽 吽 班匝 哲达 阿+嗡。阿阿阿 班匝 波 札萨曼达 嗡。嗡 哲那哲。吽 班匝 智嘎。梭哈 惹那 智嘎。阿 阿若利嘎。哈 札智嘎。拉 兑夏惹德。牟 达德夏瓦热。玛 莫哈惹德。比亚 惹嘎惹德。达 班匝惹德。恰 嘿惹匝雅。札 阿嘎巴雅。喝热 贝玛巴阿达玛。匝 咕汝巴那。麦德热 达惹尼 梭哈。特利 尼萨日 棒 巴雅 梭哈。吽 萨瓦惹匝雅 梭哈。姆 希阿 惹嘎雅 梭哈。吽 拉色 萨玛雅 斯瓦。札 玛列 萨玛雅 吼。喝热 格热惹 勾 吽。阿 尼热德 惹嘎雅 亚米。匝 杜贝 札贝夏。吽 布贝 阿贝萨 吽。棒 德瓦 索格热。吼 根德 哲达。嗡 牟尼 哲日 （藏文：ཀྲིྂ，梵文天城体：कृं，梵文罗马拟音：kṛṃ，汉语字面意思：作） 梭哈。嗡 牟内 吽 札日 （藏文：ཏྲུྂ，梵文天城体：त्रुं，梵文罗马拟音：truṃ，汉语字面意思：迅猛） 梭哈。嗡 牟内 斯日 （藏文：སྲུྂ，梵文天城体：स्रुं，梵文罗马拟音：sruṃ，汉语字面意思：流动） 梭哈。嗡 牟内 札日 （藏文：པྲྂ，梵文天城体：प्रं，梵文罗马拟音：praṃ，汉语字面意思：充满） 梭哈。嗡 牟内 恰日 （藏文：ཀྵྂ，梵文天城体：क्षं，梵文罗马拟音：kṣaṃ，汉语字面意思：土地） 梭哈。嗡 牟内 耶 梭哈。嗡 亚玛达 哲 啪。嗡 札雅达 哲 啪。嗡 贝玛达 哲 啪。嗡 维格南达 哲 啪。嗡 玛哈班匝 达若玛哈卓地夏瓦热匝拉尼 吽 啪。嗡 玛哈惹那达若玛哈卓地夏瓦热匝拉尼 吽 啪。嗡 玛哈贝玛达若玛哈卓地夏瓦热匝拉尼 吽 啪。嗡 玛哈嘎玛达若玛哈卓地夏瓦热匝拉尼 吽 啪。金刚界坛城本尊众。
English
Om. Om Kamala Raja Maharaja Hum. Om Padma Mala Padma Dhara Tram. Om Vajra Akshobhya Hrih. Om Amogha Raja Ya Hah. Om Vimali Karma Manjushaya Hum. Om Jali Mili Huluva Treva Batu Sava Tre Tram. Om Taka Runa Jwala Pucha Padme Hrih. Om Trasani Vitrasani Vitrasani Ha. Om Sarva Nivarana Vishodhaya Vare Om. Om Karma Nite Hum. Om Ratneshvara Ratna Dhara Hum. Om Karma Siddhi Ratna Dharaya Tram. Om Arati Shasta Dharaya Hrih. Om Achala Akshobhya Dharaya Ha. Om Jaya Jaye Vate Sarva Shani Hum. Om Jwala Prajwala Daha Pacha Tram. Om Gandhe Churu Maha Pasha Atite Hrih. Om Ha Ka Huru Na Prakari Ha. Om Muni Krim Svaha. Om Mune Hum Trum Svaha. Om Mune Srum Svaha. Om Mune Pram Svaha. Om Mune Ksham Svaha. Om Mune Ye Svaha. Om Vajra Am Kusha Jah. Om Vajra Pasha Hum. Om Vajra Sphota Bam. Om Vajra Ghante Hoh. These are the mantras of the pure hundred families. Hum Hum Hum Vajra Chitta Ah+Om. A A A Vajri Bha Drasa Manta Om. Om Jina Jik. Hum Vajra Dhrik. Svaha Ratna Dhrik. Am Arolik. Ha Prajna Dhrik. Lam Dvesha Rati. Mum Dhatishvari. Ma Moha Rati. Pyam Raga Rati. Tam Vajra Rati. Kshih Hi Rajaya. Tram A Garbhaya. Hrih Padma Va Adama. Jim Kuru Pana. Maitri Dharani Svaha. Thlim Nissaram Bhaya Svaha. Hum Sava Rajaya Svaha. Mum Shri Am Ragaya Svaha. Hum Lasye Samaya Tvam. Tram Male Samaya Ho. Hrim Girti Rago Hum. Am Nirti Ragaya Yami. Jah Dhupe Pravesha. Hum Pushpe Avesha Ha. Bam Dipa Sugiri. Hoh Gandhe Chitta. Om Muni Krim Svaha. Om Mune Hum Trum Svaha. Om Mune Srum Svaha. Om Mune Pram Svaha. Om Mune Ksham Svaha. Om Mune Ye Svaha. Om Yamanta Krit Phat. Om Prajnantaka Krit Phat. Om Padmanta Krit Phat. Om Vighnanta Krit Phat. Om Maha Vajra Dharo Maha Krodheshvari Jwalani Hum Phat. Om Maha Ratna Dharo Maha Krodheshvari Jwalani Hum Phat. Om Maha Padma Dharo Maha Krodheshvari Jwalani Hum Phat. Om Maha Karma Dharo Maha Krodheshvari Jwalani Hum Phat. The assembly of deities of the Vajradhatu mandala.