Tibetan
ས་ཤམ་པོ་བློན་པོར་བཅས༔ དེ་རིང་མཐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་བས༔ ལྷ་ཆེན་ཁྱེད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ རིགས་ཀྱི་ བུ་ལ་མཐུ་དབང་སྐུར༔ དེ་བ་ཨ་དབང་ཨ་ཨཱ༔ དེ་བ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན༔ དེ་བ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔ སྣང་སྲིད་སྨན་གྱི་གཙོ་བོ་སྟེ༔ ཐོག་གི་བུ་ཡུག་བྲན་དང་བཅས༔ དེ་རིང་མཐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་བས༔ སྨན་མོ་ཁྱེད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་མཐུ་དབང་སྐུར༔ ཨ་སེ་ལ་ཨ་དབང་ཨ་ཨཱ༔ ཨ་སེ་ལ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན༔ ཨ་སེ་ལ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔ སྣང་སྲིད་མ་སངས་གཙོ་བོ་སྟེ༔ སྤྱི་བདུད་གུ་རུམ་བློན་པོར་བཅས༔ དེ་རིང་མཐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་བས༔ མ་སངས་ཁྱེད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་མཐུ་དབང་སྐུར༔ ཏིག་སྣ་འདྲེ་རུཾ་ཙམ་དབང་ཨ་ཨཱ༔ ཏིག་སྣ་འདྲེ་རུཾ་ཙམ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན༔ ཏིག་སྣ་འདྲེ་རུཾ་ཙམ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔ སྣང་སྲིད་བཙན་རྣམས་གཙོ་བོ་སྟེ༔ བྲག་བཙན་དམར་པོ་བློན་པོར་བཅས༔ དེ་རིང་མཐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་བས༔ བཙན་རིགས་ཁྱེད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་མཐུ་དབང་སྐུར༔ ཨ་བི་ཤུ་ཀྵུ་དབང་ཨ་ཨཱ༔ ཨ་བི་ཤུ་ཀྵུ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན༔ ཨ་བི་ཤུ་ཀྵུ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔ སྣང་སྲིད་ཐེའུ་རང་གཙོ་བོ་སྟེ༔ གནམ་ཐེའུ་དཀར་པོ་བློན་པོར་བཅས༔ དེ་རིང་མཐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་བས༔ ཐེའུ་རང་ཁྱེད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་མཐུ་ དབང་སྐུར༔ ཏྲི་པ་ཤ་ལ་ཏྲི་དབང་ཨ་ཨཱ༔ ཏྲི་པ་ཤ་ལ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན༔ ཏྲི་པ་ཤ་ལ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔ སྣང་སྲིད་འགོང་པོའི་གཙོ་བོ་སྟེ༔ ཡམ་ཤུད་དམར་པོ་བློན་པོར་བཅས༔ དེ་རིང་མཐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་བས༔ འགོང་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་མཐུ་དབང་སྐུར༔ ཧཾ་ཤཾ་ཏྲི་དབང་ཨ་ཨཱ༔ ཧཾ་ཤཾ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན༔ ཧཾ་ཤཾ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔ སྣང་སྲིད་བགེགས་རྣམས་གཙོ་བོ་སྟེ༔ བི་ནཱ་ཡ་ཀ་བློན་པོར་བཅས༔ དེ་རིང་མཐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་བས༔ བགེགས་རྒྱལ་ཁྱེད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་མཐུ་དབང་སྐུར༔ བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཨུ་དབང་ཨ་ཨཱ༔ བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཨུ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན༔ བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཨུ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔ སྣང་སྲིད་མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་བོ་སྟེ༔ ནག་མོ་མགྱོགས་བྱེད་བློན་མོར་བཅས༔ དེ་རིང་མཐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་བས༔ མཁའ་འགྲོ་ཁྱེད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ལ་མཐུ་དབང་སྐུར༔ ཌཱ་ཀི་ནཱི་མཾ་དབང་ཨ་ཨཱ༔ ཌཱ་ཀི་ནཱི་མཾ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན༔ ཌཱ་ཀི་ནཱི་མཾ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔ སྣང་སྲིད་ཀླུ་དང་ཀླུ་མོ་ཀུན་གྱི་གཙོ
Chinese
ས་ཤམ་པོ་連同大臣們，今天賦予力量的灌頂，憑藉偉大神您的加持，賜予種姓之子力量的灌頂。德瓦阿旺阿阿（藏文：དེ་བ་ཨ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：देवा आवंग आ आ，梵文羅馬擬音：Devā āvaṃga ā ā，天神，力量，阿阿）。德瓦阿旺薩瑪雅拉罕（藏文：དེ་བ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：देवा आवंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Devā āvaṃga samaya lahan，天神，力量，誓言，具備）。德瓦阿旺薩瑪雅薩特瓦姆（藏文：དེ་བ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：देवा आवंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Devā āvaṃga samaya sattvaṃ，天神，力量，誓言，勇識）。 顯有藥物之主，連同冰雹僕役，今天賦予力量的灌頂，憑藉藥女您的加持，賜予種姓之子力量的灌頂。阿色拉阿旺阿阿（藏文：ཨ་སེ་ལ་ཨ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：असेला आवंग आ आ，梵文羅馬擬音：Aselā āvaṃga ā ā，無，力量，阿阿）。阿色拉阿旺薩瑪雅拉罕（藏文：ཨ་སེ་ལ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：असेला आवंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Aselā āvaṃga samaya lahan，無，力量，誓言，具備）。阿色拉阿旺薩瑪雅薩特瓦姆（藏文：ཨ་སེ་ལ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：असेला आवंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Aselā āvaṃga samaya sattvaṃ，無，力量，誓言，勇識）。 顯有瑪桑之主，連同共敵古汝姆大臣，今天賦予力量的灌頂，憑藉瑪桑您之加持，賜予種姓之子力量的灌頂。迪那哲熱吽參旺阿阿（藏文：ཏིག་སྣ་འདྲེ་རུཾ་ཙམ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：तिक्स्ना ध्रे हुं चम वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Tiksnā dhre hum cam vaṃga ā ā，尖銳，鬼，吽，少許，力量，阿阿）。迪那哲熱吽參旺薩瑪雅拉罕（藏文：ཏིག་སྣ་འདྲེ་རུཾ་ཙམ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：तिक्स्ना ध्रे हुं चम वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Tiksnā dhre hum cam vaṃga samaya lahan，尖銳，鬼，吽，少許，力量，誓言，具備）。迪那哲熱吽參旺薩瑪雅薩特瓦姆（藏文：ཏིག་སྣ་འདྲེ་རུཾ་ཙམ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：तिक्स्ना ध्रे हुं चम वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Tiksnā dhre hum cam vaṃga samaya sattvaṃ，尖銳，鬼，吽，少許，力量，誓言，勇識）。 顯有贊神之主，連同岩贊紅大臣，今天賦予力量的灌頂，憑藉贊神您之加持，賜予種姓之子力量的灌頂。阿比秀楚旺阿阿（藏文：ཨ་བི་ཤུ་ཀྵུ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：अबिषु क्षु वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Abisu kṣu vaṃga ā ā，無，力量，阿阿）。阿比秀楚旺薩瑪雅拉罕（藏文：ཨ་བི་ཤུ་ཀྵུ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：अबिषु क्षु वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Abisu kṣu vaṃga samaya lahan，無，力量，誓言，具備）。阿比秀楚旺薩瑪雅薩特瓦姆（藏文：ཨ་བི་ཤུ་ཀྵུ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：अबिषु क्षु वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Abisu kṣu vaṃga samaya sattvaṃ，無，力量，誓言，勇識）。 顯有特烏讓之主，連同天特烏白大臣，今天賦予力量的灌頂，憑藉特烏讓您之加持，賜予種姓之子力量的灌頂。智巴夏拉智旺阿阿（藏文：ཏྲི་པ་ཤ་ལ་ཏྲི་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：त्रिप शल त्रि वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Tripa śala tri vaṃga ā ā，三，力量，阿阿）。智巴夏拉智旺薩瑪雅拉罕（藏文：ཏྲི་པ་ཤ་ལ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：त्रिप शल त्रि वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Tripa śala tri vaṃga samaya lahan，三，力量，誓言，具備）。智巴夏拉智旺薩瑪雅薩特瓦姆（藏文：ཏྲི་པ་ཤ་ལ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：त्रिप शल त्रि वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Tripa śala tri vaṃga samaya sattvaṃ，三，力量，誓言，勇識）。 顯有貢波之主，連同嚴秀紅大臣，今天賦予力量的灌頂，憑藉貢波您之加持，賜予種姓之子力量的灌頂。吽香智旺阿阿（藏文：ཧཾ་ཤཾ་ཏྲི་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：हं शं त्रि वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Haṃ śaṃ tri vaṃga ā ā，吽，香，三，力量，阿阿）。吽香智旺薩瑪雅拉罕（藏文：ཧཾ་ཤཾ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：हं शं त्रि वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Haṃ śaṃ tri vaṃga samaya lahan，吽，香，三，力量，誓言，具備）。吽香智旺薩瑪雅薩特瓦姆（藏文：ཧཾ་ཤཾ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：हं शं त्रि वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Haṃ śaṃ tri vaṃga samaya sattvaṃ，吽，香，三，力量，誓言，勇識）。 顯有障礙之主，連同毗那夜迦大臣，今天賦予力量的灌頂，憑藉障礙之王您之加持，賜予種姓之子力量的灌頂。毗那夜迦吾旺阿阿（藏文：བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཨུ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：विनायक उ वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Vināyaka u vaṃga ā ā，毗那夜迦，烏，力量，阿阿）。毗那夜迦吾旺薩瑪雅拉罕（藏文：བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཨུ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：विनायक उ वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Vināyaka u vaṃga samaya lahan，毗那夜迦，烏，力量，誓言，具備）。毗那夜迦吾旺薩瑪雅薩特瓦姆（藏文：བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཨུ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：विनायक उ वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Vināyaka u vaṃga samaya sattvaṃ，毗那夜迦，烏，力量，誓言，勇識）。 顯有空行之主，連同黑速行母大臣，今天賦予力量的灌頂，憑藉空行您之加持，賜予種姓之子力量的灌頂。達吉尼芒旺阿阿（藏文：ཌཱ་ཀི་ནཱི་མཾ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：डाकिनी मं वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Ḍākinī maṃ vaṃga ā ā，空行母，芒，力量，阿阿）。達吉尼芒旺薩瑪雅拉罕（藏文：ཌཱ་ཀི་ནཱི་མཾ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：डाकिनी मं वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Ḍākinī maṃ vaṃga samaya lahan，空行母，芒，力量，誓言，具備）。達吉尼芒旺薩瑪雅薩特瓦姆（藏文：ཌཱ་ཀི་ནཱི་མཾ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：डाकिनी मं वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Ḍākinī maṃ vaṃga samaya sattvaṃ，空行母，芒，力量，誓言，勇識）。 顯有龍及龍女一切之主
English
Sa Shampo together with the ministers, today bestowing the empowerment of power, through the blessings of the great deity, bestow the empowerment of power upon the son of the lineage. Dewa Awang Ah Ah (藏文：དེ་བ་ཨ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：देवा आवंग आ आ，梵文羅馬擬音：Devā āvaṃga ā ā，God, Power, Ah Ah). Dewa Awang Samaya Lhan (藏文：དེ་བ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：देवा आवंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Devā āvaṃga samaya lahan，God, Power, Samaya, Endowed). Dewa Awang Samaya Satwam (藏文：དེ་བ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：देवा आवंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Devā āvaṃga samaya sattvaṃ，God, Power, Samaya, Courage). The chief of manifest medicines, together with the hail servant, today bestowing the empowerment of power, through the blessings of the medicine woman, bestow the empowerment of power upon the son of the lineage. Asela Awang Ah Ah (藏文：ཨ་སེ་ལ་ཨ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：असेला आवंग आ आ，梵文羅馬擬音：Aselā āvaṃga ā ā，None, Power, Ah Ah). Asela Awang Samaya Lhan (藏文：ཨ་སེ་ལ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：असेला आवंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Aselā āvaṃga samaya lahan，None, Power, Samaya, Endowed). Asela Awang Samaya Satwam (藏文：ཨ་སེ་ལ་ཨ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：असेला आवंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Aselā āvaṃga samaya sattvaṃ，None, Power, Samaya, Courage). The chief of manifest Masang, together with the common enemy Gurum minister, today bestowing the empowerment of power, through the blessings of Masang, bestow the empowerment of power upon the son of the lineage. Tikna Dre Hung Tsam Wang Ah Ah (藏文：ཏིག་སྣ་འདྲེ་རུཾ་ཙམ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：तिक्स्ना ध्रे हुं चम वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Tiksnā dhre hum cam vaṃga ā ā，Sharp, Demon, Hung, Little, Power, Ah Ah). Tikna Dre Hung Tsam Wang Samaya Lhan (藏文：ཏིག་སྣ་འདྲེ་རུཾ་ཙམ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：तिक्स्ना ध्रे हुं चम वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Tiksnā dhre hum cam vaṃga samaya lahan，Sharp, Demon, Hung, Little, Power, Samaya, Endowed). Tikna Dre Hung Tsam Wang Samaya Satwam (藏文：ཏིག་སྣ་འདྲེ་རུཾ་ཙམ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：तिक्स्ना ध्रे हुं चम वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Tiksnā dhre hum cam vaṃga samaya sattvaṃ，Sharp, Demon, Hung, Little, Power, Samaya, Courage). The chief of manifest Tsen, together with the red rock Tsen minister, today bestowing the empowerment of power, through the blessings of the Tsen lineage, bestow the empowerment of power upon the son of the lineage. Abishu Kshu Wang Ah Ah (藏文：ཨ་བི་ཤུ་ཀྵུ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：अबिषु क्षु वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Abisu kṣu vaṃga ā ā，None, Power, Ah Ah). Abishu Kshu Wang Samaya Lhan (藏文：ཨ་བི་ཤུ་ཀྵུ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：अबिषु क्षु वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Abisu kṣu vaṃga samaya lahan，None, Power, Samaya, Endowed). Abishu Kshu Wang Samaya Satwam (藏文：ཨ་བི་ཤུ་ཀྵུ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：अबिषु क्षु वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Abisu kṣu vaṃga samaya sattvaṃ，None, Power, Samaya, Courage). The chief of manifest Teurang, together with the white sky Teu minister, today bestowing the empowerment of power, through the blessings of Teurang, bestow the empowerment of power upon the son of the lineage. Tripa Shala Tri Wang Ah Ah (藏文：ཏྲི་པ་ཤ་ལ་ཏྲི་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：त्रिप शल त्रि वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Tripa śala tri vaṃga ā ā，Three, Power, Ah Ah). Tripa Shala Tri Wang Samaya Lhan (藏文：ཏྲི་པ་ཤ་ལ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：त्रिप शल त्रि वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Tripa śala tri vaṃga samaya lahan，Three, Power, Samaya, Endowed). Tripa Shala Tri Wang Samaya Satwam (藏文：ཏྲི་པ་ཤ་ལ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：त्रिप शल त्रि वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Tripa śala tri vaṃga samaya sattvaṃ，Three, Power, Samaya, Courage). The chief of manifest Gongpo, together with the Yamshu red minister, today bestowing the empowerment of power, through the blessings of Gongpo, bestow the empowerment of power upon the son of the lineage. Hum Sham Tri Wang Ah Ah (藏文：ཧཾ་ཤཾ་ཏྲི་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：हं शं त्रि वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Haṃ śaṃ tri vaṃga ā ā，Hum, Sham, Three, Power, Ah Ah). Hum Sham Tri Wang Samaya Lhan (藏文：ཧཾ་ཤཾ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：हं शं त्रि वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Haṃ śaṃ tri vaṃga samaya lahan，Hum, Sham, Three, Power, Samaya, Endowed). Hum Sham Tri Wang Samaya Satwam (藏文：ཧཾ་ཤཾ་ཏྲི་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：हं शं त्रि वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Haṃ śaṃ tri vaṃga samaya sattvaṃ，Hum, Sham, Three, Power, Samaya, Courage). The chief of manifest obstacles, together with the Vinayaka minister, today bestowing the empowerment of power, through the blessings of the king of obstacles, bestow the empowerment of power upon the son of the lineage. Vinayaka U Wang Ah Ah (藏文：བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཨུ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：विनायक उ वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Vināyaka u vaṃga ā ā，Vinayaka, U, Power, Ah Ah). Vinayaka U Wang Samaya Lhan (藏文：བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཨུ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：विनायक उ वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Vināyaka u vaṃga samaya lahan，Vinayaka, U, Power, Samaya, Endowed). Vinayaka U Wang Samaya Satwam (藏文：བི་ནཱ་ཡ་ཀ་ཨུ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：विनायक उ वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Vināyaka u vaṃga samaya sattvaṃ，Vinayaka, U, Power, Samaya, Courage). The chief of manifest Dakinis, together with the black swift-acting mother minister, today bestowing the empowerment of power, through the blessings of the Dakini, bestow the empowerment of power upon the son of the lineage. Dakini Mam Wang Ah Ah (藏文：ཌཱ་ཀི་ནཱི་མཾ་དབང་ཨ་ཨཱ།，梵文天城體：डाकिनी मं वंग आ आ，梵文羅馬擬音：Ḍākinī maṃ vaṃga ā ā，Dakini, Mam, Power, Ah Ah). Dakini Mam Wang Samaya Lhan (藏文：ཌཱ་ཀི་ནཱི་མཾ་དབང་ས་མ་ཡ་ལྷན།，梵文天城體：डाकिनी मं वंग समय लहन्，梵文羅馬擬音：Ḍākinī maṃ vaṃga samaya lahan，Dakini, Mam, Power, Samaya, Endowed). Dakini Mam Wang Samaya Satwam (藏文：ཌཱ་ཀི་ནཱི་མཾ་དབང་ས་མ་ཡ་སཏྭཾ།，梵文天城體：डाकिनी मं वंग समय सत्त्वं，梵文羅馬擬音：Ḍākinī maṃ vaṃga samaya sattvaṃ，Dakini, Mam, Power, Samaya, Courage). The chief of all manifest Nagas and Naginis.