Tibetan
ཡོངས་རྫོགས་རིགས་ལྔའི་བཅུད་ཀྱིས་གཏམས༔ སྤྲུལ་སྐུའི་རང་བཞིན་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་གྱིས༔ སྐལ་ལྡན་སློབ་མའི་ཉོན་མོངས་སྒྲིབ་པ་དག༔ ཕུང་པོ་གནས་གྱུར་རིགས་ལྔའི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ༔ སྐུ་ལྔ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་ལྡན་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་པདྨ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་རཏྣ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཏྲཱཾ༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱ༔ ཞེས་དབང་བསྐུར་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་དག༔ དབང་ཐམས་ཅད་ཐོབ༔ རིགས་བདག་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་དབུ་བརྒྱན་པར་བསམ༔ དེ་ནི་རྩ་བའི་དབང་ངོ༔ དེ་ནས་ནུས་པ་འཇུག་པའི་ཕྱིར་བྲིས་སྐུ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ༔ ཨོཾ༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་སྐུ་ཡི་ཡུམ༔ རྫེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཡི༔ སྐུ་ཡི་ཕྱག་རྒྱས་ དབང་བསྐུར་བས༔ རྡོ་རྗེའི་སྐུ་དང་དབྱེར་མེད་ཤོག༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ སྔགས་ཕྲེང་མགྲིན་པར་བཞག་ཅིང་བཟླས་པའི་ལུང་བྱིན་ལ༔ ཨཱ༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་གསུང་གི་ཡུམ༔ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཡི༔ སྙིང་པོ་ལུང་གི་དབང་བསྐུར་བས༔ རྡོ་རྗེའི་གསུང་དང་དབྱེར་མེད་ཤོག༔ ཝཱ་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཕྱག་མཚན་སྙིང་གར་བཞག་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ཀྱི་ཡུམ༔ རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ཡི༔ ཐུགས་ཀྱི་དགོངས་པས་དབང་བསྐུར་བས༔ རྡོ་རྗེའི་ཐུགས་དང་དབྱེར་མེད་ཤོག༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ མཐའ་རྟེན་གཏོར་མ་ལྷར་གསལ་བ་སྤྱི་བོར་བཞག་ལ༔ ཏཱཾ༔ གཏོར་མ་ཟླུམ་པོ་རིན་ཆེན་གཞལ་མེད་དབུས༔ རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་འཇིགས་སྐྱོབ་ལྷ་མོ་དང༔ རྣམ་འཕྲུལ་ཉེར་གཅིག་མཚན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་སོགས༔ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་འཕགས་མའི་སྤྲིན་ཕུང་འཕྲོ༔ དད་མོས་ཅན་གྱི་སྤྱི་བོར་མངོན་སུམ་བྱོན༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་དབང་བསྐུར་བས༔ ལྷ་དང་དབྱེར་མེད་ནུས་པ་འཕེལ་ཞིང་བརྟན༔ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་རབ་འབྱམས་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི༔ ལྷ་བསྟིམ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད༔ དམ་ཚིག་ཁས་བླང་དང་སྐུ་ཡོན་དབུལ་བ་སོགས་བྱའོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ༔ འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་ལས་ཚོགས་ལ༔ སྲུང་བ་ནི༔ གྲོ་གའམ་ཤོག་བུ་ལ་གུར་གུམ༔ གི་ཝཾ༔ རྒྱ་མཚལ༔ རྒྱ་ སྐྱེགས༔ རྒྱ་སྣག་རྣམས་སྦྱར་བས་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བརྒྱད་མུ་ཁྱུད་དང་བཅས་པའི་ལྟེ་བར་སྐུའམ་ཕྱག་མཚན་ས་བོན་དང་བཅས་པ་ལ་རྩ་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར༔ འདབ་མ་བརྒྱད་ལ༔ ཨོཾ་ཏཱ་སྭཱ་ཧཱ༔ སོགས་ནས༔ ཨོཾ་སྭཱ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་པའི་བར་ལ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབ་ཀྱི་སྤེལ་ཚིག་སྦྱར༔ དེའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་མུ་ཁྱུད་ལ་པད་འདབ་ཉེར་གཅིག་དང༔ དེ་ཕྱིར་པད་འདབ་བརྒྱ་རྩ་ལ་ཏཱཾ་རེ་རེ་བྲི༔ དེའི་ཕྱི་རོལ་དུ་སྒྲོལ་མས་དམ་བཅས་པའི་གཟུངས་དང༔ དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་འདོད་གསོལ་རྡོར་ར་མེ་རི་བཅས་བྲིས་ལ་དྲི་བཟང་དང༔ གི་ཝཾ་གིས་བྱུག༔ ལྷ་ཚོགས་བསྐྱེད་བསྟིམ་བཟླས་བརྗོད་ཀྱིས་བསྒྲུབ༔ བརྟན་བཞུགས་བྱ༔ རྨ་བྱའི་མདོངས་མ་ཉམས་པ༔ ཨུཏྤལ་སྔོན་པོ༔ ཤེལ་དཀར་པོ་བཅས་ལུས་ཀྱི་དྲོད་དང་མ་བྲལ་བར་བཅངས་པས་འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་ལས་སྲུང་ཞིང་སྐྱོབ་པར་འགྱུར་རོ༔ ཞི་བ་ནི༔ རིན་པོ་ཆེའམ་རྫའི་བུམ་པར་བུ་མོ་གྲོང་པའི་ཆོས་ཀྱིས་མ་གོས་པས་བླངས་པའི་རྒྱུན་འབབ་ཀྱི་ཆུ་དང༔ ལྔ་ཚན་ལྔ༔ ཁྱད་པར་གུརྒུམ༔ གི་ཝཾ༔ ཨུཏྤལ་རྣམས་སྦྱར་བས་དགང༔ ལྷ་བསྐྱེད་བཟླས་པས་བསྒྲུབ༔ འོད་དུ་ཞུ་བའི་ཆུས་ཁྲུས་དང་འཐོར་འཐུང་བྱས་པས་ནད་གདོན་འཇིགས་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ༔ རྒྱས་པ་ནི༔ ཐོད་པ་མཚན་ལྡན་འབྲུ་སྨན་དར་ཟབ་ཚེ་རྫས་རིན་པོ་ཆེའི་ རིགས་ཀྱིས་བཀང༔ སྐུ་དང་སྔགས་བྱང་འདོད་གསོལ་བཅས་གཞུག༔ ཚུལ་བཞིན་བསྒྲུབས་ནས་མཛོད་ཀྱི་ཕུག་ཏུ་བཞག༔ སྐབས་སུ་མཆོད་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཕུལ་བས་ཚེ་དང་བསོད་ནམས་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་རྒྱས་པར་འགྱུར་རོ༔ དབང་ནི༔ ལྕགས་ཀྱུ་ཅན་གྱི་མེ་ཏོག་དམར་པོ་ཚོགས་ཚད་དང༔ ཁྱེའུ་དང་བུ་མོ་གཙང་མའི་བྱང་སེམས་དཀར་དམར་དང་པོར་བྱུང་བ༔ གི་ཝཾ༔ ལི་ཁྲི༔ སིནྡྷུ་ར༔ རྡོ་ཁབ་ལེན༔ མཚལ༔ ལན་ཚྭ་རྣམས་ཆང་གིས་རིལ་བུ་བྱ༔ ཟངས་སྣོད་དུ་སྒྲུབ༔ སྔགས་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་ནུས་པ་དང་ལྡན་པས་ཡི་གེ་བཅུ་པའི་མཐར༔ ན་མོ་ཧ་ར་བྷི་ཏི་བ་སི་ནི་བྷ་བ་ཏུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁྲི་བཟླས་པ་བཏབ་པས་འོད་དང་དུ་བ་སོགས་བྱུང་ན་དམིགས་བྱ་ལ་སྦྱིན་པའམ༔ དུད་པས་ཁྱབ་ཚད་དབང་དུ་འགྱུར་རོ༔ དྲག་པོ་ནི༔ ལྕགས་ཕུར་སོར་བཞི་པ་དང་ཡུངས་དཀར་ལ་རྩ་སྔགས་མཐར༔ སརྦ་ཨ་པ་ཀ་ར་བྷྱོ་བྷྱོ་ཟློག་ཟློག་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ མང་དུ་བཟླས་ཤིང་བཏབ་ནས་གནོད་པའི་ཕྱོགས་སུ་གཟུག༔ ཐུན་བརྡེགས་པས་གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་ཕྱིར་བཟློག་པར་འགྱུར་རོ༔ ཡང་ན་དེ་ཐམས་ཅད་སྦྱིན་སྲེག་གིས་བསྒྲུབ་པར་བྱ་སྟེ༔ ལས་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཐབ་དང༔ བུད་ཤིང་དང༔ ཡམ་ཤིང་དང༔ བསྲེག་རྫས་སོགས་བཤམས་ལ༔ བདག་ཉིད་རྗེ་བཙུན་མའི་ས་མཱ་ཏི་ལ་གནས་པས་རྫས་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ༔ མེ་སྤར་ལ་འཇིག་རྟེན་ པའི་མེ་ལྷ་བསྐྱེད་ཅིང་སྤྱན་དྲངས་ཤིང་རྫས་ཕུལ་ལ་འདོད་
Chinese
圆满五部精华充满，化身自性甘露之水流，令具缘弟子的烦恼障垢清净，五蕴转成五部的成就，愿具足五身五智！嗡 达咧 都达咧 都咧 梭哈（藏文：ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओṃ तारे tuttāre ture svāhā，梵文罗马拟音：oṃ tāre tuttāre ture svāhā，汉语字面意思：嗡，度母，速疾度母，大度母，梭哈！），嗡 莲花 瓶 灌顶 舍（藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི，梵文天城体：oṃ padma kalaśa abhiṣiñca hrīḥ，梵文罗马拟音：oṃ padma kalaśa abhiṣiñca hrīḥ，汉语字面意思：嗡，莲花，瓶，灌顶，舍！），嗡 金刚 瓶 灌顶 吽（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：oṃ vajra kalaśa abhiṣiñca hūṃ，梵文罗马拟音：oṃ vajra kalaśa abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，瓶，灌顶，吽！），嗡 珍宝 瓶 灌顶 幢（藏文：ཨོཾ་རཏྣ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཏྲཱཾ，梵文天城体：oṃ ratna kalaśa abhiṣiñca trāṃ，梵文罗马拟音：oṃ ratna kalaśa abhiṣiñca trāṃ，汉语字面意思：嗡，珍宝，瓶，灌顶，幢！），嗡 佛 瓶 灌顶 嗡（藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ，梵文天城体：oṃ buddha kalaśa abhiṣiñca oṃ，梵文罗马拟音：oṃ buddha kalaśa abhiṣiñca oṃ，汉语字面意思：嗡，佛，瓶，灌顶，嗡！），嗡 事业 瓶 灌顶 阿（藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱ，梵文天城体：oṃ karma kalaśa abhiṣiñca āḥ，梵文罗马拟音：oṃ karma kalaśa abhiṣiñca āḥ，汉语字面意思：嗡，事业，瓶，灌顶，阿！）。如是灌顶，一切罪障清净，获得一切灌顶，观想部主无量光佛为之冠冕。此乃根本灌顶。之后，为令加持融入，将画像置于头顶，嗡！诸佛之身之母，至尊圣度母，以身之手印灌顶，愿与金刚身无二无别！卡雅 阿比辛恰 吽（藏文：ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：kāya abhiṣiñca hūṃ，梵文罗马拟音：kāya abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：身，灌顶，吽！）。将咒鬘置于喉间，赐予念诵传承，阿！诸佛之语之母，至尊圣度母，以心咒传承灌顶，愿与金刚语无二无别！瓦嘎 阿比辛恰 吽（藏文：ཝཱ་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：vāka abhiṣiñca hūṃ，梵文罗马拟音：vāka abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：语，灌顶，吽！）。将法器置于心间，吽！诸佛之意之母，至尊圣度母，以意之证悟灌顶，愿与金刚意无二无别！ चित्त 阿比辛恰 吽（藏文：ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：citta abhiṣiñca hūṃ，梵文罗马拟音：citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：意，灌顶，吽！）。将外缘食子观为本尊，置于头顶，幢！食子圆形珍宝无量宫殿中，至尊度母救怖畏母，以及二十一度母、百八名等等，诸佛菩萨圣众如云降临，于具信者的头顶显现，以身语意功德事业灌顶，与本尊无二无别，力量增长稳固，愿获得殊胜共同一切成就！萨瓦 阿比辛恰 舍（藏文：སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི，梵文天城体：sarva abhiṣiñca hrīḥ，梵文罗马拟音：sarva abhiṣiñca hrīḥ，汉语字面意思：一切，灌顶，舍！）。融入本尊，诵吉祥颂，行持誓言承诺及供养身像等。萨玛雅，印印。圣度母的事业法中，守护之法：于茅草或纸上，以藏红花、冰片、朱砂、茜草、墨等调和，绘制八辐轮，于含轮圈的中心，以本尊身像或法器及种子字，以根本咒围绕。八瓣莲花上：嗡 达 梭哈（藏文：ཨོཾ་ཏཱ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：oṃ tā svāhā，梵文罗马拟音：oṃ tā svāhā，汉语字面意思：嗡，达，梭哈！），等，直至嗡 梭 梭哈（藏文：ཨོཾ་སྭཱ་སྭཱ་ཧ，梵文天城体：oṃ svā svāhā，梵文罗马拟音：oṃ svā svāhā，汉语字面意思：嗡，梭，梭哈！）。
English
Filled with the essence of the complete five families, with the stream of nectar of the nature of the incarnate body, may the afflictions and obscurations of the fortunate disciples be purified, may the aggregates be transformed and the accomplishments of the five families be attained, may they be endowed with the five bodies and the five wisdoms! oṃ tāre tuttāre ture svāhā (藏文：ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：ओṃ तारे tuttāre ture svāhā，梵文罗马拟音：oṃ tāre tuttāre ture svāhā，汉语字面意思：Om, Tare, Tuttare, Ture, Svaha!), oṃ padma kalaśa abhiṣiñca hrīḥ (藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི，梵文天城体：oṃ padma kalaśa abhiṣiñca hrīḥ，梵文罗马拟音：oṃ padma kalaśa abhiṣiñca hrīḥ，汉语字面意思：Om, Lotus, Vase, Abhisheka, Hrih!), oṃ vajra kalaśa abhiṣiñca hūṃ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：oṃ vajra kalaśa abhiṣiñca hūṃ，梵文罗马拟音：oṃ vajra kalaśa abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Vase, Abhisheka, Hum!), oṃ ratna kalaśa abhiṣiñca trāṃ (藏文：ཨོཾ་རཏྣ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཏྲཱཾ，梵文天城体：oṃ ratna kalaśa abhiṣiñca trāṃ，梵文罗马拟音：oṃ ratna kalaśa abhiṣiñca trāṃ，汉语字面意思：Om, Jewel, Vase, Abhisheka, Tram!), oṃ buddha kalaśa abhiṣiñca oṃ (藏文：ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ，梵文天城体：oṃ buddha kalaśa abhiṣiñca oṃ，梵文罗马拟音：oṃ buddha kalaśa abhiṣiñca oṃ，汉语字面意思：Om, Buddha, Vase, Abhisheka, Om!), oṃ karma kalaśa abhiṣiñca āḥ (藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཀ་ལ་ཤ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱ，梵文天城体：oṃ karma kalaśa abhiṣiñca āḥ，梵文罗马拟音：oṃ karma kalaśa abhiṣiñca āḥ，汉语字面意思：Om, Karma, Vase, Abhisheka, Ah!). By giving the empowerment in this way, may all obscurations be purified, may all empowerments be received, and may one visualize Amitabha as the crown ornament. This is the root empowerment. Then, in order to introduce the power, place the painted image on the crown of the head, oṃ! Mother of the body of all Buddhas, noble Jetsun Tara, by empowering with the seal of the body, may we be inseparable from the vajra body! kāya abhiṣiñca hūṃ (藏文：ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：kāya abhiṣiñca hūṃ，梵文罗马拟音：kāya abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：Body, Abhisheka, Hum!). Place the rosary of mantras on the throat and give the transmission for recitation, āḥ! Mother of the speech of all Buddhas, noble Jetsun Tara, by empowering with the essence of the transmission, may we be inseparable from the vajra speech! vāka abhiṣiñca hūṃ (藏文：ཝཱ་ཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：vāka abhiṣiñca hūṃ，梵文罗马拟音：vāka abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：Speech, Abhisheka, Hum!). Place the hand implement on the heart, hūṃ! Mother of the mind of all Buddhas, noble Jetsun Tara, by empowering with the intention of the mind, may we be inseparable from the vajra mind! citta abhiṣiñca hūṃ (藏文：ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：citta abhiṣiñca hūṃ，梵文罗马拟音：citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：Mind, Abhisheka, Hum!). Place the torma, visualized as the deity, on the crown of the head, tāṃ! In the center of the round torma, the immeasurable palace of jewels, Jetsun Tara, the fear-saving goddess, and the twenty-one emanations, the hundred and eight names, etc., clouds of Buddhas and Bodhisattvas emanate, manifestly appearing on the crown of the head of the faithful. By empowering with body, speech, mind, qualities, and activity, may we be inseparable from the deity, may power increase and be stable, may we receive the empowerment of all kinds of supreme and common accomplishments! sarva abhiṣiñca hrīḥ (藏文：སརྦ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི，梵文天城体：sarva abhiṣiñca hrīḥ，梵文罗马拟音：sarva abhiṣiñca hrīḥ，汉语字面意思：All, Abhisheka, Hrih!). Dissolve the deity and recite auspicious verses. Take vows and offer body support, etc. samaya. Seal seal. In the activity practices of noble Tara, the protection is: on kusha grass or paper, mix saffron, camphor, vermillion, madder, and black ink, and draw an eight-spoked wheel with a circumference. In the center, surrounded by the root mantra, place the deity's body or hand implement with the seed syllable. On the eight petals: oṃ tā svāhā (藏文：ཨོཾ་ཏཱ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：oṃ tā svāhā，梵文罗马拟音：oṃ tā svāhā，汉语字面意思：Om, Ta, Svaha!), etc., up to oṃ svā svāhā (藏文：ཨོཾ་སྭཱ་སྭཱ་ཧ，梵文天城体：oṃ svā svāhā，梵文罗马拟音：oṃ svā svāhā，汉语字面意思：Om, Sva, Svaha!).
Chinese
༔ 之间加上救八怖的交替词。 在那之外的圆周上画二十一个莲花瓣，然后在外面一百个莲花瓣上各画一个ཏཱཾ་（藏文，梵文天城体：ताṁ，梵文罗马拟音：tām，汉语字面意思：种子字）。 在那之外写上度母发誓的陀罗尼，以及音韵、明点、心咒、祈愿文、金刚橛、火神和山神等，并涂上好香和冰片。 通过生起、融入、念诵来修持，进行安住。 不褪色的孔雀翎毛、蓝色莲花、白色水晶等，不离身体的温度而佩戴，就能守护和救护一切怖畏。 寂静法：在珍宝或陶土瓶中，装入未被村女不净所染的河流之水，以及五种精华，特别是藏红花、冰片、蓝色莲花等混合物。 生起本尊，通过念诵来修持。 用化为光芒的水进行沐浴和散洒饮用，就能平息一切疾病、邪魔和怖畏。 增益法：装满具有吉祥特征的颅器，装入谷物、药物、绸缎、寿命之物和珍宝等。 放入本尊像、咒语、祈愿文等。 如法修持后，放置在仓库深处。 适时供养广大供品，就能增长寿命、福德和财富。 怀摄法：准备好钩状的红色鲜花，以及童男童女最初生起的红白菩提心，冰片、雄黄、朱砂、磁石、赭石、盐等，用酒做成丸。 在铜器中修持。 具有咒语瑜伽能力者，在十字明咒的末尾加上：那摩哈ra bhI提哇斯尼 吧哇度 梭哈（藏文，梵文天城体：नमो हर भीति वासिनी भवतु स्वाहा，梵文罗马拟音：namo hara bhīti vāsinī bhavatu svāhā，汉语字面意思：敬礼，消除恐惧的居住者，愿你实现！）。 念诵一百万遍，如果出现光芒和烟雾等，就布施给目标物，或者烟雾所及之处都能怀摄。 诛法：在四指长的铁橛和白芥子上，在根本咒的末尾加上：萨尔瓦 阿巴嘎ra 贝哟 贝哟 卓 卓 玛ra 雅 惹巴（藏文，梵文天城体：सर्व अपकर भयो भयो ज्लोग ज्लोग मारय र्बद，梵文罗马拟音：sarva apakara bhayo bhayo jlog jlog māraya rbada，汉语字面意思：一切损害，恐惧，恐惧，遣除，遣除，杀，摧毁！）。 多次念诵并打入，朝向损害的方向插入。 击打木棒，就能遣除一切损害者。 或者，所有这些都应该通过火供来修持。 准备与事业相应的火坛、木柴、柴火和焚烧物等，自身安住在圣救度母的等持中，加持物品。 点燃火焰，生起世间