Back to the library

taranatha0215 Collection of Teachings by Master Tāranātha JT94 An Extensive Sādhana of the Nine Deities of Kālacakra..g2.0f

Tibetan

་བ་དུ་མས་མཛེས་ པར་གྱུར། དབུས་སུ་སྣ་ཚོགས་པདྨའི་ལྟེ་བ་ལ་གནས་པའི། ཟླ་བ་ཉི་མ་སྒྲ་གཅན་གྱི་སྟེང་དུ། མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཀྱི་ངོ་བོ། ཨ་ཨི་རྀ་ཨུ་ལྀ། ཨ་ཨེར་ཨོ་ཨལ། ཧ་ཡ་ར་བ་ལ་ཨཾ་ཞེས་ པ་རྣམས་གཡོན་སྐོར་དང་། ལཱ་ཝཱ་རཱ་ཡཱ་ཧཱ། ཨཱལ་ཨཽ་ཨཱར་ཨཻ་ཨཱ། ལཱྀ་ཨཱུ་རཱྀ་ཨཱི་ཨཱ་ཨཿཞེས་པ་ རྣམས་གཡས་སྐོར་དུ་གནས་པ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དབྱངས་དང་ ལྡན་པ་མེ་ལོང་ལྟ་བུའི་ཡེ་ཤེས་སོ། །དེའི་འོག་ཏུ་དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུའི་ངོ་བོ། ལླ་ཝྺ་ ཡྻ་ཌྜ་ཌྷྜྷ། ལླ་ཝྺ་ཪྼ་ཡྻ་ཧྷ། སྶ་ཉྤྙྤ་ཥྵ་ཤྴ་ྈྐྍྐ། ཏྟ་ཐྠ་དྡ་དྷྡྷ་ནྣ། པྤ་ཕྥ་བྦ་བྷྦྷ་མྨ། ཊྚ་ཋྛ་ཌྜ་ཌྷྜྷ་ཎྞ། ཙྩ་ཚྪ་ ཛྫ་ཛྷྫྷ་ཉྙ། ཀྐ་ཁྑ་གྒ་གྷྒྷ་ངྔ་ཞེས་པ་རྣམས་གཡས་སྐོར་དང་། ང་གྷ་ག་ཁ་ཀ ཉ་ཛྷ་ཛ་ཚ་ཙ། ཎ་ཌྷ་ཌ་ ཋ་ཊ། མ་བྷ་བ་ཕ་པ། ན་དྷ་ད་ཐ་ཏ། ྈྐ་ཤ་ཥ་ྉྤ་ས། ཧ་ཡ་ར་བ་ལ། ཌྷ་ཌ་ཡ་ཝ་ལ། ཞེས་པ་ རྣམས་གཡོན་བསྐོར་དུ་གནས་པ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གསལ་བྱེད་ 2-542 དང་ལྡན་པ་མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་སོ། །ཟླ་བའི་དབུས་སུ་ཧཱུཾ་ཡིག་ཟླ་བའི་མཚན་མ་ལྟ་བུ་ སོ་སོར་ཀུན་ཏུ་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས་སོ། དེ་རྣམས་གཅིག་ཏུ་གྱུར་པ་ཧི་ཡིག་དང་བཅས་པ་བྱ་བ་ གྲུབ་པའི་ཡེ་ཤེས་སོ། །དེ་ལས་ལྷའི་སྐུའི་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཧཾ་ཡིག་དང་བཅས་པ་ནི་ཤིན་ཏུ་ རྣམ་པར་དག་པའི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཏེ། བདག་ཉིད་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དྲི་མ་ མེད་པའི་འོད་ཟེར་ལྔ་རྣམ་འགྱེད་ཅིང་། བདུད་དང་ཉོན་མོངས་པའི་སྙིང་གར་མནན་པའི་ ཞབས་གཉིས་པ། མགྲིན་པ་གསུམ་པ། ཞལ་བཞི་པ། ཕྲག་པ་དྲུག་པ། དཔུང་པ་བཅུ་གཉིས་ པ། ཕྱག་གི་པདྨ་ཉི་མ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ། མཚོན་ཆ་རྣམས་དང་རྡོ་རྗེའི་རྒྱན་གྱིས་རྣམ་པར་ བརྒྱན་པ། ཞབས་གཡས་པ་དམར་པོ་བརྐྱང་པས་འདོད་ལྷ་དམར་པོ་གདོང་གཅིག་པ། ལག་ པ་བཞིའི་གཡས་གཉིས་ཀྱིས་མེ་ཏོག་གི་མདའ་ལྔ་དང་། ལྕགས་ཀྱུ་གཡོན་གཉིས་ཀྱིས་གཞུ་ དང་ཞགས་པ་འཛིན་པའི་སྙིང་གར་མནན་པ། གཡོན་པ་དཀར་པོ་བསྐུམས་པས། དྲག་པོ་ དཀར་པོ་གདོང་གཅིག་པ། མིག་གསུམ་པ། ལག་པ་བཞིའི་གཡས་གཉིས་ཀྱིས་རྩེ་གསུམ་ དང་ཌཱ་མ་རུ། གཡོན་གཉིས་ཀྱིས་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་ཐོད་པ་འཛིན་པའི་སྙིང་གར་མནན་པ། བདུད་ ཀྱི་དགའ་མ་དང་། དྲག་པོའི་ཨུ་མ་དག་ནི་དམན་པའི་གདོང་གིས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ ཞབས་ཀྱི་མཐིལ་ལ་འཛིན་པར་བྱེད་ཀྱང་གཡོ་བ་མེད་པར་གནས་པ། སྐུ་མདོག་སྔོན་པོ་ གཡས་དང་གཡོན་དང་དབུས་ཀྱི་མགྲིན་པ་ཉི་མ་དང་ཟླ་བ་དང་བུང་བའི་མདོག་ཅན་མདུན་ ཞལ་ནག་པོ་མཆེ་བ་ཕྱེད་གཙིགས་པ། གཡས་ཞལ་དམར་པོ་ཆགས་པ་དང་བཅས་པ། གཡོན་ ཞལ་དཀར་པོ་རབ་ཏུ་ཞི་བ། རྒྱབ་ཞལ་སེར་པོ་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་གནས་པ་སྟེ། ཞལ་རེ་རེ་ལ་ སྤྱན་གསུམ་གསུམ་དང་ལྡན་པའོ། །རལ་པའི་ཅོད་པན་ལ་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་། ཟླ་བ་ཕྱེད་པ་ དང་། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའི་དབུ་རྒྱན་ཅན། སྤྱི་གཙུག་ཏུ་རྡོ་རྗེ་ནོར་བུ་དང་། རྡོ་རྗེ་རྣ་རྒྱན་དང་། རྡོ་རྗེ་མགུལ་རྒྱན་དང་། རྡོ་རྗེ་གདུབ་བུ་དང་། རྡོ་རྗེ་སྐ་རགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རྐང་གདུབ་དང་། རྡོ་ 2-543 རྗེ་དར་དཔྱངས་དང་། རྡོ་རྗེ་འཕྲེང་བ་དང་། སྟག་གི་པགས་པའི་ན་བཟའ་དང་ལྡན་པ། གཡས་དང་གཡོན་གྱི་ཕྲག་པ་དང་པོ་ནག་པོ། གཉིས་པ་དམར་པོ། གསུམ་པ་དཀར་པོ། དེ་ བཞིན་དུ་དཔུང་པ་གཉིས་ནག་པོ། གཉིས་དམར་པོ། གཉིས་དཀར་པོ། ཕྱག་ངར་བཞི་ནག་ པོ། བཞི་དམར་པོ། བཞི་དཀར་པོ། དེ་དག་རེ་རེ་ལ་ཡང་སོར་གདུབ་རྣམས་ཀྱིས་སྤྲས་པའི་ མཐེ་བོང་སེར་པོ། མཛུབ་མོ་དཀར་པོ། གུང་མོ་དམར་པོ། སྲིན་ལག་ནག་པོ། མཐེའུ་ཆུང་ ལྗང་ཁུ། །དེ་རྣམས་རེ་རེ་ལའང་ཕྱག་གི་མཐིལ་ནས་བརྩམས་ཏེ་ཚིགས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་དང་པོ་ ནག་པོ། གཉིས་པ་དམར་པོ། གསུམ་པ་དཀར་པོའོ། །དེ་ལྟ་བུའི་ཕྱག་གཡས་པ་རྣམས་ཀྱི་ ནག་པོ་བཞིས། རྡོ་རྗེ། རལ་གྲི། རྩེ་གསུམ། གྲི་གུག དམར་པོ་བཞིས། མདའ། རྡོ་རྗེའི་ལྕགས་ ཀྱུ། སྒྲ་དང་བཅས་པའི་ཌ་མ་རུ། ཐོ་བ། དཀར་པོ་བཞིས། འཁོར་ལོ། མདུང་། དབྱུག་པ། དགྲ་སྟ་རྣམས་འཛིན་ཞིང་། གཡོན་པ་རྣམས་ཀྱི་ནག་པོ་བཞིས། རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ། ཕུབ། ཁ་ཊྭཱཾ་ག་ ཁ་ཕྱེ་བ། ཁྲག་གིས་གང་པའི་ཐོད་པ། དམར་པོ་བཞིས། གཞུ། ཞགས་པ། རིན་པོ་ཆེ། པདྨ་ དཀར་པོ། དཀར་པོ་བཞིས། དུང་། མེ་ལོང་། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག ཚངས་པའི་མགོ་བོ་གདོང་ བཞི་པ་པད་མས་སྤྲས་པ་འཛིན་ཞིང་། ཕྱག་དང་པོ་གཉིས་ཀྱིས་ཡུམ་ལ་འཁྱུད་པ་སྟེ། དམིགས་པ་མེད་པའི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་དགའ་བ་མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་བའི་ཡེ་ ཤེས་དོན་དམ་པའི་བདེ་བའོ། །དེ་ལ་འཁྱུད་པའི་སྣ་ཚོགས་ཡུམ་སེར་མོ། ཞལ་བཞི། ཕྱག་ བརྒྱད་མ། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ནུབ་ཞལ་གཙོ་བོར་བཞག་པ་ལྟ་བུར་མདུན་ཞལ་སེར་མོ། གཡས་ཞལ་དཀར་པོ། རྒྱབ་ཞལ་ནག་པོ། གཡོན་ཞལ་དམར་པོ། ཞལ་རེ་རེ་ལ་སྤྱན་གསུམ་ གསུམ་དང་ལྡན་པའོ། །ཕྱག་གཡས་པ་རྣམས་ཀྱིས་གྲི་གུག ལྕགས་ཀྱུ། སྒྲ་དང་བཅས་པའི་ཌ་ མ་རུ། བགྲང་ཕྲེང་རྣམས་འཛིན་ཞིང

Chinese

以众多光芒而庄严。 中央安住于各种莲花的莲心之上。于月亮、太阳、罗睺星之上。 三十二相的体性。阿(藏文,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:阿),伊(藏文,梵文天城体:इ,梵文罗马拟音:i,汉语字面意思:伊),日(藏文,梵文天城体:ऋ,梵文罗马拟音:ṛ,汉语字面意思:日),乌(藏文,梵文天城体:उ,梵文罗马拟音:u,汉语字面意思:乌),里(藏文,梵文天城体:ऌ,梵文罗马拟音:ḷ,汉语字面意思:里)。阿(藏文,梵文天城体:अ,梵文罗马拟音:a,汉语字面意思:阿),埃(藏文,梵文天城体:ए,梵文罗马拟音:e,汉语字面意思:埃),尔(藏文,梵文天城体:ऐ,梵文罗马拟音:ai,汉语字面意思:尔),奥(藏文,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:o,汉语字面意思:奥),阿(藏文,梵文天城体:औ,梵文罗马拟音:au,汉语字面意思:阿)。哈(藏文,梵文天城体:ह,梵文罗马拟音:ha,汉语字面意思:哈),亚(藏文,梵文天城体:य,梵文罗马拟音:ya,汉语字面意思:亚),拉(藏文,梵文天城体:र,梵文罗马拟音:ra,汉语字面意思:拉),哇(藏文,梵文天城体:व,梵文罗马拟音:va,汉语字面意思:哇),拉(藏文,梵文天城体:ल,梵文罗马拟音:la,汉语字面意思:拉),昂(藏文,梵文天城体:अं,梵文罗马拟音:aṃ,汉语字面意思:昂)等向左旋转。拉(藏文,梵文天城体:ल,梵文罗马拟音:la,汉语字面意思:拉),哇(藏文,梵文天城体:व,梵文罗马拟音:va,汉语字面意思:哇),拉(藏文,梵文天城体:र,梵文罗马拟音:ra,汉语字面意思:拉),亚(藏文,梵文天城体:य,梵文罗马拟音:ya,汉语字面意思:亚),哈(藏文,梵文天城体:ह,梵文罗马拟音:ha,汉语字面意思:哈)。阿(藏文,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:阿),奥(藏文,梵文天城体:औ,梵文罗马拟音:au,汉语字面意思:奥),阿(藏文,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:阿),埃(藏文,梵文天城体:ऐ,梵文罗马拟音:ai,汉语字面意思:埃),阿(藏文,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:阿)。里(藏文,梵文天城体:ॠ,梵文罗马拟音:ṝ,汉语字面意思:里),乌(藏文,梵文天城体:ऊ,梵文罗马拟音:ū,汉语字面意思:乌),日(藏文,梵文天城体:ॠ,梵文罗马拟音:ṝ,汉语字面意思:日),伊(藏文,梵文天城体:ई,梵文罗马拟音:ī,汉语字面意思:伊),阿(藏文,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:ā,汉语字面意思:阿),阿(藏文,梵文天城体:अः,梵文罗马拟音:aḥ,汉语字面意思:阿)等向右旋转安住,完全成就,从中,月亮坛城具有妙音,是如镜般的智慧。 其下,八十随好之体性。拉哇恰亚亚达达达哈(藏文)。拉哇恰尔亚亚哈(藏文)。萨尼帕夏沙卡卡卡(藏文)。塔塔塔达达达纳(藏文)。帕帕帕巴巴巴玛(藏文)。塔塔达达达纳(藏文)。擦擦擦扎扎扎尼亚(藏文)。卡卡卡嘎嘎嘎昂(藏文)等向右旋转。昂嘎嘎嘎卡卡,尼亚扎扎扎擦擦,纳达达达塔塔,玛巴巴帕帕,纳达达塔塔,卡沙沙帕萨,哈亚拉哇拉,达达亚哇拉(藏文)等向左旋转安住,完全成就,从中,太阳坛城具有光明,是平等性智。月亮中央有吽(藏文,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)字,如月亮的标记,各自是普遍觉知的智慧。这些融为一体,与嘿(藏文)字一起,是成所作智。从中,圆满的本尊身,与杭(藏文,梵文天城体:हं,梵文罗马拟音:haṃ,汉语字面意思:杭)字一起,是极其清净的法界体性智。自身是吉祥时轮,放射着无垢的五种光芒,以双足镇压魔和烦恼的心间,具有三颈、四面、六肩、十二臂、二十四只手持莲花和太阳,以各种兵器和金刚饰品庄严自身。右足红色伸展,压着红色欲天,一面四臂,右两手持五花箭,左两手持弓和索套,压在其心间。左足白色蜷曲,压着白色暴怒尊,一面三眼,右两手持三叉戟和手鼓,左两手持卡杖嘎和颅碗,压在其心间。魔女和暴怒母以卑下的面容,抓住世尊的足底,却毫不动摇地安住。身色蓝色,右、左、中

English

Adorned with numerous rays. In the center, residing on the lotus heart of various lotuses. Above the moon, sun, and Rahu. The essence of the thirty-two marks. A (Tibetan, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A), I (Tibetan, Devanagari: इ, Romanized Sanskrit: i, Literal Chinese meaning: I), Ṛ (Tibetan, Devanagari: ऋ, Romanized Sanskrit: ṛ, Literal Chinese meaning: Ri), U (Tibetan, Devanagari: उ, Romanized Sanskrit: u, Literal Chinese meaning: U), Ḷ (Tibetan, Devanagari: ऌ, Romanized Sanskrit: ḷ, Literal Chinese meaning: Li). A (Tibetan, Devanagari: अ, Romanized Sanskrit: a, Literal Chinese meaning: A), E (Tibetan, Devanagari: ए, Romanized Sanskrit: e, Literal Chinese meaning: Ai), AI (Tibetan, Devanagari: ऐ, Romanized Sanskrit: ai, Literal Chinese meaning: Er), O (Tibetan, Devanagari: ओ, Romanized Sanskrit: o, Literal Chinese meaning: Ao), AU (Tibetan, Devanagari: औ, Romanized Sanskrit: au, Literal Chinese meaning: A). Ha (Tibetan, Devanagari: ह, Romanized Sanskrit: ha, Literal Chinese meaning: Ha), Ya (Tibetan, Devanagari: य, Romanized Sanskrit: ya, Literal Chinese meaning: Ya), Ra (Tibetan, Devanagari: र, Romanized Sanskrit: ra, Literal Chinese meaning: La), Va (Tibetan, Devanagari: व, Romanized Sanskrit: va, Literal Chinese meaning: Wa), La (Tibetan, Devanagari: ल, Romanized Sanskrit: la, Literal Chinese meaning: La), Aṃ (Tibetan, Devanagari: अं, Romanized Sanskrit: aṃ, Literal Chinese meaning: Ang) and others rotate to the left. Lā Vā Rā Yā Hā. Ā AU Ā AI Ā. Ḹ Ū Ṝ Ī Ā Aḥ and others rotate to the right, completely accomplished, from which, the moon mandala has melodious sounds, is mirror-like wisdom. Below that, the essence of the eighty minor marks. Lla va kya ya ḍa ḍha ḍha (Tibetan). Lla va kyar ya ya hha (Tibetan). Ssa nya pa ṣa ṣa śa kṣa kka kha (Tibetan). Tta tha ttha dda ddha nna (Tibetan). Ppa pha ppha bba bbha mma (Tibetan). Ṭṭa ṭha ṭha ḍḍa ḍḍha ṇṇa (Tibetan). Cca cha chha jja jjha ñña (Tibetan). Kka kha kkha gga ggha nga (Tibetan) and others rotate to the right. Nga gha ga kha ka, nya jha ja cha ca, ṇa ḍha ḍa ṭha ṭa, ma bha ba pha pa, na dha da tha ta, kṣa śa ṣa ṣpa sa, ha ya ra va la, ḍha ḍa ya va la (Tibetan) and others rotate to the left, completely accomplished, from which, the sun mandala has clarity, is the wisdom of equality. In the center of the moon is the Hūṃ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ) syllable, like the mark of the moon, each is the wisdom of universal awareness. These become one, together with the He (Tibetan) syllable, is the wisdom of accomplishing activities. From that, the complete deity body, together with the Haṃ (Tibetan, Devanagari: हं, Romanized Sanskrit: haṃ, Literal Chinese meaning: Haṃ) syllable, is the extremely pure wisdom of the Dharmadhatu. The self is the glorious Kalachakra, radiating the five stainless lights, with two feet pressing down on the hearts of demons and afflictions, having three necks, four faces, six shoulders, twelve arms, twenty-four hands holding lotuses and suns, adorned with various weapons and vajra ornaments. The right foot red extended, pressing down on the red Kama Deva, one face and four arms, the right two hands holding five flower arrows, the left two hands holding a bow and a lasso, pressing down on his heart. The left foot white contracted, pressing down on the white wrathful one, one face and three eyes, the right two hands holding a trident and a damaru, the left two hands holding a khatvanga and a skull cup, pressing down on his heart. The demon's consort and the wrathful Uma, with humble faces, grasp the soles of the Bhagavan's feet, yet remain unmoving. The body color is blue, right, left, and center.

Chinese

颈部具有太阳、月亮和蜜蜂的颜色,前脸黑色,露出半截牙齿。右脸红色,带有情欲。左脸白色,极其寂静。后脸黄色,安住于禅定。每张脸都具有三只眼睛。头发的顶髻上有各种金刚,半月,以及金刚萨埵的头饰。头顶有金刚宝珠,金刚耳环,金刚项链,金刚手镯,金刚腰带,金刚脚镯,金刚飘带和金刚念珠,身穿虎皮裙。左右肩膀,第一个黑色,第二个红色,第三个白色。同样,两只手臂,两只黑色,两只红色,两只白色。四只手腕黑色,四只红色,四只白色。它们各自都装饰着指环,拇指黄色,食指白色,中指红色,无名指黑色,小指绿色。它们各自也从手掌开始,关节的串珠,第一个黑色,第二个红色,第三个白色。像这样的右手中的黑色四只手拿着:金刚(རྡོ་རྗེ།,वज्र,vajra,金刚),宝剑,三叉戟,弯刀。红色四只手拿着:箭,金刚钩,带有声音的达玛茹,锤子。白色四只手拿着:轮,矛,棍,战斧。左手中的黑色四只手拿着:金刚铃,盾,打开的卡杖嘎,盛满血的头盖骨。红色四只手拿着:弓,绳索,珍宝,白色莲花。白色四只手拿着:海螺,镜子,金刚锁链,饰有莲花的四面梵天头。前两只手拥抱着佛母,这是无缘大慈悲与生俱来的无上不变的智慧胜义谛之乐。拥抱着的各色佛母是黄色的,四张脸,八只手。如同将薄伽梵的西脸作为主脸一样,前脸黄色,右脸白色,后脸黑色,左脸红色。每张脸都具有三只眼睛。右手中的拿着弯刀,铁钩,带有声音的达玛茹,念珠。

English

The neck has the colors of the sun, moon, and bee, the front face is black, with half of the teeth bared. The right face is red, with passion. The left face is white, extremely peaceful. The back face is yellow, abiding in samadhi. Each face has three eyes. The crown of hair has various vajras, a crescent moon, and the head ornament of Vajrasattva. On the crown of the head are a vajra jewel, vajra earrings, a vajra necklace, vajra bracelets, a vajra belt, vajra anklets, vajra streamers, and a vajra rosary, wearing a tiger skin skirt. The first of the right and left shoulders is black, the second is red, and the third is white. Similarly, two arms are black, two are red, and two are white. Four wrists are black, four are red, and four are white. Each of them is adorned with finger rings, the thumb is yellow, the index finger is white, the middle finger is red, the ring finger is black, and the little finger is green. Each of them also starts from the palm of the hand, the first string of joints is black, the second is red, and the third is white. The black four of such right hands hold: vajra (རྡོ་རྗེ།,वज्र,vajra,diamond scepter), sword, trident, curved knife. The red four hold: arrow, vajra hook, a damaru with sound, hammer. The white four hold: wheel, spear, club, battle-axe. The black four of the left hands hold: vajra bell, shield, open khatvanga, skull filled with blood. The red four hold: bow, lasso, jewel, white lotus. The white four hold: conch, mirror, vajra chain, Brahma's head with four faces adorned with lotus. The first two hands embrace the consort, which is the supreme unchanging bliss of the ultimate truth of wisdom, born together with great compassion without object. The embracing variegated consort is yellow, with four faces and eight hands. As if placing the Bhagavan's west face as the main face, the front face is yellow, the right face is white, the back face is black, and the left face is red. Each face has three eyes. The right hands hold a curved knife, iron hook, a damaru with sound, and a rosary.