Tibetan
དོ༔ ༔ གསང་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ ཀཾརྐ་ཊཀ་འྀརྒྱ ཞེས་གསང་མཛོད་སྤྱི་གཅེས་དོན་དབང་འབྲེལ་ཚད་དོན་ལྡན་འདི་ཡང་ཡུན་རིང་ནས་བརྡས་བསྐུལ་ཡང་རང་ལ་ཡོན་ཏན་མེད་པ་དང་གཞན་རྐྱེན་དབང་གིས་སྙོམས་ལས་སུ་སོང་བའི་སྐབས་གསང་གྲོགས་ས་མནྟ་དང་བཛྲ་བིདྱཱ་སོགས་ཀྱིས་དཀའ་ནན་ཆེར་ཕེབས་པ་དང་། ལུང་ཟིན་ཆོས་བདག་མ་ཏི་ལོ་ཀ་བྷདྲ་པྲཛྙཱ་ཀིརྟིའི་མིང་སོགས་དང་པདྨ་ལྷུན་གྲུབ་རྒྱ་མཚོས་བཟང་ཇ་གཙོས་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་མཎྜལ་བཅས་ཟབ་ཆོས་ཆ་ཚང་ཕབ་དགོས་ཞེས་ནན་ཆེར་བསྐུལ་ངོར་བདག་རང་ལ་ཡོན་ཏན་ཅུང་ཟད་ཙམ་ཡང་མེད་པས་དབང་བསྐུར་ཆོས་བཤད་ལྟ་ཞོག རང་མགོ་ཡང་ཐོན་དཀའ་བས་ན་འོན་ཀྱང་ཟབ་ཆོས་ཨེ་ཡིན་མི་ཤེས་ཟོབ་ཆོས་མིན་ངེས་པ་རེད་སྙམ་ནས་སྤྲུལ་སྐུ་རྣམ་པ་གསུམ་གྱི་བཀས་གནང་བ་ཐོབ་ཚེ་རང་གི་ཉམས་སྣང་སོགས་ལ་ཌཱ་ཀི་གཏེར་སྲུང་རྣམས་ཀྱིས་བརྡ་བསྟན་ཚེ་བློས་བྱས་སྤུ་རིས་ཀྱི་མ་བསླད་པར་བཤུས་ཏེ་སྐྱོན་ཀུན་ལྡན་པ་ལུས་དམན་མདོ་མེད་འཆོལ་མོ་དུད་འགྲོ་ལྟ་བུའི་འདུ་ཤེས་གསུམ་པ་ཀལྤ་བྷདྲ་ཏཱ་རེའམ་དཱི་པཾ་མིང་གི་དག་པར་ཕབས་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཀུན་བཟང་སྣང་མཛད་ཀྱི་བྲིས་པའི་དགེ་བས་འགྲོ་ཀུན་འོག་མིན་དག་པའི་ཞིང་ལ་སྤྱོད་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། དགེའོ།། དགེའོ།། TI1395-314 221 ༈ VH ཆོས་ཉིད་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ལས༔ རྩ་གསུམ་སྤྱིའི་མེ་མཆོད་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་རིན་ཆེན་བང་མཛོད་བཞུགས་སོ༔ །ཟེ་ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀཱ་ར་ཡེ༔ ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེ་འཆང་ལ་འདུད༔ རིག་འཛིན་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་སྦྱོར་མཐར་ཕྱིན་ནས༔ ལྷག་ཆད། བསྐང་ཞིང་ཚོགས་རྫོགས་ཕྱིར༔ སྤྲོས་བཅས་མེ་མཆོད་འབུལ་བ་ནི༔ ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་གདམས་པ་བསྟན༔ ས་མ་ཡ༔ དེ་ཡང་སྦྱོར་བའི་རིམ་པ་ལ༔ ས་ཆོག་སྔོན་དུ་སོང་བའི་རྗེས༔ བསྲེག་དཀྱིལ་ཟླུམ་དང་གྲུ་བཞི་པ༔ ཟླ་གམ་གྲུ་གསུམ་ཚུལ་དུ་བརྩིགས༔ ཤིང་ནི་སུར་དཀར་འོམ་བུ་དང་༔ ཤུགས་པ་ཚེར་མ་ཅན་སོགས་ཀྱང་༔ དབུས་འབུར་ལྟེ་བ་རྡོ་རྗེས་མཚན༔ ཕྱི་རིམ་གདབ་བརྒྱད་དེའི་ཕྱིལ༔ རིན་ཆེན་པདྨ་རལ་གྲི་དང་༔ ལྔ་ལྡན་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བ་བཀོད༔ ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་བསྲེག་རྫས་སོགས༔ མ་ཚང་མེད་པ་ལེགས་པར་བཤམས༔ བདག་བསྐྱེད་སྔོན་དུ་སོང་ 21།༈༽ཿ བའི་མཐར༔ མེ་མཚམས་བཅད་པ་འདི་སྐད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ ཤར་ལྷོ་མེ་ལྷའི་དྲང་སྲོང་མ་གཏོགས་པར༔ གནོད་བྱེད་ལོག་འདྲེན་ཕྱིར་དེངས་ཤིག༔ གལ་ཏེ་མི་འགྲོ་འདུག་གྱུར་ན༔ ཡེ་ཤེས་མེ་ཡིས་བསྲེགས་པར་གྱུར༔ མེ་ལྷ་ཨོཾ་བཛྲ་རཀྵ་ཛྭ་ལ་རྃ༔ མཆོད་རྫས་བྱིན་བརླབ་བྱ༔ ཀུ་ཤ་བཀྲམ་པ་ནི༔ ཨོཾ་བཛྲ་སཏྭ་ཧཱུྃ༔ མེ་སྦར་བ་ནི༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཧཱུྃ༔ རླུང་གཡབ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ མེ་དར་ནི༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཞེས་བརྗོད་མེ་དར་གཡབ༔ དེ་ནས་སྲེག་རྫས་བྱིན་བརླབ་ནི༔ ཨོ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསངས༔ སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་རིན་ཆེན་སྣོད་ནང་དུ༔ འབྲུ་གསུམ་འོད་ཞུ་བསྲེག་རྫས བསམ་མི་ཁྱབ༔ དཔག་མེད་ནམ་མཁའ་མཛོད་ཀྱི་རང་བཞིན་གྱུར༔ རབ་འབྱམས་རྒྱལ་བ་དགྱེས་པའི་རྫས་སུ་སྤེལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་ཿ སོགས། ཤཔྡ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ གུ་ཧྱ་སརྦ་པཱུ་ཛཿ ཧོཿ ནམ་མཁའ་མཛོད་སྔགས་དང་མཆོད་པའི་སྤྲིན་གཟུངས་བརྗོད༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ སོགས་རྡོ་རྗེ་རྩེགཅིག་གི་ཕྱག་རྒྱས་བྲན༔ དེ་ནས་མེ་ལྷ་བསྐྱེད་པ་ནི༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སོགས། སྭ་བྷཱ་ཝ་སོགས། མེ་ཐབ་མི་དམིགས་སྟོང་པའི་ངང་ཉིད་ལས༔ བྷྲཾ་ལས་ལྷུན་གྲུབ་གཞལ་ཡས་དཀྱིལ་འཁོར་དབུས༔ རཾ་ལས་མེ་ལྷ་ཨགྣེ་རཱ་ཛ་ནི༔ དམར་གསལ་ཁྲོ་འཛུམ་སྒེག་པའི་ཉམས་དང ལྡན༔ ཕྱག་གཡས་བགྲང་ཕྲེང་དང་ནི་གང་གཟར་འཛིན༔ དྲང་སྲོང་ཆ་ལུགས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཡི་༔ ཞབས་གཉིས་ར་སྐྱེས་གདན་ལ་རོལ་སྟབས་བཞུགས༔ གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་གསལ་ལས་འོད་འཕྲོས་པས༔ མེ་ལྷ་འཁོར་བཅས་སྤྱན་དྲངས་དབྱེར་མེད་བསྟིམ༔ སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ དད་པ་དང་ནི་དམ་ཚིག་གིས༔ ཚུར་གཤེགས་མེ་ལྷ་དྲང་སྲོང་ཆེ༔ འཁོར་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ཡེ་ཤེས་མེ་དང་གཉིས་མེད་བཞུགས༔ རབ་གུས་དད་པས་ཕྱག་བགྱིའོ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པ་འབུལ༔ དགྱེས་བཞེས་མཆོག་ཐུན་དངོས་ 2.1 གྲུབ་སྩོལ༔ དེ་ནས་ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་འབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ མེ་ལྷ་དྲང་སྲོང་འཁོར་བཅས་ལ༔ དངོས་འབྱོར་ཡིད་ལས་སྤྲུལ་པ་ནི༔ ལྷ་རྫས་ཕྱི་ཡི་མཆོད་པ འབུལ༔ ཉོན་མོངས་མ་སྤངས་ནང་མཆོད་འབུལ༔ བླང་དོར་བྲལ་བའི་གསང་མཆོད་འབུལ༔ སྨན་རཀ་གཏོར་མའི་མཆོད་པ་འབུལ༔ སྦྱོར་སྒྲོལ་ཏིང་འཛིན་མཆོད་པ་འབུལ༔ གཉིས་མེད་དེ་བཞིན་ཉིད་མཆོད་ནི༔ དྲང་སྲོང་མེ་ལྷའི་ཚོགས་ལ་འབུལ༔ བཞེས་ནས་ལས་རྣམས་ལྷུན་གྲུབ་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་སརྦ་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས། ཤཔྡ་རཱུ་པ་ཤཔྡ་གྷནྷ་ར་ས་སྤཪྴ་གུ་ཧྱ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏ་སུ་ཁ་ཛྙཱ་ན་གུ་ཧྱ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ བསྟོད་པ་ནི༔ ཧྲཱིཿ ཚངས་པ་གཟི་བརྗིད་འབར་བའི་ལྷ༔ ལས་རྣམས་མ་ལུས་འགྲུབ་མཛད་པའི༔ མེ་ལྷ་དྲང་སྲོང་འཁོར་བཅས་ལ༔ འདོད་དོན་བསྒྲུབ་ཕྱིར་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ མེ་ལྷའི་ལྗགས་རྃ་ཡིག་གིས་མཚན་པ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ཏེ་བདུད་རྩི་སྲེག་བླུག་གི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ནས་ལས་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཐོགས་མེད་དུ་འགྲུབ་པར་བསམ༔ ཡམ་ཤིང་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྷྣ་ཡེ་བྷྱོ་དྷི་བྲྀཀྵ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ མར་ཁུ་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྷཱ་ཡེ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁ་ཧི༔ ཏིལ་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོཾ་སརྦ = པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡུངས་དཀར་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོཾ་སརྦ་ཨརྠ་སིདྡྷི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞོ་ཟན་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོཾ་སརྦ་སམྦྷ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྲས་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོཾ་བཛྲ་པུས་ཊ་ཡེ་སྭཱ ཧཱ༔ སོ་བ་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནས་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བེ་ག་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྲན་མལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བཱ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ གྲོ་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རི་སྭཱ་ཧཱ༔ དཱུརྦ་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཀུ་ཤ་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་ཨོ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤིང་ཐོག་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་གྷ་གྷ་ནི་བི་ལོ་ཀི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྫས་འདུས་ལ༔ ཨོཾ་ཨགྣ་ཡེ་བཛྲ་སརྦ་ཧོ་མ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བདུན་ནམ་ཉེར་གཅིག་རེས་འབུལ་བར་བྱ༔ ཞི་བ་ལ༔ ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་འཇིགས་པ་བཅུ་དྲུག་ཐམས་ཅད་ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ རྒྱས་པ་ལ༔ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་གཟི་བརྗིད་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དབང་ལ༔ འཁོར་འདས་སྲིད་གསུམ་འདོད་དགུའི་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དྲག་པོ་ལ༔ གནོད་བྱེད་ལོག་འདྲེན་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ༔ ཅེས་བརྗོད་ཅིང་འདོད་གསོལ་ནི༔ ཞི་བ་ལ༔ ནད་གདོན་འཇིགས་བྱེད་སྡིག་སྒྲིབ་ཐམས་ཅད་ཞི་བའི་ཕྲིན་ 21 ལས་མཛོད་ཅིག༔ རྒྱས་པ་ལ༔ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་རྒྱས་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོདཅིག༔ དབང་ལ༔ ཁམས་གསུམ་སྐྱེ འགྲོ་ཟས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་ཐམས་ཅད་འདུ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད་ཅིག༔ དྲག་པོ་ལ༔ དགྲ་བགེགས་གནོད་བྱེད་འབྱུང་པོ་ལོག་འདྲེན་བདུད་དཔུང་ཐམས་ཅད་བརླག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད་ཅིག༔ དེ་ནས་བསྲེག་ལྷ་བསྐྱེད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ མེ་ལྷའི་ལྟོ་བ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེའི་ནང་༔ གཞལ་ཡས་ཁང་པ་མཚན་ཉིད་ཡོངས་རྫོགས་དབུས༔ གཞུང་གི་ལྷ་བསྐྱེད་སྤྱན་འདྲེན་གཞུགས་གསོལ་ཕྱག་འཚལ་མཆོད་པ་རྣམས་འབུལ༔ བྱོན་སྐྱེམས་ནི་རྩ་སྔགས་མཐར༔ པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ལན་བདུན་གྱིས་འབུལ༔ དེ་ནས་རྫས་འབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རང་བྱུང་མ་བཅོས་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་རྩལ༔ ཟག་མེད་བདུད་རྩི་ཀུན་བཟང་མཆོད་སྤྲིན་གཏེར༔ རིག་འཛིན་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ལ་འབུལ༔ དགྱེས་བཞེས་དབང་དང་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ བྷོ་དྷི་བྲྀཀྵ་ཡེ་སོགས། མར་ཁུ་ཏིལ་རྫས་འདུས་སོགས་གོང་ལྟར་འབུལ་ནས་ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་གང་རུང་གི་བཤམ་བཅས་བདུན་རེའི་མཚམས་འདོད་གསོལ་མཆོད་རོལ་བྱ༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལིཾ་ཏགུ་ཧྱ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཁཱ ཡོགས་ ཧི༔ ལས་གཞུང་གི་བསྟོད་པ་བྱ༔ ཡིག་གེ་བརྒྱ་པ་བཟླ༔ དེ་ནས་གཏང་རག་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དངོས་ཡིད་ཏིང་འཛིན་དག་པ་ཆེན་པོའི་འཕྲུལ༔ ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པ་བསམ་མི་ཁྱབ༔ རིག འཛིན་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ལ་འབུལ༔ བཞེས་ནས་དབང་དང་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ བཛྲ་ཨརྒྷཾ་པཱ་དྱཾ་སོགས་ནས་ཕྱི་ནང་གསང་མཆོད་སྦྱོར་སྒྲོལ་སྔགས་ཀྱིས་འབུལ༔ དེ་ནས་རྩ་སྔགས་དང་རྫས་སྔགས་ཤམ་བུ་མེད་པའི་སྲེག་རྫས་གོང་ལྟར་ལན་བདུན་བདུན་འབུལ༔ དེ་ནས་བསྟོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཀ་དག་སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་སྐུ་སྐྱེ་བ་མེད༔ ལྷུན་གྲུབ་རིག་སྟོང་དཀྱིལ་དང་འཁོར་གྱི་ལྷ༔ དུ་མ་རོ་གཅིག་མཉམ་ཉིད་ཆེན་པོའི་ཀློང་༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ དངོས་གྲུབ་བླང་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་མ་ལུས་དགོངས་སུ་གསོལ༔ གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྡོ་རྗེའི་ཀློང་ཡངས་ནས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ སྒྲུབ་མཆོག་བདག་ལ་མ་ལུས་སྩལ་དུ་གསོལ༔ ནད་གདོན་འཇིགས་བརྒྱད་ཞི་བའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་རྒྱས་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཁམས་གསུམ་དབང་དུ་འདུ་བའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ལོག་འདྲེན་གདུག་པ་ཚར་གཅོད་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ དོན་ 21 第གཉིས་མཐའ་རུ་ཕྱིན་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ རྫས་ལ་རོལ༔ ཡུངས་དཀར་དང་རྫས་ལྷག་མེ་ནང་དུ་འབུལ༔ ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་ལན་གསུམ་བརྗོད༔ བསྲེག་ལྷ་གཤེགས་གསོལ་ནི༔ ཧྲཱིཿ ཆོས་ཉིད་སྒྱུ་མའི་སྐུར་སྣང་བ༔ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་བྱོན་ལྷ་ཚོགས་རྣམས༔ ཀ་དག་སྟོང་པའི་ངང་དུ་མུཾ༔ དམ་ཚིག་པ་ཉིད་དམིགས་མེདགྱུར༔ དེ་ནས་མེ་ལྷའི་གཏང་རག་ནི༔ མེ་ཁ་གསོ་ཞིང་མེ་ལྷ་གསལ༔ ཨོ་ཨགྣ་ཡེ་ས་པཱ་རི་ཝ་ར་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་སོགས་ནས་གོང་ལྟར་རྫས་རྣམས་ལན་གསུམ་མམ་བདུན་རེས་འབུལ་ནས་བསྟོད་པ་བྱ༔ ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་བརྗོད་ནས་གཤེགས་གསོལ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ འབར་བ་མེ་ལྷ་འཁོར་དང་བཅས༔ རང་བཞིན་གནས་སུ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ སླར་ཡང་འགྲོ་བའི་དོན་ཕྱིར་དུ༔ འདིར་གཤེགས་ཕྲིན་ལས་བཞི་འགྲུབ་མཛོད༔ བཛྲ་མུ༔ སྨོན་ལམ་ནི༔ ཧོཿ རིག་འཛིན་འདུས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ བསྲེག་བླུག་མཆོད་པ་འབུལ་བའི་མཐུས༔ བདག་གཞན་འགྲོ་བ་མ་ལུས་པ༔ སྐུ་གསུམ་གོ་འཕང་མྱུར་ཐོབ་ཤོག༔ སྨོན་ལམ་གང་འོས་དང་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད༔ ལས་རྗེས་མི་མངོན་གསང་བར་བྱ༔ ས་མ་ཡ༔ ཨེ་མ་མྱུར་ལམ་གདམས་པ་མཆོག༔ འབར་བ་མེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ བརྟེན་ནས་ལྷ་ཚོགས་ དགྱེས་པར་བསྐང་༔ ཉམས་ཆགས་དག་ཅིང་ཚོགས་རྫོགས་ཕྱིར༔ མེ་མཆོད་ལས་བཞི་ལྷུན་གྲུབ་འདི༔ ཕྱི་རབས་དོན་དུ་ཡི་གེར་བཏབ༔ མཁར་ཆེན་གཟའ་ཡིས་གཏེར་དུ་སྦས༔ མ་འོངས་དུས་ཀྱི་མཐའ་མ་ལ༔ ཤེལ་དཀར་སྤྲུལ་པ་ཀུན་དགའི་མིང་༔ དཱི་པཾ་མིང་སོགས་རིམ་གྱིས་འབྱུང་༔ འཕྲད་ནས་བསྟན་འགྲོའི་དོན་ཆེན་འགྲུབ༔ སྐལ་ལྡན་རྣམས་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ སྐལ་མེད་ལོག་ལྟའི་འགྲོ་བ་ལ༔ བཀའ་སྲུང་རྣམས་ཀྱིས་གཉེར་གྱིས་ཤིག༔ དམ་ཉམས་རྣམས་ཀྱི་སྲོག་དབུགས་བསྡུས༔ ཡོངས་ལ་མ་སྤེལ་གུཧྱ་རྒྱ༔ བཀའ་སྲུང་དྲེགས་པ་རྣམ་གསུམ་གྱིས༔ ཐུབ་པར་སྲུང་ཤིག་ས་མ་ཡ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ སྐ་རོ་ཌཱཀྐིའི་རྒྱ༔ ༔ ས་མ་ཡ༔ ཅེས་པའི་མེ་མཆོད་ཟབ་མོ་འདི་ཡང་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་སྙན་གྲགས་དང་པདྨ་ལྷུན་གྲུབ་སོགས་ཀྱིས་རིན་ཆེན་གཉིས་པའི་མཎྜལ་བཅས་ནན་ཆེར་བསྐུལ་ངོར་མི་ལྡོག་ཙམ་དུ་མདོ་མེད་སྤྲང་མོ་དུད་འགྲོ་ལྟ་བུའི་འདུ་ཤེས་གསུམ་པ་སུ་ཁ་བཛྲ་གྱིས་བྲིས་པ་དགེའོ།། དགེའོ།། t7E - S6SIIL སྦྲ་དཿ ཆོས་ཉིད་མཁའའ་གྲོའི་གསང་མཛོད་ལས༔ རྩ་གསུམ་སྤྱི་གཅེས་ལས་བཞིའི་ཐིག་ཡིག་ཨ་དཪྴ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱཀི་ཡེེ༔ རང་རིག་རྩ་གསུམ་ལྷ་ལ་འདུད༔ བདག་འདྲ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ངས༔ རྗེས་འཇུག་འགྲོ་བ་སྐྱོབ་པའིཕྱིར༔ གཏེར་རིགས་བཅོ་བརྒྱད་ལ་སོགས་པ༔ ཁམས་དབང་དང་བསྟུན་ཆོས་གཏེར་དང་༔ རྫས་དང་ནོར་གཏེར་དུ་མ་སྦས༔ ཁྱད་པར་ལས་ཕྲན་བསམ་མི་ཁྱབ༔ འདི་ནི་ལས་བཞིའི་ཆོག་ལ༔ འཇུག་ནས་ལྷག་ཆད་བསྐང་བ་དང་༔ གང་འདོད་དངོས་གྲུབ་བསྐུལ་བའི་ཐབས༔ མེ་དཀྱིལ་བཀོད་ཐབས་རིམ་པ་བསྟན༔ དང་པོ་ལས་བཞི་གང་ལ་ཡང་༔ ཆ་བཀོད་བྱ་རྗེས་སོགས ཚངས་ཐིག་བརྒྱདགདབ་བྱ༔ དང་པོར་མུ་ཁྱུད་རིམ་བཞིན་དབུས༔ རྡོ་རྗེས་དཀར་པོ་རྩེ་ལྔ་པའི༔ ལྟེ་བར་ཧྲཱིཿརཾ་དབུ་ཅན་བྱ༔ དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་གཉིས་པ་ལ༔ པདྨ་འདབ་བརྒྱད་དམར་མཐའ་སེར་དབུས་དང་༔ པད་ཚབ་དབུས་མའི་མདོག་དང་བསྟུན༔ དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་གསུམ་པ་ལ༔ པད་འདབ་ཉེར་ལྔ་མཛེས་ཚོན་བྱ༔ དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་བཞི་པ་ལ༔ ཕྱོགས་དང་མཐུན་པའི་འདབ་བཞི་བཀོད༔ དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུདལྔ་པ་ལ༔ རྡོ་རྭ་སེར་པོ་བཞི་འཇའ་ཟེར་ཐིག་ལེ་ནི༔ ཐབས་ཤེས་མཚོན་ཕྱིར་ཐིག་ལེ་དབུས་མཚལ་གཡས་གཡོན་ལྗང་མཚལ་སྤང་བྱ༔ དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་དྲུག་པ་ལ༔ ལྔ་ལྡན་འཇའ་ཟེར་མཛེས་ཚོན་རིས་སུ་བཀོད༔ ཕྱི་ཁྱམས་ཕྱོགས་བཞིཕྱོགས་མདོག་དང་༔ མཚམས་བཞིར་ཟླ་ཕྱེད་ཟླ་ཕྱེད་རྡོ་རྗེས་རྣམས་ཀྱི་ཟླ་བ་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བསྟན་རྡོ་རྗེ་བཏེག༔ ཟླ་བ་རང་མདོག་རྡོར་སོར་བྱ༔ དེ་ཡི་ཞི་བའི་ལས་རིམ་རྫོགས༔ ས་མ་ཡ༔ གཉིས་པར་མུ་ཁྱུད་རིམ་བཞིན་དབུས༔ ཟླུམ་པོའི་ལྟེ་བར་གསེར་རྡོ་རྗེ༔ རྩེ་གསུམ་མམ་ནི་འདོད་འབྱུང་ནོར་བུ་དམར་སེར་ནོར༔ རཾ་དང་ལྷ་ཡི་ས་བོན་ལྷ་གང་ཡིན་གྱི་བཀོད༔ གཉིས་པར་མུ་ཁྱུད་གྲུ་བཞིའིདབུས༔ ཁ་ཆོད་ཟླུམ་མཐར་པད་འདབ་འཁོར་གྱི་ལྷ་གྲངས་ལྟར ནི༔ ལྗང་མཐའ་སེར་དབུས་མཚམས་རྣམས་དབུས་དང་བསྟུན༔ གསུམ་པའི་མུ་ཁྱུད་གྲུ་བཞི་པའི༔ ནང་དུ་རིན་ཆེན ནོར་བུ་གཡས་བསྐོར་ཕྱོགས་མདོག་གམ་མཛེས་ཚོན་བཅུ་གཉིས། ཕྲེང་བ་དང༔ ཐིག་ལེ་འཇའ་ཟེར་དྲྭ་བས་སྦྲེལ༔ སྣང་སྟོང་མཚོན་ཕྱིར་ཐིག་དབུས། ལི་མཐིང་གཡས་གཡོན་བྱ༔ བཞི་པའི་མུ་ཁྱུད་གྲུ་བཞིཔར༔ མེ་རིས་ནོར དམར་སེར་འཛིན་པ་ཏྲ་གཡས་བསྐོར་བཀོད༔ ཕྱི་ཁྱམས་ཕྱོགས་བཞི་ཕྱོགས་མདོག་དང་༔ མཚམས་བཞིར་ཟླ 驾”ཕྱེད་རྡོ་རྗེ་ཡི༔ རིན་ཆེན་མིག་གསུམ ནོར་བུའི་དབུས་དམར་པོ་གཡས་གཡོན་ལྗང་གུ་ཡང་དབུས་ལི་ཁྲི་གཡས་གཡོན་མཐིང་དེས་འགྲེས་སོ། མཛེས་ཚོན་བྱ༔ དེ་ཡིས་རྒྱས་པའི་ལས་རིམ་རྫོགས༔ ས་མ་ཡ༔ གསུམ་པར་མུ་ཁྱུད་རིམ་བཞིན་དབུས༔ ཟླུམ་བསྐོར་ལྟེ་བར་ཆོས་དམར་སྐྱ་འབྱུང་ནི༔ མདུན་རྒྱབ་སྤང་བའི་ལྟེ་བ་རུ༔ རཾ་དང་ལྷ་ཡི་ས་བོན་བྲི༔ དེའི་ཕྱིར་མུ་ཁྱུད་གཉིས་པ་ལ༔ པད་འདབ་མཐའ་མཐིང་མཚལ དབུས་མཚམས་དབུས་མདོག༔ གསུམ་པར་མུ་ཁྱུད་ཟླ་གམ་བྱ༔ པད་ཕྲེང་པདྨ་དམར་སྐྱ་བཞི ཐིག་ལེ་འོད་སྦྲེལ་བ༔ དབྱིངས་ཡེ་མཚོན་ཕྱིར་དམར་ཐིག་དབུས་དམར་སེར་གཡས་གཡོན་བྱ༔ བཞི་པར་མུ་ཁྱུད་ཟླ་གམ་ནང་༔ དབང་གི་མེ་རིས་དམར་སེར་གཡོན་འཁྱིལ་བཀོད༔ ཕྱི་ཁྱམས་ཕྱོ་བཞི་ཕྱོགས་མདོག་དང་༔ མཚམས་རྣམས་ཟླ་ཕྱེད་པདྨས་མཚན༔ ཟླ་བ་རང་མདོག་པད་དམར་བྱ༔ དེ་ཡི་དབང་གི་ལས་རིམ་རྫོགས༔ ས་མ་ཡ༔ བཞི་པར་མུ་ཁྱུད་རིམ་བཞིན་དབུས༔ མུ་ཁྱུད་ཉིས་རིམ་ལྟེ་བ་ལ༔ རྡོ་རྗེ་རྩེ་གསུམ་རྭ་གདེངས་སྔོན་པོ་ཀྱི༔ ལྟེ་བར་རཾ་དང་ས་བོན་ནི༔ དབུ་ཅན་མཚལ་གྱིས་བྲི་བར་བྱ༔ མུ་ཁྱུད་ཕྱི་མར་པད་འདབ་ནི༔ . མཐིང་དབུས་སེར་མཐའ་བྱ་ཞིངཔད་ཚབ་རྣམས༔ དབུས་ཀྱི་མདོག་དང་བསྟུན་པརབྱ༔ དེ་ནས་གྲུ་གསུམ་སུམ་རིམ་གྱི༔ མུ་ཁྱུད་དང་པོར་ཐོད་ཕྲེང་ཁ་ནང་བསྟན བཀོད༔ དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་གཉིས་པ་ལ༔ རལ་གྲི་དང་ནི་མཚམས་རྣམས་སུ༔ བདེན་གཉིས་མཚོན་རལ་གྲི་སྔོན་པོ་གཡོན་བསྐོར་གསུམ་ཕྱིར་ཐིག་ལེས་སྦྲེལ༔ ཡུ་བ་སེར་པོ རྩེ་དམར་པོ་ཐིག་ལེ་ཉིས་རིམ་གྱི་དབུས་སྔོན་པོ་གཡས་གཡོན་གྱི་དབུས་དམར་པོ་དེའི་ཕྱི་མུ་ཁྱུད་གསུམ་པ་ལ༔ དམར་ནག་དྲག་པོའི་མེ་རིས་ནི༔ གཡོན་བསྐོར་ཆ་རེར་གསུམ་གསུམ་དགུ་བསྐོར་བྱ༔ ཕྱི་ཁྱམས་ཕྱོགས་བཞི་ཕྱོགས་མདོག དང་༔ ཟླ་ཕྱེད་དང་ནི་རལ་གྲི་རལ་གྲི་སྔོན་པོ་ཡུ་བ་སེར་པོ རྩེ་དམར་ཡིས༔ མཚམས་བཞི་བཏེག་པའི་ཚུལ་དུ་བཀོད༔ དེ་ཡིས་དྲག་པོའི་ལས་རིམ་རྫོགས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གུ་ཧྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ༔ དེ་ལྟར་རྩ་གསུམ་སྤྱི་གཅེས་ཆ་རྐྱེན་འདི༔ ཚུལ་ཁྲིམས་རྡོ་རྗེ་ནན་ཆགས་ཆེ་བ་ཡིས༔ འདུག་ཏུ་མ་སྟེར་ཡང་ཡང་བསྐུལ་བ་དང་༔ ཕན་བདེ་དང་ནི་ཆོས དབྱིངས་སྒྲོན་མ་ཡིས༔ མོས་པས་བསྐུལ་ཕྱིར་དུས་ཀུན་ཞལ་རྫུན་མཁན༔ སྤྲང་འཁྱམས་མ་ནུས་བདེ་སྐྱོང་དབང་མོ་ཡིས༔ སེར་གོན་དབེན་གནས་མཚམས་ཁྲོད་ལྗོངས་ནས་བྲིས༔ 驾དགེ་འདིས་གསང་སྔགས་བསྟན་པ་མཐའ་རྒྱས་ཤོག༔ དགེའོ། །ཧ་ཧ། ཆོས་མིན་ཆོས་འདི་ཡིག་མིན་རིས་སུ་བཀོད༔ བུ་མིན་བུ་འདྲའི་ཤྲཱི་ལ་བཛྲ་གྱིས༔ སྤྱན་ཟུར་གཡོ་བཞིན་དག་ཐེར་ནན་ཏན་མཛོད༔ དེ་མིན་དགོས་མེད་མང་པོ་ངས་མི་བྲི༔ རང་གཞན་ལེ་ལོ་དང་ནི་མི་ཁོམ་གཞི༔ ཟིན་མེད་བྱ་བ་དང་མཚུངས་བསྐྱུར་ལ་ཐོངས༔ བདག་ནི་ན་སོ་རྒས་པའི་རྐྱེན་དབང་གིས༔ སྤྲོས་བཅས་གཞུང་ཆེན་བྲི་སྤེལ་མི་ནུས་པས༔ གང་བདེ་སྒྱིད་ལུགས་ངང་དུ་ཉལ་སྙིང་འདོད ཧ་ཧ། 33 ཧཱུཾ 1M7NE = TI1395-329 TI1395-330 ཆོས་ཉིད་མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ལས༔ རྩ་གསུམ་སྤྱི་གཅེས་དངོས་གྲུབ་ལེན་ཆོག་འདོད་རྒུའི་ཆར་འབེབས་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་དྷཱ་ཀི་ཡེ༔ རྩ་གསུམ་ལྷ་ལ་གུས་པས་འདུད༔ མཁའ་འགྲོའི་གསང་མཛོད་ཟབ་མོ་ཡི༔ རྩ་གསུམ་སྒྲུབ་པའི་ཆ་ལག་ཏུ༔ འདོད་དགུའི་ཆར་འབེབས་གདམས་པ་བསྟན༔ སྐལ་ལྡན་བུ་ཡིས་ཉམས་སུ་ལོངས༔ ས་མ་ཡ༔ དེ་ཡང་སྒྲུབ་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ རྩ་གསུམ་གང་རུང་གཞུང་བསྲང་རྗེས༔ ཐོད་པ་མཚན་ལྡན་བཅུད་ཀྱིས་བཀང་༔ བཟང་དྲུག་ཆོས་སྨན་བུམ་རྫས་བཏབ༔ དར་དམར་ཁ་དགབ་དལར་བཞག༔ གྲོལ་ཉིན་ཐོ་རངས་དང་པོ་ལ༔ ལས་གཞུང་གང་རུང་ཛཔྲ་ཀྱི་མཇུག༔ དངོས་གྲུབ་རྫས་ལ་ནུས་བསྐྱེད་ནི༔ རོལ་མོ་དབྱངས་བཅས་འདི་སྐད་དོ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ ཀ་དག་སྐྱེ་མེད་ཕོ་བྲང་ནས༔ ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས༔ གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་བྱིན་ཆེན་ཕོབས༔ དངོས་གྲུབ་རྫས་ལ་ནུས་པ་བསྐྱེད༔ རྣལ་འབྱོར་སྒོ་གསུམ་སྨིན་གྲོལ་ནས༔ དག་པ་སྐུ་གསུམ་མངོན་གྱུར་མཛོད༔ རང་བཞིན་འོད་ལྔའི་ཕོ་བྲང་ནས༔ རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་འཁོར་དང་བཅས༔ གནས་འདིར དངོས་གྲུབ་རྫས་རྣལ་འབྱོར་སྒོ དག་པ་སྐུ་གསུམ་མི་མཇེད་སྤྲུལ་པའི་གནས་མཆོག་ནས༔ དགའ་རབ་ཤྲཱི་སིང་པདྨ་འབྱུང་༔ གནས་འདིརཿ དངོས་