Tibetan
མུ་ཏིག་འབྲས་བུ་ཡིན། །ནཱ་ག་བྱུ་རུའི་མིང་ལ་བཤད། །མཛེས་མ་དང་ནི་འཁྲིལ་ཤིང་ལའོ། །ནཱ་ག་དེ་བ་ལྷ་ཡི་མིང༌། མཁའ་ལྡིང་གདན་ལ་ནཱ་གར་བརྗོད། །ནཱ་ག་ནོར་བུའི་བུ་ག་འབུགས། ལྷ་ཡི་འགྲོ་བའི་མཆོད་བྱ་ལའང༌། །ནཱ་ག་ངོ་མཚར་རོལ་མོ་ལ། །ནཱ་ག་གར་དང་ཆ་བྱད་བསྒྱུར། །ཀ་དམྤ་ཡི་ཤིང་ལའོ། །འདོད་ཆགས་རྣམ་རྟོག་ནཱ་ག་སྟེ། །རྒྱ་མཚོའི་མིང་ལའང་ནཱ་ག་ཡོད། །གཡུལ་དུ་འཇུག་པའང་ནཱ་གར་བརྗོད། ནཱ་ག་ཞེས་པ་ཤིང་རྟ་སྟེ། །དེ་བཞིན་མེ་ཡི་ལྷ་ལ་ཡང༌། །ནཱ་ག་ཉལ་པོའི་མལ་སྟན་ལ། །ནཱ་ག་རྟག་ཏུ་བུད་མེད་རྟེན། །ཉ་ཕྱིས་འབུ་སྐྱོགས་རྣམས་ཀྱི་མིང༌། །ནཱ་ག་ཆར་སྡོད་བྱེའུ་ལའང༌། །བུང་བའི་རྒྱལ་པོ་ལ་ཡང་བརྗོད། །ནཱ་ག་མེ་ཏོག་ལྡུམ་ར་ལ། །རུས་སྦལ་ལ་ཡང་ནཱ་ག་ཡིན། །དེ་བཞིན་ནཱ་ག་རི་ཁཉྫན་རིང་དུ་ལྟ་བའཽ་དྭགས་སོ། །ཞེས་པ་དཔལ་སྒྲའི་སྙེམ་དུ་མའི་མིང་ཤེས་ཤིང་རྟོགས་པ། ཞེས་པ་སྙན་ངག་མཁན་པོ་ཨཱ་ཀ་རས་སྦྱར་བ་ལས། ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ལྷག་པར་བྱས་པའོ། ༈ །ཨཱ་ཡིག་ནོར་ལྷའི་བུ་ཡིན་ཏེ། །ཨཱ་ཡིག་མེས་པོ་ཉིད་ལ་བཤད། ༈ །ཨི་ཡིག་འདོད་པ་ལ་རབ་བཤད། །དཔལ་མོ་ལ་ཨཱི་རབ་ཏུ་བརྗོད། ༈ །ཨུ་ཡིག་བདེ་བྱེད་ཚངས་པ་ལ། །ཨཱུ་ཡིག་སྤྱི་ཡི་མེས་པོར་གྲགས། ༈ །ལྷ་ཡིས་མ་ལ་རྀ་ཡིག་སྟེ། །རཱྀ་ཡིག་སྦྱིན་སྐྱེས་མ་ཞེས་བྱ། ༈ །ལྀ་ཡིག་ལྷ་ཡི་སྐྱེ་གནས་ཏེ། །ལྷ་ཡི་བཙུན་མོ་ལཱྀ་ཡིག་གོ ༈ །ཨེ་ཡིག་འཇུག་སེལ་ལ་བརྗོད་དེ། །དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ཨཻ་ཡིག་གོ ༈ །ཀཿནི་སྐྱེད་དགུའི་ བདག་པོར་འདོད། །རླུང་གི་དབང་ཕྱུག་ཀོ་ཡི་སྒྲ། །ཀཿ་ནི་བདག་ལའང་ཡང་དག་བརྗོད། །རབ་གསལ་ལ་ཡང་ཀ་རུ་གྲགས། །ཀཾ་ནི་མགོ་དང་ཆུ་ལ་བཤད། ཁ་ལ་ཡང་ནི་རབ་ཏུ་གྲགས། ༈ ཁཾ་ནི་དབང་པོ་རྣམས་ལའང་བཤད །ནམ་མཁའ་ལ་ཡང་ཁཾ་དུ་གྲགས། །གདོང་ལའང་དེ་བཞིན་ཡང་དག་བཤད། །དེ་བཞིན་ཁ་ནི་སྟོང་པའོ། ༈ །གོ་ནི་ཚོགས་ཀྱི་བདག་པོར་འདོད། །གཿནི་དྲི་ཟར་རབ་ཏུ་གྲགས། །གཾ་ནི་གླུ་དང་བརྗོད་པ་ལ། །གོ་ནི་བ་དང་དབྱངས་ཅན་མ། ༈ །གྷེ་ནི་བུམ་པའི་མཆོག་ལ་བརྗོད། །རྐང་གདུབ་ལ་ནི་གྷཿཞེས་གྲགས། །གྷ་ནི་སྣུན་པ་ལ་རབ་བསྒྲགས། །དིང་འུར་ལ་ཡང་རབ་ཏུ་བཤད། ༈ །ང་ཡིག་འཇིགས་པའི་སྒྲ་ཡིན་ཏེ། །ཡུལ་ལ་འདོད་པའང་ང་ཡིག་གོ ༈ །ཙ་ཡིག་ཟླ་བ་ལ་རབ་བརྗོད། །ཆོམ་རྐུན་ལ་ཡང་ཙ་རབ་གྲགས། །དྲི་མེད་ལ་ཡང་ཙ་རུ་བཤད། །ལུས་གཅེས་འཛིན་ལའང་རབ་གྲགས་སོ། ༈ །ཚ་ནི་གཅོད་བྱེད་ལ་བཤད་པ། །མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྒྲས་བསྟན་ནོ། ༈ །ཛཿནི་མགྱོམས་པོར་འགྲོ་ལ་བཤད། །ཕ་ལ་ཛིཿཞེས་རབ་ཏུ་གྲགས། །ཛུ་ནི་རྒྱལ་བར་བྱེད་ལ་གཏམ། །ལྷ་མོ་རྣམས་ལའང་སྒྲ་མཁན་སྨྲ། ༈ །རླུང་ཤུགས་རིང་པོ་ཛྷ་ཡིག་སྟེ། །ཟས་འདོད་པ་ལའང་ཛྷ་ཞེས་བཤད། ༈ ཉ་ཡིག་སྨྲ་བ་ལ་རབ་བརྗོད། །ཉ་ཡིག་གྷར་གྷར་སྒྲ་ཡིན་ནོ། ༈ །ཊཱ་ནི་ས་གཞི་ཅོད་པན་ལ། །ཊོ་ནི་སྒྲ་སྐད་ལ་རབ་གྲགས། ༈ །ཋ་ནི་དབང་ཕྱུག་ཆེ་ལ་བཤད། །ཋ་ནི་སྟོང་པ་ལ་རབ་བརྗོད། །སྒྲ་ཆེན་ལ་ཡང་ཋཿཞེས་སྨྲ། དེ་བཞིན་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལའོ། ༈ །ཌ་ཡིག་བདེ་བྱེད་ལ་བརྗོད་དེ། ། སྒྲ་ཙམ་ལ་ཡང་ཌ་ཞེས་བརྗོད། ༈ །ཌྷ་ཡིག་རྔ་ཆེན་ལ་བརྗོད་དེ། །མིའམ་ཅི་ཡི་སྒྲ་ལ་ཡང༌། ༈ །ཎ་ཡིག་ཡེ་ཤེས་ལ་བཤད་དེ། །གདུང་བ་གཅོད་ལའང་རབ་ཏུ་བརྗོད། ༈ །ཏ་ཡི་ཡི་གེ་རྐུན་པོར་གྲགས། །ཅ་ཅོ་མཇུག་མ་ལ་ཡང་བརྗོད། ༈ །འཕྲ་རྒྱན་འདུས་ལ་ཐ་ཡིག་སྟེ། །འཇིགས་པ་བྱུང་བྱེད་ལ་ཡང་ངོ༌། ༈ །ད་ནི་བུད་མེད་རིག་པར་བྱ། །དཱ་ནི་སྦྱིན་པོ་གཅོད་པ་དང༌། །སྦྱིན་པ་དག་ལཱའང་རབ་བཤད། ༈ །ནོར་དང་འཆིང་བ་དྷ་ཡིན་ཏེ། །དྷ་ནི་ཚངས་བ་བློ་ལྡན་བློ། དེ་བཞིན་ཕུན་ཚོགས་དྷུ་ཞེས་བཤད། །དྷུ་ནི་འཇིགས་པའི་སེམས་ཡིན་ཏེ། ༈ །ན་ཡིག་དགའ་དང་གཉེན་གྱི་ཚོགས། །བསྟོད་པ་དག་ལའང་རབ་ཏུ་བརྗོད། །ནེ་ནི་འདྲེན་པར་རབ་ཏུ་སྨྲ། །ནཽ་ནི་གྲུ་ལ་རབ་ཏུ་བརྗོད། ༈ །པ་ནི་རླུང་ལ་ཡང་དག་གྲགས། །པཱ་ནི་བཏུང་བ་སློང་བ་ལ། །ཧཱུྃ་ཡིག་དྲི་ཟའི་བཞད་གར་མཁན། ༈ །དེ་བཞིན་འོ་མའང་ཕ་ཡིག་གྲགས། །ར་བ་ལ་ཡང་ཕ་རུ་བརྗོད། །དེ་བཞིན་འབྲས་མེད་བརྗོད་ལའང༌། །བ་ཡིག་ཆུ་ལྷར་ཡང་དག་གྲགས། །བུམ་པ་ལ་ཡང་བརྗོད་པ་ཉིད། །བྱ་ལ་བི་ཞེས་རབ་ཏུ་བཤད། །བི་ནི་མཁའ་ལ་རྣམ་པར་གྲགས། ༈ །བྷ་ནི་རྒྱུ་སྐར་ལ་རབ་བཤད། །བྷཿནི་བུང་བར་རབ་ཏུ་གྲགས། །སྣང་བྱེད་ས་གཞི་ས་འོག་ལ། །བྷཱ་ཞེས་བྱ་སྟེ་བཱི་ཉིད་ནི། །འཇིགས་པ་ལ་ཡང་མཁས་པས་བཤད། ༈ །མ་ནི་མགོ་དང་མལ་ཁྲི་དང། །བློ་གྲོས་ལ་ཡིན་དཔལ་མོ་ལའང༌། །མཱ་ཞེས་རབ་ཏུ་གྲགས་པ་ཡིན། མ་ཡིས་མ་དང་གུས་པ་དང༌། འཆིང་བ་རྣམས་ལ་མཿཞེས་གྲགས། ༈ །ཡཿནི་གྲགས་པ་ལ་བརྗོད་དེ། །རླུང་ལའང་ ཡཿཞེས་གཙོ་བོས་བསྒྲགས། །གཏོང་བ་དང་ནི་མེལ་ཚེ་དང༌། །འཛེགས་དང་འཇིགས་པ་དག་ལ་ཡང༌། །མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བརྗོད་པ་ཡིན། ༈ །ལ་ནི་འདོད་ལ་རོལ་པ་དང༌། །མེ་ཡིན་རུ་ནི་དགྲ་ལ་བཤད། །ནོར་དང་དགྲ་ཡིས་འཇིགས་ལའང་གྲགས། །འཇིགས་པ་སྤྱི་ལའང་རུ་ཞེས་གྲགས། །འགྱེས་འབྲལ་དང་ནི་སྐྲག་སེམས་ལའང། །སྒྲ་མཁན་མཁས་པ་རྣམས་ཀྱིས་བཤད། །
Chinese
是珍珠果。被称为那伽珊瑚的名字。是美女和缠绕的树木。那伽是天神的名字。虚空中的坐垫被称为那伽。那伽是宝石的孔眼。也是天人供养之处。那伽是奇妙的音乐。那伽是舞蹈和服饰的改变。是卡丹巴树。贪欲分别念是那伽。海洋的名字也有那伽。投入战斗也被称为那伽。那伽是指车辆。同样也指火神。那伽是睡觉的卧具。那伽总是依赖妇女。是鱼尾、虫壳的名字。那伽也是雨停时栖息的鸟。也被称为蜂王。那伽是花卉园圃。乌龟也是那伽。同样，那伽是遥望堪坚宗嘎山。这是知晓和理解吉祥语的骄傲之名的意义。这是由诗人和学者阿卡拉所作，特别增补了诗句。 ༈ 阿字是财神之子。阿字被解释为祖父。 ༈ 伊字是对欲望的极好阐述。吉祥女被称为伊。 ༈ 乌字是带来快乐的梵天。乌字被称为大众的祖先。 ༈ 诸神之母是哩字。哩字被称为施予之母。 ༈ 哩字是诸神的出生地。诸神之妻是哩字。 ༈ 诶字被说成是进入和消除。大自在天是爱字。 ༈ 喀被认为是创造九者的 主宰。风的自在是科的声音。喀也被正确地说成是我。极明亮也被称为喀。康被解释为头和水。也被称为卡。 ༈ 康也被解释为诸根。天空也被称为康。脸也被同样正确地解释。同样，卡是空性。 ༈ 郭被认为是群体的领主。嘎被称为乾闼婆。冈是歌唱和讲述。郭是母牛和妙音天女。 ༈ 盖被说成是瓶子的精华。脚镯被称为嘎。嘎被极大地宣扬为挤压。也被说成是丁乌。 ༈ 昂字是恐惧的声音。想要地方也是昂字。 ༈ 匝字被极好地说成是月亮。盗贼也被称为匝。无垢也被称为匝。执着身体也被极大地宣扬。 ༈ 擦是用于切割的。被智者们用声音指示。 ༈ 匝是迅速的
English
It is a pearl fruit. It is said to be the name of Naga coral. It is for beautiful women and clinging vines. Naga is the name of a deva god. The seat in the sky is called Naga. Naga is the hole of a gem. It is also a place of offering for the beings of the gods. Naga is wonderful music. Naga is the change of dance and attire. It is for the Kadampa tree. Attachment and conceptualization are Naga. The name of the ocean also has Naga. Entering into battle is also called Naga. Naga refers to vehicles. Likewise, it also refers to the fire god. Naga is the sleeping bedding. Naga always relies on women. It is the name of fish tails and insect shells. Naga is also the bird that stays when the rain stops. It is also called the king of bees. Naga is a flower garden. The turtle is also Naga. Likewise, Naga is looking far at Kanchenjunga Mountain. This is knowing and understanding the meaning of the name of the pride of auspicious speech. This is composed by the poet and scholar Akara, with additional verses added. ༈ The letter A is the son of the wealth god. The letter A is explained as the grandfather. ༈ The letter I is an excellent explanation of desire. The auspicious woman is called I. ༈ The letter U is Brahma, who brings happiness. The letter U is known as the ancestor of the masses. ༈ The mother of the gods is the letter Ṛ. The letter Ṛ is called the giving mother. ༈ The letter Ḷ is the birthplace of the gods. The wife of the gods is the letter Ḷ. ༈ The letter E is said to be entering and eliminating. The great Ishvara is the letter Ai. ༈ Kaḥ is considered the master of the nine creations. The sound of the lord of wind is Ko. Kaḥ is also correctly said to be me. Extremely bright is also called Ka. Kaṃ is explained as head and water. It is also called Kha. ༈ Khaṃ is also explained as the senses. The sky is also called Khaṃ. The face is also correctly explained in the same way. Likewise, Kha is emptiness. ༈ Go is considered the lord of the assembly. Gaḥ is famously known as Gandharva. Gaṃ is singing and speaking. Go is a cow and Saraswati. ༈ Ghe is said to be the essence of a vase. An anklet is called Ghaḥ. Gha is greatly proclaimed as squeezing. It is also said to be Ding-u. ༈ Aṅ is the sound of fear. Wanting a place is also the letter Aṅ. ༈ Ca is excellently said to be the moon. A thief is also called Ca. Immaculate is also called Ca. Attachment to the body is also greatly proclaimed. ༈ Cha is said to be for cutting. It is indicated by the sound by the wise. ༈ Jaḥ is swift.
Chinese
对于流动进行解释。字母“ཛིཿ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 jiḥ，汉语字面意思：吉）非常著名。“ཛུ་”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ju，汉语字面意思：具）用于表示胜利。声音专家也这样称呼各位天女。此外，字母“ཛྷ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 jha，汉语字面意思：札）表示长长的风力。也用“ཛྷ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 jha，汉语字面意思：札）来表示想要食物。此外，字母“ཉ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ña，汉语字面意思：娘）用于表示说话。字母“ཉ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ña，汉语字面意思：娘）表示嘎尔嘎尔的声音。此外，字母“ཊཱ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ṭā，汉语字面意思：吒）表示大地王冠。“ཊོ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ṭo，汉语字面意思：吒）非常著名，表示声音。此外，字母“ཋ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ṭha，汉语字面意思：他）用于表示伟大的力量。“ཋ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ṭha，汉语字面意思：他）用于表示空性。也用“ཋཿ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ṭhaḥ，汉语字面意思：他）表示巨大的声音。同样也表示月亮的坛城。此外，字母“ཌ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ḍa，汉语字面意思：达）用于表示带来快乐，也用“ཌ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ḍa，汉语字面意思：达）表示仅仅是声音。此外，字母“ཌྷ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ḍha，汉语字面意思：达）用于表示大鼓，也表示非人（紧那罗）的声音。此外，字母“ཎ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ṇa，汉语字面意思：纳）用于表示智慧，也用于表示断除痛苦。此外，字母“ཏ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ta，汉语字面意思：塔）表示小偷，也用于表示闲聊的结尾。此外，字母“ཐ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 tha，汉语字面意思：塔）表示聚集的装饰，也表示产生恐惧。此外，“ད”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 da，汉语字面意思：达）表示女性的智慧。“དཱ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 dā，汉语字面意思：达）表示布施者和断除，也用于表示布施。此外，“དྷ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 dha，汉语字面意思：达）表示财富和束缚。“དྷ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 dha，汉语字面意思：达）表示梵天、有智慧的人和智慧。同样，“དྷུ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 dhu，汉语字面意思：度）表示圆满。“དྷུ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 dhu，汉语字面意思：度）表示恐惧的心。此外，字母“ན”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 na，汉语字面意思：纳）表示喜悦和亲友的聚会，也用于表示赞颂。“ནེ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ne，汉语字面意思：内）用于表示引导。“ནཽ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 nau，汉语字面意思：瑙）用于表示船。此外，字母“པ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 pa，汉语字面意思：帕）表示风。“པཱ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 pā，汉语字面意思：帕）表示饮用和乞讨。“ཧཱུྃ”（藏文，梵文 हूँ，梵文罗马拟音 hūṃ，汉语字面意思：吽）表示乾闼婆的欢笑。此外，字母“ཕ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 pha，汉语字面意思：帕）也表示牛奶。也用“ཕ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 pha，汉语字面意思：帕）表示围栏。同样，也用于表示没有结果的言语。字母“བ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ba，汉语字面意思：巴）表示水神，也表示水瓶。也用“བི”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 bi，汉语字面意思：比）表示鸟。字母“བི”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 bi，汉语字面意思：比）表示天空。此外，字母“བྷ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 bha，汉语字面意思：巴）用于表示星星。“བྷཿ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 bhaḥ，汉语字面意思：巴）用于表示蜜蜂。照亮者、大地和地下，称为“བྷཱ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 bhā，汉语字面意思：巴），而“བཱི”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 bī，汉语字面意思：比）则被智者用于表示恐惧。此外，字母“མ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ma，汉语字面意思：玛）表示头、床和智慧，也表示吉祥天女。“མཱ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 mā，汉语字面意思：玛）非常著名。字母“མ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ma，汉语字面意思：玛）表示母亲和尊敬，而“མཿ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 maḥ，汉语字面意思：玛）则表示束缚。此外，“ཡཿ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 yaḥ，汉语字面意思：亚）表示名声，主也宣称“ཡཿ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 yaḥ，汉语字面意思：亚）表示风。施舍、灰烬、攀登和恐惧，智者们也这样说。此外，字母“ལ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 la，汉语字面意思：拉）表示欲望和享受，也表示火。字母“རུ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ru，汉语字面意思：如）表示敌人，也表示因财富和敌人而产生的恐惧。也用“རུ”（藏文，梵文 देवनागरी，梵文罗马拟音 ru，汉语字面意思：如）表示普遍的恐惧。声音专家们也用它来表示分离和恐惧的心情。