Tibetan
གཤིན་རྗེ་སྔོ་ནག་གཡས་སྔོ་གཡོན་ལྗང་ཞལ། །ཕྱག་དྲུག་དང་པོས་རྡོ་རྗེས་བྷན་དམར་དཀྲུགས། །བར་པའི་ཕྱག་གཉིས་དགྲ་སཏྭ་བེ་ཅོན་འཛིན། །ཐ་མ་གཉིས་ཀྱིས་དྲག་པོའི་ཕུར་བུ་འདྲིལ། །དུར་ཁྲོད་སྔོན་མོ་གཡོན་ནས་འཁྲིལ་བའི་ཡུམ། །གཡས་པ་དྲིལ་འཁྱུད་གཡོན་པ་དུང་དམར་སྟོབ། །སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་ཤ་བ་འུག་པའི་མགོ །ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུྃ། བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ལྷོ་ནུབ་སྲིན་པོ་བསྣོལ་བའི་གདན་སྟེང་དུ། །མི་གཡོ་ལྗང་སྔོན་གཡས་སྔོ་གཡོན་སྨུག་ཞལ། །ཕྱག་དྲུག་དང་པོས་རྡོ་རྗེས་བྷན་དམར་དཀྲུགས། །བར་པའི་ཕྱག་གཉིས་རལ་གྲི་ཞགས་པར་བཅས། །ཐ་མ་གཉིས་ཀྱིས་དྲག་པོའི་ཕུར་བུ་འདྲིལ། །གཏུན་ཁུང་ལྗང་མོ་གཡོན་ནས་འཁྲིལ་བའི་ཡུམ། །གཡས་པ་དྲིལ་འཁྱུད་གཡོན་པ་དུང་དམར་སྟོབ། །སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་གཟིག་དང་ཁྭ་ཏའི་མགོ །ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧཱུྃ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ནུབ་ཕྱོགས་ཆུ་ལྷ་བསྣོལ་བའི་གདན་སྟེང་དུ། །རྟ་མགྲིན་དམར་པོ་གཡས་དཀར་གཡོན་སྔོ་ཞལ། །ཕྱག་དྲུག་དང་པོས་རྡོ་རྗེས་བྷན་དམར་དཀྲུགས། །བར་པའི་ཕྱག་གཉིས་ཞགས་པ་སྤུ་གྲི་འཛིན། །ཐ་མ་གཉིས་ཀྱིས་དྲག་པོའི་ཕུར་བུ་འདྲིལ། །གཏུམ་མོ་དམར་མོ་གཡོན་ནས་འཁྲིལ་བའི་ཡུམ། །གཡས་པ་དྲིལ་ འཁྱུད་གཡོན་པ་དུང་དམར་སྟོབ། །སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་བྱི་ལ་པུ་ཤུད་མགོ །ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་ཧཱུྃ། ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ནུབ་བྱང་རླུང་ལྷ་བསྣོལ་བའི་གདན་སྟེང་དུ། །འདོད་རྒྱལ་དམར་སྐྱ་གཡས་སེར་གཡོན་ལྗང་ཞལ། །ཕྱག་དྲུག་དང་པོས་རྡོ་རྗེས་བྷན་དམར་དཀྲུགས། །བར་པའི་ཕྱག་གཉིས་བྷཉྫ་རྔ་ཡབ་འཕྱར། །ཐ་མ་གཉིས་ཀྱིས་དྲག་པོའི་ཕུར་བུ་འདྲིལ། །མདའ་སྙེམས་དམར་སྐྱ་གཡོན་ནས་འཁྲིལ་བའི་ཡུམ། །གཡས་པ་དྲིལ་འཁྱུད་གཡོན་པ་དུང་དམར་སྟོབ། །སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་སྤྱང་ཀི་ཁྲ་ཡི་མགོ །ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀཏ་ཀུཎྜ་ལཱི་ཧཱུྃ། ཙྪིནྡྷ་ཙྪིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ། བྱང་ཕྱོགས་གནོད་སྦྱིན་བསྣོལ་བའི་གདན་སྟེང་དུ། །བདུད་རྩི་ལྗང་ནག་གཡས་སེར་གཡོན་དུད་ཁ། །ཕྱག་དྲུག་དང་པོས་རྡོ་རྗེས་བྷན་དམར་དཀྲུགས། །བར་པའི་ཕྱག་གཉིས་རྒྱ་གྲམ་དབྱུག་ཏོས་སྡིགས། །ཐ་མ་གཉིས་ཀྱིས་དྲག་པོའི་ཕུར་བུ་འདྲིལ། །རླུང་འབྱིན་ལྗང་ནག་གཡོན་ནས་འཁྲིལ་བའི་ཡུམ། །གཡས་པ་དྲིལ་འཁྱུད་གཡོན་པ་དུང་དམར་སྟོབ། །སྤྲུལ་པའི་ཕྲ་མེན་སེང་གེ་ཕ་ཝང་མགོ །ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ། བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ། བྱང
Chinese
阎魔青黑色，右蓝左绿面容，六手第一双以金刚杵搅动血红颅器，中间双手持敌神短矛，最后双手盘绕忿怒橛，尸林青色母从左拥抱，右手环抱左手持血红海螺，幻化的小童是鹿和猫头鹰的头。嗡 班杂 卓达 阿雅 阿杂拉 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha ārya acala hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，圣，不动，吽) 班达 班达 吽 啪 (藏文：བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：bandha bandha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：束缚，束缚，吽，啪)。西南罗刹交错的座垫上，不动明王蓝绿色，右蓝左紫黑面容，六手第一双以金刚杵搅动血红颅器，中间双手持剑和绳索，最后双手盘绕忿怒橛，石女绿色母从左拥抱，右手环抱左手持血红海螺，幻化的小童是豹和乌鸦的头。嗡 班杂 卓达 嘿雅 卓瓦 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha hayagrīva hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，马头，吽) 呼鲁 呼鲁 吽 啪 (藏文：ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hulu hulu hūṃ phaṭ，汉语字面意思：呼鲁，呼鲁，吽，啪)。西方水神交错的座垫上，马头明王红色，右白左蓝面容，六手第一双以金刚杵搅动血红颅器，中间双手持绳索和剃刀，最后双手盘绕忿怒橛，忿怒母红色从左拥抱，右手环抱左手持血红海螺，幻化的小童是猫和鸺鹠的头。嗡 班杂 卓达 阿巴ra 杂达 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha aparājita hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，无能胜，吽) 德叉 德叉 吽 啪 (藏文：ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：tiṣṭha tiṣṭha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：住立，住立，吽，啪)。西北风神交错的座垫上，胜乐轮红色带白，右黄左绿面容，六手第一双以金刚杵搅动血红颅器，中间双手持颅器和拂尘，最后双手盘绕忿怒橛，箭慢红色带白母从左拥抱，右手环抱左手持血红海螺，幻化的小童是狼和老鹰的头。嗡 班杂 卓达 阿弥利达 滚扎利 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀཏ་ཀུཎྜ་ལཱི་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha amṛtakuṇḍalī hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，甘露瓶，吽) 策达 策达 吽 啪 (藏文：ཙྪིནྡྷ་ཙྪིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：cchindha cchindha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：断，断，吽，啪)。北方夜叉交错的座垫上，甘露漩明王绿黑色，右黄左烟色面容，六手第一双以金刚杵搅动血红颅器，中间双手持十字杵和手势恐吓，最后双手盘绕忿怒橛，风行绿黑色母从左拥抱，右手环抱左手持血红海螺，幻化的小童是狮子和蝙蝠的头。嗡 班杂 卓达 扎洛扎 贝扎雅 吽 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha trailokya vijaya hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，三界，胜，吽) 宾达 宾达 吽 啪 (藏文：བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：bhindha bhindha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：破，破，吽，啪)。北
English
Yamantaka, blue-black, with a face that is blue on the right and green on the left. The first pair of six hands stirs a red blood-filled skull cup with a vajra. The middle two hands hold an enemy-subduing spear. The last two hands twirl a wrathful kīla. The blue charnel ground mother embraces from the left. The right hand embraces, and the left hand holds a red conch shell. The emanated children have the heads of a deer and an owl. Oṃ Vajrakrodha Ārya Acala Hūṃ. Bandha Bandha Hūṃ Phaṭ. On the seat of intertwined rakshasas in the southwest, Achala, green-blue, with a face that is blue on the right and dark purple on the left. The first pair of six hands stirs a red blood-filled skull cup with a vajra. The middle two hands hold a sword and a lasso. The last two hands twirl a wrathful kīla. The green stone-grinding mother embraces from the left. The right hand embraces, and the left hand holds a red conch shell. The emanated children have the heads of a leopard and a raven. Oṃ Vajrakrodha Hayagrīva Hūṃ. Hulu Hulu Hūṃ Phaṭ. On the seat of intertwined water gods in the west, Hayagrīva, red, with a face that is white on the right and blue on the left. The first pair of six hands stirs a red blood-filled skull cup with a vajra. The middle two hands hold a lasso and a razor. The last two hands twirl a wrathful kīla. The fierce red mother embraces from the left. The right hand embraces, and the left hand holds a red conch shell. The emanated children have the heads of a cat and a screech owl. Oṃ Vajrakrodha Aparājita Hūṃ. Tiṣṭha Tiṣṭha Hūṃ Phaṭ. On the seat of intertwined wind gods in the northwest, Chakrasamvara, reddish-white, with a face that is yellow on the right and green on the left. The first pair of six hands stirs a red blood-filled skull cup with a vajra. The middle two hands hold a skull cup and wave a yak-tail fan. The last two hands twirl a wrathful kīla. The arrow-proud reddish-white mother embraces from the left. The right hand embraces, and the left hand holds a red conch shell. The emanated children have the heads of a wolf and an eagle. Oṃ Vajrakrodha Amṛtakuṇḍalī Hūṃ. Cchindha Cchindha Hūṃ Phaṭ. On the seat of intertwined yakshas in the north, Amritakundalin, green-black, with a face that is yellow on the right and smoky on the left. The first pair of six hands stirs a red blood-filled skull cup with a vajra. The middle two hands threaten with a crossed vajra and a threatening gesture. The last two hands twirl a wrathful kīla. The wind-emitting green-black mother embraces from the left. The right hand embraces, and the left hand holds a red conch shell. The emanated children have the heads of a lion and a bat. Oṃ Vajrakrodha Trailokya Vijaya Hūṃ. Bhindha Bhindha Hūṃ Phaṭ. North