Tibetan
པ་ལྷ་ཡི་གཞལ་ཡས་ཁང༔ སྣོད་བཅུད་ཡོངས་རྫོགས་ཡེ་ཤེས་རྒྱན་དང་ལྡན༔ བཀྲ་ཤིས་བྷནྡྷ་བདུད་རྩིའི་བཅུད་ཀྱིས་བཀང༔ མི་འགྱུར་གཟུངས་ཐག་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད༔ རིན་ཆེན་དབུ་རྒྱན་གདུལ་བྱ་དང་བ་འདྲེན༔ རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་སྦྱོར༔ འཆི་མེད་རྫས་མཆོག་ཚེ་ཡི་བཟའ་བཏུང་དང༔ ཕོ་ཉའི་ཚོགས་སྤྲོ་ཚེ་རྟེན་མདའ་དར་ཆེ༔ འདོད་ཡོན་མ་སྤངས་མཆོད་པའི་སྤྲིན་ཕུང་འཕྲོ༔ མདའ་དར་མེ་ལོང་དྲྭ་བས་ཡེ་ཤེས་སྐྱེད༔ ཕུར་པ་རལ་གྲིས་བར་ཆད་བགེགས་དཔུང་འཇོམས༔ ཞིང་ཁམས་ཡོངས་རྫོགས་འཕན་གདུགས་བླ་བྲེ་འཕྱར༔ བདེ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་སྐྱེད་པ་བཀྲ་ཤིས་ཡུམ༔ སྣ་ཚོགས་ཐབས་མཁས་འདུས་པ་རྣམ་གཉིས་སོགས༔ ཕོ་བྲང་རྒྱན་དང་ལྡན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ སརྦ་ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་ཏིཥྛ་ཧཱུྃ༔ དགུ་པ་བྱིན་ཆེན་དབབ་པ་ནི༔ སྤོས་བསྲེགས་རོལ་མོའི་སྒྲ་དང་བཅས༔ གདུང་བའི་དབྱངས་ཀྱི་སྒྲས་བསྐུལ་ ཏེ༔ ཉམས་རྟོགས་སྤར་ལ་གཟི་བྱིན་བསྐྱེད༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་བཞིའི་བདེ་གཤེགས་རྩ་བ་གསུམ༔ རིག་འཛིན་ཚེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་མ་ལུས་ཀུན༔ རང་བཞིན་འོད་གསལ་ཀློང་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ ཆོས་དབྱིངས་མཁའ་ལ་ཐུགས་རྗེའི་སྤྲིན་ཕུང་གཏིབས༔ སྐུ་ཡིས་གར་སྒྱུར་གསུང་གིས་ཛཔ྄་སྒྲ་སྒྲོགས༔ ཐུགས་ཀྱིས་བརྩེ་བར་དགོངས་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ གསང་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདི་ལ་བྱིན་ཆེན་ཕོབ༔ འཆི་མེད་སྒྲུབ་པའི་རྫས་ལ་བཅུད་མཆོག་སྩོལ༔ འདིར་ཚོགས་རྣལ་འབྱོར་ཕོ་མོའི་བར་ཆད་སོལ༔ འཆི་མེད་ཚེ་དང་ཡེ་ཤེས་ཉམས་རྟོགས་སྤོར༔ ལུས་ངག་ཡིད་ལ་རྡོ་རྗེའི་དབང་བཞི་སྐུར༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་དང༔ ངོ་མཚར་རྟགས་དང་མཚན་མ་མྱུར་དུ་སྟོན༔ ས་མ་ཡ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱ༔ བཅུ་པ་མཆོད་རྫས་བྱིན་བརླབ་ནི༔ རཾ་ཡཾ་ཁཾ༔ ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་དྱཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷེ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ནཻ་བིདྱ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཤབྡ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་མ་ཧཱ་རཀྟ་ཛྭ་ལ་མཎྜ་ལ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཋཱ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཏེ་ཛོ་བ་ལིཾ་ཏ་བ་ལ་བ་ཏེ་གུ་ཧྱ་ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཋཱ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་པདྨ་སུ་ཁ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཨོཾ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་སུ་ར་ཨཱཿཧཱུྃ༔ སྔགས་རྣམས་བཟླས་ཤིང་བྱིན་གྱིས་བརླབ༔ དེ་
Chinese
天神的宫殿啊， 内外一切圆满具足智慧庄严， 吉祥宝瓶充满甘露精华， 不变的系绳金刚连绵不断， 珍宝顶饰引导所化众生， 金刚铃杵结合方便与智慧， 不死的殊胜物品，寿命的饮食， 使者众欢聚，寿命的象征箭幡高扬， 不舍欲妙，供养的云朵散发， 箭幡明镜网增生智慧， 金刚橛宝剑摧毁障碍魔军， 圆满一切刹土，华盖伞幢飘扬， 生起大乐智慧的吉祥天女， 各种善巧方便的集聚二尊等， 祈请安住于庄严的宫殿中。 萨瓦嘉纳曼札拉迪叉吽！（藏文：སརྦ་ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་ཏིཥྛ་ཧཱུྃ，梵文天城体：सर्वा ज्ञाना मण्डला तिष्ठ हुं，梵文罗马拟音：sarva jñana mandala tiṣṭha hūṃ，汉语字面意思：一切智慧坛城安住吽！） 第九，降下大加持： 伴随着焚香和乐器的声音， 以恳切的歌声催请， 在增长的觉受上增添光彩。 吽 舍！（藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱི，梵文天城体：हुं ह्री，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍！） 十方四时的善逝三根本， 所有持明寿命本尊众， 从自性光明界中显现身， 于法界虚空降下慈悲的云团， 身作舞姿，语诵咒语之声， 意以慈爱垂念，请赐予加持， 于此秘密坛城降下大加持， 赐予修持长寿之物的殊胜精华， 遣除此处会众男女瑜伽士的障碍， 增上不死的寿命和智慧觉受， 身语意赐予金刚四灌顶， 迅速显示身语意的加持和， 奇妙的征兆和预兆。 萨玛雅 阿贝夏雅 阿阿！（藏文：ས་མ་ཡ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱ，梵文天城体：समय आवेशय आ आ，梵文罗马拟音：samaya āveśaya ā ā，汉语字面意思：誓言 融入 啊 啊！） 第十，加持供品： 让 扬 康！（藏文：རཾ་ཡཾ་ཁཾ，梵文天城体：रं यं खं，梵文罗马拟音：raṃ yaṃ khaṃ，汉语字面意思：让 扬 康！） 嗡 梭巴瓦修达 萨瓦达玛 梭巴瓦修多杭！（藏文：ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ，梵文天城体：ओँ स्वभावा शुद्धः सर्व धर्माः स्वभावा शुद्धोऽहं，梵文罗马拟音：oṃ svabhāva śuddhaḥ sarva dharmāḥ svabhāva śuddho'haṃ，汉语字面意思：嗡，自性清净，一切法，自性清净我。） 嗡 班匝 阿甘 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ वज्र अर्घं आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra arghaṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚 供品 啊 吽！） 嗡 班匝 巴当 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་དྱཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ वज्र पाद्यं आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra pādyaṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚 洗脚 啊 吽！） 嗡 班匝 布贝 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ वज्र पुष्पे आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra puṣpe āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚 花 啊 吽！） 嗡 班匝 杜贝 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ वज्र धूपे आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra dhūpe āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚 香 啊 吽！） 嗡 班匝 阿洛给 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ वज्र आलोके आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra āloke āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚 光 啊 吽！） 嗡 班匝 根德 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷེ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ वज्र गंधे आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra gandhe āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚 香 啊 吽！） 嗡 班匝 奈维迪亚 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ནཻ་བིདྱ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ वज्र नैविद्य आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra naividya āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚 食子 啊 吽！） 嗡 班匝 夏达 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཤབྡ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ वज्र शब्द आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra śabda āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚 声 啊 吽！） 嗡 阿 吽 萨瓦 班匝 阿弥达 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ आः हुं सर्व पञ्च अमृत आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ sarva pañca amṛta āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 啊 吽 一切 五 甘露 啊 吽！） 嗡 阿 吽 玛哈 惹达 匝拉 曼札拉 吽 舍 塔！（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་མ་ཧཱ་རཀྟ་ཛྭ་ལ་མཎྜ་ལ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཋཱ，梵文天城体：ओँ आः हुं महा रक्त ज्वाला मण्डल हुं ह्रीः ठः，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ mahā rakta jvāla maṇḍala hūṃ hrīḥ ṭhā，汉语字面意思：嗡 啊 吽 大 红 光焰 坛城 吽 舍 塔！） 嗡 阿 吽 玛哈 巴林达 德卓 巴林达 巴拉 巴德 咕雅 萨玛雅 吽 舍 塔！（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཏེ་ཛོ་བ་ལིཾ་ཏ་བ་ལ་བ་ཏེ་གུ་ཧྱ་ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཋཱ，梵文天城体：ओँ आः हुं महा बलिं त तेजो बलिं त बल बते गुह्य समय हुं ह्रीः ठः，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ mahā baliṃ ta tejo baliṃ ta bala bate guhya samaya hūṃ hrīḥ ṭhā，汉语字面意思：嗡 啊 吽 大 供品 彼 光 供品 彼 力 给予 秘密 誓言 吽 舍 塔！） 嗡 玛哈 穆扎 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ महा मुद्र आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ mahā mudra āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 大 手印 啊 吽！） 嗡 班匝 贝玛 梭卡 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པདྨ་སུ་ཁ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ वज्र पद्म सुख आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra padma sukha āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 金刚 莲花 乐 啊 吽！） 嗡 阿玉嘉纳 梭ra 阿 吽！（藏文：ཨོཾ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་སུ་ར་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ आयुर्ज्ञान सुर आः हुं，梵文罗马拟音：oṃ āyurjñāna sura āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 寿命 智慧 酒 啊 吽！） 念诵这些咒语并加持，然后
English
The palace of the gods, Complete with all inner and outer contents, adorned with wisdom, The auspicious vase filled with the essence of nectar, The unchanging binding thread, a continuous vajra lineage, The precious crown attracting those to be tamed, The vajra bell and dorje uniting method and wisdom, The supreme substance of immortality, the food and drink of life, The assembly of messengers rejoices, the great arrow banner of life's support, Without abandoning desirable qualities, clouds of offerings emanate, The arrow banner, mirror, and net increase wisdom, The phurba and sword destroy obstacles and the army of demons, The entire realm is adorned with parasols, banners, and canopies, The auspicious mother who generates great bliss and wisdom, Various skillful methods, such as the gathering of the two forms, I invite you to reside in the adorned palace. Sarva Jñana Mandala Tiṣṭha Hūṃ! (Tibetan: སརྦ་ཛྙཱ་ན་མཎྜ་ལ་ཏིཥྛ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: सर्वा ज्ञाना मण्डला तिष्ठ हुं, Sanskrit Romanization: sarva jñana mandala tiṣṭha hūṃ, Literal Chinese Meaning: All Wisdom Mandala Abide Hūṃ!) Ninth, bestowing great blessings: Accompanied by the sound of incense and music, Urged by the sound of fervent melodies, Enhance the brilliance upon the growth of experience and realization. Hūṃ Hrīḥ! (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧྲཱི, Sanskrit Devanagari: हुं ह्री, Sanskrit Romanization: hūṃ hrīḥ, Literal Chinese Meaning: Hūṃ Hrīḥ!) The Sugatas of the ten directions and four times, the three roots, All the vidyadharas and deities of life, Arise in form from the realm of self-luminous clarity, Gather clouds of compassion in the sky of the dharmadhatu, The body performs dances, the voice proclaims the sound of mantras, The mind contemplates with love, please bestow blessings, Bestow great blessings upon this secret mandala, Grant the supreme essence to the substances for achieving immortality, Pacify the obstacles of the male and female yogis gathered here, Increase the immortal life and wisdom, experience, and realization, Bestow the four vajra empowerments upon body, speech, and mind, Swiftly show the blessings of body, speech, and mind, and The wondrous signs and omens. Samaya Āveśaya Ā Ā! (Tibetan: ས་མ་ཡ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཱ, Sanskrit Devanagari: समय आवेशय आ आ, Sanskrit Romanization: samaya āveśaya ā ā, Literal Chinese Meaning: Vow Enter Ah Ah!) Tenth, blessing the offering substances: Raṃ Yaṃ Khaṃ! (Tibetan: རཾ་ཡཾ་ཁཾ, Sanskrit Devanagari: रं यं खं, Sanskrit Romanization: raṃ yaṃ khaṃ, Literal Chinese Meaning: Raṃ Yaṃ Khaṃ!) Oṃ Svabhāva Śuddhaḥ Sarva Dharmāḥ Svabhāva Śuddho'haṃ! (Tibetan: ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ, Sanskrit Devanagari: ओँ स्वभावा शुद्धः सर्व धर्माः स्वभावा शुद्धोऽहं, Sanskrit Romanization: oṃ svabhāva śuddhaḥ sarva dharmāḥ svabhāva śuddho'haṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ, purity of nature, all dharmas, purity of nature am I.) Oṃ Vajra Arghaṃ Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྒྷཾ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ वज्र अर्घं आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra arghaṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ, Vajra Offering Āḥ Hūṃ!) Oṃ Vajra Pādyaṃ Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་དྱཾ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ वज्र पाद्यं आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra pādyaṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ, Vajra Foot Wash Āḥ Hūṃ!) Oṃ Vajra Puṣpe Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ वज्र पुष्पे आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra puṣpe āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ, Vajra Flower Āḥ Hūṃ!) Oṃ Vajra Dhūpe Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ वज्र धूपे आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra dhūpe āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ, Vajra Incense Āḥ Hūṃ!) Oṃ Vajra Āloke Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ वज्र आलोके आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra āloke āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ, Vajra Light Āḥ Hūṃ!) Oṃ Vajra Gandhe Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷེ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ वज्र गंधे आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra gandhe āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ, Vajra Scent Āḥ Hūṃ!) Oṃ Vajra Naividya Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ནཻ་བིདྱ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ वज्र नैविद्य आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra naividya āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ, Vajra Food Āḥ Hūṃ!) Oṃ Vajra Śabda Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཤབྡ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ वज्र शब्द आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra śabda āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ, Vajra Sound Āḥ Hūṃ!) Oṃ Āḥ Hūṃ Sarva Pañca Amṛta Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ आः हुं सर्व पञ्च अमृत आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ sarva pañca amṛta āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ Āḥ Hūṃ All Five Amrita Āḥ Hūṃ!) Oṃ Āḥ Hūṃ Mahā Rakta Jvāla Maṇḍala Hūṃ Hrīḥ Ṭhā! (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་མ་ཧཱ་རཀྟ་ཛྭ་ལ་མཎྜ་ལ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཋཱ, Sanskrit Devanagari: ओँ आः हुं महा रक्त ज्वाला मण्डल हुं ह्रीः ठः, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ mahā rakta jvāla maṇḍala hūṃ hrīḥ ṭhā, Literal Chinese Meaning: Oṃ Āḥ Hūṃ Great Red Flame Mandala Hūṃ Hrīḥ Ṭhā!) Oṃ Āḥ Hūṃ Mahā Baliṃ Ta Tejo Baliṃ Ta Bala Bate Guhya Samaya Hūṃ Hrīḥ Ṭhā! (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཏེ་ཛོ་བ་ལིཾ་ཏ་བ་ལ་བ་ཏེ་གུ་ཧྱ་ས་མ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿཋཱ, Sanskrit Devanagari: ओँ आः हुं महा बलिं त तेजो बलिं त बल बते गुह्य समय हुं ह्रीः ठः, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ mahā baliṃ ta tejo baliṃ ta bala bate guhya samaya hūṃ hrīḥ ṭhā, Literal Chinese Meaning: Oṃ Āḥ Hūṃ Great Offering That Light Offering That Power Give Secret Vow Hūṃ Hrīḥ Ṭhā!) Oṃ Mahā Mudra Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ महा मुद्र आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ mahā mudra āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ Great Mudra Āḥ Hūṃ!) Oṃ Vajra Padma Sukha Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་པདྨ་སུ་ཁ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ वज्र पद्म सुख आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra padma sukha āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ Vajra Lotus Bliss Āḥ Hūṃ!) Oṃ Āyurjñāna Sura Āḥ Hūṃ! (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་སུ་ར་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ आयुर्ज्ञान सुर आः हुं, Sanskrit Romanization: oṃ āyurjñāna sura āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ Life Wisdom Wine Āḥ Hūṃ!) Recite these mantras and bless them, then