Tibetan
ཆོག གྱུར །།།་བ་བྲལ །།།་སྨིན །།།་ཡོན །།།་ཏན །།།་དཔལ །།།་ལ །།།་མཆོག ཏུ །།།་སྤྱོད །།།་མཆོག གི །།་ས །།།་དེར །།།་སྡུག བདེན །།།་སྤངས །།།་པའི །།།་ཐུགས །།།་ཐུགས །།།་རྗེ །།།་ཆེན །།།་པོས །།།་ཀུན །།།་ལ །།།་སྙོམས །།།་པར །།།་མཛད་བཟོད །།།་པ །།།་རྣམ །།།་ཐར །།།་སྒོ །།།་གསུམ །།།་མཉམ །།།་པའི །།།་མཐར །།།་རྟོགས །།།་པ །།།་ལགས །།།་ཀྱང་སྨྲ །།།་ངན །།།་ལྷག པར །།།་འཇོམས །།།་མཛད །།།་པ །།།་རྒྱ །།།་མཚོ །།།་སྡུག བསྔལ །།།་འགྲོ །།།་ལ །།།་དགོངས །།།་དགོངས །།།་པ །།།་མངོན །།།་འབྱུང་དབུ །།།་མའི །།།་ལམ །།།་ལ །།།་གནས །།།་བརྩོན །།།་འགྲུས་མཆོག གི །།་རྣམ །།།་དབྱེ །།།་ཕ །།།་མཐར །།།་ཕྱིན །།།་དེ །།།་སླད །།།་ཐབས །།།་མཁས །།།་སྤྱོད །།།་ལ །།།་ཁྱེད །།།་མི །།།་ཞུམ །།།་གནས །།།་པ །།།་མི །།།་གཡོ །།།་ཡང་དག ཤེས །།།་རབ །།།་མཆོག མཆོག གི །།་སྤངས་རྟོགས །།།་རྒྱལ །།།་བ །།།་དངོས །།།་དང་མཉམ །།།་བསམ །།།་གཏན །།།་མ །།།་ཞེན །།།་སྲིད །།།་པའི །།།་འགྲོ་ལས །།།་འཕགས །།།་འཕགས །།།་བཞིན །།།་འགྲོ །།།་བའི །།།་དོན །།།་ལ །།།་ལྷག པར །།།་དགྱེས །།།་མཉམ །།།་མེད །།།་བླ །།།་མ །།།་ཡེ །།།་ཤེས །།།་གཟིགས །།།་མཆོག མངའ །།།་མངའ །།།་བདག ཁྱོད །།།་ནི །།།་རྣམ །།།་པ་ཐམས །།།་ཅད །།།་འགྲོ །།།་ཤེས །།།་རབ །།།་སྨན །།།་གྱི །།།་ཤིང་བཞིན །།།་ཀུན །།།་ཕན །།།་ལམ །།།་ཕན །།།་བསྐལ་བའི །།།་ཚོགས །།།་ཀྱང་ཡུད །།།་ལ །།།་སྤྱོད་ རྟོགས །།།་མཆོག མངོན །།།་གྱུར །།།་ནོར །།།་བུའི །།།་གྲོང་ཁྱེར །།།་རྒྱ །།།་ཟབ །།།་དོན །།།་འོབ །།།་ལས །།།་རྣམ །།།་མཆོད །།།་ཡེ །།།་གྲོལ །།།་བརྙེས །།།་འདུས །།།་མ །།།་བྱས །།།་པའི །།།་རྩལ །།།་ལས །།།་རང་བཞིན །།།་སྣང་སྣང་བློའི །།།་མོས །།།་ངོར །།།་འགག པ །།།་མེད །།།་པར །།།་ཤར །།།་དོན །།།་བཟང་དབྱིངས་གཟིགས །།།་བླ །།།་མའི །།།་ཡོན །།།་ཏན །།།་སྡེ །།།་མཆོག ཏུ །།།་བྱ །།།་དཀའ །།།་སྙན །།།་ངག རྒྱན །།།་རང་མཛེས །།།་པད །།།་མ །།།་ཀུན །།།་བཟང་མཚུངས །།།་མེད །།།་བླ །།།་མ །།།་མཆོག མཆོག གི །།་ཡོན །།།་ཏན །།།་ཆ །།།་ཙམ །།།་བརྗོད །།།་པ །།།་འདིས །།།་དོན །།།་བཟང་མུ །།།་ཏིག དོག པ །།།་འདིའི །།།་ཕྲེང་རྒྱུད །།།་གསང་ཆེན །།།་ལམ །།།་མཐར །།།་ཕྱིན །།།་ཕྱིར །།།་བྱས །།།་པར །།།་ཤེས །།།་འདུས །།།་མ །།།་བྱས་དབྱིངས
Chinese
成为。远离。成熟。功德。吉祥。光辉。于。胜。行。胜的。彼。于此。痛苦,真谛。断除。之。心。心。慈悲。大。者。一切。于。平等。地。作忍。者。种种。解脱。门。三。平等。之。究竟。证悟。者。是。也说。恶。尤为。摧毁。作。者。广。海。痛苦。众生。于。垂念。垂念。者。显现。生起中。之。道。于。安住。精进。殊胜的。种种。分别。彼。究竟。到达。彼。为了。方便。善巧。行。于。您。不。怯懦。安住。者。不。动摇。如实。智慧。殊胜。殊胜的。断证。胜。者。真实。与等同。思维。禅定。不。执着。有。之。众生。胜。殊胜。一般。众生。之。义。于。尤为。欢喜。平等。无。上。不。是。了知。观看。殊胜。具有。具有。主。您。是。种种。所有。一切。众生。了知。智慧。药。之。树一般。一切。利益。道。利益。劫的。集合。也刹那。于。行。 证悟。殊胜。显现。成为。财。子之。城市。广大。甚深。义。深渊。从。种种。供养。是。解脱。获得。聚合。不。作。之。能力。从。自性。显现,显现,心之。意乐。面前。止息。不。有。地。生起。义。贤善界观看。上之。功德。集合。殊胜。于。作。困难。悦耳。语。庄严。自美。莲。不。一切。贤善等同。无。上。不。殊胜。殊胜的。功德。少。少许。说。者。以此。义。贤善。坚定。稳固。此之。串联。传承。秘密大。道。究竟。到达。为了。作。地。了知。聚合。不。作界
English
Becoming. Separated. Ripened. Merit. Auspicious. Splendor. To. Supreme. Conduct. Supreme's. That. There. Suffering, truth. Abandoned. Of. Mind. Mind. Compassion. Great. One. All. To. Equally. Make tolerant. One. Various. Liberation. Door. Three. Equal. Of. Ultimate. Realized. One. Is. Also say. Evil. Especially. Destroy. Make. One. Vast. Ocean. Suffering. Beings. To. Consider. Consider. One. Manifest. Arising middle. Of. Path. To. Abiding. Diligence. Supreme's. Various. Distinguish. That. Ultimate. Arrived. That. For. Means. Skillful. Conduct. To. You. Not. Cowardly. Abiding. One. Not. Wavering. Truly. Wisdom. Supreme. Supreme's. Renunciation, realization. Victorious. One. Real. And equal. Thinking. Meditation. Not. Attachment. Existing. Of. Beings. Superior. Superior. Like. Beings. Of. Meaning. To. Especially. Rejoice. Equal. Without. Upper. Not. Is. Knowing. Viewing. Supreme. Having. Having. Lord. You. Are. Various. All. All. Beings. Knowing. Wisdom. Medicine. Of. Tree-like. All. Benefit. Path. Benefit. Aeon's. Collection. Also instant. To. Conduct. Realization. Supreme. Manifest. Become. Wealth. Son's. City. Vast. Profound. Meaning. Abyss. From. Various. Offering. Is. Liberation. Obtained. Aggregate. Not. Make. Of. Ability. From. Self-nature. Manifest, manifest, heart's. Intention. Front. Cessation. Not. Have. Ground. Arising. Meaning. Virtuous realm viewing. Upper's. Merit. Collection. Supreme. To. Make. Difficult. Pleasant. Speech. Adornment. Self-beautiful. Lotus. Not. All. Virtuous equal. Without. Upper. Not. Supreme. Supreme's. Merit. Few. Little. Say. One. With this. Meaning. Virtuous. Firm. Stable. This of. String. Lineage. Secret great. Path. Ultimate. Arrived. For. Make. Ground. Knowing. Aggregate. Not. Made realm