Tibetan
འདིར་ནི་སོགས འདིར་ནི་གཟུགས་དང་སོགས། ས་གཞི་སྤོས་ཆུས་སོགས སྐུ་གསུམ་ཡོངས་རྫོགས་སོགས བླ་མ་སྐུ་ཁམས་སོགས། ཨེ་མ་ཧོཿ སྤྲོས་བྲལ ཀྱཻ ༄༅། །ཆོས་ཀྱི་སོགས་སྐུ་གསུམ་གསོལ་འདེབས་དང་། ཨེ་མ་ཧོཿ ནུབ་ཕྱོགས་བདེ་བ་སོགས། ཨེ་མ་ཧོཿ རྒྱལ་ཀུན་དགོངས་པ་སོགས། སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ མཚོ་དབུས་གེ་སར་སོགས། ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་ལ་སོགས། ལན་གསུམ་ཧྲཱིཿ དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ སོགས སྐྱབས་གནས་བསླུ་མེད་སོགས། ཨེ་མ་ཧོཿ ཁྱབ་བདག་གདོད་མའི་སོགས། ཤོག༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་སོགས ཤོག །ཨེ་མ་ཧོཿ གཞི་དབྱིངས་ཐོག་མའི་སོགསཿ ཅིག༔ ཨེ་མ་ཧོཿ ཆོས་དབྱིངས་འདུས་མ་སོགས། བྱང་ཆུབ་ཤོག །སྐྱེ་བ་ཀུན་ཏུ སོགས། ཤོག །སྤྱི་གཅེས་སྔོན་འགྲོ་ལས། རྡོར་གསོར་དྲིལ་འཛིན་བཅས། རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་སོགས། ཧཱུྃ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་ཧྲཱིཿ རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀར་གསོར། ཧཱུྃ་ཛྙ་ན་བཛྲ༔ གཡོན་བསྒྱུར་བཀན་གྱི་དྲིལ་བུ་དཀུར་བརྟེན མུཾཿ འཁྱུད་རྒྱ་དང་དྲིལ་གསིལ་བྱ། རྡོར་བསོར་དྲིལ་འཛིན། རང་དམ་ཚིག་སོགས། བཛྲ་ས་མ་ཡ། བསྡུ་བྱ་སེ་གོལ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ ཧོཿ སྒོ་བཞིའི་རྒྱ་སྨིན་གླིང་ལྟར་དང་ཌཱའུར་ཌཱ་བཅས། སྤྱན་འདྲེན་རྟ ཧཱུྃ༔ སྔོན་གྱི་སོགས། དངོས་གྲུབ་བསྩོལ། ཌཱ་བཅད་སྔགས་བཅས་ཌ་འུར་ཌ་ཉིས་བཅད་བྱ རྡོར་བསོར་དྲིལ་འཛིན། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས་གསིལ སྟོང་པ་སོགས བསམ་སྟེ༔ གསིལ། ཨོཾ་ཨཱཿསོགས། ལན་བདུན། སྔགས་རྗེས་མར་གསིལ། རྡོར་བསོར་དྲིལ་འཛིན་བཅས། སླར་ཡང་སོགས། བླ་མས་བསང་ཆུ་བྱིན་བརླབས་བྱ། རྡོར་བསོར་དྲིལ་འཛིན། བསང་ཆུ་མཆོད་རྫས་ལ་བྲན་བཞིན། ཨ་མྲྀ་ཏ་དང་། སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས་ལ་གསིལ རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། སྟོང་པའི་སོགས་གྱུར། ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས། མཆོད་རོལ། ཌཱ་འུར་རིང་ཐུང་གཉིས། མཆན། གནས་དང་མཆོད་པའི་སོགས། རིགས་འདུས་གསོལ་ ༄༅། །འདེབས་ལས་རང་རྟ། ཨེ་མ་ཧོཿ ཆོས་སྐུ་ཀུན་བཟང་སོགས། བྱང་ཆུབ་ཤོག །རང་གི་སྙིང་གའི་སོགས ཛཿ རྡོར་དྲིལ་བཅས། བསྡུ་བྱ་སེ གོལ། རིགས་འདུས་སྒྲུབ་ཐབས་ལས། སྐྱབས་འགྲོ་ལ་རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན རྩ་གདངས། ན་མོ། ཀ་དག་སྐྱེ་མེད་སོགས སྐྱོབས༔ གསིལ། ལན་གསུམ། སེམས་བསྐྱེད་ལ ཧོཿ གཉིས་སྣང་ལམ་གོལ་སོགས ཤོག །གསིལ ལན་གསུམ། ཡན་བདུན་ལ། ཧོཿ རིག་འཛིན་འདུས་པའི་སོགས། བསྔོ། གསིལ། ཏྲཱཾ། ཕྱི་ཡི་མཎྜལ་སོགས མཇུག་གི་སྔགས་ལ་དྲིལ་བུ་གསིལ་བཞིན་ནས་མཆོད། མཆོད་རོལ། ཚོགས་ཞིང་བསྡུ་བར། རྡོལ་དྲིལ་བཅས། རང་རྒྱ། ཛཿ ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ ཚོགས་ཞིང་སོགས་གྱུར༔ བསྡུ་རྒྱ་སེ་གོལ། དཀར་གཏོར་ལ། པད་སྐོར་རང་རྒྱ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ལྷུག་དོན། ཧཱུྃ༔ མཆོད་སྦྱིན་གཏོར་མ་སོགས ཨོཾ་སརྦ་ལོ་ཀ སོགས་གསིལ་བཞིན་པ བླ་མ་ནས་མཆོད། དྲིལ་བུ་ཚིག་བརྡུང་བྱེད་བཞིན། ན་མོ། བདག་གི་བསམ་པའི་སོགས དཀར་མཆོད་མགྲོན་ལ་མཆོད་པ་དང་༔ ཞེས་ཁ་བསྒྱུར་བྱ་ཞིང་འབྱུང་གྱུར་ཅིག༔ མཆོད་རོལ། བགེགས་གཏོར་ཟུར་བཀོལ་ལས། ཨོཾ་ཧྲཱིཿཔདྨ་ཏ་ཀྲིཏ་སོགས། བསྟིམ་མོ༔ ཌཱ་འུར་ཆེམ་བཅད། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿལ་ཌཱཕྱིར་བསྐོར་བ་འོག་མ་ཀུན་ལ་འགྲེས། སྤྱན་འདྲེན་རྟ། ཌཱ་བཅས། ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་སོགས། ཤ་ཡ་ཧཱུྃ༔ནས་ཌཱ་བཅད་ཅིང་བཞག །ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས་དྲིལ་གསིལ། སྟོང་པ་སོགས གྱུར༔ རྡོར་དྲིལ་མེད་པར་མཁའ་ལྡིང་གིས་རྒྱ་སྤྱི་ལྟར་གྱིས ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ལན་གསུམ། ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿ རྡོར་དྲིལ་བཅས་ལྕགས་ཀྱུས་རྒྱ་བྱེད་བཞིན། ཨོཾ་སརྦ་བྷུ་ཏ་སོགས། ལན་གསུམ། རྡོར་དྲིལ་བཅས་གཡོན་བསྔོ་རྒྱ་བྱས་ཏེ གཡས་པས་བསྒྱུར་བཀན་གྱིས་བསྔོ་བྱ་རེ་བཅའ་ཞིང་སེ་གོལ་གཏོགས་ནས། ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་སོགས། ལན་གསུམ། སྒྲུབ་ཐབས་ལས་བཀའ་བསྒོ་ལ། ཊཱ་འུར་ཌཱ་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བདག་ཉིད་དཔལ་ཆེན་སོགས། ཤིག༔ ཌཱ་བཅད་ལ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿཔདྨ་སོགས་ཧཱུྃ་བཞི་དང་། དྲག་སྔགས་མཇུག་གི་ཨུ་ཙ་ཊ་ཡ ནས་ཌཱ་འུརབྱ་ཞིང་། བསྲུང་འཁོར་ཌཱ་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཀ་དག་སྤྲོས་བྲལ་སོགས། གྱུར༔ ནས་ཌཱ་བཅད་ཅིང་བཞག་ལ། བསྲུང་དམིགས་བཟུང་ནས་རྡོར་སྐོར་དྲིལ་གསིལ་བཅས ཀྵྨཾ་༄༅། །བཛྲ་རཏྣ་སོགས བརྡསྒོ་དབྱེ་བ་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རང་རིག་རྩལ་སྣང་སོགས། མཇུག་གི་སྔགས་ལ་གསིལ བརྡ་ཕྱག་འཚལ་བ་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན ན་མོཿ གཞི་དབྱིངས་འགྱུར་མེད་སོགས མཇུག་གི་སྔགས་ལ་གསིལ དམ་བཟུང་ལ་རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རང་རིག་སྐུ་གསུམ་སོགས མཇུག་གི་སྔགས་ལ་གསིལ། བྱིན་འབེབས་ལ། ་འུར། ཁཱ་བཅས། རང་རྟ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བྱིན་ཆེན་ངོ་མཚར་སོགས། ཤོག༔ ནས་ཌཱ་བཅད་ཅིང་སྔགས་བཅས་ཌཱ་འུར། མཆོད་པ་བྱིན་བརླབས་ལ། ་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྣང་སྲིད་གཉིས་བསྡུས་སོགས ཧོ༔ མཆོད་རོལ་བྱ་ཞིང་བཞག །བཤགས་པར་རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ཧོ༔ རང་རིག་ལྷ་དང་སོགས། ཨཱཿ གསིལ ལྷ་བསྐྱེད་ལ། རྡོར་ཐལ་བཞི་དྲིལ། རང་རྟ་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཀ་དག་ཟང་ཐལ་སོགས། བསྒོམ༔ ཁཱ་བཅས། གདན་གསུམ་རྡོ་རྗེའི སོགས། བམ་ཧོ་ནས་ཌཱ་འུར། སྤྱན་འདྲེན་ལ། ཁཱ་བཅས། རང་རྟ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྔོན་གྱི་བསྐལ་པའི་སོགས གསོལ་༔ ནས་ཌཱ་བཅད་ཅིང་སྔགས་བཅས་ཌཱ་འུར། བཞུགས་གསོལ་ལ། ཌཱ་བཅས་ལ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དམ་ཚིག་རྟེན་དང་སོགས། ཏིཥྛ་ལྷན་ནས་ཌཱ་བཅད་ཅིང་བཞག ཕྱག་འཚལ་ལ་རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན་བཅས། ན་མོཿ རང་རིག་རང་བྱུང་སོགས མཇུག་གི་སྔགས་ལ་གསིལ མཆོད་པ་ལ རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ཧྲཱིཿ སྣང་སྲིད་དག་མཉམ་སོགས སྩོལ༔ ནས་གསིལ་ཞིང་དྲིལ་པང་བྱ། རྡོར་དྲིལ་མེད་པརཔད་སྐོར་རང་རྒྱ་བཅས། ཨོཾ་གུ་རུ་བིདྱ་སོགས ཧོཿ བསྡུ་རྒྱ་སེ་གོལ། མཆོད་རོལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ཧྲཱིཿ དབང་པོ་ཡུལ་དྲུག་སོགས། སྩོལ༔ གསིལ། དྲིལ་པང་། པད་སྐོར་རང་རྒྱ ཨོཾ་གུ་རུ་བཱིདྱཿ སོགས། ཧོཿ བསྡུ་རྒྱ་སེ་གོལ། མཆོད་རོལ། རྡོལ་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ཧྲཱིཿ ཉོན་མོངས་མ་སྤངས་སོགས། སྩོལ༔ གསིལ་དྲིལ་པང་། པད་སྐོར་རང་རྒྱ། ཨོ་གུ་རུ་བཱིདྱ་སོགས ཧོཿ བསྡུ་རྒྱ་སེ་གོལ། མཆོད་རོལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ཧྲཱིཿ རྩ་བརྒྱད་སྟོང་སྦྱར་སོགས། སྩོལ༔ བསིལ་དྲིལ་པང་པད་སྐོར་རང་རྒྱ། ཨོཾ་གུ་རུ་བཱིདྱ་སོགས། ཁཱ་ཧཱིཿ བསྡུ་རྒྱ་སེ་གོལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ཧྲཱིཿ སྣང་སྟོང་དབྱེར་མེད་སོགས སྩོལ༔ བསིལ་ ༄༅། །དྲིལ་པང་། པད་སྐོར་རང་རྒྱ། ཨོཾ་གུ་རུ་བཱིདྱ་སོགས། ཁཱ་ཧིཿ བསྡུ་རྒྱ་སེ་གོལ རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ཧྲཱིཿ རང་རིག་དག་པ་སོགས། མཇུག་གི་སྔགས་ལ་གསིལ མཆོད་རོལ། བསྟོད་པ། རྡོར་དྲིལ་བཅས། རིགས་ལྔའི་སྤྱི་ཕྱག །ཡོ་ག་འམ་རྩ་གདངས་བཅས ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ མ་བཅོས་སྤྲོས་བྲལ་སོགས བསྟོད༔ རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན་ཡོག་བཀྱག་ཡོད། ཆོས་ཉིད་ངང་ལས་སོགས། བསྟོད༔ མཆོད་རོལ བཤགས་པ་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན ལྷུག ཧོཿ བདག་རྟོག་གཉིས་སྣང་སོགས། ཨཱཿ ཛཔྲ་ལ། ཊཱ་འུར་ཌཱ་བཅད། རང་རྟ། ཧཱུྃ༔ བདག་ཉིད་རིགས་འདུས་སོགས། བཟླས༔ ཌཱ་འུར་ཉིས་བཅད་བྱ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སོགས ཧཱུྃ་སྟོང་ཚོ་བཟླ། རང་ཉིད་རིགས་འདུས་ཀྱི་སོགས བསམ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཧཱུྃ་ཨཱ༔ ལྔ་བརྒྱ་བཟླས། རང་ཉིད་རིགས་འདུས་སུ་སོགས། བསམ༔ ཧྲཱི་མ་ཧ་རི་སོགས། ཛ་ཛཿ བརྒྱ་རྩ། སིདྡྷི་ཉིས་བརྒྱ་བཟླས་མཐར། མཚམས་སྦྱར་ལས། ཤིནྟཾ་པུཥྚི་སོགས། རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བའི་སོགས། ཅིག༔ རྡོར་བསོར་དྲིལ་བུ་གསིལ་བཞིན་དབྱངས་གསལ ཡིག་བརྒྱ། རྟེན་སྙིང་། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་གསིལ་བཅས ཧོཿ བླ་མ་རིག་འཛིན་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་སོགས། གསོལ༔ མཆོད་པ་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན ཧྲཱིཿ སྣང་སྲིད་དག་མཉམ་སོགས སྩོལ༔ མཆོད་རོལ་བཅས། ཨོཾ་གུ་རུ་བིདྱ་དྷ་ར་ས་པ་རི་ཝ་ར་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས ཤཔྡ་རཱུ་པ་སོགས མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལི་ཏ་ས་རྦ་ཏ་ན ག་ཎ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ བསྟོད་པ་ལ་རྡོར་དྲིལ་བཅས སྤྱི་ཕྱག་རྩ་གདངས ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ མ་བཅོས་སྤྲོས་བྲལ་སོགས ཚིག་བཞིའི་མཚམས་ནས། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། འོག་གི ། ཚོགས་ཡུལ་གནས་དག་སོགས ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ མཆོད་རོལ དགེ་བ་འདི་ཡིས་སོགས དེ་ནས་ཚོགས་མཆོད་ལ། བླ་མ་རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་སོགས། ཛཿ བསྡུ་བརྒྱ་སེ་གོལ། བཤགས་པ་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་ལས། ཨེ་མ་ཧོཿ རང་གི་མདུན་གྱི་སོགས། བཟླས༔ ཡིག་བརྒྱ་ལན་བདུན། ཧཱུྃ༔ ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་སོགས། གསོལ༔ ཡིག་བརྒྱ་ལན་བདུན། རྫས་བཞིའི་བསྐང་བ་ལ། ཁ་འུར། ཌ་བཅས་ཧཱུྃ་སྣང་བ་སྣོད་ཀྱི་སོགས། མཚམས་རྣམས་ལ་ཡིག་བརྒྱ་ཌཱ་འུར་རེ་བྱ་ཞིང་། ས་ཐོབ་ཤོག༔ ཡིག་ ༄༅། །བརྒྱ་ཌཱ་འུར་ཉིས་ཆོདབྱས་ནས་བཞག༔ ཧོཿ ཉན་ཐོས་རང་རྒྱལ་སོགས། སངས་རྒྱས་ཤོག༔ ཚོགས་བསྡུས་ལ། ཊཱ་འུར། ཁཱ་བཅས། རྃ་ཡྃ་ཁྃ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཆོས་ཉིད་ནམ་མཁའ་སོགས། ཤོག༔ ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཧཱུྃ༔ བཅུ་མཚམས་ཡིག་བརྒྱ་ཌཱ་འུར། ཡང་ན་ཌཱ་བཅས། ཧྲཱིཿ སྣང་སྲིད་དག་པ་སོགས ཀློང་གྲོལ་ཤོག༔ ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཧཱུྃ༔ བཅུ་ཚན་མཐར་ཡིག་བརྒྱ་ཌཱ་འུར། དེའི་འགྲེས་ཀྱིས་བརྒྱ་རྩ་འདོན། མཐར་ཌཱ་བཞག་ཐབས་བྱ། རིག་འཛིན་བླ་མའི་སོགས། ཚོགས་མཆོད་ཕུལ་བའི་སོགས། བསྐང་བའི་ལུང་བྱང་ལས ཧོཿ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་སོགས། སྩོལ༔ སཏྭ་སྟོང་རྩ། དམ་ཚིག་ཉམས་ཆགས་སོགས། ནམ་མཁའི་མཐར་ཐུག་སོགས། ཚོགས་བྱིན་རླབས་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རང་ཉིད་ལྷ་ཡི་སོགས གྱུར༔ དྲིལ་བུ་གསིལ་བཞིན། རྃ་ཡྃ་ཁྃ་སོགས། མཾ་སྱཾ་ཏཱཾ། པད་སྐོར་རང་གཏེར་ལྟར་དང་། ནམ་མཛོད་རྒྱ་སྤྱི་ལྟར་སེ་གོལ་བཅས། ན་མཿསརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བྷྱོཿསོགས། ལན་གསུམ། སྤྱན་འདྲེན་ལ ཊཱ་འུར། ༩་བཅས། རང་རྟ། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ འོག་མིན་དག་པ་སོགས ཤོག༔ ཌཱ་བཅད། སྔགས་བཅས། ཌཱ་འུར་ཉིས་བཅད་བྱ བདུད་རྩི་འབུལ་བ་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན༔ ཧྲཱིཿ རྩ་བརྒྱད་སྟོང་སྦྱར་སོགས་མཇུག་གི་སྔགས་ལ་གསིལ ཚོགས་ཕུད་ལ། ཋཱ་འུར། ༩་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྣང་སྲིད་ཡེ་དག་སོགས ཧོཿ འུར། དོན་བསྐང་ལ། ༩་བཅས། ཨོཾ༔ ཀུན་ཁྱབ་ཡངས་པའི་སོགས། ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿ ཌཱ་བཅད། པད་སྐོར་རང་རྒྱ། ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་ལན་བདུན་སེ་གོལ བཛྲ་སྥ་ར་ཎ་ཁཾ༔ སེ་གོལ་ཕྱིར་གདབ་ལ། སྤྱན་འདྲེན་རྟ། ཌཱ་འུར། ཌཱ་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་བ་སོགས། སྩོལ༔ ཌཱ་བཅད། སྔགས་བཅས། ཊཱ་འུར། ཌཱ་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་སོགས དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཌཱ་བཅད་ནས་བཞག ད རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན༔ ཧོཿ རྩ་གསུམ་སྲུང་མར་སོགས། སྩོལ༔ དྲིལ་བུ་གསིལ་བཞིན། ཨོཾ་ག་ཎ་ཙཀྲ་སཏྭ་སོགས། ཨཱཿ མཆོད་རོལ། བཤགས་པ་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན༔ ཧོཿ རིག་འཛིན་ལྷ་ཚོགས་སོགས བཤགས༔ དྲིལ་བུ་གསིལ་བཞིན། ཨོ་ག་ཎ་ཙཀྲ་སཏྭ་སོགས། མཚམས་སྦྱར་ལས། ཚོགས་འགུགས། གཏོར་སྣོད་ ༄༅། །སོགས། གྱུར༔ བླ་མས་རྡོར་དྲིལ་འགུག་རྒྱ་བཅས། ན་མོ༔ དཀོན་མཆོག་སོགས། ཁུག་ཅིག༔ ལན་གསུམ་གྱིས་རྗེ་མར༔ ཌཱ་བཅད། སྒོ་བཞིའི་སྔགས་བཅས ཁཱ་འུར། བསྒྲལ་བ་ལ། ཌཱ་བཅས། ཧྲཱིཿ བདག་ཉིད་རིག་འཛིན་སོགས། བསྒྲལ༔ ཌཱ་བཅད། དྲག་སྔགས་སོ་ལྔའི་མཇུག་ཏུ། གནོད་བྱེད་སརྦ་ཤ་ཏྲུམ་མ་ར་ཡ་ཕཊ༔ བཏགས་པས་བསྒྲལ། བསྟབ་པལ། ཊཱ་འུར། ཌཱ་བཅད། སྣང་བ་སྟོང་ཆེན་སོགས། ཧོཿ གནམ་ཕུད་ལས། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཡེ་ཤེས་སོགས ཛཿ ཌཱ་འུར་བཞག་ཐབས་བྱ། བདུན་རྡུང་བཅས། ཚོགས་ལ་རོལ་པ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན༔ ཧོཿ གསང་བ་བླ་མེད་སོགས ཧོཿ དྲང་པ་རོལ། བསམ་ལྷུན་ཆེ་ཆུང་རྣམས་དང་༏ ཚེས་བཅུའི་གསོལ་འདེབས་འདོན། མཚམས་སྦྱར་ལས། ལྷག་མ་བྱིན་རླབས། རྡོར་བསོར་དྲིལ་འཛིན༔ ཨ་མྲི་ཏ། གསིལ། སྭ་བྷཱ་ཝ། གསིལ་སྟོང་པར་སོགས། གྱུར༔ སྔགས་བརྗོད་བཞིན་ཌཱ་འུར ལྷག་མ་ལ། ཁཱ་བཅས། ཕེཾ་བྷྱོཿ དཔལ་གྱི་བཀའ་ཉན་སོགས། ཁཱ་ཧི༔ ཌཱ་འུར་བཞག་ཐབས་བྱ། རིག་འཛིན་བླ་མའི སོགས། ཚོགས་མཆོད་ཚོགས་གླུ་སྤྲོ་ན་འདིར་བྱ་མཆན་ཕུལ་བའི་སོགས། གསོལ་ཁ་ལ། མཚམས་སྦྱར་གྱི་བསྐུལ་བའི་མགོ་ཡི། ཨེ་ལས་གནམ་ལྕགས་སོགས གྱུར༔ རྡོར་དྲིལ་བཅས་འགུགས་རྒྱ། ན་མོ། རྗེ་བཙུན་སོགས ཁུག་ཅིག༔ ལན་གསུམ། རང་རྒྱ། ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ གོང་གི་ཆོས་སྐྱོང་གཏོར་མ་བྱིན་རླབས་ལ། རྡོར་གསོར་དྲིལ འཛིན། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས གསིལ། སྟོང་པ་སོགས་གྱུར་ཅིག༔ གསིལ། སྔགས་དྲུག་ཕྱག་དྲུག་རང་རྒྱ་སྤྱི་ལྟར་བྱ དྲེགས་པ་རྣམ་གསུམ་གསོལ་བསྡུས་ལ། འུར། ཌཱ་བཅས། ཧཱུྃ་བྷྱོཿ མ་སྐྱེ་དག་པ་སོགས། མྱུར་འགྲུབ་མཛོད༔ བྷྱོ་མ་མ་སོགས། ཁཱ་ཧི༔ སྔགས་ལན་གསུམ་དང་། གསོལ་བསྡུས་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿ བཏགས་ལ། ཧཱུྃ་བྷྱོཿ སྔོན་ཚེ་རྒྱལ་བ་སོགས མཛོད༔ ཉེར་ལྔ་སོགས་སྐབས་དང་བསྟུན། གཞན་ཡང་། རྃ་ཡྃ་ཁྃ༔ གསེར་སྐྱེམས་སོགས། རིག་འཛིན་རྩ་བརྒྱུད་སོགས ཀྱེ རྩ་གསུམ་ནོར་ལྷ་སོགས རྒྱལ་བའི་བསྟན་སྲུང་སོགས། མཛོད༔ ཌཱ་བཅད་དྲིལ་གསིལ༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་སོགས བསྟོད་པ་ལ་ཌཱ་བཅས། བྷྱོཿ དུས་582 ༄༅། །གསུམ་རྒྱལ་བའི་སོགས། བསྟོད༔ ཌཱ་འུར་བཞག་ཐབས། སྔོན་ཚེ་ཨོ་རྒྱན་སོགས གང་ཞིག་ཡིད་ལ་སོགས། བསྟན་པའི་དཔལ་གྱུར་སོགས བསྐུལ་བ་ལ། མཚམས་སྦྱར་ལས། རྡོར་དྲིལ་བཅས་འགུགས་རྒྱ། ན་མོ༔ རྗེ་བཙུན་སོགས། ཁུག་ཅིག ལན་གསུམ་གྱི་རྗེས་མར་ཌཱ་བཅད། ཌཱ་འུར་ནང་། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ ཌཱ་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རབ་འཇིགས་དུར་ཁྲོད་སོགས། མཛོད༔ ཌཱ་བཅད། མཚམས་སྦྱར་ལས། བདག་མདུན་གྱི་སོགས། གྱུར༔ སྔགས་བཅས། ཁཱ་འུར། ཆད་ཐོ་ལ། ཌཱ་བཅས། ཧཱུྃ་བྷྱོཿ དུས་གསུམ་དུས་མེད་སོགས ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཌཱ་འུར་ཉིས་ཆོད། མཚམས་སྦྱར་ལས། བཤལ་ཆུ་གཏོར་མ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ལན་གསུམ་ལ་རྡོར་ཐལ་དྲིལ་གསིལ། བརྟན་མ་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། བྷྱོཿ རིག་འཛིན་པདྨ་སོགས། ཁཱ་ཧིཿ མཆོད་རོལ། མཚམས་སྦྱར་ལས། རྡོར་དྲིལ་བཅས་འགུགས་རྒྱ། ན་མོ༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་སོགས ཁུགཅིག༔ ཌཱ་བཅད་འུར་ཆེམས་ནང་། ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོཿ གནོད་བྱེད་སོགས། བྲོ་མནན་ལ། ༩་བཅས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བདག་ཉིད་རིག་སྟོང་སོགས། ཡ་ནན༔ ཊཱའུར་བཞག་ཐབས། མཚམས་སྦྱར་ལ། གཏོར་སྣོད་ཁ་ཡར་སོགས། མཇུག་གི་སྔགས་ལ་དྲིལ་བུ་གསིལ་བཞིན་ནས་ཞུས་བྱས རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན ཧོཿ དངོས་སུ་འབྱོར་དང་སོགས། རྒྱ་མཚོས་མཆོད༔ གསིལ། རྡོར་དྲིལ་མེད་པར་པད་སྐོར་རང་རྒྱ་བཅས ཨོཾ་སརྦ་མ་ཧཱགུ་རུ་བཱིདྱ་དྷ་ར་ས་པཱ་རི་ཝ་ར་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས། ཤཔྡ་རཱུཔ་སོགས། ངྷརྨ་པྲ་ཏིཙྪ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བསྡུ་རྒྱ་སེ་གོལ རང་རྒྱ། མ་ཧཱ་སརྦ་པཉྩཨམྲྀ་ཏ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་རཀྟ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་བ་ལིངྟ་ལ་ཁཱ་ཧི༔ བསྡུ་རྒྱ་སེ་གོལ། མཆོད་རོལ། བསྟོད་པ་ལ རྡོར་དྲིལ་བཅས་སྤྱི་ཕྱག །རྩ་གདངས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ མ་བཅོས་སྤྲོས་བྲལ་སོགས། གཞན་ཡང་རིག་འཛིན་སོགས བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ་སོགས། རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་སོགས། བསྟོད་པར་འོས་པ་སོགས། དངོས་གྲུབ་ལ། རྡོར་གསོར་དྲིལ་འཛིན ཀྱེ་ཧོཿ རིག་འཛིན་ལྷ་ཚོགས་སོགས། སྩོལ༔ སྔགས་ལ་དྲིལ་བུ་གསིལ་བཞིན་རྫས་ལ་རོལ མཆོད་རོལ། བཤགས་པ་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ཧོཿ རིག་འཛིན་འདུས་པའི་སོགས། བཤགས༔ རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀར་གཏད་ཅིང་དྲིལ་བུ་གསིལ་བཞིན ཡིག་བརྒྱ་ ༄༅། །གཅིག །དབྱངས་གསལ་གཅིག །རྟེན་སྙིང་གཅིག །བསྔོ་བ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན། ཧོཿ བདག་གིས་བླ་མ་སོགས། ཤོག༔ གསིལ། སྨོན་ལམ་ལ། ཧོཿ རིག་འཛིན་བླ་མའི་སོགས། ཤོག༔ གསིལ། ལན་གསུམ། འདིར་ནི་རྟེན་དང་སོགས། སྭཱ་ཧཱ༔ བསིལ་བཞིན་ནས་འཐོར། གཤེགས་བསྡུ་ལ། རྡོར་བསོར་དྲིལ་འཛིན རྩ་གདངས། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ཀྱི་སོགས། ཏི་ཨཱཿ རྩ་སྔགས་བརྗོད་བཞིན་གསིལ། ཡེ་དྷརྨཱ་སོགས། གསིལ། བཀྲ་ཤིས་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ མཛད་པ་མཐའ་ཡས་སོགས བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ བསྟན་པའི་དཔལ་གྱུར་སོགས། གནས་འདིར་ཉིན་མོ་སོགས་ནས་སུ་ཛ་ཡ། ཊཱ་འུར་བཞག་ཐབས། དེ་ལྟར་འགྲུབ་པར་སོགས། ཅིག༔ ན་མོ་གུ་རུ་བདག་གཞན་རྣམས་ཀྱི་སོགས་བསྔོ་སྨོན་མཐའ་རྒྱས་སུ་བྱའོ། །ཅེས་པ་འདི་ཉིད་སྐྱབས་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་རིན་པོ་ཆེའི་ཞལ རྒྱུན་བཞིན་ཟབ་གཏེར་གྱི་ཕྱག་བཞེད་མི་ཉམས་པའི་ཆེད་དུ་སློབ་འབང་ཡོངས་ཀྱི་ཐ་ཤལ་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེས་བྲིས་པ་དགེའོ།། །། ༣༨ TI1395-592 ༄༅། །ཆོས་ཉིད་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཀྱི་སྒྲུབ་སྐོར་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་སོགས་ཀྱི་སྐབས་སུ། ཐོག་མར་ཚིགས་བཅད་རྣམས་ལ། རྡོར་ཐལ་དྲིལ་འཛིན བྱེད་ཅིང་། ཚིག་མཇུག་ཏུ་དྲིལ་བུ་གསིལ་ནས་དྲིལ་པང་བྱ། སྔགས་རྣམས་ལ་རྡོར་དྲིལ་མེད་པར་ཕྱག་རྒྱ་རྣམས་བཅའ་དགོས་པས། ཐོག་མར་པད་སྐོར་ནི། ལག་གཉིས་སོར་མོ་རྣམས ནང་བསྐོར་གཅིག་གིས་མཐར། ཕྱི་སྐོར་བྱེད་ནས་ནང་དུ་སྐོར་ཞིང་བསྒྱུར་བཀན་བྱས་ལ། མཆོད་ཡོན་ནི། ལག་གཉིས་ཀྱི་མཐེ་བོང་སྲིན་ལག་རྩ་ཡི་ཕྱོགས་ལ་བཞག །མཛུབ་མོ་གཉིས བསྒྲེངས་ཏེ། གཡོན་ནང་དང། གཡས་པས་ཕྱི་མ་བྱེད་ཅིང་མཛུབ་རྩེ་གཉིས་བསྣོལ། གཡས་གཡོན་གྱི་གུང་སྲིན་གཉིས་ནང་དུ་བཀུག །མཐེ་ཆུང་གཉིས་ཅུང་ཟད་ནང་དུ་བསྐུམས་པ་ཨརྒྷཾ་གྱི་རྒྱ་དང་། ཞབས་བསིལ་ནི ལག་གཉིས་ཀྱི་མཐེ་བོང་གཉིས་གོང་ལྟར་དང་། གཡས་གཡོན་གྱི་མཛུབ་གུང་གཉིས་བརྐྱངས་ཏེ གཡས་ནང་དང་། གཡོན་ཕྱི་མ་བྱེད་ཅིང་བསྣོལ། གཡས་གཡོན་གྱི་སྲིན་ལག་དང་མཐེ་ཆུང་གཉིས་ནང་དུ་བཀུག་ནས། མཐེ་བོང་གཉིས་ཀྱི་སྟེང་དུ་བཞག་པ་པདྱཾ་གི་རྒྱ་དང་མེ་ཏོག་ནི། ལག་གཉིས་ཀྱི་མཐེ་བོང་གཉིས་ནང་ དང་། སོར་མོ་རྣམས་གཅིག་རྗེས་གཅིག་གི་ནོན་པར་བྱས་ནས་ནང་དུ་བསྐོར་ལ། སོར་མོ་རྣམས་བསྐུམས་ནས་ལྷན་དུ་མཛུབ་མོའི་ཕྱོགས་གཏུག་པ་པུཥྤེའི་རྒྱ་དང་། བདུག་སྤོས་ནི། དེ་ཐོག་ནས་ལག་གཉིས་ཕྱིར་གྱེས་པའི་ཚུལ་གྱིས་གྱེན་བསྟན་བྱེད་ཅིང་། གཡས་གཡོན་གྱི་གུང་མཛུབ་གཉིས་བརྐྱངས མཐེ་བོང་གཉིས་སྲིན་ལག་གི་རྩར་སྦྱར དེ་སྟེང་སྲིན་ལག་གི་མཐེའུ་ཆུང་གཉིས་བསྐུམས་ནས་བཞག་ཅིང་། ལག་གཉིས་ནང་དུ་སྐོར་བཞིན་ཁ་སྦུབ་ཀྱི་གུང་མཛུབ་གཉིས་བརྐྱངས་བཞིན་ལྷན་དུ་གཤིབས་པ་དྷུ་པེ་རྒྱ་དང་། མར་མེ་ནི ལག་གཉིས་ཀྱི་སོར་མོ་རྣམས་ནང་དུ་བསྐུམས་པའི་སྟེང་དུ། མཐེ་བོང་གཉིས་བསྒྲེངས་པ་ཨ་ལོ་ཀེའི་རྒྱ་དང་དྲི་ཆབ་ནི། ལག་གཉིས་ཀྱི་གཡས་པའི་མཐེ་བོང་ཅུང་ཟད་རིང་པར་བྱས་ལ། གཡོན་པའི་མཐེ་བོང་གི་རྩེ་སྦྱར་ཏེ། གཡས་པའི་མཛུབ་མོ་ནང་དུ་ཅུང་ཟད་བཀུག་ལ་གཞན་རྣམས་བརྐྱངས། གཡོན་པའི་སོར་མོ་རྣམས་བརྐྱངས་ཤིང་གཡས་སོར་རྣམས་དང་རྩེ་སྦྱར་བ་གྷནྡྷེའི་རྒྱ་དང་། ཞལ་ཟས་ནི ལག་གཉིས་ཁ་གྱེན་བསྟན་བྱེད་ཅིང་། སྲིན་ལག་གཉིས་ཅུང་ཟད་བསྒྲེངས་པའི་རྩ་བར་མཐེ་བོང་གཉིས་བཞག་པ་ནཻ་ཝིདྱའི་རྒྱ་དང་། རོལ་མོ་ནི། ལག་གཉིས་ཕྱིར་བསྐོར ༄༅། །ཚུལ་གྱིས་གཡས་གཡོན་གྱི་མཛུབ་མོ་དང་མཐེ་ཆུང་གཉིས་བརྐྱངས། མཐེའུ་ཆུང་གཉིས་ནང་དུ་བསྐུམས་ལ། གུང་སྲིན་གཉིས་དེ་ཐོག་ཏུ་བཞག་ནས། སིལ་སྙན་བརྡུངས་པ་བཞིན་གཡས་འོག་དང་། གཡོན་སྟེང་མ་བྱེད་པ་ནི་ཤཔྡའི་