English
The house of Chao Gongma, Having done it like this, gather your own retinue. Therefore, each of the Dhruva Kas, The previous Dhruva gives its own transformation. The later Dhruva appears. Then, on each of the Dhruvas, The auspicious space, eye, hole, shape, moon, Fire, mind, ocean, Manu oh. The blue space, fault, mountain, fire, Time, fire, space, able, fire, mountain oh. At the Lama's place, space, space, hand, eye, drop, Freedom, mountain, fire, and eye, able oh. In the white place, space, mountain, freedom, treasure, Time, fire, corpse, and boundary, eye oh. In the sun's place, space, space, powerful, freedom, Dragon, fire, mountain, shape, human lord, hand. Like this, each of the constant, joyful, Whatever is calculated, the date transformation is given to each. Therefore, the fierce three are slow, medium, and harmonious, The peaceful two feet hold the middle accomplished. The common slow, fast, sun middle is, The accomplished five aggregates are like this inside. The eighth smoke tail mountain diagram, In the year of the victorious birth name overcoming, In the month of doing, The top fire offering arrow wheel practice. If there is no remainder, then see smoke. If the gain increases and is not equal, Then at dawn, observe the eastern direction. If the gain increases and is equal, Then at dusk, observe the western direction. For this, there is constant enjoyment, Although it is said, it is not written here. If you want to know, then look at the treatises. The ninth, regarding the sun and moon, How Rahu enters will be explained. In general, the black and white dividing line and, Especially, the moon is taken first. The moon's form is the happy tree, the sun's, The three seasons past the house moon is, The Aries Taurus etc. unequal, In the middle of emptiness, dependent arising contact, It is said that the sun's foot enters and holds. Also, Rahu is in the constellation, The space staff, tent, shape, fire and, In Libra, shape, water, breath, ocean. The position of fire, eye, water, space, moon etc., Giving the root, on the head and tail, Subtract the infallible observation nail. Therefore, the sun and moon's enjoyment and, The head and tail etc. given by Rahu, Whichever is near, correspond to that. For this, first the lunar eclipse is, The fifteenth of the doctrinal time difference, The moon star and the head and tail two, Whichever is near, the many are purified by the few. The remainder is in star degrees hours, Space born below must be held. On the large and small purified remainder hours, With the elements obtained wealth drop from, In the middle of four completely obscured, Five appear six parts except obscured, Six on two-thirds mountain
Tibetan
་ཕྱེད། །ཀླུ་ལ་སུམ་ཆ་དགུ་དྲུག་ཆ། །བཅུ་ཐོབ་བརྒྱད་ཆ་ཙམ་ཞིག་སྒྲིབ། ༈ །སྒྲིབ་ཡུན་ཟླ་བ་བཅུ་དྲུག་ཚད། །གསུངས་ཕྱིར་གདོང་གིས་རིལ་འཛིན་ཚེ། །ཆུ་ཚོད་མི་བདག་མཇུག་འཛིན་ཚེས། །ཕྱེད་འཛིན་གདོང་ཀླུ་མཇུག་འཛིན་རི། །དེ་སོགས་རིག་པས་དཔྱད་དེ་སྨྲ། །ཕྱོགས་ནི་ཟླ་བས་གདོང་སྦྱངས་སམ། །དུས་མེས་ཟླ་བར་སྦྱངས་ པའི་ཚེ། །ནམ་ཕྱེད་དབང་ལྡན་ནས་འཛིན་ཞིང་། །ནམ་སྟོད་བྱང་ཉེ་ནམ་སྨད་ལ། །དབང་ལྡན་ཤར་ཉེའི་ཕྱོགས་ནས་འཛིན། །གདོང་གིས་ཟླའམ་ཟླ་བས་མཇུག །སྦྱངས་ཚེ་ནམ་ཕྱེད་ཤར་ལྷོ་དང་། །སྲོད་དུས་ཤར་ཉེ་ཐོ་རངས་དུས། །ཤར་ལྷོ་ཤར་ཉེའི་ཕྱོགས་ནས་འཛིན། །མཉམ་ན་ནམ་ཕྱེད་ཤར་དྲང་པོ། །སྲོད་ལ་དབང་ལྡན་ཐོ་རངས་ལ། །ཤར་ལྷོར་ཉེ་བའི་ཤར་ནས་འཛིན། །དུས་ནི་དཀར་ནག་ཚིགས་མཚམས་ཏེ། །གྲུབ་མཐའི་ཟླ་རྐང་ཞིབ་བཙལ་གྱིས། །བསྒྲུབས་པའི་ཚེས་ཀྱི་ལོངས་སྤྱོད་གྲངས། །ཟད་ཚེ་ཚེས་འཕོ་ཟླ་བ་འཛིན། །ཁྱད་པར་གནད་ཀྱི་ལག་ལེན་ནི། །ཚེས་ལོངས་སྔ་མས་མཁའ་རོ་ལ། །ཕྲི་ལྷག་ད་ལྟའི་ཚེས་ལོངས་དང་། །བསྲེས་པའི་ལོངས་སྤྱོད་གང་ཡིན་དེར། །ཆུ་རོ་ཤར་ན་དབྱུག་གུར་དབང་། །མེ་རོར་ཆུ་དབྱུག་མཁའ་མེའི་སྲང་། །མིག་དུས་ཤར་ན་དབྱུག་གུར་མཚོ། །གཟུགས་དུས་མེ་དབྱུག་སྲང་མཁའ་མེ། །མཁའ་རོར་ཆུ་ཚོད་རྩ་མོ་ཅན། །བུག་འབྱུང་མིག་དབྱུག་མཁའ་མེ་སྲང་། །ཀླུ་དབང་ལ་ནི་དབྱུག་གུར་ལག །རི་དབང་གཟུགས་དབྱུག་སྲང་མཁའ་མེ། །དུས་འབྱུང་དབྱུག་གུར་འོད་དཀར་ཅན། །དབང་འབྱུང་མཁའ་དབྱུག་སྲང་མཁའ་མེ། །མཚོ་དབང་ཤར་ཚེ་ནམ་མཁའ་རྣམས། །སྦྱིན་པ་ཟད་དུས་འཛིན་པར་ངེས། །ཁ་དོག་རིལ་པོར་སྒྲིབ་པ་ན། །གདོང་ལ་དམར་ནག་མཇུག་དམར་སྐྱ། །འཛིན་ ཆ་ཆུང་ན་ནག་པོ་དང་། །རིལ་འཛིན་ལ་ནི་དམར་པོ་སྣང་། །སྐར་མ་མགོ་ལག་སྟེང་བཟུང་ན། །ནམ་མཁའི་མདོག་ཏུ་སྣང་ཞེས་གསུངས། །དེ་ནས་ཉི་འཛིན་བརྟག་པའི་ཕྱིར། །གྲུབ་མཐའི་ནམ་སྟོང་ཉི་དག་ནི། །གནས་གཉིས་བཀོད་པའི་ཕྱོགས་གཅིག་ལ། །སྔར་གྱི་སྒྲ་གཅན་བུལ་བ་བསྲེ། །གཅིག་དང་གདོང་མཇུག་དང་ཉེ་གཉིས། །ཉུང་གིས་མང་ལ་སྦྱང་བར་བྱ། །གདོང་གིས་ཉི་མར་སྦྱང་བའི་ཚེ། །སྐར་གནས་སྟོང་ཤིང་ཆུ་ཚོད་དུ། །མཁའ་འབྱུང་མན་ཆད་ངེས་པར་འཛིན། །གལ་ཏེ་ཉི་མས་གདོང་སྦྱངས་ལྷག །ཆུ་ཚོད་ལྔ་མན་འཛིན་ཟེར་ཀྱང་། །གདོང་ལ་གོ་ལོག་འཛིན་མི་སྲིད། །མཇུག་མས་ཉི་མར་སྦྱངས་བ་ན། །སྐར་ཐིག་ཆུ་ཚོད་ཀླུ་མན་ཆད། །གོ་ལོག་ཡིན་ཀྱང་འཛིན་པ་སྲིད། །ཉི་མས་མཇུག་མར་སྦྱངས་པའི་ཚེ
Chinese
一半。龙占九分之六。十分之八左右遮蔽。༈。遮蔽的时间是十六个月。因此，当罗睺头遮蔽整个月亮时，时间是人时；当罗睺尾遮蔽时，时间是半时；罗睺头遮蔽龙，罗睺尾遮蔽山。这些等等，要用智慧来分析。方向是月亮与罗睺头相合，或者时间与月亮相合的时候。午夜从自在天开始遮蔽，上半夜靠近北方，下半夜，自在天靠近东方的方向开始遮蔽。罗睺头与月亮相合，或者月亮与罗睺尾相合的时候，午夜是东南方，黄昏是东方附近，黎明时，是东南和东方附近的方向开始遮蔽。相等时，午夜是正东方。黄昏是自在天，黎明时，从靠近东南方的东方开始遮蔽。时间是黑白分界线，仔细寻找各派的月亮度数。计算出来的日期长度。结束时，日期变化，遮蔽月亮。特别是关键的实践是，用之前的日期长度减去零空，加上现在的日期长度，无论混合后的长度是多少。水零在东方是杖、帐篷、自在天。火零是水、杖、空、火的秤。眼时在东方是杖、帐篷、海。形时是火、杖、秤、空、火。空零是带根的水时。孔生是眼、杖、空、火、秤。龙自在天是杖、帐篷、手。山自在天是形、杖、秤、空、火。时生是杖、帐篷、白光。自在天生是空、杖、秤、空、火。海自在天在东方时，所有的天空。布施结束时，一定会遮蔽。颜色完全被遮蔽时，罗睺头是红色和黑色，罗睺尾是红色和青色。遮蔽的部分小时是黑色，完全遮蔽时是红色。如果星星在头顶和手上，据说会呈现天空的颜色。然后，为了检查日食。各派的空和太阳。在放置两个位置的同一侧。混合之前的罗睺星和水星。一和罗睺头尾以及近二。用少的与多的相合。当罗睺头与太阳相合时。星宿、空木、水时。从空生以下一定会遮蔽。如果太阳与罗睺头相合后还有剩余。即使说五个小时以下会遮蔽。罗睺头不可能反过来遮蔽。如果罗睺尾与太阳相合。星线、水时、龙以下。即使是反过来也有可能遮蔽。当太阳与罗睺尾相合时
English
half. The dragon occupies nine-sixths. About eight-tenths are obscured. ༈. The duration of the eclipse is sixteen months. Therefore, when Rahu's head obscures the entire moon, the time is human time; when Rahu's tail obscures, the time is half time; Rahu's head obscures the dragon, and Rahu's tail obscures the mountain. These and so on, should be analyzed with wisdom. The direction is when the moon is in conjunction with Rahu's head, or when the time is in conjunction with the moon. Midnight begins to obscure from the Lord of Freedom, the first half of the night is close to the north, and in the second half of the night, the Lord of Freedom begins to obscure from the direction near the east. When Rahu's head is in conjunction with the moon, or when the moon is in conjunction with Rahu's tail, midnight is southeast, dusk is near the east, and at dawn, the obscuration begins from the direction near the southeast and east. When equal, midnight is due east. Dusk is the Lord of Freedom, and at dawn, the obscuration begins from the east near the southeast. Time is the dividing line between black and white, carefully search for the lunar degrees of each school. The calculated length of the date. At the end, the date changes and obscures the moon. In particular, the key practice is to subtract zero space from the previous date length, add the current date length, and whatever the mixed length is. Water zero in the east is staff, tent, Lord of Freedom. Fire zero is water, staff, space, fire scale. Eye time in the east is staff, tent, sea. Form time is fire, staff, scale, space, fire. Space zero is water time with roots. Hole birth is eye, staff, space, fire, scale. Dragon Lord of Freedom is staff, tent, hand. Mountain Lord of Freedom is form, staff, scale, space, fire. Time birth is staff, tent, white light. Lord of Freedom birth is space, staff, scale, space, fire. Sea Lord of Freedom in the east, all the skies. When the giving ends, it will definitely obscure. When the color is completely obscured, Rahu's head is red and black, and Rahu's tail is red and cyan. When the obscured part is small, it is black, and when it is completely obscured, it is red. If the stars are on the head and hands, it is said that they will appear the color of the sky. Then, in order to check the solar eclipse. The space and sun of each school. On the same side where the two positions are placed. Mix the previous Rahu star and Mercury. One and Rahu's head and tail and near two. Combine the few with the many. When Rahu's head is in conjunction with the sun. Constellation, empty wood, water time. From space birth onwards, it will definitely obscure. If the sun is in conjunction with Rahu's head and there is still a remainder. Even if it is said that it will obscure below five hours. It is impossible for Rahu's head to obscure in reverse. If Rahu's tail is in conjunction with the sun. Star line, water time, dragon and below. Even if it is in reverse, it is possible to obscure. When the sun is in conjunction with Rahu's tail