Tibetan
ནག་གླེང༔ ཆོས་བྱེད་མི་ལ་བདུད་དུ་བལྟ༔ སྙིགས་དུས་སེམས་ཅན་དུག་ལྔ་རགས༔ དེ་ཕྱིར་རང་ཉིད་དམན་ཆ་བཟུང༔ པདྨས་སྦས་པའི་ཡུལ་དབུས་སུ༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་རྒྱུན་ཚུགས༔ རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་གནས་ལུགས་སྐྱོངས༔ ཞེས་གསུངས་ནས་འཇའ་ཚོན་དམར་ནག་གི་འཚུབ་མ་འཁྱིལ་ལེ་བ་བྱས་ནས་ནམ་མཁའི་མཐོངས་སུ་ཡལ་སོང༔ གང་བྱུང་རྫུན་ཚིག་ཏུ་བྲིས་པའོ༔ ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཏིས་སྲུངས་ཤིག་རཀྵ༔ འཇའ་ལུས་འོད་ཕུང་རང་གྲོལ་ལས༔ ལས་ཚོགས་འདོད་དགུའི་བང་མཛོད་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་ཛཱ་ཧ་བཱིར༔ རྣལ་འབྱོར་དབང་ཕྱུག་ཞབས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ དེ་ཉིད་ཞལ་ནས་ལེགས་གསུངས་གདམས་པའི་མཆོག༔ ནད་གདོན་ཞི་བྱེད་འདོད་དགུའི་བང་མཛོད་འདི༔ འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་ཅུང་ཟད་བྲི་བར་བྱ༔ ཅེས་པས་དེ་ལ་དང་པོ་ལུས་ཀྱི་རྨ་འབྲས་གསོ་བ་ནི༔ ཨོཾ་ཤིག་ཤིག་འབར་བ་སོད༔ ཅེས་བཟླས་ཤིང་སྔགས་ཆུ་ཁོང་དུ་བཏང༔ རྨ་འབྲས་བྱུང་སར་སྔགས་མཆིལ་བཏབ༔ གཉིས་པ་ལུས་ཀྱི་རྨ་ཤུ་གསོ་བ་ནི༔ ཐལ་ཆེན་ཐར་ནུ་ཆུ་རྩ་བསྲེགས་པ་རྣམས༔ ཞིབ་བཏགས་ མར་རྙིང་སྦྱར་བ་ཤུ་བར་བྱུགས༔ ཤུ་འབྲས་གསར་རྙིང་མ་ལུས་སོས་པར་འགྱུར༔ གསུམ་པ་ལུས་ཀྱི་རྩ་འཆུས་གསོ་བ་ནི༔ སརྦ་རྩ་ཁྲི་རྦད་ནན་སྭཱ་ཧཱ༔ ཅེས་བཟླས་ཕོ་ལ་མདའ་དང་མོ་ལ་འཕང༔ མང་དུ་བསྒྲིལ་བས་ནད་ལས་གྲོལ༔ བཞི་པ་ལུས་ཀྱི་གྲང་ནད་གསོ་བ་ནི༔ ཚོན་སྐུད་སྣ་ལྔའི་སྲད་བུ་ལ༔ མདུད་པ་བདུན་རྒྱབ་ཧཱུྃ་དུ་བསམ༔ ཧཱུྃ་ལས་མེ་འབར་ནད་གདོན་བསྲེགས༔ སྔགས་འདི་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བཟླ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་སྲིན་མོ་ཧུར་ཐུཾ༔ སྲིན་མོའི་སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ དེ་ནས་སྲུང་སྐུད་སྐེད་ལ་བཏགས༔ ལྔ་པ་ཁྱི་རྨུགས་རྨ་མེད་བྱེད་པ་ན༔ མི་དེའི་མིང་ནས་བོས་ལ་ང་ལ་ཁྱིས་རྨུགས་སོ་ཞེས་ཟེར་ནས་ཕེར་ཆེན་གསུམ་རྒྱབ༔ སྔགས་འདི་གསུམ་བཟླས༔ ཨོཾ་མུ་ལི་ཁྱི་ལི་ནད་སོས་ཤིག༔ ཅེས་པས་རྨ་ལ་འདེབས་རྨ་དཀྲིས་ཁ་སྲུང་མི་དགོས༔ དྲུག་པ་ཁྲག་གཅོད་པའི་གདམས་པ་ནི༔ ཨོཾ་ཁྲག་ཉག་རཾ་རཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ༔ མཐེ་བོ་ཆེ་དང་རྡོ་གྲང་ལ་བཏབ་ན་ཆད་པར་འགྱུར་རོ༔ བདུན་པ་སྣ་ཁྲག་མངལ་ཁྲག་གཅད་པ་ནི༔ རང་གི་བརླ་ཤའི་དྲེག་པ་དང་ཆུ་སྦྱར་སྔགས་ཆུ་ཁོང་དུ་བཏང༔ དེས་སྣ་ཁྲག་མངལ་ཁྲག་ཆོད༔ བརྒྱད་པ་སྐྱ་རིབ་སྔོ་རིབ་སེལ་བ་ནི༔ ཨོཾ་ཀ་ཙ་ཀ་བྷི་ར་ཡ་སོལ་སོལ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཆུ་གཙང་ངམ་སྔགས་མཆིལ་མིག་ལ་ བྱུགས༔ སྔགས་བཟླས་ཕུ་ཡིས་བཏབ་གྱུར་ན༔ མིག་ནད་ཐམས་ཅད་སེལ་བར་འགྱུར༔ དགུ་པ་མིག་གི་སྲིན་ཐོར་སེལ་བ་ནི༔ ཨོཾ་སྲིན་ཤི༔ སྲིན་སོད༔ བྲ་སོ་བྲ་ཤི་བྲ་སོད༔ ལན་མང་དུ་བཟླས་ཏེ་སྔགས་མཆིལ་མིག་ལ་བཏབ་པའམ༔ ཤ་གསར་ལ་སྔགས་ཏེ་མིག་ལ་ཡུད་ཙམ་ཕྱིས་ན་ཕན༔ བཅུ་པ་མིག་ལ་གྲམ་རྡུལ་ཤོར་ན༔ ཨོཾ་ལཾ་དན་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བཟླས་མིག་དང་སྣ་བུག་ཏུ་ཕུས་འདེབས་སོ༔ དེས་མིག་རྡུལ་གྲྭ་མ་སེལ་བར་འགྱུར་རོ༔ བཅུ་གཅིག་འགོ་བའི་རིམས་ནད་སྲུང་བ་ནི༔ ཨོཾ་ཨ་དྷུ་ཏེ༔ ཤར་ཀ་ཏེ༔ ཀུག་ལ་ཏེ༔ ཏེ་མ་དུ་ཏེ༔ ཨ་ཝ་ཡ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཐོ་རངས་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བཟླ༔ རིམས་ནད་མ་ལུས་བསྲུང་བར་འགྱུར༔ བཅུ་གཉིས་གློ་རྒན་ལུད་པ་སེལ་བ་ནི༔ ཨོཾ་ཨར་ལ་ཕར་ཕྱུ་ཤེས་ཙ་སྭཱ་ཧཱ༔ སུམ་བརྒྱ་བཟླས་ལ་གངས་ཆུར་བཏབ༔ ཐོ་རངས་ལྟོ་སྟོང་ཁོང་དུ་བཏང༔ དེས་ནི་གློ་རྒན་ལུད་པ་སེལ༔ བཅུ་གསུམ་ཆར་གཅོད་མན་ངག་ནི༔ ཨོཾ་ཙཀྲ་རྦད་རྦད༔ དུམ་དུམ༔ ཆིལ་ཆིལ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལོ་མ་སོང་བའི་ཚྭ་རྩི་གསར་པ་ལ་སྔགས་སུམ་བརྒྱ་བཟླས་ཏེ་ཕྱོགས་བཞིར་ཕུས་འདེབས་སོ༔ བཅུ་བཞི་པ་ཁ་བ་སྲུང་ཐབས་ནི༔ ཨོཾ་ནཱ་ག་འཆིལ་འཆིལ་ཕུ༔ ཡཾ་རཾ་ཕུ༔ ཞེས་སྟོང་ཕྲག་གསུམ་བཟླས་ཏེ་དར་སྔོན་པོས་ཡུག་ཡུག་བྱ་ཞིང་ཕུ་འདེབས དར་དམར་ལ་སྔགས་འདི་བྲིས་ཏེ་དར་ལྕོག་བཙུགས༔ བཅོ་ལྔ་གཅན་གཟན་སྲུང་ཐབས་ནི༔ ཨོཾ་དཀར་བྲམ་ཟེ་སོད༔ དམར་བྲམ་ཟེ་སོད༔ སྡེ་བརྒྱད་ཁ་ཁོག༔ སྤྲེ་ཏེ་རས་ཙེ་ཁ་ཐུཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ ལུག་ནག་པོའི་སོག་པ་གཡས་པའི་བལ་ལ་སྲུང་སྐུད་བཅོས༔ རྡོ་རྗེའི་མདུད་པ་དགུ་རྒྱབ་གསུམ་དཀྲིས་བྱས་ཏེ༔ གང་སྲུང་བའི་སོག་པ་གཡས་པའི་སྟེང་དུ་འདོགས༔ དེ་ཡིས་རི་ཁྱི་ཁ་ཆིངས་འགྱུར༔ བཅུ་དྲུག་པ་ནད་བརྒྱ་སྔགས་གཅིག་ནི༔ ཨོཾ་ན་མ་ཏ་པ་ཤ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཡིག་འབྲུ་དགུ་པ་འདི་ཉིད་ནི༔ ནད་རིགས་ཀུན་གྱི་གཉེན་པོ་ཡིན༔ བཅུ་བདུན་མི་རྒོད་ཁ་འཆིང་ནི༔ རྫས་དང་སྔགས་དང་ཏིང་འཛིན་གསུམ༔ རྫས་ནི་ཕོ་འབྲོང་རྔ་མ་དང༔ བྱ་རྒོད་རྒྱུས་པ་ཕྱི་བསྒྲིལ་ལ༔ མདུད་པ་བདུན་བྱས་སྔགས་འདི་བཏབ༔ ས་དུ་རྦད་སྭཱ་ཧཱ༔ རང་ཉིད་ཨ་ཙརྱ་མིག་ཆེ་ལ་སྣ་རྒྱུད་རིང་བ༔ རལ་པའི་ཐོར་ཚུགས་ཅན་དུ་བསྒོམ༔ དགྲ་ཇག་རྣམས་ལྕགས་ཀྱི་ཕ་བང་དུ་བསྒོམ་སྟེ༔ ལུས་ཀྱིས་འགུལ་མི་ཤེས༔ ངག་གིས་སྨྲ་མི་ཤེས༔ ཡིད་ཀྱིས་བསམ་མི་ཤེས་པར་བསམ་ལ༔ སྔགས་བཟླས་མདུད་པར་བཏབ་ལ་དམ་དུ་བསྡམ༔ དེ་ཡིས་མི་རྒོད་རེངས་པར་འགྱུར༔ བཅོ་བརྒྱད་དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་བ་ནི༔ རྫས་ནི་དགྲ་བོའི་ རྗེས་ས་གཡོན་པ་དང༔ ཡུགས་ས་མ་སྟག་ལོ་མའི་ཕུ་དུང་གཡོན་པ་དང༔ རེ་ལྕག་པ་ཐང་ཕྲོམ་པ་གཉིས་ཞིབ་པར་བཏགས༔ གོང་གི་རྗེས་ས་ད
Chinese
纳楞（ནག་གླེང）！视修行之人为魔，末世众生五毒炽盛。因此自己要谦逊。莲师所藏之地中央，大悲心之修持不断。大圆满之见地守护！如是说后，红黑色的旋风盘旋，消失于天空之中。所发生之事皆以虚妄之语书写。额嘎匝德（ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཏི）护佑，ra ksha（རཀྵ）！虹身光蕴自解脱，事业集合如意宝库安住。那摩咕噜匝哈贝（ན་མོ་གུ་རུ་ཛཱ་ཧ་བཱིར）！瑜伽自在者足下敬礼。彼尊口中善说之殊胜教言，此乃息灭疾病邪魔如意宝库，为利有情故略作书写。如是，首先治疗身体之疮疖：嗡 希格希格巴哇梭（ཨོཾ་ཤིག་ཤིག་འབར་བ་སོད）！如是念诵，咒水服入腹中，于疮疖之处涂抹咒唾。其次，治疗身体之伤疤：大灰、诃子、水草烧成灰，研磨成粉，与陈旧酥油混合，涂抹于伤疤之上。新旧伤疤全部得以痊愈。第三，治疗身体之筋脉扭伤：萨瓦匝赤热巴南梭哈（སརྦ་རྩ་ཁྲི་རྦད་ནན་སྭཱ་ཧཱ）！如是念诵，男子以箭、女子以纺锤，多次滚动，即可从疾病中解脱。第四，治疗身体之寒病：五色丝线之丝缕上，打七个结，观想为吽（ཧཱུྃ），从吽（ཧཱུྃ）中火燃起，焚烧疾病邪魔。此咒念诵二十一遍：嗡 班匝卓达 辛莫 呼尔通（ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་སྲིན་མོ་ཧུར་ཐུཾ）！辛莫（སྲིན་མོ）之心玛拉雅巴（མཱ་ར་ཡ་རྦད）。然后将护身线系于腰间。第五，治疗被狗咬伤无伤口之法：呼唤此人之名，说我被狗咬了，然后打三个响指。此咒念诵三遍：嗡 穆里 杰利 疾病痊愈（ཨོཾ་མུ་ལི་ཁྱི་ལི་ནད་སོས་ཤིག）！如是涂抹于伤口之上，无需包扎，无需守护。第六，止血之窍诀：嗡 扎雅 然然 吽吽 啪 梭哈（ཨོཾ་ཁྲག་ཉག་རཾ་རཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ）！涂抹于大拇指和冷石之上，即可止血。第七，止鼻血、胎血之法：以自己大腿肉之油垢与水混合，咒水服入腹中。即可止鼻血、胎血。第八，消除白翳、青翳之法：嗡 嘎匝嘎 贝热雅 索索 梭哈（ཨོཾ་ཀ་ཙ་ཀ་བྷི་ར་ཡ་སོལ་སོལ་སྭཱ་ཧཱ）！以净水或咒唾涂抹于眼上。念诵咒语，以口吹气，所有眼疾皆可消除。第九，消除眼内之息肉：嗡 瑟
English
Nag Leng! Viewing religious practitioners as demons, in these degenerate times, the five poisons of sentient beings are rampant. Therefore, one should be humble. In the center of the land hidden by Padmasambhava, the practice lineage of Great Compassion continues unbroken. Maintain the view of the Great Perfection! Having said this, a swirling red and black whirlwind vanished into the sky. Whatever happened is written in false words. Ekajati protect, Raksha! From the self-liberation of the rainbow body of light, the treasury of all desired activities dwells. Namo Guru Dzaha Bheer! I prostrate to the feet of the Lord of Yoga. From his mouth, excellent teachings were spoken, this is the treasury of all desires that pacifies diseases and evil spirits, for the benefit of beings, I will write a little. Thus, first, to heal sores and boils on the body: Om Shig Shig Barawa Sod! Recite this and drink the mantra water. Apply mantra saliva to the affected area. Second, to heal scars on the body: Burn great ash, Terminalia chebula, and aquatic roots into ashes. Grind them into powder, mix with old butter, and apply to the scars. All new and old scars will be healed. Third, to heal sprains in the body: Sarva Tsa Tri Bad Nan Svaha! Recite this, and for a male, use an arrow, and for a female, use a spindle. Roll it many times to be freed from the illness. Fourth, to heal cold diseases in the body: On a thread of five-colored silk, tie seven knots, and visualize it as Hum. From Hum, fire blazes, burning away diseases and evil spirits. Recite this mantra twenty-one times: Om Vajra Krota Sinmo Hur Tum! Mara Ya Bad at the heart of Sinmo. Then tie the protection cord around the waist. Fifth, to treat dog bites without wounds: Call the person's name and say, "I was bitten by a dog," then snap your fingers three times. Recite this mantra three times: Om Muli Kyli May the disease be healed! Apply this to the wound, no need to bandage, no need to guard. Sixth, the secret to stopping blood: Om Khyag Nyag Ram Ram Hum Hum Phat Svaha! Apply it to the thumb and a cold stone to stop the bleeding. Seventh, to stop nosebleeds and uterine bleeding: Mix the oil from your thigh meat with water, and drink the mantra water. This will stop nosebleeds and uterine bleeding. Eighth, to remove cataracts and pterygium: Om Katza Ka Bhiraya Sol Sol Svaha! Apply clean water or mantra saliva to the eyes. Recite the mantra and blow on the eyes, all eye diseases will be removed. Ninth, to remove polyps in the eyes: Om Ser
Chinese
ཨིན་ཤི༔ སྲིན་སོད༔ བྲ་སོ་བྲ་ཤི་བྲ་སོད༔ 多次念诵后，将咒语吹到眼睛上，或者将新鲜的肉念咒后，在眼睛上稍微擦拭一下，有好处。第十，如果眼睛里进了灰尘，念诵“ཨོཾ་ལཾ་དན་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，唵 লাম দন্তি স্বাহা，oṃ laṃ danti svāhā，嗡，লাম，丹提，梭哈）”，然后向眼睛和鼻孔里吹气，这样可以消除眼睛里的灰尘颗粒。第十一，保护头部免受传染病侵害： ཨོཾ་ཨ་དྷུ་ཏེ༔ ཤར་ཀ་ཏེ༔ ཀུག་ལ་ཏེ༔ ཏེ་མ་དུ་ཏེ༔ ཨ་ཝ་ཡ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，唵 অ ধুতে শর্ক তে কুগ্ লা তে তে ম দু তে অব য় তে স্বাহা，oṃ a dhute śarka te kug lā te te ma du te ava ya te svāhā，嗡，啊，度铁，夏嘎铁，古格拉铁，铁玛度铁，阿瓦亚铁，梭哈）清晨念诵二十一遍，可以保护免受所有传染病的侵害。第十二，消除老年性咳嗽和痰液：ཨོཾ་ཨར་ལ་ཕར་ཕྱུ་ཤེས་ཙ་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，唵 অর্ ল ফর্ ফ্যু শেষ চ স্বাহা，oṃ ar la phar phyu śeṣa ca svāhā，嗡，阿儿拉，帕儿，普玉，谢沙，匝，梭哈）念诵三百遍，然后放入冰川水中，清晨空腹服用，这样可以消除老年性咳嗽和痰液。第十三，阻止下雨的口诀：ཨོཾ་ཙཀྲ་རྦད་རྦད༔ དུམ་དུམ༔ ཆིལ་ཆིལ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，唵 চক্র র্বদ্ র্বদ্ দুম দুম চিল চিল ফট্ স্বাহা，oṃ cakra rbad rbad dum dum cil cil phaṭ svāhā，嗡，扎抓，热巴，热巴，顿，顿，赤拉，赤拉，啪特，梭哈）对没有叶子的新盐草念诵三百遍，然后向四个方向吹气。第十四，防止下雪的方法：念诵“ཨོཾ་ནཱ་ག་འཆིལ་འཆིལ་ཕུ༔ ཡཾ་རཾ་ཕུ༔ （藏文，唵 নাগ চিল চিল ফু য়ং রং ফু，oṃ nāga cil cil phu yaṃ raṃ phu，嗡，纳嘎，赤拉，赤拉，普，扬，让，普）”三千遍，然后用蓝色丝绸挥舞并吹气。将此咒语写在红色丝绸上，然后竖起经幡。第十五，保护免受野兽侵害的方法：ཨོཾ་དཀར་བྲམ་ཟེ་སོད༔ དམར་བྲམ་ཟེ་སོད༔ སྡེ་བརྒྱད་ཁ་ཁོག༔ སྤྲེ་ཏེ་རས་ཙེ་ཁ་ཐུཾ་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，唵 কার ব্রাম যে সোদ্ মর্ ব্রাম যে সোদ্ দে ব্ গেদ্ খ খোগ স্প্রে তে রস্ জে খ থুং স্বাহা，oṃ kāra brāma ye sod mār brāma ye sod de b ged kha khog spre te ras je kha thuṃ svāhā，嗡，嘎惹，布拉玛，耶，索，玛惹，布拉玛，耶，索，德，给，卡，阔，斯普热，德，惹，杰，卡，吞，梭哈）用黑羊右肩的毛制作护身线，打九个金刚结，缠绕三圈，然后将其挂在要保护的右肩上，这样可以束缚住野狗的嘴。第十六，一个咒语治疗百病：ཨོཾ་ན་མ་ཏ་པ་ཤ་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ （藏文，唵 নম ত পশ নি হুঁ ফট্，oṃ nama ta paśa ni hūṃ phaṭ，嗡，那玛，达，帕夏，尼，吽，啪特）这九个字是所有疾病的克星。第十七，束缚野人的方法：物质、咒语和禅定三者。物质是公牦牛的尾巴和秃鹫的肌腱，将其缠绕在一起，打七个结，然后念诵此咒语：ས་དུ་རྦད་སྭཱ་ཧཱ༔ （藏文，স দু র্বদ্ স্বাহা，sa du rbad svāhā，萨度，热巴，梭哈）。将自己观想成一个大眼睛、长鼻子的阿阇黎，头发梳成发髻。将敌人和强盗观想成铁笼，使他们的身体无法移动，嘴巴无法说话，思想无法思考，然后念诵咒语，在结上念诵，并紧紧地系住。这样可以使野人僵硬。第十八，降伏敌人的方法：物质是敌人的左脚印，寡妇的旧麻布衣服的左袖子，以及柳条和唐松草两种植物，将其磨碎，将上面的脚印
English
īn shi༔ srin sod༔ bra so bra shi bra sod༔ Recite this mantra many times and blow it on the eyes, or recite the mantra on fresh meat and wipe the eyes with it for a moment, it will be beneficial. Tenth, if dust gets into the eyes, recite "oṃ laṃ danti svāhā（藏文，唵 লাম দন্তি স্বাহা，oṃ laṃ danti svāhā，Om, Lam, Danti, Svaha）", and then blow air into the eyes and nostrils, which will remove the dust particles from the eyes. Eleventh, to protect the head from infectious diseases: oṃ a dhute śarka te kug lā te te ma du te ava ya te svāhā（藏文，唵 অ ধুতে শর্ক তে কুগ্ লা তে তে ম দু তে অব য় তে স্বাহা，oṃ a dhute śarka te kug lā te te ma du te ava ya te svāhā，Om, A Dhute, Sharka Te, Kug La Te, Te Ma Du Te, Ava Ya Te, Svaha）Recite this twenty-one times in the morning to protect against all infectious diseases. Twelfth, to eliminate old coughs and phlegm: oṃ ar la phar phyu śeṣa ca svāhā（藏文，唵 অর্ ল ফর্ ফ্যু শেষ চ স্বাহা，oṃ ar la phar phyu śeṣa ca svāhā，Om, Ar La Phar Phyu Shesha Ca Svaha）Recite this three hundred times, then put it in glacial water, and take it on an empty stomach in the morning, which will eliminate old coughs and phlegm. Thirteenth, the mantra to stop the rain: oṃ cakra rbad rbad dum dum cil cil phaṭ svāhā（藏文，唵 চক্র র্বদ্ র্বদ্ দুম দুম চিল চিল ফট্ স্বাহা，oṃ cakra rbad rbad dum dum cil cil phaṭ svāhā，Om, Chakra Rbad Rbad, Dum Dum, Cil Cil, Phat Svaha）Recite this mantra three hundred times on fresh salt grass without leaves, and then blow air in the four directions. Fourteenth, the method to prevent snow: Recite "oṃ nāga cil cil phu yaṃ raṃ phu（藏文，唵 নাগ চিল চিল ফু য়ং রং ফু，oṃ nāga cil cil phu yaṃ raṃ phu，Om, Naga Cil Cil Phu, Yam Ram Phu）" three thousand times, then wave a blue silk cloth and blow air. Write this mantra on red silk and erect a prayer flag. Fifteenth, the method to protect against wild beasts: oṃ kāra brāma ye sod mār brāma ye sod de b ged kha khog spre te ras je kha thuṃ svāhā（藏文，唵 কার ব্রাম যে সোদ্ মর্ ব্রাম যে সোদ্ দে ব্ গেদ্ খ খোগ স্প্রে তে রস্ জে খ থুং স্বাহা，oṃ kāra brāma ye sod mār brāma ye sod de b ged kha khog spre te ras je kha thuṃ svāhā，Om, Kara Brama Ye Sod, Mar Brama Ye Sod, De B Ged Kha Khog, Spre Te Ras Je Kha Thum Svaha）Make a protective thread from the wool of the right shoulder of a black sheep, tie nine vajra knots, wrap it three times, and then hang it on the right shoulder of the one to be protected, which will bind the mouth of wild dogs. Sixteenth, one mantra to cure hundreds of diseases: oṃ nama ta paśa ni hūṃ phaṭ（藏文，唵 নম ত পশ নি হুঁ ফট্，oṃ nama ta paśa ni hūṃ phaṭ，Om, Nama Ta Pasha Ni Hum Phat）These nine syllables are the nemesis of all diseases. Seventeenth, the method to bind wild men: substance, mantra, and samadhi. The substance is the tail of a male yak and the tendon of a vulture, which are wrapped together, tied with seven knots, and then this mantra is recited: sa du rbad svāhā（藏文，স দু র্বদ্ স্বাহা，sa du rbad svāhā，Sa Du Rbad Svaha）. Visualize yourself as an Acharya with large eyes and a long nose, with your hair tied in a topknot. Visualize the enemies and robbers as being in an iron cage, so that their bodies cannot move, their mouths cannot speak, and their minds cannot think, then recite the mantra, recite it on the knots, and tie it tightly. This will make the wild men stiff. Eighteenth, the method to subdue enemies: the substance is the left footprint of the enemy, the left sleeve of an old linen cloth of a widow, and two plants, willow and Tangsong grass, which are ground, and the above footprint