Back to the library

RTZ009 0029.The Activity Manual for the Mind Practice of the Lama, the Gathering of All Victors, Source of All Accomplishments..g2.0f

Chinese

圆满受用。金刚铃杵于心间交抱。息灭之事业任运成就。南方宝生颅鬘力,身色黄色圆满受用,金刚铃杵于心间交抱,增益之事业任运成就。西方莲花颅鬘力,身色红色圆满受用,金刚铃杵于心间交抱,怀爱之事业任运成就。北方羯磨颅鬘力,身色绿色圆满受用,金刚铃杵于心间交抱,降伏之事业任运成就。 一切皆寂静微笑妩媚之姿,装饰与装束与主尊相同,光芒与光束红绿闪耀,以四无量调伏有情。外层莲花八瓣上,东方嗔恨金刚白色,金刚铁钩持于手中,以绸缎与珍宝装饰庄严,明镜智慧之本体显现。南方我慢金刚黄色,珍宝羂索持于手中,以绸缎与珍宝装饰庄严,平等性智慧之本体显现。西方贪欲金刚红色,莲花铁链持于手中,以绸缎与珍宝装饰庄严,妙观察智之本体显现。北方嫉妒金刚绿色,十字金刚铃持于手中,以绸缎与珍宝装饰庄严,成所作智之本体显现。一切皆稍显忿怒而安住,金刚跏趺安乐之姿,识、妙观察、想与,行蕴完全清净。 东南金刚空行母,白色钺刀颅碗持,卡章嘎三尖杖依于肩,尸林骨饰伸屈住。西南宝生空行母,黄色钺刀颅碗持,卡章嘎三尖杖依于肩,尸林骨饰伸屈住。西北莲花空行母,红色钺刀颅碗持,卡章嘎三尖杖依于肩,尸林骨饰伸屈住。东北事业空行母,绿色钺刀颅碗持,卡章嘎三尖杖依于肩,尸林骨饰伸屈住。一切皆十六妙龄之相,示现寂静调伏忿怒之姿态,诛灭摄受事业成,各自化身千万俱胝现,大坛城之四门处。

English

Perfect enjoyment. Vajra and bell crossed at the heart. Peaceful activities are spontaneously accomplished. In the south, Ratna Skull Garland Power, body color yellow, perfect enjoyment, vajra and bell crossed at the heart, enriching activities are spontaneously accomplished. In the west, Padma Skull Garland Power, body color red, perfect enjoyment, vajra and bell crossed at the heart, magnetizing activities are spontaneously accomplished. In the north, Karma Skull Garland Power, body color green, perfect enjoyment, vajra and bell crossed at the heart, wrathful activities are spontaneously accomplished. All are in a peaceful, smiling, and charming manner, adornments and attire are the same as the main deity, light and rays of red and green radiate, subduing beings with the four immeasurables. On the outer layer of eight-petaled lotus, in the east, anger, white Vajra, vajra hook held in hand, adorned with silk and precious jewels, the essence of mirror-like wisdom is clear. In the south, pride, yellow Vajra, precious lasso held in hand, adorned with silk and precious jewels, the essence of equality wisdom is clear. In the west, desire, red Vajra, lotus chain held in hand, adorned with silk and precious jewels, the essence of discriminating wisdom is clear. In the north, jealousy, green Vajra, crossed vajra bell held in hand, adorned with silk and precious jewels, the essence of accomplishing wisdom is clear. All are slightly wrathful and reside, in a vajra posture of ease, consciousness, discrimination, thought, and the aggregate of formation are completely pure. In the southeast, Vajra Dakini, white kartrika and skull cup holding, khatvanga with three points leaning on the shoulder, cremation ground bone ornaments stretched and bent residing. In the southwest, Ratna Dakini, yellow kartrika and skull cup holding, khatvanga with three points leaning on the shoulder, cremation ground bone ornaments stretched and bent residing. In the northwest, Padma Dakini, red kartrika and skull cup holding, khatvanga with three points leaning on the shoulder, cremation ground bone ornaments stretched and bent residing. In the northeast, Karma Dakini, green kartrika and skull cup holding, khatvanga with three points leaning on the shoulder, cremation ground bone ornaments stretched and bent residing. All are in the form of sixteen-year-olds, showing peaceful, subdued, and wrathful expressions, accomplishing the activities of cutting and holding, each emanating trillions of emanations, at the four gates of the great mandala.