Tibetan
་ཏུ་དཎྜ་རི་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ ཊཱཀྐི་ནི་བཛྲ་སྲི་ག་ལི་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།ོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་པི་བ་པི་བ་རུ་དྷི་ར་མ་མ་ཧཱ་བཛྲ་པ་ལི་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་ཧཱ་བཛྲ་པཱ་ཤ་བ་པ་ཤ་ཀྵ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་ཧཱ་བཛྲ་ཤ་ནི་བི་ཕེ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི། མ་ཧཱ་བཛྲ་བི་ཤེ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་ཨཱ་ན་ཡ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི། མ་ཧཱ་ བཛྲ་བེ་ཀ་ནི་གུ་གུ་མ་ཡ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།ོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་བཛྲ་ཛྭ་ལ་ཡ། བྷསྨི་ཀུ་རུ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་ཧཱ་བཛྲ་མི་ཀ་ཏེ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་ བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་ཧཱ་བཛྲ་ཧ་སྟེ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།ོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་ཧཱ་བཛྲ་ཀེ་ལི་པྲ་བེ་ཤ་པྲ་བེ་ཤ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་ཧཱ་སུ་མ་སཱ་ཤ་ནི་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་ཧཱ་ཀ་ར་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་ཧཱ་ཀ་ ར་ཤ་ནི་མི་ཏ་ཀ་ལ་མུ་ཀི་ཧཱུ~ྂ་ཛཿཛཿཧཱུ~ྂ་ཕཊ།ོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་བི་ཤ་ནི་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཁྲོ་བོ་སྤྱིའི་བསྙེན་པའི་སྙིང་པོ་འདི་གསུངས་སོ།། ཨོ~ྂ་བ་ཧཱུ~ྂ་བི་བི་ཏ་རོ།། དྲ་སན་ཏི་ཏ། ཡི་ནི་ཤཻ་ཤེ། སརྦ་བི་དཱ་ན་ཡ། སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཛ་ ལེ་ཛ་ལེ།པྲ་ཛ་ལེ་པྲ་ཛ་ལེ། གུར་བི་གུར་བི། ཀྵམ་སརྦ་མ་བ་པྲ་ཎི། བྷྱོ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨོ~ྂ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུ~ྂ་བྷྱོ་ཧཱུ~ྂ། བསྙེན་པའི་གྲངས་བརྒྱ་དང་སྟོང་དང་འབུམ་མོ།། བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ཧེ་རུ་ཀ་རོལ་པ་ ལས་གསང་བའི་ཁྲོ་བོའི་བསྙེན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ།།།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་རོལ་པ་རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཏེ། ཉིད་ཀྱི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ ལས་འདི་ཕྱུང་ངོ།། ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་མགྱོགས་པའི་དབུ་ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག། ཕྱག་བརྒྱ་རྩ་གཉིས་པ་ཕྱུང་སྟེ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་ཧཱ་བན་ཏེ། བ~ྂ་བ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་ཊཱཀྐི་ནི་མ་ཧཱ་དོ་ཤ་ན་ས་ཡེ་ཧཱུ~ྂ་ཕ་ཊ། ཨ་ཨ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ རཀྵ་ས་མ་ཡ་ས་རུ་ཏི།ར་མ་ཏི་ད་པྲི་ཡ། མ་ཧཱ་ཀུ་མ་བ་ཀཱ་རུ་ན། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཀྵ་ཨོ~ྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ་རཀྵ། ཨ་གཏྟ་ཡ། པྲ་བེ་ཤ་ཡ། པྲ་བེ་ཤ་ཡ། སརྦ་བཛྲ་ག་ལ། བ་ཤི་ན་བྷན་ད། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་རཀྵ་བྷན་དྷ་ཡ་ བྷན་དྷ་ཡ།བི་ཤ་ཡ། བི་ཤ་ཡ། བི་བེ་ཤ་ན་སརྦཱ་ན། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ར་ཤ་ས། བྷན་དྷ་ཡ་བྷན་དྷ་ཡ། སརྦ་མ་ཧཱ་བི་ཀྲྀ་ཏ་ནན། ད་ཤ་གྲཱི་བ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་
Chinese
ཏུ་དཎྜ་རི་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）色日嘎利ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）贝哇贝哇如地惹玛玛哈班杂巴利ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛哈班杂巴夏哇巴夏恰ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛哈班杂夏尼贝佩ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）。 玛哈班杂贝谢ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）阿纳亚阿纳亚ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）。 玛哈班杂贝嘎尼咕咕玛亚ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）班杂匝拉亚。 巴思米咕噜ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛哈班杂米嘎德ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满） 班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛哈班杂哈思德ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛哈班杂给利扎贝夏扎贝夏ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛哈苏玛萨夏尼ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛哈嘎惹ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛哈嘎惹夏尼米达嘎拉姆吉ཧཱུ~ྂ་匝匝ཧཱུ~ྂ་ཕཊ།ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛贝夏尼ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། 宣说了这是总的忿怒本尊修持的心髓。 ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）哇ཧཱུ~ྂ་贝贝达若。 扎森迪达。 义尼谢谢。 萨瓦贝达纳亚。 萨瓦达塔嘎达匝列匝列。扎匝列扎匝列。 咕比咕比。 恰姆萨瓦玛哇扎尼。 贝哦ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）如鲁如鲁ཧཱུ~ྂ་贝哦ཧཱུ~ྂ། 修持的数目是一百、一千和十万。 世尊吉祥金刚萨埵黑汝嘎嬉戏中，秘密忿怒尊修持的章节，第四。 从那以后，世尊吉祥黑汝嘎嬉戏进入金刚忿怒尊的等持中。 从自己的身语意金刚中取出这些。 忿怒金刚迅速的五十一头，取出一百零二手， ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛哈班德。 瓦~ྂ瓦~ྂཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）扎吉尼（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，空行母）玛哈多夏纳萨耶ཧཱུ~ྂ་帕ཊ། 阿阿。 ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）玛哈ra刹萨玛亚萨如地。惹玛德达扎雅。 玛哈咕玛哇嘎如纳。 ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། 恰ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）玛哈ra刹。 阿嘎达亚。 扎贝夏亚。 扎贝夏亚。 萨瓦班杂嘎拉。 瓦西纳班达。 ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）ra刹班达亚班达亚。贝夏亚。 贝夏亚。 贝贝夏纳萨瓦纳。 ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། ཨོ~ྂ（藏文，嗡，oṃ，圆满）班杂（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，金刚）玛哈惹夏萨。 班达亚班达亚。 萨瓦玛哈贝格热达纳恩。 达夏格热哇ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། 从那以后，世尊吉祥普贤
English
ཏུ་དཎྜ་རི་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Srigali ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Piba Piba Rudhira Mama Maha Vajra Pali ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Maha Vajra Pāśa Vapaśa Kṣa ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Maha Vajra Śani Bipe ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）. Maha Vajra Biśe ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Ānaya Ānaya ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）. Maha Vajra Bekani Gugu Maya ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Vajra Jvalaya. Bhasmi Kuru ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Maha Vajra Mikate ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection） Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Maha Vajra Haste ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Maha Vajra Keli Praveśa Praveśa ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Maha Suma Saśani ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Maha Kara ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Maha Kara Śani Mita Kala Muki ཧཱུ~ྂ་Jaḥ Jaḥ ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Mabiśani ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། This is said to be the essence of the general wrathful deity's practice. Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Va ཧཱུ~ྂ་ Bibitaro. Drasantita. Yini Śaiśe. Sarva Bidānaya. Sarva Tathāgata Jale Jale. Prajale Prajale. Gurbi Gurbi. Kṣam Sarva Mava Praṇi. Bhyo ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Rulu Rulu ཧཱུ~ྂ་Bhyo ཧཱུ~ྂ། The number of practices is one hundred, one thousand, and one hundred thousand. The fourth chapter, the practice of the secret wrathful deity, from the playful manifestation of the Bhagavan Glorious Vajrasattva Heruka. Then, the Bhagavan Glorious Heruka Playful Manifestation entered into the samadhi of the Vajra Wrathful One. From his own body, speech, and mind vajra, these were extracted. The wrathful Vajra Swift One has fifty-one heads. One hundred and two hands were extracted, Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Maha Bande. Va~ྂ Va~ྂ Phaṭ. Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Ḍākinī（藏文，ཊཱཀྐི་ནི，梵文天城体，ḍākinī，ḍākinī，Dakini）Maha Dośana Saye ཧཱུ~ྂ་Phaṭ. A A. Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Maha Rakṣa Samaya Saruti. Ramati Dapriya. Maha Kuma Va Karuna. ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། Kṣa Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Maha Rakṣa. Agattaya. Praveśaya. Praveśaya. Sarva Vajra Gala. Vaśina Bhanda. ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Rakṣa Bhandhaya Bhandhaya. Biśaya. Biśaya. Bibeśana Sarvana. ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Oṃ（藏文，嗡，oṃ，Perfection）Vajra（藏文，བཛྲ，梵文天城体，वज्र，vajra，Diamond）Maha Raśasa. Bhandhaya Bhandhaya. Sarva Maha Bikṛta Nanan. Daśa Grīva ཧཱུ~ྂ་ཕཊ། Then, the Bhagavan Glorious Samantabhadra,
Tibetan
པོ་ཧེ་རུ་ ཀའི་སྤྲུལ་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་ཏེ།ཉིད་ཀྱི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ལས་ཕྱུང་ངོ།། སྨུ?ག་ནག་སྔོ་ནག། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཕཊ་ཕཊ ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ།ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ། ཕཊ། ཞལ་རེ་རེ་ནས་ཧཱུ~ྂ་དང་ཕཊ་ཀྱི་སྒྲ་མང་པོ་ཕྱུང་བས། ཁྲོ་བོ་འབུམ་དུ་གཅིག་ཏུ་ཕྱུང་སྟེ། ཧཱུ~ྂ་དང་ཕཊ་ཀྱི་སྒྲ་མང་པོ་འབྱིན་ ཅིང་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་དུས་གཅིག་ཏུ་གང་བར་གྱུར་ཏེ།དྲེགས་པ་ཐམས་ཅད་བརྒྱལ་བར་གྱུར་ཏོ།། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཧེ་རུ་ཀ་རོལ་པ་མ་དང། མཁའ་འགྲོ་མ་རྣམས་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དུ་ཞུགས་ཏེ། མ་ དང་མཁའ་འགྲོ་མ་འབུམ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་བཞེངས་ཏེ།ཉིད་ཀྱི་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་རྡོ་རྗེ་ལས་ཕྱུང་ངོ།། མ་མོ་འབུམ་གྱི་རྒྱལ་མོ་དབྱིངས་ནས་བཞེངས།། ཁྱོད་ནི་ཡེ་ཤེས་ལྷ་མོ་འབུམ་གྱི་གཙོ།། ཞིང་ ལྤགས་རློན་པས་ས་གཞི་འགེངས་མཛད་མ།། ཞིང་ཆེན་རློན་པ་གཡང་གཞི་རལ་པ་ཅན།། གཟིག་ལྤགས་རློན་པ་སྟོང་གི་སྐུ་སྨད་བཀླུབས།། སྦྲུལ་ནག་འབུམ་གྱིས་ཡན་ལག་རྒྱན་དུ་སྒྲིལ།། ཐོད རློན་ཐོད་སྐམ་ཐོད་ཚལ་མགུར་ཆུ་དཔུང་རྒྱན་སེ་རལ་ཁ།། ཁྱོད་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཐེའུ་གཤོག་གཡས་པ་ལས།། ཡེ་ཤེས་ལྷ་མོ་ཚོགས་ནི་བརྒྱ་ཡང་འཚེར།། ཁྱོད་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཐེའུ་གཤོག་གཡོན་པ་ལ།། ལས་བྱེད་ལྷ་མོ་བརྒྱད་ཅུ གནས།། ཉིན་ཞིང་རྒྱ་མཚོ་གཏིང་ནས་བཞུགས་པའི་ཚེ།། ཀླུ་རྒྱལ་འབུམ་གྱིས་དཀྲིས་ཤིང་མཆོད་པ་འབུལ།། མཚན་ཞིང་རི་རབ་རྩེ་ལ་བཞུགས་པའི་ཚེ།། གནོད་སྦྱིན་བུ་མོ་ཁྱོད་ཀྱི་ཕོ་ཉར་གཏོང།། བདུད་ཀྱི་བུ་མོ འཁོལ་ཞིང་ང་རྒྱལ་དྲག་ཏུ་གནོན།། གཤེད་མ་དོན་དུ་གཉར་ཞིང་དགྲ་སྙིང་ཚལ་པར་འགས།། བསུར་ཆེན་དུད་པས་འཇིག་རྟེན་མ་ལུས་འགེངས།། ཤ་ཆེན་རོ་ལ་རྔམ་ཞིང་དཔལ་ཆེན་ཞལ་དུ་སྟོབས།། རང་ཡང་ཟ ཞིང་གྲོགས་ལ་བདར་བར་བྱེད།། མ་དང་མཁའ་འགྲོ་དབྱིངས་ནས་བསྐུལ་བསྐྱོད་ལ།། ལས་ལ་འཁྲིལ་ཞིང་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་བསྟེན།། མཁའ་འགྲོ་ཟ་བྱེད་མགྱོགས་མ་གཤོ
Chinese
进入波·嘿汝嘎的幻化三摩地，从自身的身、语、意中取出金刚。深紫黑色，深蓝黑色。 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕。吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕。吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕。吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕。吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕 吽~帕。 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪。啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪。啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪。啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪。啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪 啪。啪。从每一张脸上发出许多吽~帕和啪的声音，化现出百万忿怒尊，发出许多吽~帕和啪的声音，一瞬间充满整个世间，使所有傲慢者昏厥。然后，薄伽梵嘿汝嘎进入罗拉玛和空行母们的三摩地，母亲和百万空行母从法界中显现，从自身的身、语、意中取出金刚。百万母女之王从法界中显现。您是百万智慧女神之主。以新鲜的人皮覆盖大地。新鲜的人皮披肩，头发蓬乱。下身穿着千张豹皮。百万黑蛇缠绕在四肢上作为装饰。湿头盖骨、干头盖骨、鲜血、水、军队装饰着头顶。从您的金刚橛右翼中，闪耀着成百上千的智慧女神。在您的金刚橛左翼上，居住着八十位行动女神。白天，当您居住在海底时，百万龙王缠绕着您并献上供品。夜晚，当您居住在须弥山顶时，派遣夜叉女作为您的使者。奴役魔女，强烈压制傲慢。为了目的而磨砺，将敌人的心脏切成碎片。巨大的熏香烟雾弥漫着整个世界。对巨大的肉尸感到恐惧，在伟大的口中吞噬着光辉。自己也吃，也为朋友提供食物。从法界中激励母亲和空行母，致力于事业，并依赖于法界。空行母吞噬者，迅速行动。
English
Having entered into the samadhi of the emanation of Po Heruka, he extracts the vajra from his own body, speech, and mind. Dark purplish-black, dark bluish-black. Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ. Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ. Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ. Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ. Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ Hūṃ~phaṭ. Phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ. Phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ. Phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ. Phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ. Phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ phaṭ. Phaṭ. From each face, many sounds of Hūṃ~phaṭ and Phaṭ are emitted, manifesting a million wrathful ones, emitting many sounds of Hūṃ~phaṭ and Phaṭ, filling the entire world in an instant, causing all arrogant ones to faint. Then, the Bhagavan Heruka enters into the samadhi of Rolama and the dakinis, the mother and a million dakinis arise from the dharmadhatu, extracting the vajra from their own body, speech, and mind. The queen of a million mothers arises from the dharmadhatu. You are the chief of a million wisdom goddesses. Covering the earth with fresh human skin. Fresh human skin shawl, with disheveled hair. The lower body is covered with a thousand leopard skins. A million black snakes coil around the limbs as ornaments. Wet skulls, dry skulls, blood, water, and armies adorn the head. From the right wing of your vajra kila, hundreds of wisdom goddesses shine. On the left wing of your vajra kila, reside eighty action goddesses. During the day, when you reside at the bottom of the ocean, a million Naga kings coil around you and offer offerings. At night, when you reside on the summit of Mount Meru, you send yaksha girls as your messengers. Enslaving demon girls, fiercely suppressing arrogance. Sharpening for the purpose, cutting the hearts of enemies into pieces. The smoke of great incense fills the entire world. Fearing the great corpse, devouring splendor in the great mouth. Eating yourself and providing food for friends. Inspiring the mother and dakinis from the dharmadhatu, engaging in activities, and relying on the dharmadhatu. Dakini devourer, swift in action.