Tibetan
་མ་སོད། ལྕེ་ལ་དུར་མ་སོད། བཙན་ཤ་བ་རྐྱ་བདུན་སོད། ཞེས་ལུང་མདོར་ 45-20-3b གནས་པའི་དཀར་གོང་དང་། སྤྲ་བ་ལ་སྔགས། ཕོ་གཡས་མོ་གཡོན་གྱི་མིག་གི་སྤུ་འཁྱིལ་སྟེང་མེ་ཚུགས་རེ་བསྲེག །སྔགས་ཆུ་གཏོར་ཕུས་བཏབ། ༈ ཨོག་བརྡོལ་ལ་ཁ་ཤའི་རྭ་ཅོ་མེར་བསྲེགས་ལ་ཨོག་བརྟིལ་གྱི་རྒྱབ་ཏུ་རྒྱ་གྲམ་གྱི་ཚུལ་དུ་ཚུགས་རིས་བྱ། སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཁྱུ་གུ་ནི་སོད༔ ཅེས་བྱ་རྒོད་ཤ་ལ་ཁྲི་ཚོ་གསུམ་སྔགས་ནས་བདུག་པས་སྐྱ་ཐོག་སྔོ་ཐོག་རེ་ལ་ཕན་པ་ལག་བླངས་མ་ཡིན། ཡང་ན། ཨོཾ་བྷེ་ལི་བྷེ་ལི་གནོད་བྱེད་ཨོག་བརྟིལ་སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྦད། ཞེས་ཅི་མང་སྔགས་ནས་ཟན་ལ་བཏབ། ནངས་སྔ་སྐར་མ་མ་རྫོགས་གོང་སྦྱིན། ༈ རྟ་བརྣང་ན། ཨོཾ་སྒྲ་སྒྲ་སྒྲེ་སྒྲེ་ཕུ་ཧག །སྔགས་ཆུ་བླུད། ལག་པ་གཡས་པ་བྲང་ལ་བཏགས། མཆུ་བསྲུབས་པས་ཕན། མིག་བུའི་སྔགས་ནི། ཨ་དཀར་བཙན་སོད། བཙན་ཏྲི་དུ་ཏྲི་སོད། ཨ་ར་རྟ་ཧ་ར་སྙིང་ནས་འཚེར། ཞེས་མགོ་ནས་མར་ཕུ་གདབ། སྔགས་ཆུ་བླུད། སྒང་བཤིགས་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ནེར་ཚིག་ཙིག་དིག་དིག་དྲོ་ཕུག་སྭཱ་ཧཱ། རང་གི་དྲི་ཆུ་ལ་སྔགས་ནས་རྟ་ལ་བླུད། བུར་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཙ་བུར་སོད། བུར་རྩ་ནག་པོ་སྟེང་ནས་སྐམ། རྡོ་ལེབ་ལ་རྨིག་རྗེས་བྲིས་ནས་ཕུ་ཡིས་བཏབ་ནས་རྒྱབ་ལ་འཕང་། རྨིག་རྗེས་སྟེང་དུ་མ་འཕོག་ཚེ་ཕན་པ་ཡང་ཡོད། ཡང་ན། ཆུ་སེར་གྱི་བུ་མོ་རྩ་ལ་རྒྱུག་པ་ 45-20-4a སོད། སྟོང་ཚོ་གཅིག་སྔགས་ལ་སྐུད་པ་ཁྲ་བོ་ལ་མདུད་པ་དགུ་བྱ། རྟ་ལག་པ་ཞ་བ་ལ་ཏེལ་ཤ་དང་མཉམ་དུ་བཅིངས་པས་ཕན། ༈ རྟ་ནོར་ཁྲག་ལོག་ན། ཁམ་ས། སཱཙྪའི་ས། མ་སྒྱེད་ཞབས་ཀྱི་ས་ཚིག །ལོ་བརྒྱད་དྲི་ཆུ་ལ་སྦྱར། ཐབ་བྱེ་མ་རག་ཆོད་ཐུཾ་ཐུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བཏབ་པས་ཕན། ཡང་ན། ཨོཾ་ཁེ་རཀྴ་ཛནྟྲ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་སྭཱ་ཧཱ། སྔགས་ཆུ་གཏོར། ༈ རྟ་ཡི་སྙིང་ཆུ་ཤོར་བའི་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཏྲི་ཕྱིན་ནས། ཐུཾ་ཐུཾ་ནན། ཟན་ལ་སྔགས་ནས་སྦྱིན། སྔགས་ཆུ་དྭངས་ག་ལ་རྒྱབ། ༈ རྟིའུའི་ཁ་སྲུང་ནི། མ་ནུ། དོམ་མཁྲིས། གླ་རྩི། ཅུ་གང་། ཕ་ཝཾ་དྲེག་པ། ར་ཁྲག་དང་མར་བཅས་མར་ལ་སྦྱར་ཏེ་མ་འོ་མ་འཐུང་གོང་དུ་གཏང་། ༈ རྟ་ནོར་གྱི་ནད་རིགས་སྤྱི་ཡི་སྲུང་བ་ནི། བོང་ང་། ག་པུར། སྟག་ཤ །དོམ་མཁྲིས། གི་ཝཾ། ཅུ་གང་། གུར་གུམ། རྒྱམ་ཚྭ། ཨ་རུ་རྣམས་སྦྱར་བ་ལ། ནཱ་ག་ཤྲཱི་ཕུད། ནཱ་ག་ཤྲཱི་ཤིག །ནཱ་ག་ཤྲཱི་རྦད། ཅེས་ཁྲི་ཕྲག་གཅིག་གིས་སྔགས། ནམ་དགོས་དུས་སུ་བརྒྱ་རྩ་རེས་ཁ་སབ་ལ་བྱུག་བདུག་འཆང་བ་སོགས་ཀྱིས་ནད་གདོན་སྤྱི་དང་། ཨོལ་འགགས་ཀྱི་རིགས་སྲུང་བའི་མན་ངག་བླ་ན་མེད་པའོ། ༈ །ཡང་རྟ་ནད་ཀྱི་རིགས་ཐམས་ཅད་ལ་ཐོག་མར་གུ་གུལ་ནག་པོའི་ཐང་གཏང་། ཁྱིམ་ནང་མ་ཡིན་པར་བྱ་རྒོད་ཀྱི་ཤ་ཕོན་ཆེར་བདུག་པས་ཕན་ 45-20-4b ངེས་ཟབ། ༈ རྟ་རྒྱུག་དགོས་སྐབས་རྔ་
Chinese
莫索（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：莫索，，，），舌头莫舔舐。杀死七个强壮的夏瓦人。如《隆多》所说，将白色的东西放在上面，念诵咒语给斯巴瓦，燃烧右边公的和左边母的眼睛上的毛发旋，每次烧一撮。念诵咒语并吐口水。然后，将奥多（地名）的卡夏（地名）的羊角烧焦，在奥迪（地名）的背后用十字形做标记。咒语是：嗡 库古尼 索（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡 库古尼 索，，，）！念诵三万遍秃鹫肉，熏烧，对青色和绿色的疾病有效，这是现成的。或者：嗡 贝利 贝利 伤害者 奥迪（地名） 心脏 玛拉亚 惹（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡 贝利 贝利 伤害者 奥迪 心脏 玛拉亚 惹，，，）！尽可能多地念诵，然后涂在糌粑上。在早晨星星消失之前给予。如果马生病了，嗡 扎扎 扎扎 普 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡 扎扎 扎扎 普 吽，，，）！倒入咒语水。右手放在胸前。摩擦嘴巴有效。眼睛的咒语是：阿 卡 赞 索（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：阿 卡 赞 索，，，）！赞 迪 杜 迪 索（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：赞 迪 杜 迪 索，，，）！阿 惹 达 哈惹 从心脏发出光芒。从头向下吹气。倒入咒语水。摧毁山顶的咒语是：嗡 涅 策 策 迪 迪 卓 普 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡 涅 策 策 迪 迪 卓 普 梭哈，，，）！在自己的尿液中念诵咒语，然后倒入马的口中。白糖的咒语是：嗡 匝 布 索（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡 匝 布 索，，，）！在黑色的白糖根上晒干。在石板上画上蹄印，吹气，然后扔到背后。如果没有击中蹄印，也有效果。或者：血清的女儿在根部奔跑 索（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：索，，，）！念诵一千遍，在花色的线上打九个结。如果马的腿瘸了，与芝麻肉一起绑起来，就会有效。如果马和牲畜患有血病，卡萨（地名）的土地，萨察（地名）的土地，玛杰（地名）脚下的土地。与八年的尿液混合。将炉渣和沙子混合，念诵 吞 吞 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：吞 吞 梭哈，，，）！就会有效。或者：嗡 凯 惹 扎 扎 玛拉亚 惹 梭哈（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡 凯 惹 扎 扎 玛拉亚 惹 梭哈，，，）！洒上咒语水。马的心脏漏水的咒语是：嗡 迪 钦 纳 吞 吞 纳（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：嗡 迪 钦 纳 吞 吞 纳，，，）！在糌粑上念诵咒语，然后给予。在干净的水中念诵咒语。小马驹的护身符是：玛努（药物），熊胆，麝香，楚冈（药物），帕旺（地名）的油脂，与羊血和黄油混合，在不喝母乳之前给予。保护马和牲畜的各种疾病的护身符是：邦嘎（药物），樟脑，虎肉，熊胆，吉旺（药物），楚冈（药物），藏红花，岩盐，阿如拉（药物）混合。念诵 纳嘎 希 普（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：纳嘎 希 普，，，）！纳嘎 希 西（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：纳嘎 希 西，，，）！纳嘎 希 惹（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：纳嘎 希 惹，，，）！一万遍。在需要的时候，每次一百次，涂抹在嘴上，熏烧，携带等，可以保护各种疾病和邪魔，以及喉咙肿胀等疾病，这是无上的秘诀。此外，对于马的各种疾病，首先给予黑古古（地名）的汤药。不要在房子里，用大量的秃鹫肉熏烧，肯定有效。当马需要奔跑时，敲鼓
English
Mo So (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Mo So, , ,), do not lick the tongue. Kill seven strong Shawa people. As stated in 'Longdo', place the white thing on top, recite the mantra to Sba Wa, burn the hair whorls on the eyes of the male on the right and the female on the left, burning a pinch each time. Recite the mantra and spit. Then, burn the horns of Kasha (place name) in Okdo (place name), and mark a cross on the back of Odi (place name). The mantra is: Om Khyu Gu Ni So (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Om Khyu Gu Ni So, , ,)! Recite the vulture meat thirty thousand times, and fumigate it, which is effective for cyan and green diseases, and it is readily available. Or: Om Beli Beli Harmer Odi (place name) Heart Maraya Ra (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Om Beli Beli Harmer Odi Heart Maraya Ra, , ,)! Recite as much as possible, then apply it to the tsampa. Give it before the stars disappear in the morning. If the horse is sick, Om Zha Zha Zha Zha Pu Hum (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Om Zha Zha Zha Zha Pu Hum, , ,)! Pour mantra water. Put your right hand on your chest. Rubbing the mouth is effective. The mantra for the eyes is: A Ka Zan So (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: A Ka Zan So, , ,)! Zan Di Du Di So (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Zan Di Du Di So, , ,)! A Ra Da Hara shines from the heart. Blow air from the head down. Pour mantra water. The mantra to destroy the top of the mountain is: Om Nyer Tsek Tsek Dik Dik Dro Pu Svaha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Om Nyer Tsek Tsek Dik Dik Dro Pu Svaha, , ,)! Recite the mantra in your own urine, then pour it into the horse's mouth. The mantra for white sugar is: Om Tsa Bu So (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Om Tsa Bu So, , ,)! Dry it on the black white sugar root. Draw a hoof print on the slate, blow air, and throw it behind. If you don't hit the hoof print, it is also effective. Or: The daughter of serum runs at the root So (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: So, , ,)! Recite it a thousand times, and tie nine knots on the colored thread. If the horse's leg is lame, tie it with sesame meat, it will be effective. If horses and livestock suffer from blood disease, the land of Kasa (place name), the land of Sacha (place name), the land under the feet of Maja (place name). Mix with eight years of urine. Mix the furnace slag and sand, and recite Thun Thun Svaha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Thun Thun Svaha, , ,)! It will be effective. Or: Om Khe Raksha Jantra Maraya Ra Svaha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Om Khe Raksha Jantra Maraya Ra Svaha, , ,)! Sprinkle mantra water. The mantra for the horse's heart leaking water is: Om Tri Chin Na Thun Thun Na (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Om Tri Chin Na Thun Thun Na, , ,)! Recite the mantra on the tsampa and give it. Recite the mantra in clean water. The amulet for the foal is: Manu (medicine), bear bile, musk, Chugang (medicine), Pavang (place name) grease, mixed with sheep blood and butter, give it before drinking breast milk. The amulet to protect horses and livestock from various diseases is: Bangga (medicine), camphor, tiger meat, bear bile, Jiwang (medicine), Chugang (medicine), saffron, rock salt, Arula (medicine) mixed. Recite Naga Shri Pu (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Naga Shri Pu, , ,)! Naga Shri Shi (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Naga Shri Shi, , ,)! Naga Shri Ra (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning: Naga Shri Ra, , ,)! ten thousand times. When needed, one hundred times each time, apply it to the mouth, fumigate it, carry it, etc., can protect various diseases and demons, as well as diseases such as throat swelling, which is the supreme secret. In addition, for all kinds of horse diseases, first give the decoction of black Gugu (place name). Do not be in the house, fumigate with a lot of vulture meat, it will definitely be effective. When the horse needs to run, beat the drum --------------------------------------------------------------------------------