Tibetan
གས༴ བདག་དང་རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་བདག༴ སྲོག་འཛིན་དབུགས་ཀྱི་ཁམས༴ ཕྱོགས་སྐྱོང་སྡེ་བརྒྱད་འབྱུང༴ སྤྲུལ་པའི་ལྷ་མོ༴ རླུང་གི་ཁམས་ནས་གཡོ་བའི་བཅུད་སྡུས་ལ༔ འཆི་མེད་བུམ་པ་ཚེ་རྟེན་འདི་ལ་ཁུག༔ ཨཱཿཀརྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛ༔ ཞེས་བསྟིམས་ལ༔ སློབ་བུའི་སྤྱི་བོར་བསྐུར་ཏེ༔ ཨོཾ༔ སྐུ་ཡི་དབང་མཆོག་བུདྡྷ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་བདེ་ཆེན་མཉམ་པར་སྦྱོར༔ དཀར་གསལ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་གསང་རུམ་ནས༔ སྐུ་ཡི་ཚེ་དབང་རབ་འབྱམས་བསྐུར་དུ་གསོལ༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱོཾ༔ མགྲིན་པར་དབང་བསྐུར་ཏེ༔ ཧྲཱི༔ གསུང་གི་དབང་མཆོག་པདྨ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་བདེ་ཆེན་མཉམ་པར་སྦྱོར༔ དམར་གསལ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་གསང་རུམ་ནས༔ གསུང་གི་ཚེ་དབང་རབ་འབྱམས་བསྐུར་དུ་གསོལ༔ ཧྲཱིཿཔདྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱི༔ སྙིང་གར་བསྐུར་ཏེ༔ ཧཱུྃ༔ ཐུགས་ཀྱི་དབང་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་བདེ་ཆེན་མཉམ་པར་སྦྱོར༔ མཐིང་གསལ་འཆི་མེད༴ ཐུགས་ཀྱི་ཚེ་དབང༴ ཧཱུྃ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ལྟེ་བར་བསྐུར་ཏེ༔ ཏྲཱཾ༔ ཡོན་ཏན་དབང་མཆོག་རཏྣ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་བདེ་ཆེན༴ སེར་གསལ་འཆི་མེད༴ ཡོན་ཏན་ཚེ་དབང་རབ༴ ཏྲཱཾ་རཏྣ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཏྲཱཾ༔ གསང་བར་བསྐུར་ཏེ༔ ཨཱ༔ ཕྲིན་ལས་ཚེ་དབང་ཀརྨ་ཚེ་དཔག་མེད༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་བདེ་ཆེན༴ ལྗང་གསལ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་གསང་རུམ་ནས༔ ཕྲིན་ལས་ཚེ་དབང་རབ་འབྱམས་བསྐུར༴ ཨཱཿཀརྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱ༔ ཞེས་རྒྱས་པར་ན་སྐུ་དང་བཅས་ཏེ་དབང་བསྐུར་རོ༔ ལྷ་རྣམས་ཀྱི་བུམ་པ་ནས་བདུད་རྩི་བབས་པས་གྷུ་རུ་ཡབ་ཡུམ་གྱི་སྐུ་གང་སྟེ༔ སྦྱོར་མཚམས་དང་བུམ་པ་ནས་བདུད་རྩི་བབས༔ སློབ་བུའི་གནས་སོ་སོའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་བུམ་པ་ནས་གང་ཞིང་ལུད་པས༔ ལུས་གང༔ སྒྲིབ་པ་ལྔ་དག༔ ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཐོབ༔ སྐུ་ལྔ་མངོན་དུ་བྱས་པར་བསམ་ཞིང་ངོ་ཡང་སྤྲད་དོ༔ དེ་ནས་ཚེ་ཆང་དང༔ ཚེའི་པུ་ལུ་ཚེ་བསྟིམས་པ་ཡང༔ ཚེ་ཡི་སྔགས་ཀྱིས་སྦྱིན་ཞིང་བརྟན་པར་བྱའོ༔ རྗེས་རྒྱས་གདབ་པ་ནི༔ བྷྲཱུྃ༔ ཡེ་ཤེས་ལྷ་མོ་ཚེ་མདའ་སྲུང་བའི་ལྷ༔ སྣ་ཚོགས་མདོག་ཅན་རིན་ཆེན་རྒྱན་འཆང་མ༔ འཁོར་ལོ་པདྨ་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ༔ རྒྱ་གྲམ་འབར་བའི་ཕྱག་རྒྱ་རབ་བཀྲ་བས༔ བདག་དང་རྒྱུ་སྦྱོར་ཡོན་གྱི
Chinese
གས༴ 我和供养福田的施主༴ 命脉气息之界༴ 护方八部众༴ 化身天女༴ 从风界摇动而汇集的精华，注入这不死的宝瓶寿命之所依！ཨཱཿཀརྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཛཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）念诵后，灌注于弟子的头顶：嗡！身之灌顶至尊，佛陀无量寿，一面二手，大乐双运，从洁白明亮不死甘露的密处，祈请赐予无量身之寿命灌顶！嗡 བུདྡྷ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱོཾ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在喉间灌顶：ཧྲཱིཿ 语之灌顶至尊，莲花无量寿，一面二手，大乐双运，从红色明亮不死甘露的密处，祈请赐予无量语之寿命灌顶！ཧྲཱིཿཔདྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧྲཱིཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在心间灌顶：ཧཱུྃཿ 意之灌顶至尊，金刚无量寿，一面二手，大乐双运，从蓝色明亮不死…… 意之寿命灌顶…… ཧཱུྃ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在脐间灌顶：ཏྲཱཾཿ 功德灌顶至尊，宝生无量寿，一面二手，大乐…… 黄色明亮不死…… 功德寿命灌顶…… ཏྲཱཾ་རཏྣ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཏྲཱཾཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）在密处灌顶：ཨཱཿ 事业寿命灌顶，羯磨无量寿，一面二手，大乐…… 绿色明亮不死甘露的密处，祈请赐予无量事业寿命灌顶…… ཨཱཿཀརྨ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་ཚེ་བྷྲཱུྃ་ཧཱུྃ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）如是广说，连同身一起灌顶。诸佛的宝瓶降下甘露，充满咕噜父母的身，交合处和宝瓶降下甘露，从弟子各处本尊的宝瓶中充满并溢出，身体充满，五障清净，获得五智，观想显现五身，并献上供养。之后，寿命酒和融入寿命的寿命丸，以寿命咒语加持并稳固。之后增上印：བྷྲཱུྃཿ 智慧天女，寿命箭守护之神，各种颜色，手持珍宝饰物，轮、莲花、金刚、珍宝，十字交织燃烧的印相极其庄严，我和供养福田的施主
English
Reciting, I and the patrons who provide resources and offerings, the realm of life-sustaining breath, the eight classes of protectors of the directions, the emanation goddesses, gather the essence that moves from the realm of wind, and place it in this immortal vase, the support of life! Āḥ Karma Āyurjñāna Tse Bhrūṃ Ja (Tibetan, Devanagari, Roman transliteration, literal Chinese meaning). Having infused it, bestow it on the crown of the disciple's head: Oṃ! Supreme empowerment of the body, Buddha Amitāyus, one face, two hands, united in great bliss, from the secret chamber of clear white immortal nectar, please bestow the vast empowerment of the body's life! Oṃ Buddha Āyurjñāna Tse Bhrūṃ Hūṃ Abhiṣiñca Oṃ! Bestow empowerment on the throat: Hrīḥ! Supreme empowerment of speech, Padma Amitāyus, one face, two hands, united in great bliss, from the secret chamber of clear red immortal nectar, please bestow the vast empowerment of the speech's life! Hrīḥ Padma Āyurjñāna Tse Bhrūṃ Hūṃ Abhiṣiñca Hrīḥ! Bestow empowerment on the heart: Hūṃ! Supreme empowerment of mind, Vajra Amitāyus, one face, two hands, united in great bliss, from the clear blue immortal... empowerment of the mind's life... Hūṃ Vajra Āyurjñāna Tse Bhrūṃ Hūṃ Abhiṣiñca Hūṃ! Bestow empowerment on the navel: Trāṃ! Supreme empowerment of qualities, Ratna Amitāyus, one face, two hands, great bliss... clear yellow immortal... empowerment of the qualities' life... Trāṃ Ratna Āyurjñāna Tse Bhrūṃ Hūṃ Abhiṣiñca Trāṃ! Bestow empowerment on the secret place: Āḥ! Empowerment of activity's life, Karma Amitāyus, one face, two hands, great bliss... from the secret chamber of clear green immortal nectar, please bestow the vast empowerment of the activity's life... Āḥ Karma Āyurjñāna Tse Bhrūṃ Hūṃ Abhiṣiñca Āḥ! Thus, extensively, bestow the empowerment together with the body. Nectar descends from the vases of the deities, filling the bodies of the guru and consort, nectar descends from the union and the vase, filling and overflowing from the vases of the deities in each place of the disciple, filling the body, purifying the five obscurations, obtaining the five wisdoms, contemplating the manifestation of the five bodies, and also offering. Then, the life-wine and the life-pills infused with life, bless and stabilize with the mantra of life. Afterwards, the increasing seal: Bhrūṃ! Wisdom goddess, the deity who protects the life-arrow, various colors, holding precious ornaments, wheel, lotus, vajra, jewel, the crossed and blazing mudra is extremely splendid, I and the patrons who provide resources and offerings.
Tibetan
་བདག་པོ་ཡི༔ ཚེ་སྲོག་ལུས་ཟུངས་དབང་ཐང་ཀླུང་རྟའི་སྟོབས༔ ཕྱི་ནང་བར་ཆད་མི་མཐུན་རྐྱེན་རྣམས་ལས༔ ཡོངས་སུ་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་རཀྵ་བྷྲཱུྃ༔ ཞེས་ཚེ་མདའ་གནས་སོ་སོར་གཏུགས་ཤིང་སྦྱིན་ནོ༔ ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་གཏང་རག་ཏུ་དབུལ༔ སློབ་དཔོན་གྱིས་ལྷ་ལ་མཆོད་བསྟོད་ནོངས་པ་བཟོད་པར་གསོལ་ཞིང་ལྷག་ཆད་བསྐང༔ ཤིས་པ་བརྗོད༔ དགེ་བ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་བསྔོ་བས་རྒྱས་བཏབ་བོ༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ ཆོས་སྐུ་སྣང་མཐའ་ལོངས་སྐུ་སྤྱན་རས་གཟིགས༔ དེ་ཡི་དྲུང་དུ་པདྨ་བདག་ཉིད་ཀྱིས༔ ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་ལྟོས་མེད་མཆོད་པར་འབུལ༔ འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་ཕྱི་དབང་འདི་ཞུས་ཏེ༔ ཉམས་སུ་བླངས་པས་སྐྱེ་འཆི་མེད་པའི་ལུས༔ རྡོ་རྗེའི་ལུས་འདི་གྲུབ་བོ་ཕྱི་རབས་ རྣམས༔ འཆི་མེད་འདོད་ན་ལུས་དང་ལོངས་སྤྱོད་བཅས༔ ཕོངས་མེད་བླ་མ་རྗེ་ལ་ཕུལ་ནས་ནི༔ འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་བདུད་རྩི་འདི་ལ་འབད༔ སྙིང་ལ་ཆོངས་ཤིག་ས་མ་ཨ་ཐམ་རྒྱ༔ འཆི་མེད་གསང་བའི་ཕྱི་དབང་རྫོགས་སོ༔ སཱ་མཱ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ རྒྱ་ལྔས་བཏབ་ཏེ་ཟབ་ཆོས་དགོངས་པ་ཡང་ཟབ་ཀྱི་འཆི་མེད་སྒྲུབ་པའི་གནད་དུ་གདམས་སོ༔ ཨེ་མ་འདི་ཉིད་ཡང་ཟབ་ཆོ་ག་སྟེ༔ མ་འོངས་ལྷ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡིས༔ འགྲོ་འདུལ་ཚེ་ཡི་དབང་བསྐུར་འདི་ལ་གྱིས༔ འདི་ཉིད་ཡང་ཟབ་གནད་བསྡུས་ཕྱོགས་ཙམ་བསྟན༔ འདི་ལ་དགོས་པའི་ཚེ་ཡི་ལས་གཞུང་དབང༔ རྒྱས་པར་བྱེད་ན་འགྲེལ་པའི་སྒྲོན་མེ་སྦོར༔ ང་ཡི་བུ་མཆོག་ལྷ་སྲས་སྙིང་ལ་ཕུར༔ ས་མ་ཡ༔ ཁ་ཐཾ༔ ནང་དང་གསང་བའི་ཚེ་དབང་ལོགས་སུ་གབ༔ ༈ དམ་ཆོས་དགོངས་པ་ཡང་ཟབ་ལས༔ འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་སྐོར་ལས་ནང་གི་དབང་བསྐུར་བཞུགས་སོ༔ ཟངས་ཤོག་དམར་པོའི་ཆོས་སྡེའོ༔ ས་མ་ཡ༔ འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ དད་པ་དང་ལྡན་པའི་སློབ་མ་ལ༔ ནང་གི་དབང་བསྐུར་བ་ནི༔ རིན་པོ་ཆེ་དང་སྨན་འབྲུ་དར་ཟབ་སྙིང་གི་ནོར་ ཕུལ་ཏེ༔ ཁྲུས་བྱས་བགེགས་བསྐྲད་མིག་དར་བཅིང༔ མེ་ཏོག་ ཐོགས་ལ༔ ཕྱི་དབང་ལྟར་གསོལ་བ་གདབ་ཅིང༔ དྲི་བ་དང་ལན་ལྡོན༔ སློབ་དཔོན་བདག་ཉིད་གྷུ་རུ་ཡབ་ཡུམ་ཚེ་བདག་རིགས་ལྔའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་གསལ་བའི་སྐུ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་སློབ་མའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་གྱི་བག་ཆགས་ཐམས་ཅད་བསྲེགས༔ རྣམ་ཤེས་ཧྲཱིཿདམར་པོར་གྱུར་པ་ཞལ་དུ་ཞུགས་དབུ་མའི་ལམ་བརྒྱུད༔ ཡུམ་གྱི་མཁར་པད་འབྱུང་བདག་ཉིད་དུ་གསལ་བ་ཕྱིར་ཕྱུང༔ གྲལ་དུ་འཁོད་པའི་གནས་གསུམ་དུ་བདུད་རྩིས་རེག་ལ༔ འཁོར་ལོ་པདྨ་
Chinese
的主人啊！寿命、生命力、身体精华、权势、命运之力量，从内外障碍、不顺之因中，完全守护吧！班匝RA恰 仲！（藏文：བཛྲ་རཀྵ་བྷྲཱུྃ，梵文天城体：वज्र रक्षा भ्रũ，梵文罗马拟音：vajra rakṣā bhrūṃ，汉语字面意思：金刚 守护 种子字）这样将寿命箭触及各处并布施。献上身体和受用作为酬谢。上师对本尊作供养赞颂，祈请宽恕过失，弥补增减，说吉祥语，以将善根回向菩提来增广。诶玛霍！法身无量光，报身观世音，在其跟前，莲花自性者，无有顾虑地献上身体和受用作为供养。祈请这无死寿命之外灌顶，修持后获得无生死的身体，这金刚身成就了，后代们啊！如果想要无死，就将身体和受用等，毫无吝啬地献给上师，然后努力修持这无死寿命之甘露。铭刻于心吧！萨玛阿 汤 嘉！（藏文：ས་མ་ཨ་ཐམ་རྒྱ，梵文天城体：सम आ तम ग्या，梵文罗马拟音：sama ā tam gyā，汉语字面意思：平等 获得 彼 封印）无死秘密之外灌顶圆满了。萨玛雅！（藏文：སཱ་མཱ་ཡཱ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：sāmāyā，汉语字面意思：誓言） 嘉嘉嘉！秘密印！交付印！隐藏印！严厉印！甚深印！以五印封印，作为甚深法甚深意之无死修持之要诀而教导。诶玛，这正是极甚深仪轨，未来佛子菩萨们，请做调伏众生之寿命灌顶。这正是极甚深要诀之简略指示，若要广做此所需之寿命事业法，就点燃释论之明灯。我的殊胜之子，将佛子铭刻于心。萨玛雅！（藏文：ས་མ་ཡ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：samaya，汉语字面意思：誓言） 卡汤！（藏文：ཁ་ཐཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：khathaṃ，汉语字面意思：完毕）将内和秘密之寿命灌顶另外隐藏。 殊胜的甚深意伏藏法中，无死寿命之部之内灌顶。是红铜纸之法类。萨玛雅！（藏文：ས་མ་ཡ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：samaya，汉语字面意思：誓言） 敬礼无死寿命之本尊！对于具有信心的弟子，内灌顶是：献上珍宝、药材、丝绸、心之珍宝，沐浴、驱除邪魔、蒙上眼罩，手持鲜花，如外灌顶般祈请，进行问答。上师自身观想为咕噜父母、五部寿命自在之坛城，从其身发出光芒，焚烧弟子身语意三之所有习气。识蕴变成红色 舍！（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）进入口中，通过中脉，从观想为莲花之母胎中出来，在列座的三处以甘露触及，莲花轮
English
O master! Life, life force, body essence, power, fortune's strength, from all external and internal obstacles and unfavorable conditions, completely protect! Vajra Raksha Bhrum! (Tibetan: བཛྲ་རཀྵ་བྷྲཱུྃ, Sanskrit Devanagari: वज्र रक्षा भ्रũ, Sanskrit Romanization: vajra rakṣā bhrūṃ, Literal Chinese meaning: Vajra Protection Seed Syllable) Thus, touch the life arrow to each place and bestow. Offer body and possessions as gratitude. The master makes offerings and praises to the deity, asks for forgiveness of faults, and makes up for excesses and deficiencies. Utter auspicious words. Increase by dedicating the merit to enlightenment. Emaho! Dharmakaya Amitabha, Sambhogakaya Avalokiteshvara, in front of them, the lotus nature, without hesitation, offers body and possessions as offerings. Request this outer empowerment of immortal life, and by practicing it, attain a body without birth and death. This vajra body is accomplished, future generations! If you want immortality, offer your body and possessions without stinginess to the master, and then strive for this nectar of immortal life. Engrave it in your heart! Sama A Tam Gya! (Tibetan: ས་མ་ཨ་ཐམ་རྒྱ, Sanskrit Devanagari: सम आ तम ग्या, Sanskrit Romanization: sama ā tam gyā, Literal Chinese meaning: Equal Obtain That Seal) The outer empowerment of immortal secrets is complete. Samaya! (Tibetan: སཱ་མཱ་ཡཱ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: sāmāyā, Literal Chinese meaning: Vow) Gya Gya Gya! Secret Seal! Entrusted Seal! Hidden Seal! Strict Seal! Profound Seal! Sealed with the five seals, it is taught as the key to the practice of immortality, the profound meaning of the profound Dharma. Ema, this is the very profound ritual. Future sons of the gods, bodhisattvas, please do this empowerment of life to subdue beings. This is a brief instruction on the very profound key points. If you want to extensively perform the life activities required for this, light the lamp of commentary. My excellent son, engrave the Buddha-son in your heart. Samaya! (Tibetan: ས་མ་ཡ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: samaya, Literal Chinese meaning: Vow) Khatham! (Tibetan: ཁ་ཐཾ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: khathaṃ, Literal Chinese meaning: Finished) Hide the inner and secret life empowerments separately. From the profound treasure of the sacred Dharma, the inner empowerment from the section on immortal life. It is a Dharma category of red copper paper. Samaya! (Tibetan: ས་མ་ཡ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: samaya, Literal Chinese meaning: Vow) Homage to the deity of immortal life! For the disciple with faith, the inner empowerment is: offering jewels, medicines, silks, and the treasures of the heart, bathing, dispelling obstacles, blindfolding, holding flowers, praying as in the outer empowerment, and engaging in questions and answers. The master himself visualizes himself as the Guru parents, the mandala of the five families of life masters, and light radiates from their bodies, burning all the habitual tendencies of the disciple's body, speech, and mind. The consciousness transforms into a red Hrih! (Tibetan: ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: hrīḥ, Literal Chinese meaning: Hrih) enters the mouth, passes through the central channel, and emerges from the womb of the mother visualized as a lotus. Touching the three places of the seated assembly with nectar, the lotus wheel