Tibetan
ན༔ གྷྲི་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ནན༔ སརྦ་ཙིཏྟ་གཟེར་ཐུམས་བྷིག་ནན་ཏྲིག་ནན་རྦད་ཡ་ཟློག་ཡ་ནན་ཡ༔ དགྲ་བོ་བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པའི་ཤ་ལ་རྒྱུག༔ སྙིང་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག་ནན༔ དབུགས་ལ་རྒྱུག༔ སྲོག་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག་ནན༔ ཁྲག་ལ་རྒྱུག༔ རྩ་ལ་མཱ་ར་ཡ་རྒྱུག་ནན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ བྱད་མ་ལྷ་སྲུང་དང་བཅས་པའི་ཀཱ་ཡ་ཝཱ་ཀ་ཙིཏྟ་སཏྭཾ་བྷ་ཡ་ནན༔ ༈ རྣྲྀ་ཤ་ཀུ་རུ་རྣྲྀ་ཤ་ཀུ་རུ་ཁ་སོ་བ་ཏི་ཡཾ་རུ་ཏི་ཡཾ་སན་ཡཾ་སན༔ མན་ཡཾ་སྙིང་ཚལ་པར་རྦད་བཾ་རིལ་རྦད༔ དམ་ཉམས་དགྲ་བོ་བྱད་མ་ཁྱོད་ཀྱི་བླ་རྟེན་ཚེ་ རྟེན་སྲོག་རྟེན་ཅི་ཡོད་པ་ཐམས་ཅད་འདིར་ཁུག་མྱུར་དུ་ཤོག་ཅིག༔ ཨོཾ་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་དགྲ་བོ་ནྲྀ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ་ཛ༔ ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཀླུ་ལིང་སང་སང་མ་ལྕགས་སང་སང་ཀུ་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ༈ བླ་འགུག་གི་མོན་པ་བཞིའི་བསྐུལ་ནི། ཨཻ། ཆོས་དབྱིངས་དྲག་པོའི་ཞིང་ཁམས་ནས། །ཕྱག་རྒྱ་ཟིལ་གནོན་འཁོར་བཅས་རྣམས། །དམར་གྱི་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། །བླ་རྐུན་ཇག་པ་ལས་ལ་ཁྱེས། །ཛཿ ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་བླ་འགུག་པ། །དུང་གི་མོན་པ་སེང་གེའི་མགོ །དབུ་དགུ་སྤྱན་དགུ་ཞལ་དགུ་གདངས། །ཕྱག་དགུ་ཞབས་དགུ་ཙིཏྟ་དགུ །ཞབས་དགུས་སྟོང་གསུམ་བླ་ལ་རྒྱུག །སྤྱན་དགུས་དགྲ་བགེགས་བལྟ་ཞིང་འཛིན། །སྙིང་དགུས་དགྲ་བོ་ཞེ་ལ་གནོན། །ཕྱག་དགུས་ཁོང་ནས་ཙིཏྟ་འབྱིན། །ཞལ་དགུས་ཁ་མངར་མེད་པར་གསོལ། །ལྗགས་དགུས་ཉམས་པའི་ཁྲག་ལ་འཐུང་། །གང་ལ་བྱ་བ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཤེས། །གང་ལ་དམིགས་པ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཤེས། །ཡིད་ལ་བརྣགས་པའི་དགྲ་བོ་འདིའི། །བླ་དང་རྣམ་ཤེས་ཁུག་ལ་ཤོག །དམར་གྱི་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། །བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད། །ཙནྡྲ་རཱུ་ཏྲ་མོནྟ་ཛཿརྦད་བྷྱོ་དགྲ་བོ་ཆོམ་ནྲྀ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ་ཛཿ ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་ནས་བླ་འགུག་པ། །ལྕགས་ཀྱི་མོན་པ་སྟག་གི་མགོ །དབུ་དགུ༴ ཕྱག༴ ཞབས༴ སྤྱན༴ སྙིང༴ ཕྱག༴ ལྗགས༴ གང་ལ༴ གང༴ ཡིད༴ བླ༴ དམར༴ བཅོལ༴ ཡ་མ་མོནྟ་ཛཿརྦད་བྷྱོ་དགྲ་བོ་ཆོམ་ནྲྀ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ་ཛཿ ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་བླ་འགུག་པ། །བསེ་ཡི་མོན་པ་དྲེད་ཀྱི་མགོ །དབུ༴ སོགས་བཅོ་ལྔ་པོ་འགྲེལ་སོ། རཀྴ་མོནྟ་ཛཿརྦད་བྷྱོ་དགྲ་བོ་ཆོམ་ནྲི་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ་ཛཿ བྱང་གི་ཕྱོགས་ནས་བླ་འགུག་པ། །གསེར་གྱི་མོན་པ་ཁྱུང་གི་མགོ བཅོ་ལྔ་པོ་བསྲེས་སོ། ཡཀྴ་མོནྟ་ཛཿརྦད་བྷྱོ་དགྲ་བོ་ཆོམ་ནྲྀ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ་ཛཿ ༈ སྡེ་བརྒྱད་བྱུང་ཚུལ་ལྟར་བསྐུལ་བ་ནི། ཨཻ། ང་ནི་ཕྱག་རྒྱ་ཟིལ་ནོན་གཤིན་རྗེ་གཤེད། །ཞི་དང་ཁྲོ་བོ་ཐམས་ཅད་
Chinese
ན༔ གྷྲི་མ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙཀྲས་ནན༔ 萨尔瓦 चित्त གཟེར་ཐུམས་ བྷིག་ནན་ ཏྲིག་ནན་ རྦད་ཡ་ ཟློག་ཡ་ ནན་ཡ༔ 敌人、鬼怪、神灵等，向肉奔跑！向心脏，玛拉亚奔跑，ནན༔ 向呼吸奔跑！向生命，玛拉亚奔跑，ནན༔ 向血液奔跑！向脉搏，玛拉亚奔跑，ནན༔ ཧཱུྃ་ ཕཊ༔ 鬼怪、神灵等，身语意，萨特瓦，桑巴亚，ནན༔ ༈ རྣྲྀ་ཤ་ཀུ་རུ་ རྣྲྀ་ཤ་ཀུ་རུ་ ཁ་སོ་བ་ཏི་ཡཾ་ རུ་ཏི་ཡཾ་ སན་ཡཾ་སན་༔ 曼ཡཾ་ 心脏像菜园一样被摧毁，བཾ་ རིལ་ 摧毁༔ 违背誓言的敌人、鬼怪，你的魂依、命依、生命依，所有的一切，都带到这里来，迅速地来吧！ 嗡 阿克罗德 卡亚 曼塔卡 卡拉 茹帕 敌人 ནྲྀ་ཨཾ་ 钩 扎 扎༔ 亚玛拉杂，龙呤，桑桑玛，铁，桑桑，库达，ཧཱུྃ་ ཕཊ༔ ༈ 招魂的四种祈请： ཨཻ། 从法界猛烈的刹土中，手印威慑的眷属们，享用这红色的朵玛，盗魂的强盗被派去工作，ཛཿ 从东方招魂，海螺的祈请，狮子的头，九头九眼九面容，九手九足九 चित्त，九足向三千世界奔跑招魂，九眼观看并抓住敌魔，九心压制敌人，九手从体内取出 चित्त，九面无情地吞噬，九舌饮用破戒者的血，该做什么你们知道，该瞄准什么你们知道，对于心中憎恨的这个敌人，魂和意识都抓来！享用这红色的朵玛，完成委托的事业！ 赞扎茹扎 蒙塔 ཛཿ རྦད་ བྷྱོ་ 敌人 ཆོམ་ ནྲྀ་ཨཾ་ 钩 扎 扎༔ 从南方招魂，铁的祈请，老虎的头，九头等，手等，足等，眼等，心等，手等，舌等，该做什么等，该瞄准什么等，心中等，魂等，红色等，委托等， 亚玛 蒙塔 ཛཿ རྦད་ བྷྱོ་ 敌人 ཆོམ་ ནྲྀ་ཨཾ་ 钩 扎 扎༔ 从西方招魂，犀牛皮的祈请，熊的头，头等，十五个都解释了。 罗刹 蒙塔 ཛཿ རྦད་ བྷྱོ་ 敌人 ཆོམ་ ནྲྀ་ཨཾ་ 钩 扎 扎༔ 从北方招魂，金子的祈请，鹏鸟的头，十五个都混合了。 夜叉 蒙塔 ཛཿ རྦད་ བྷྱོ་ 敌人 ཆོམ་ ནྲྀ་ཨཾ་ 钩 扎 扎༔ ༈ 按照八部众出现的方式祈请： ཨཻ། 我是手印威慑的阎罗死主，所有寂静和愤怒的
English
Na! Grima Yamaduru Chakras Nan! Sarva Chitta Zer Thum Bhik Nan Trig Nan Rab Ya Zlok Ya Nan Ya! Enemy, Bhuta, deities, etc., run to the flesh! To the heart, Mara Ya run, Nan! Run to the breath! To the life, Mara Ya run, Nan! Run to the blood! To the pulse, Mara Ya run, Nan Hum Phat! Bhuta, deities, etc., Kaya Waka Chitta Satvam Bhaya Nan! ༈ Nrisha Kuru Nrisha Kuru Kha Soba Tiyam Rutiyam Sanyam San! Manyam heart like a garden is destroyed, Bam ril destroy! Oath-breaker enemy, Bhuta, your soul support, life support, life support, all that exists, bring it here, come quickly! Om Akrote Kaya Mantaka Kala Rupa enemy Nri Am Hook Dza Dza! Yamaraja, dragon roar, Sang Sang Ma, iron, Sang Sang, Kuta, Hum Phat! ༈ The four requests for summoning the soul: Ai! From the fierce realm of Dharmadhatu, the retinue of Mudra subjugation, enjoy this red Torma, the soul-stealing robbers are sent to work, Dza! Summoning the soul from the east, conch shell prayer, lion's head, nine heads, nine eyes, nine faces, nine hands, nine feet, nine Chitta, nine feet run to the three thousand worlds to summon the soul, nine eyes watch and seize the enemy demons, nine hearts suppress the enemy, nine hands take out Chitta from the body, nine faces devour mercilessly, nine tongues drink the blood of the oath-breaker, you know what to do, you know what to aim at, for this enemy hated in the heart, soul and consciousness are all caught! Enjoy this red Torma, accomplish the entrusted task! Zandra Rutra Monta Dza Rab Bhyo enemy Chom Nri Am Hook Dza Dza! Summoning the soul from the south, iron prayer, tiger's head, nine heads etc., hands etc., feet etc., eyes etc., heart etc., hands etc., tongue etc., what to do etc., what to aim at etc., in the heart etc., soul etc., red etc., entrusted etc., Yama Monta Dza Rab Bhyo enemy Chom Nri Am Hook Dza Dza! Summoning the soul from the west, rhinoceros hide prayer, bear's head, heads etc., fifteen are all explained. Raksha Monta Dza Rab Bhyo enemy Chom Nri Am Hook Dza Dza! Summoning the soul from the north, gold prayer, Garuda's head, fifteen are all mixed. Yaksha Monta Dza Rab Bhyo enemy Chom Nri Am Hook Dza Dza! ༈ Praying according to the way the eight classes of beings appear: Ai! I am the Mudra subjugation Yama Lord of Death, all peaceful and wrathful
Tibetan
ང་ཡི་སྐུ །དྲེགས་པ་ཐམས་ཅད་རང་བྱུང་རང་ཤར་རྫོགས། །ལས་ཀུན་བསྒྲུབ་ཕྱིར་རང་རྩལ་སོ་སོར་སྣང་། །སྤྱི་བོའི་གཙུག་ནས་ཡཿཤར་གཤིན་རྗེའི་བྱུང་། །ལྟེ་བའི་རྩ་ནས་མཿཤར་མ་མོ་བྱུང་། །སྙིང་གའི་རྩ་ནས་ནཿཤར་ཀླུ་རྒྱལ་བྱུང། །མགྲིན་པའི་རྩ་ནས་རཿཤར་རྒྱལ་པོ་བྱུང་། །ཤངས་ཀྱི་ཁུང་ནས་ཤཿཤར་གཟའ་རྒོད་བྱུང་། །སྙན་གྱི་ཁུང་ནས་ཀྵཿཤར་གནོད་སྦྱིན་བྱུང་། །སྤྱན་མིག་གཉིས་ནས་ཙཿཤར་བཙན་རྒོད་བྱུང་། །ཕྱག་ཞབས་མཐིལ་ནས་དུཿཤར་དམུ་རྒྱལ་བདུད། །སྣང་སྲིད་ཕོ་མོ་ཀླུ་གསུམ་གྱིས་བསྡུས་པའི། །དྲེགས་པ་འཁོར་གཡོག་དམག་དཔུང་བཅས་པ་རྣམས། །བསྐུལ་ལོ་རྦད་དོ་ཡིད་ལ་གནག་པའི་དགྲ །རིངས་པར་བླ་ཚེ་ཁུག་ལ་སྲོག་རྩ་ཆོད། །བསད་རྟགས་སྲོག་སྙིང་དམར་པོ་ཁྱེར་ལ་ཤོག །ཤ་ཁྲག་རུས་ཟོ་དམེ་འཁྲུག་དལ་ཡམས་དང་། །ཐོག་སེར་ཐན་ལྟས་ངན་པས་དགྲ་ཡུལ་ཁོངས། །མྱུར་དུ་རྟགས་ཕྱུངས་ཐལ་བའི་རྡུལ་དུ་རློགས། །ཨོཾ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཨེ་ཛཿཛཿ ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཡ་མ་ན་ར་ཤཀྵ་ཙ་དུ་ཛ་ཛཿཧྲིང་ཧྲིང་རྦད་བྷྱོ་མཱ་ར་ཡ་སོད་དགྲ་བོའི་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་ནང་ཁྲོལ་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་དང་བཅས་པ་ཁ་རཾ་ཁཱ་ཧི། ༈ སོ་སྡེབ་ནས་གསུངས་པའི་བདུད་བཞི་བསླང་བ་དྲེགས་པའི་བསྐུལ་ནི། ཧཱུྃ། ཞེ་སྡང་མེ་ལྟར་འབར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །སྐུ་མདོག་སྔོ་ནག་རལ་པ་སྤྲིན་ལྟར་གཏིབས། །ས་ཡི་རང་བཞིན་སྤྱི་གཙུག་རྩ་ལ་འཇིབ། །དམ་ཉམས་བསྒྲལ་ཕྱིར་ཚངས་པའི་གཙུག་ཐག་ཆོད། །དྭངས་མ་སྡུས་ལ་ཀླད་ཁྲག་ཞོ་ལྟར་བྱོས། །འདོད་ཆགས་ཁྲག་མཚོ་དམར་པོའི་ནང་ཤེད་ནས། ཁྲག་མདོག་དམར་པོ་བསེ་ཡི་རལ་པ་ཅན། །ཆུ་ཡི་རང་བཞིན་སྡིག་པ་བགྲད་པའི་ཚུལ། །དམ་ཉམས་བསྒྲལ་ཕྱིར་མགྲིན་པའི་རྩ་ཆོད་ལ། །དྭངས་མ་སྡུས་ལ་ཁྲག་ཏུ་སྐྱུག་ཏུ་ཆུག །ང་རྒྱལ་ཀེང་རུས་འབར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །སྐུ་མདོག་དུད་ཀ་རྔམས་པའི་ཞལ་གདངས་ཤིང་། །འཇིགས་པའི་ཚུལ་གྱིས་ལུས་ཀྱི་རྩ་མདུད་འཇོམས། །དམ་ཉམས་བསྒྲལ་ཕྱིར་ལྟེ་བའི་རྩ་ཆོད་ལ། །དྭངས་མ་སྡུས་ལ་ལུས་སེམས་བྲལ་བར་གྱིས། །གཏི་མུག་དུག་མཚོ་ཁོལ་མའི་ནང་ཤེད་ནས། །སྲོག་བདུད་ནག་པོ་མ་རུངས་རལ་པ་ཅན། །མཆེ་བ་གཙིགས་ཤིང་དུག་གསུམ་ཁོང་དུ་འཇོམས། །སྐྱེ་འགྲོ་སྲིད་པ་གསུམ་གྱིས་ཚེ་སྲོག་སྡུད། །རླུང་གི་རང་བཞིན་དཀར་ནག་མཚམས་ན་གནས། །དམ་ཉམས་བསྒྲལ་ཕྱིར་སྲོག་གི་རྩ་ཆོད་ལ། །དྭངས་མ་སྡུས་ལ་ཚེ་ཡི་འདུ་ཤེས་སྐུམས། །གཞན་ ཡང་འཆི་བདག་འཁོར་ན་གནས་པ་ཡི། །ལས་ཀྱི་གནོད་སྦྱིན་མོན་མོ་ནག་མོ་བདུན།
Chinese
我的身。一切傲慢皆是自生自显圆满。为成办诸事业，各自显现自身威力。从头顶梵穴显现 ཡཿ （藏文，梵文天城体：य，梵文罗马拟音：ya，汉语字面意思：亚），死主阎魔生起。从脐轮脉显现 མཿ （藏文，梵文天城体：म，梵文罗马拟音：ma，汉语字面意思：玛），母神生起。从心间脉显现 ནཿ （藏文，梵文天城体：न，梵文罗马拟音：na，汉语字面意思：纳），龙王生起。从喉间脉显现 རཿ （藏文，梵文天城体：र，梵文罗马拟音：ra，汉语字面意思：ra），国王生起。从鼻孔显现 ཤཿ （藏文，梵文天城体：श，梵文罗马拟音：śa，汉语字面意思：夏），曜神罗睺生起。从耳孔显现 ཀྵཿ （藏文，梵文天城体：क्ष，梵文罗马拟音：kṣa，汉语字面意思：恰），夜叉生起。从双眼显现 ཙཿ （藏文，梵文天城体：च，梵文罗马拟音：ca，汉语字面意思：擦），赞神生起。从手足掌心显现 དུཿ （藏文，梵文天城体：दु，梵文罗马拟音：du，汉语字面意思：度），木神魔王生起。总集有情世间男女龙三者之，一切傲慢眷属军队等。驱使，诅咒，心中怀恨之仇敌，迅速夺取命魂，断绝命脉。带回诛杀之验相，鲜红心血。血肉骨髓，战乱瘟疫与，冰雹旱灾恶兆，迅速从仇敌国土，拔除征兆，化为灰尘。嗡 亚曼达嘎 诶 匝 匝。（藏文，梵文天城体：ॐ यमान्तक ए जः जः，梵文罗马拟音：oṃ yamāntaka e jaḥ jaḥ，汉语字面意思：嗡，怖畏金刚，诶，匝，匝） 吽 吽 亚玛纳 啦 夏 恰 擦 度 匝 匝 吽吽 啪 玛啦亚 梭哈，将仇敌的血肉骨头内脏，蕴界处等全部，卡让 卡嘿。（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 依次念诵，生起四魔，傲慢的驱使是：吽！从如火般燃烧的嗔恨坛城中，身色青黑，头发如云般浓密。地的自性，吸吮头顶梵穴之脉。为诛杀破誓者，斩断梵天之顶髻。聚集精华，将脑血如酸奶般搅拌。从贪欲血海的猛烈中，血色赤红，具粗糙之发。水的自性，张开罪恶之形。为诛杀破誓者，斩断喉咙之脉，聚集精华，令其吐血。从我慢骷髅燃烧的坛城中，身色烟灰，张开恐怖之面容，以怖畏之相，摧毁身体的脉结。为诛杀破誓者，斩断脐轮之脉，聚集精华，令其身心分离。从愚痴毒海沸腾的猛烈中，黑色的夺命魔，具凶恶之发。咬紧牙关，将三毒摧毁于内。众生三有，聚集寿命。风的自性，处于黑白之间。为诛杀破誓者，斩断命脉，聚集精华，令其生命意识萎缩。此外，于死主眷属中安住的，业力夜叉，七黑母。
English
My body. All arrogance is self-born and self-manifest, complete. To accomplish all actions, individual powers appear separately. From the crown of the head, yaḥ (Tibetan, Devanagari: य, Romanized Sanskrit: ya, Literal Chinese meaning: ya) appears, the Lord of Death, Yama, arises. From the navel chakra, maḥ (Tibetan, Devanagari: म, Romanized Sanskrit: ma, Literal Chinese meaning: ma) appears, the Mother Goddess arises. From the heart chakra, naḥ (Tibetan, Devanagari: न, Romanized Sanskrit: na, Literal Chinese meaning: na) appears, the Naga King arises. From the throat chakra, raḥ (Tibetan, Devanagari: र, Romanized Sanskrit: ra, Literal Chinese meaning: ra) appears, the King arises. From the nostril, śaḥ (Tibetan, Devanagari: श, Romanized Sanskrit: śa, Literal Chinese meaning: sha) appears, the Rahu planet arises. From the ear canal, kṣaḥ (Tibetan, Devanagari: क्ष, Romanized Sanskrit: kṣa, Literal Chinese meaning: ksha) appears, the Yaksha arises. From the two eyes, caḥ (Tibetan, Devanagari: च, Romanized Sanskrit: ca, Literal Chinese meaning: tsa) appears, the Tsen spirit arises. From the palms of the hands and soles of the feet, duḥ (Tibetan, Devanagari: दु, Romanized Sanskrit: du, Literal Chinese meaning: du) appears, the Mu demon king arises. Gathering all arrogant retinues and armies of sentient beings, male, female, and nagas. Command, curse, the enemy harboring hatred in their hearts, quickly seize their life force and sever their life vein. Bring back the signs of killing, the red heart's blood. Flesh, blood, bones, war, epidemics, hail, drought, and bad omens, quickly from the enemy's land, uproot the signs, turn them into dust. Om Yamantaka E Jaḥ Jaḥ. (Tibetan, Devanagari: ॐ यमान्तक ए जः जः, Romanized Sanskrit: oṃ yamāntaka e jaḥ jaḥ, Literal Chinese meaning: Om, Yamantaka, E, Jaḥ, Jaḥ) Hūṃ Hūṃ Yama Nara Śa Kṣa Ca Du Ja Ja Hūṃ Hūṃ Phat Māraya Soha, the enemy's flesh, blood, bones, entrails, aggregates, elements, and sources, all Kharam Khahi. (Tibetan, Devanagari:, Romanized Sanskrit:, Literal Chinese meaning:) Reciting in order, arising the four maras, the urging of arrogance is: Hūṃ! From the mandala of anger burning like fire, body color dark blue-black, hair thick like clouds. The nature of earth, sucking the root of the crown chakra. To kill the oath-breaker, cut off Brahma's topknot. Gather the essence, stir the brain blood like yogurt. From the intensity of the red ocean of desire, blood-colored red, with coarse hair. The nature of water, displaying a sinful form. To kill the oath-breaker, cut off the throat vein, gather the essence, make them vomit blood. From the mandala of pride and burning skeletons, body color smoky gray, opening a terrifying face, with a fearful appearance, destroy the knots of the body's veins. To kill the oath-breaker, cut off the navel chakra vein, gather the essence, separate body and mind. From the intensity of the boiling ocean of ignorance and poison, the black life-stealing demon, with fierce hair. Gnashing teeth, destroying the three poisons within. Sentient beings, the three realms, gather life force. The nature of wind, situated between black and white. To kill the oath-breaker, cut off the life vein, gather the essence, shrink their life consciousness. Furthermore, those who dwell in the retinue of the Lord of Death, the karmic yakshas, the seven black Monmo.