English
༈ Suśrī os. Suśrī yoḥ. ༈ Suśrī su. Connected with pa. From i to la to sa to ṣa, that is, ghratya haraḥ Suśrī ṣu. ༈ Similarly, also for sudhī, that is, sudhī si. Sudhīḥ. Sudhi au. Sudhī yau. Sudhi jas. Sudhiyaḥ. All of these are like the previous ones. ༈ For those ending in the letter ū, such as svayaṃbhū, instead of making suśrī beautiful or prosperous īt iy, except for changing the final mark ūt ub, all the procedures are the same. Svayaṃbhū si. Svayaṃbhūḥ. Svayaṃbhū au. Svayaṃbhū bau. Svayaṃbhū jas. Svayaṃbhū baḥ. ༈ Svayaṃbhū am svayaṃbhū vaṃ. Svayaṃbhū au. Svayaṃbhū bo. Svayaṃbhū śas. Svayaṃbhū vaḥ. ༈ Svayaṃbhū ṭā. Svayaṃbhū bā. Svayaṃbhū bhyām. Svayaṃbhū bhyāṃ svayaṃbhū bhis. Svayaṃbhū bhiḥ. ༈ Svayaṃbhū nge. Svayaṃbhū be. Svayaṃbhū bhyām. Svayaṃbhū bhyāṃ. Svayaṃbhū bhyas. Svayaṃbhū bhyaḥ. ༈ Svayaṃbhū ngsasi. Svayaṃbhū baḥ. Svayaṃbhū bhyām. Svayaṃbhū bhyāṃ. Svayaṃbhū bhyas. Svayaṃbhū bhyaḥ. ༈ Svayaṃbhū ngas. Svayaṃbhū baḥ. Svayaṃbhū os. Svayaṃbhū boḥ. Svayaṃbhū ām. Svayaṃbhū bāṃ. ༈ Svayaṃbhū ngi. Svayaṃbhū bi. Svayaṃbhū os. Svayaṃbhū boḥ. ༈ Svayaṃbhū sup. Svayaṃbhū ṣu. These are the ones. For senānī, there is a difference from suśrī. Ybau bā. Y v dag yang na'o. When combining the base and the name, only the final mark īt y and ūt v are made. That is, there should be no stacked letters before the final vowel, and there should be two or three letters before it. Bhāṣā barbū. Punarbhū occurring in the year. Punar again occurring. Take these two. Other than the sounds of bhū and dhī, the masculine marks īt ūt are changed to single y and single v. It should be understood that way for those that are vowel inflections. ༈ The leader of the senānī group is a, that is, the commander. Si. Senānīḥ. Sen nī au. Nī ī separated. N without life. The letter ī is changed to y. Senān y au. Since the voiceless is drawn by the other, senānyau. Senānī jas. J is removed. ī is changed to iy. Drawn. Senaཱ་ནྱཱ། Army, senānī am (सेनानी अम्, army, this). ཨཱི་ནི་ཡ྄་རུ་སོང༌། Guide. senānyaṃ (सेनान्यं, army). senānī au (सेनानी औ, army). As before. senānyau (सेनान्यौ, army). senānī śas (सेनानी शस्, army). śas (शस्, शस्) disappears. ཨཱི་ནི་ཡ྄། Guide. senānyaḥ (सेनान्यः, army). senānī ṭā (सेनानी टा, army). ཨཱིཡ྄། Guide. senānyā (सेनान्या, army). senānībhyām (सेनानीभ्याम्, army). senānībhyām (सेनानीभ्याम्, army). senānībhis (सेनानीभिस्, army). senānībhiḥ (सेनानीभिः, army). senānī ṅe (सेनानी ङे, army). ང྄་དབྱི། ཨཱིཡ྄། Guide. senānye (सेनान्ये, army). senānībhyām (सेनानीभ्याम्, army). senānībhyaṃ (सेनानीभ्यं, army). senānībhyas (सेनानीभ्यस्, army). senānībhyaḥ (सेनानीभ्यः, army). Same as before. ༈ senānī ṅasi (सेनानी ङसि, army). ང྄་ and ཨི་ disappear. ཨཱིཡ྄། Guide. senānye (सेनान्ये, army). senānībhyām (सेनानीभ्याम्, army). senānībhyaṃ (सेनानीभ्यं, army). senānībhyaḥ (सेनानीभ्यः, army). ༈ senānī ṅas (सेनानी ङस्, army). Same as ངསི་. senānyaḥ (सेनान्यः, army). senānī os (सेनानी ओस्, army). senānyoḥ (सेनान्योः, army). senānī ām (सेनानी आम्, army). From words like army, आम् (ām, आम्) changes to नु (nu, नु). According to other explanations, senānī nuṭ ām (सेनानी नुट् आम्, army). ཨུ་ (u, उ) and ཊྲ་ (ṭra, ट्र) disappear. senānīnāṃ (सेनानीनां, army). senānī ām (सेनानी आम्, army). Converted to ཨཱིཡ྄. senānyāṃ (सेनान्यां, army). ༈ །ཨཱམེངཿ ངི་ (ṅi, ङि) becomes ཨཱམ྄ (ām, आम्). For words ending in ནཱི་ (nī, नी), the inflection ངི་ (ṅi, ङि) becomes ཨཱམ྄ (ām, आम्). senānī ṅi (सेनानी ङि, army). Delete ད྄་ from ངི་ (ṅi, ङि). ཨི་ (i, इ) is converted to ཨཱམ྄ (ām, आम्). As if obtaining ཌི་ཏ྄་ལ་ཊིའོ (ḍiṭ la ṭio, डिट् ल टिओ), but it is not applied here. senānī ām (सेनानी आम्, army). ཨཱིཡ྄. senānyāṃ (सेनान्यां, army). senānī os (सेनानी ओस्, army). senānyoḥ (सेनान्योः, army). senānī sup (सेनानी सुप्, army). senānīṣu (सेनानीषु, army). ༈ he senānau (हे सेनानौ, army). he senānyaḥ (हे सेनान्यः, army). According to "or". It does not only show "or" for senānī (सेनानी, army). It is said that for words ending in ཨཱིཏ྄་ (īt, ईत्) and words ending in ཨུཏ྄་ (ut, उत्), it generally shows "or". Applicable to words like senānī (सेनानी, army). It must be considered whether to adopt the method of suśrī (सुश्री, सुश्री), or to adopt one's own method. For a single ནཱི་ (nī, नी) without a compound word, the long ཨཱི་ (ī, ई) becomes ཨི་ཡ྄ (iya, इय). For si au jas (सि औ जस्, सि औ जस्), अम् (am, अम्) etc., ནཱིཿ (nīḥ, नीः) is converted to यौ (yau, यौ), नि (ni, नि) is converted to यः (yaḥ, यः), नि (ni, नि) is converted to यं (yaṃ, यं) etc. Same as the case of suśrī (सुश्री, सुश्री). ༈ For a single लཱུ་ (lū, लू) rice harvester, is the meaning of making ནི་ (ni, नि) become ཨི་ཡ྄ (iya, इय). Except for converting to ཨུབ྄་ (ub, उब्), it is the same as suśrī (सुश्री, सुश्री). Because it is the same as described in the case of svayaṃbhū (स्वयंभू, स्वयंभू). lūḥ (लूः, लूः), lu bau (लु बौ, लु बौ), lu baḥ (लु बः, लु बः) etc. ༈ The लཱུ་ (lū, लू) with compound words is the same as senānī (सेनानी, सेनानी). For example, barley harvester yava lūsi (यव लूसि, यव लूसि). yava lūḥ (यव लूः, यव लूः). yava lu au (यव लु औ, यव लु औ). yava lvau (यव ल्वौ, यव ल्वौ). yava lū jas (यव लू जस्, यव लू जस्). yava lvaḥ (यव ल्वः, यव ल्वः). he yava lūḥ (हे यव लूः, हे यव लूः). etc. bhyarṣābhū (भ्यर्र्षाभू, भ्यर्र्षाभू) and punarbhu (पुनर्भु, पुनर्भु) are also the same. bharṣābhūḥ (भर्षाभूः, भर्षाभूः), bharṣābhau (भर्षाभौ, भर्षाभौ), bharṣābhāḥ (भर्र्षाभाः, भर्र्षाभाः) etc. punarbhuḥ (पुनर्भुः, पुनर्भुः). punarbhau (पुनर्भौ, पुनर्भौ). puna rbhāḥ (पुन र्भाः, पुन र्भाः) etc. ༈ vāda pramī (वाद प्रमी, वाद प्रमी). རི་དྭ
Tibetan
གས་ཀྲྀ་སྣ་ཞེས་པ་ཡང་ཕལ་ཆེར་དེ་དང་འདྲ་སྟེ། བཱ་ད་པྲ་མཱིཿ། བཱ་ད་པྲ་མྱཽ། བཱ་ད་པྲ་མྱཿསོགས། འོན་ཀྱང་རྣམ་དབྱེའི་རྐྱེན་གསུམ་ལ་མི་འདྲ་སྟེ། ཨམ྄་དག་ཤས྄་དང་ངི་གསུམ་མོ། བཱ་ད་པྲ་མཱི་ཨམ྄་ཨམ྄་གྱི་ཨ་ཡིག་ཕྱིས། བཱ་ད་པྲ་མཱཾ། ༈ བཱ་ད་པྲི་མཱི་ཤས྄། ཨམ྄་ཤས྄་དག་གི། ཨའོ། ཤས྄་གྱི་ཨ་ཕྱིས། བཱ་ད་པྲ་མཱིཿ། ༈ བཱ་ད་པྲ་མཱི་ངི༌། ང་དབྱི། འདྲ་བ་ལ་ཕ་རོལ་དབྱི། བཱ་ད་པྲ་མཱི། ཞེས་སོ། །ཨཱི་རིང་ཨཱུ་རིང་གི་མཐའ་ཅན་བཤད་ཟིན་ཏོ། ༈ །ད་ནི་རྀ་ཏ྄་མཐའི་རྣམ་དབྱེ་འཇུག་ཚུལ་ལ། །དང་པོ་པི་ཏྲྀའི་སྒྲ་ལ་མཚོན་ན། །སེ་ར། སི་ཨཱའོ། རིཏ྄་མཐའ་ཅན་རྣམ་དབྱེ་དང་པོའི་སི་ཨཱ་རུ་འགྱུར་ཏེ། པི་ཏྲྀ་སི། ཨི་བརྗོད་དོན། ས྄་ཨཱ་རུ་བསྒྱུར། དེ་ནི་ཌི་ཏ྄་ཡིན་པས། ཌི་ཏ྄་ལ་ཊིའོ་ཞེས་པས་རྟགས་མཐའི་རྀ་ཕྱིས། དབྱངས་མེད་ཕ་རོལ། པི་སྒྱ྄། པི་ཏྲྀཨཽ། །ཨར྄་བཾ་ཙ་པུ། ལྔ་ལ་ཨར྄འོ། ལྔ་ལ་ཞེས་པ་རྣམ་དབྱེ་དང་པོ་ལྔ་ཡིན་ལ། ད་ལྟ་ན། སིའི་བྱ་བ་ལ་ཨར྄་མི་འབྱུང་བས། གཉིས་པ་སོགས་བཞི་ལ་ཟེར་དགོས་སོ་སྙམ་ན། ཚིག་སྡུད་ཀྱི་ཁྱད་པར་ལས་མི་འགལ་ཏེ། བ་ལང་དཀར་པོ་ཅན་འདིར་ཤོག་བྱས་ན་རྫི་བོ་འོང་གི་བ་ལང་མི་འོང་བ་བཞིན་ནོ། །དངོས་སུ་ན་རྐྱེན་དབྱངས་བཞི་སྟེ། པ་ཏྲྀ་ཨཽ། རྀ་ཨར྄ུ། དྲངས། པི་ཏ་རཽ། པི་ཏྲྀ་ཛས྄། རྀ་ཨར྄ུ། དྲངས་པི་ཏ་རཿ ༈ དྷེརཿ དྷི་ཨར྄འོ། རྀཏ྄་མཐའ་ལ་བོད་སི་བྱིན་ན། དྷི་སྟེ་བོད་སི་ཉིད་ཨར྄་དུ་འགྱུར། དེ་ནི་ཌིཏ྄་ཡིན་པས་ཌོཏ྄་ཊིའོ། །ཞེས་མཐའི་རྀ་དབྱི་དགོས་སོ། ༈ །པི་ཏྲྀ་སི། ཨི་བརྗོད་དོན། ས྄་ཨར྄་རྀ་དབྱི། དབྱངས་མེད་དྲངས། ར྄་རྣམ་བཅད། ཧེ་པི་ཏཿ། ཧེ་པི་ཏ་རཽ། ཧེ་པི་ཏ་རཿགོང་དང་འདྲ། ༈ པི་ཏྲྀ་ཨམ྄། རྀ་ཨར྄། དྲངས། པི་ཏ་རཾ། པི་ཏྲྀ་ཨཽ། བི་ཏ་རཽ། པི་ཏྲྀ་ཤས྄། ཤ྄་སོང༌། ས྄་ན྄། རྀ་རཱྀ་རུ་སོང༌། ཨ་ཕྱིས། པི་ཏྲཱྀནྲ། ༈ པི་ཏྲྀ་ཊཱ། རྀ་ར྄་རུ་སོང༌། དྲངས། པི་ཏྲཱ། པི་ཏྲྀ་བྷྱཱཾ། པི་ཏྲྀ་བྷིཿ། པི་ཏྲྀ་ངེ། རྀ་ར྄་དྲངས། པི་ཏྲེ། པི་ཏྲྀ་བྷྱཱཾ། བི་ཏྲྀ་བྷྱཿ། ༈ པི་ཏྲྀ་ངསི། པི་ཏྲྀ་ཨས྄། རིཏ྄་ལས་ངའི་ཨུའོ། །ཨས྄་ཨུས྄་རུ་སོང༌། ཊི་ཕྱིས། དྲངས། པི་ཏུཿ། པི་ཏྲྀ་བྷྱཱཾ། པི་ཏྲྀ་བྷྱཿ། ༈ པི་ཏྲྀ་ངས྄། པ་ཏྲྀ་ཨས྄། རྀཏ྄་ལ་ང་ཡི་ཨུའོ། །རྀ་ཕྱིས། པུ་ཏུཿ། པི་ཏྲྀ་ཨོས྄། རྀར༌། ས྄་རྣམ་བཅད། པི་ཏྲོཿ། པི་ཏྲྀ་ཨཱམ྄། ནུཊ྄། རྀ་རིང་པོ། ན་ཎ་རུ་སོང༌། པི་ཏྲཽ་ཎཱཾ། ༈ ངཽ། ངི་ལའོ། །པི་ཏྲྀ་ངི༌། རྀ་ཨར྄་དུ་བསྒྱུར།
Chinese
གས་ཀྲྀ་སྣ་ཞེས་པ་ཡང་ཕལ་ཆེར་དེ་དང་འདྲ་སྟེ། གས་ཀྲྀ་སྣ་（gaskṛsna）这个词也大概和它相似，བཱ་ད་པྲ་མཱིཿ། བཱ་ད་པྲ་མྱཽ། བཱ་ད་པྲ་མྱཿསོགས། 即bādaprāmīḥ，bādapramyau，bādapramyaḥ等。འོན་ཀྱང་རྣམ་དབྱེའི་རྐྱེན་གསུམ་ལ་མི་འདྲ་སྟེ། 然而在三种变格词尾上有所不同，ཨམ྄་དག་ཤས྄་དང་ངི་གསུམ་མོ། 即am、śas和ṅi这三种。བཱ་ད་པྲ་མཱི་ཨམ྄་ཨམ྄་གྱི་ཨ་ཡིག་ཕྱིས། bādaprāmī am，am的a字母去掉，བཱ་ད་པྲ་མཱཾ། 即bādaprāmāṃ。༈ བཱ་ད་པྲི་མཱི་ཤས྄། bādaprīmī śas，ཨམ྄་ཤས྄་དག་གི། am śas等，ཨའོ། a o，ཤས྄་གྱི་ཨ་ཕྱིས། śas的a去掉，བཱ་ད་པྲ་མཱིཿ། 即bādaprāmīḥ。༈ བཱ་ད་པྲ་མཱི་ངི༌། bādaprāmī ṅi，ང་དབྱི། ṅa dbyi，འདྲ་བ་ལ་ཕ་རོལ་དབྱི། 相似的词尾dbyi，བཱ་ད་པྲ་མཱི། 即bādaprāmī。ཞེས་སོ། །如是。ཨཱི་རིང་ཨཱུ་རིང་གི་མཐའ་ཅན་བཤད་ཟིན་ཏོ། ༈ །长音ī和长音ū结尾的词已经讲完了。༈ །ད་ནི་རྀ་ཏ྄་མཐའི་རྣམ་དབྱེ་འཇུག་ཚུལ་ལ། །现在讲ṛt结尾的词的变格方式。དང་པོ་པི་ཏྲྀའི་སྒྲ་ལ་མཚོན་ན། །首先以pitṛ这个词为例。སེ་ར། se ra，སི་ཨཱའོ། si ā o，རིཏ྄་མཐའ་ཅན་རྣམ་དབྱེ་དང་པོའི་སི་ཨཱ་རུ་འགྱུར་ཏེ། ṛt结尾的词，第一变格的si变为ā，པི་ཏྲྀ་སི། pitṛ si，ཨི་བརྗོད་དོན། i表示，ས྄་ཨཱ་རུ་བསྒྱུར། s变为ā。དེ་ནི་ཌི་ཏ྄་ཡིན་པས། 因为它是ḍit，ཌི་ཏ྄་ལ་ཊིའོ་ཞེས་པས་རྟགས་མཐའི་རྀ་ཕྱིས། ḍit的ṭi o，所以去掉词尾的ṛ。དབྱངས་མེད་ཕ་རོལ། 无元音的词尾，པི་སྒྱ྄། pi sgya，པི་ཏྲྀཨཽ། pitṛ au。།ཨར྄་བཾ་ཙ་པུ། ar vaṃ ca pu，ལྔ་ལ་ཨར྄འོ། 五个变格为ar。ལྔ་ལ་ཞེས་པ་རྣམ་དབྱེ་དང་པོ་ལྔ་ཡིན་ལ། 所谓五个，是指第一变格的前五个，ད་ལྟ་ན། 现在，སིའི་བྱ་བ་ལ་ཨར྄་མི་འབྱུང་བས། 因为si的作用没有ar，གཉིས་པ་སོགས་བཞི་ལ་ཟེར་དགོས་སོ་སྙམ་ན། 那么应该说是第二变格等四个，ཚིག་སྡུད་ཀྱི་ཁྱད་པར་ལས་མི་འགལ་ཏེ། 从词组的特点来看并不矛盾，བ་ལང་དཀར་པོ་ཅན་འདིར་ཤོག་བྱས་ན་རྫི་བོ་འོང་གི་བ་ལང་མི་འོང་བ་བཞིན་ནོ། 就像说“让这头白牛过来”，来的只是牧童而不是牛一样。།དངོས་སུ་ན་རྐྱེན་དབྱངས་བཞི་སྟེ། 实际上有四个元音词尾，པ་ཏྲྀ་ཨཽ། patṛ au，རྀ་ཨར྄ུ། ṛ aru，དྲངས། drangs，པི་ཏ་རཽ། pitarau。པི་ཏྲྀ་ཛས྄། pitṛ jas，རྀ་ཨར྄ུ། ṛ aru，དྲངས་པི་ཏ་རཿ drangs pitaraḥ。༈ དྷེརཿ dheraḥ，དྷི་ཨར྄འོ། dhi ar o，རྀཏ྄་མཐའ་ལ་བོད་སི་བྱིན་ན། ṛt结尾的词加上藏文的si，དྷི་སྟེ་བོད་སི་ཉིད་ཨར྄་དུ་འགྱུར། dhi，即藏文的si本身变为ar。དེ་ནི་ཌིཏ྄་ཡིན་པས་ཌོཏ྄་ཊིའོ། །因为它是ḍit，ḍot ṭi o。ཞེས་མཐའི་རྀ་དབྱི་དགོས་སོ། །所以必须去掉词尾的ṛ。༈ །པི་ཏྲྀ་སི། pitṛ si，ཨི་བརྗོད་དོན། i表示，ས྄་ཨར྄་རྀ་དབྱི། s ar ṛ dbyi，དབྱངས་མེད་དྲངས། 无元音drangs，ར྄་རྣམ་བཅད། r nam bcad，ཧེ་པི་ཏཿ། he pitaḥ，ཧེ་པི་ཏ་རཽ། he pitarau，ཧེ་པི་ཏ་རཿགོང་དང་འདྲ། he pitaraḥ和前面一样。༈ པི་ཏྲྀ་ཨམ྄། pitṛ am，རྀ་ཨར྄། ṛ ar，དྲངས། drangs，པི་ཏ་རཾ། pitaraṃ。པི་ཏྲྀ་ཨཽ། pitṛ au，བི་ཏ་རཽ། bitarau。པི་ཏྲྀ་ཤས྄། pitṛ śas，ཤ྄་སོང༌། śa song，ས྄་ན྄། s nan，རྀ་རཱྀ་རུ་སོང༌། ṛ rā ṛ ru song，ཨ་ཕྱིས། a phyis，པི་ཏྲཱྀནྲ། pitrānra。༈ པི་ཏྲྀ་ཊཱ། pitṛ ṭā，རྀ་ར྄་རུ་སོང༌། ṛ r ru song，དྲངས། drangs，པི་ཏྲཱ། pitrā。པི་ཏྲྀ་བྷྱཱཾ། pitṛ bhyāṃ，པི་ཏྲྀ་བྷིཿ། pitṛ bhiḥ。པི་ཏྲྀ་ངེ། pitṛ ṅe，རྀ་ར྄་དྲངས། ṛ r drangs，པི་ཏྲེ། pitre。པི་ཏྲྀ་བྷྱཱཾ། pitṛ bhyāṃ，བི་ཏྲྀ་བྷྱཿ། bitṛ bhyaḥ。༈ པི་ཏྲྀ་ངསི། pitṛ ṅasi，པི་ཏྲྀ་ཨས྄། pitṛ as，རིཏ྄་ལས་ངའི་ཨུའོ། །ṛt las ṅai u o，ཨས྄་ཨུས྄་རུ་སོང༌། as us ru song，ཊི་ཕྱིས། ṭi phyis，དྲངས། drangs，པི་ཏུཿ། pituḥ。པི་ཏྲྀ་བྷྱཱཾ། pitṛ bhyāṃ，པི་ཏྲྀ་བྷྱཿ། pitṛ bhyaḥ。༈ པི་ཏྲྀ་ངས྄། patṛ ṅas，པ་ཏྲྀ་ཨས྄། patṛ as，རྀཏ྄་ལ་ང་ཡི་ཨུའོ། །ṛt la ṅa yi u o，རྀ་ཕྱིས། ṛ phyis，པུ་ཏུཿ། putuḥ。པི་ཏྲྀ་ཨོས྄། pitṛ os，རྀར༌། ṛr，ས྄་རྣམ་བཅད། s nam bcad，པི་ཏྲོཿ། pitroḥ。པི་ཏྲྀ་ཨཱམ྄། pitṛ ām，ནུཊ྄། nuṭ，རྀ་རིང་པོ། ṛ ring po，ན་ཎ་རུ་སོང༌། na ṇa ru song，པི་ཏྲཽ་ཎཱཾ། pitrauṇāṃ。༈ ངཽ། ṅau，ངི་ལའོ། །ṅi lao，པི་ཏྲྀ་ངི༌། pitṛ ṅi，རྀ་ཨར྄་དུ་བསྒྱུར། ṛ ar du bsgyur。
English
gaskṛsna is also probably similar to that, i.e. bādaprāmīḥ, bādapramyau, bādapramyaḥ, etc. However, it differs in three case endings, namely am, śas, and ṅi. bādaprāmī am, remove the letter a of am, i.e. bādaprāmāṃ. ༈ bādaprīmī śas, am śas, etc., a o, remove the a of śas, i.e. bādaprāmīḥ. ༈ bādaprāmī ṅi, ṅa dbyi, similar ending dbyi, bādaprāmī. Thus. The words ending with long ī and long ū have been explained. ༈ Now, let's talk about how the ṛt-ending words are inflected. First, take the word pitṛ as an example. se ra, si ā o, the ṛt-ending word, the first case si changes to ā, pitṛ si, i means, s changes to ā. Because it is ḍit, ḍit's ṭi o, so remove the ṛ at the end of the word. Vowel-less ending, pi sgya, pitṛ au. ar vaṃ ca pu, five cases are ar. The so-called five refers to the first five of the first case, now, because the function of si does not have ar, then it should be said that the second case and the other four, it is not contradictory from the characteristics of the phrase, just like saying "Let this white cow come here", only the herder comes but not the cow. In fact, there are four vowel endings, patṛ au, ṛ aru, drangs, pitarau. pitṛ jas, ṛ aru, drangs pitaraḥ. ༈ dheraḥ, dhi ar o, if the ṛt ending is given Tibetan si, dhi, that is, the Tibetan si itself becomes ar. Because it is ḍit, ḍot ṭi o. So you must remove the ṛ at the end. ༈ pitṛ si, i means, s ar ṛ dbyi, vowel-less drangs, r nam bcad, he pitaḥ, he pitarau, he pitaraḥ is the same as before. ༈ pitṛ am, ṛ ar, drangs, pitaraṃ. pitṛ au, bitarau. pitṛ śas, śa song, s nan, ṛ rā ṛ ru song, a phyis, pitrānra. ༈ pitṛ ṭā, ṛ r ru song, drangs, pitrā. pitṛ bhyāṃ, pitṛ bhiḥ. pitṛ ṅe, ṛ r drangs, pitre. pitṛ bhyāṃ, bitṛ bhyaḥ. ༈ pitṛ ṅasi, pitṛ as, ṛt las ṅai u o, as us ru song, ṭi phyis, drangs, pituḥ. pitṛ bhyāṃ, pitṛ bhyaḥ. ༈ pitṛ ṅas, patṛ as, ṛt la ṅa yi u o, ṛ phyis, putuḥ. pitṛ os, ṛr, s nam bcad, pitroḥ. pitṛ ām, nuṭ, ṛ ring po, na ṇa ru song, pitrauṇāṃ. ༈ ṅau, ṅi lao, pitṛ ṅi, ṛ ar du bsgyur.