Tibetan
བུལ༔ ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ལ་ཐ་ཚིག་བརྗོད༔ ཅེས་པས། སློབ་དཔོན་པདྨའི་བཀའ་ཉན་ལྷག་མ་ལ་གཏོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི༔ མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་སྲུངས༔ དཀོན་མཆོག་གི་དབུ་འཕང་སྟོད༔ མི་ནུབ་པའི་རྒྱལ་མཚན་ཚུགས༔ སྡང་བའི་དགྲ་ཐུལ༔ གནོད་པའི་བགེགས་ཆོམས༔ ཞིང་བཅུ་ཐལ་བའི་རྡུལ་བཞིན་རློག༔ རྣལ་འབྱོར་པའི་འཁོར་སྲུངས༔ རྐྱེན་ངན་དང་བར་ཆོད་ཟློག༔ ཚེ་དང་དབང་ཕྱུག་སྤེལ༔ བདག་ཅག་གི་བསམ་པ་ཡིད་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་ཨ་མྲྀཏ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཞེས་སྨན་ཁྲག་བསྲེས་ལ་ཁ་ཕྲུ་གདབ༔ ཧཱུྃ༔ དང་པོ་ཕུད་ཀྱིས་མི་མཆོད་དུ༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་ཕུད་ཀྱི་བདག༔ བར་དུ་ཚོགས་ཀྱིས་མི་མཆོད་དུ༔ མ་དང་མཁའ་འགྲོ་ཚོགས་ཀྱི་བདག༔ ཐ་མར་ལྷག་མས་མི་མཆོད་དུ༔ བྲན་དང་ཕོ་ཉ་ལྷག་མའི་བདག༔ ལྷག་མ་ཁ་ཆུས་མི་བྲན་དུ༔ མ་སྲིང་དམ་ལས་འདས་ཀྱི་དོགས༔ རྣམ་གསུམ་གཅིག་ཏུ་མི་བསྲེ་རུ༔ ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་མཉམ་པ་ཉིད༔ ལྷག་མ་རྟིང་ལ་མི་སྦྱིན་དུ༔ ལས་ཀྱི་མཐའ་རྣམས་ཁྱོད་ལ་འཚལ༔ ལྷག་མའི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ༔ སྔོན་གྱི་ཐུགས་དམ་མ་གཡེལ་བར༔ བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ དབང་ཆེན་པདྨའི་འཁོར་དུ་གཏོགས་པ་ཡི༔ ཕྱི་འཁོར་སྐྱོང་བའི་སྲུང་མ་ཐུགས་དམ་ཅན༔ དབང་ཕྱུག་མཁའ་འགྲོ་གིང་དང་ལང་ཀ་ཡི༔ ཕྲ་མེན་ཤུགས་འགྲོ་མ་སྲིང་ཕོ་ཉའི་ཚོགས༔ ལྷག་སྡུད་གཏོར་ལེན་ གཤིན་རྗེ་སྲིན་པོ་རྣམས༔ འཇིགས་པའི་ལུས་ལ་རྔམ་པའི་ཆ་བྱད་ཅན༔ ཉེས་ལེགས་སྟང་འཛིན་དམ་ཚིག་རྗེས་གཅོད་མ༔ རྫུ་འཕྲུལ་ཐོགས་མེད་དཔལ་གྱི་ཕ་འབབ་སྡུད༔ ཏིང་འཛིན་དྲོད་ཉུལ་རྣལ་འབྱོར་ཚོགས་ཁང་འགྲིམ༔ རང་རང་སྲུང་མ་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས༔ ཞལ་ཟས་ཚོགས་ཀྱི་ལྷག་མ་འདི་བཞེས་ལ༔ ཇི་ལྟར་དབང་བའི་ཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད༔ ཨོཾ་ཨུཙྪིཥྚ་སརྦ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བ་ལིནྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ མཆོད་དང་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ་གོང་བཞིན་བྱའོ༔ དེ་ནས་གཏོར་མ་ཕྱིར་བཏེགས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ སྔོན་ཚེ་སློབ་དཔོན་པདྨ་ཡི༔ སྤྱན་སྔར་དམ་བཅས་ཞལ་བཞེས་པའི༔ ལྷ་སྲིན་ཕོ་ཉ་དྲེགས་པའི་འཁོར༔ ཕོ་རྒྱུད་མོ་རྒྱུད་ལས་མཁན་ཚོགས༔ ཐ་ཚིག་བཞིན་དུ་དམ་ལ་འདུ༔ མཆོད་གཏོར་འདི་ལོངས་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ བྷྱོ༔ མཁའ་འགྲོ་འབུམ་སྡེ་ཉེ་རེ་རེ༔ ཞུབ་ཅན་སྟོང་སྡེ་སི་ལི་ལི༔ ཕོ་ཉ་གཏོར་ལེན་ཤ་ར་ར༔ ལ་ལ་གསེར་གྱི་སྐེད་ཆིངས་ཅན༔ ལ་ལ་གཡུ་ཡི་ལན་ཕྲན་ཅན༔ ལ་ལ་བྱེ་རུའི་འཕར་ཆག་ཅན༔ ལ་ལ་དངུ
Chinese
布拉！ 委托事业而说誓言。 如此说，莲师的听命眷属的口中，萨瓦 班杂 阿弥利达 卡嘿！（藏文：སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་，梵文天城体：सर्वपञ्चामृत，梵文罗马拟音：sarva pañcāmṛta，汉语字面意思：一切五甘露） 玛哈 惹达 卡嘿！（藏文：མ་ཧཱ་རཀྟ་，梵文天城体：महारक्त，梵文罗马拟音：mahārakta，汉语字面意思：大红） 玛哈 巴林达 卡嘿！（藏文：མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་，梵文天城体：महाबलिन्त，梵文罗马拟音：mahābalinta，汉语字面意思：大供食） 守护佛陀的教法！ 增上三宝的威势！ 竖立不败的胜幢！ 降伏怨恨的敌人！ 摧毁损害的魔障！ 如十方刹土的灰尘般消灭！ 守护瑜伽士的眷属！ 遣除违缘和障碍！ 增延寿命和福德！ 祈请促成我等的心愿如意成就！ 嗡 啊 吽 班杂 阿弥利达 嗡 啊 吽！（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་ཨ་མྲྀཏ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：ओँ आः हूँ वज्र अमृत् ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ vajra amṛta oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽 班杂 甘露 嗡啊吽） 如此混合药血并吹气。 吽！ 最初不用精华供养时，莲花生是精华之主！ 中间不用会供供养时，佛母和空行是会供之主！ 最后不用残食供养时，奴仆和使者是残食之主！ 残食不用口水布施时，恐怕母姐妹违越誓言！ 三者不混合为一时，法界中平等一味！ 残食不布施于足底时，事业的边际都仰仗于您！ 请享用此残食供品，勿忘昔日的誓言，祈请成办所委托的事业！ 属于大权莲师眷属的，守护外围的具誓护法，以及有力的空行母、紧那罗和罗睺罗的，微细明妃、速行母姐妹使者众，收残食、取食子，阎罗死主罗刹等，具有怖畏身相和凶猛装束者，辨别善恶、执持誓言的追随者，聚集无碍神变威力的光荣，出入于禅定热瑜伽士的会所，各自的护法及其眷属等，请享用此会供的残食，祈请如所愿成办事业！ 嗡 乌吉扎 萨瓦 达吉尼 巴林达 卡卡 卡嘿 卡嘿！（藏文：ཨོཾ་ཨུཙྪིཥྚ་སརྦ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བ་ལིནྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི，梵文天城体：ओँ उच्छिष्ट सर्व डाकिनी बलिन्त ख ख खाही खाही，梵文罗马拟音：oṃ ucchiṣṭa sarva ḍākinī balinta kha kha khāhi khāhi，汉语字面意思：嗡 食余 一切 空行母 食子 吃 吃 恰嘿 恰嘿） 供养和委托事业如前进行。 之后将食子取出，吽！ 往昔莲师尊前立誓承诺的，天龙夜叉傲慢眷属，男系女系行事者众，如誓言般聚集于誓盟，享用此供食，成办事业！ 呼！ 空行母百万眷属，近者一一，具光芒者千眷属，悉哩哩，使者取食夏惹惹，有的具有金腰带，有的具有绿松石穗子，有的具有珊瑚珠串，有的具有银
English
Bula! Speak the oath for entrusting activities. Thus saying, into the mouths of all those belonging to the remaining attendants of Guru Padmasambhava: Sarva Pancha Amrita Khahi! (Tibetan: སརྦ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་, Sanskrit Devanagari: सर्वपञ्चामृत, Sanskrit Romanization: sarva pañcāmṛta, Literal Chinese Meaning: All Five Amritas) Maha Rakta Khahi! (Tibetan: མ་ཧཱ་རཀྟ་, Sanskrit Devanagari: महारक्त, Sanskrit Romanization: mahārakta, Literal Chinese Meaning: Great Blood) Maha Balinta Khahi! (Tibetan: མ་ཧཱ་བ་ལིཾ་ཏ་, Sanskrit Devanagari: महाबलिन्त, Sanskrit Romanization: mahābalinta, Literal Chinese Meaning: Great Offering) Protect the Buddha's teachings! Increase the glory of the Three Jewels! Erect an invincible victory banner! Subdue hateful enemies! Destroy harmful obstacles! Scatter like dust from ten realms! Protect the assembly of yogis! Avert inauspicious circumstances and obstacles! Increase life and wealth! Please accomplish our wishes as desired! Om Ah Hum Vajra Amrita Om Ah Hum! (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་ཨ་མྲྀཏ་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ओँ आः हूँ वज्र अमृत् ओँ आः हूँ, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra amṛta oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Amrita Om Ah Hum) Thus, mix medicine and blood and blow on it. Hum! If the first is not offered with the best, Padmasambhava is the lord of the best! If the middle is not offered with the tsok, the mother and dakinis are the lords of the tsok! If the last is not offered with the leftovers, the servants and messengers are the lords of the leftovers! If the leftovers are not given with saliva, there is fear that the mother sisters will violate the oath! If the three are not mixed into one, it is equality in the realm of dharma! If the leftovers are not given to the bottom, all the ends of the activities depend on you! Please accept this offering of leftovers, do not forget the previous oath, and please accomplish the entrusted activities! Belonging to the retinue of the Great Powerful Padma, the oath-bound protectors who guard the outer circle, the powerful dakinis, kinnaras, and Rahulas, the subtle minmen, swift-going mother sisters, and messengers, those who gather leftovers and take tormas, Yama, Rakshasas, etc., those with terrifying bodies and fierce appearances, those who discern good and bad, and follow the oath, gather the glory of unobstructed miraculous powers, frequent the assembly halls of samadhi heat yogis, each of your own protectors and retinues, please accept this leftover of the tsok feast, and please accomplish the activities as desired! Om Ucchista Sarva Dakini Balinta Kha Kha Khahi Khahi! (Tibetan: ཨོཾ་ཨུཙྪིཥྚ་སརྦ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བ་ལིནྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི, Sanskrit Devanagari: ओँ उच्छिष्ट सर्व डाकिनी बलिन्त ख ख खाही खाही, Sanskrit Romanization: oṃ ucchiṣṭa sarva ḍākinī balinta kha kha khāhi khāhi, Literal Chinese Meaning: Om Leftover All Dakini Offering Eat Eat Khahi Khahi) The offering and entrusting of activities should be done as before. Then, take the torma outside, Hum! In the past, those who made vows and promises before Guru Padmasambhava, the arrogant retinue of gods and demons, the male and female lineage workers, gather in the oath according to the oath, enjoy this offering and accomplish the activities! Bhyo! A hundred thousand dakini retinues, each one near, a thousand retinues with radiance, sili li, messengers taking tormas, shara ra, some with golden belts, some with turquoise tassels, some with coral necklaces, some with silver
Tibetan
ལ་གྱི་སྐེ་རགས་ཅན༔ ལ་ལ་ཟངས་ཀྱི་ཐོད་གདེངས་ཅན༔ འདི་ལྟར་མ་ཚོགས་བསམ་ལས་འདས༔ ཕྱག་ན་གསེར་དངུལ་གཞོང་པ་བསྣམས༔ གཏོར་མ་བཏུད་ཅིང་བཏུད་ཅིང་ལེན༔ གཏོར་མ་འདི་ལོངས་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ སློབ་དཔོན་པདྨ་ འབྱུང་གནས་ཀྱི༔ དྲུང་དུ་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་བཞིན༔ དགྲ་དང་བདུད་དཔུང་ཞི་བར་མཛོད༔ ཐུགས་དམ་བཞིན་དུ་གཏོར་མ་ལོངས༔ དུས་ལ་བབ་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཅེས་པས་འབྱུང་པོ་ཡོངས་ཚིམས་བྱ༔་་་གོང་བཞིན་མཆོད་ལས་བཅོལ། ཚོ་གཅིག་མི་ཟད་གཏེར་དུ་སྦ༔་་་ཞེས་པས་དལ་གྱི་འོག་གམ། མ་སྒྱེད་འོག་ཏུ་ཏྲཱཾ་ལས་རཏྣར་བསམས་ལ་སྦ། མཁའ་འགྲོ་ལྔ་ཡི་མཁའ་དབྱིངས་སུ༔ དམ་རྫས་འདོད་ཡོན་རྣམ་པ་ལྔ༔ མི་ཟད་རིན་ཆེན་གཏེར་སྦས་པས༔ ཚེ་རབས་བསྐལ་པ་ཐམས་ཅད་དུ༔ ཟད་མེད་གཏེར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་ཤོག༔ ཅེས་བརྗོད་ལ། གཏོར་སྣོད་ཁ་སྦུབ་དགྲ་བགེགས་བསྡུ༔ ཞབས་ཀྱིས་མནན་ཏེ་ཏིང་འཛིན་བསར༔ ཧཱུྃ༔ ཆེ་མཆོག་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ༔ དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་མཛད་འཇིགས་པའི་སྐུ༔ ཉོན་མོངས་དགྲ་བགེགས་རྡུལ་དུ་རློག༔ ཞབས་ཀྱིས་བྲོ་བརྡུང་ཁྲིགས་སེ་ཁྲིག༔ ཆེ་མཆོག་རིགས་ལྔས་བྲོ་བརྡུང་པས༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་ཞི་གྱུར་ཅིག༔ ཚེ་དང་བསོད་ནམས་རྒྱས་གྱུར་ཅིག༔ སྣང་སྲིད་དབང་དུ་འདུས་གྱུར་ཅིག༔ དགྲ་བགེགས་འབྱུང་པོ་བརླག་གྱུར་ཅིག༔ ཨོཾ་ལཾ་ཧཱུྃ་ལཾ་སཏྭམ་བྷ་ཡ་ནན༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ལ་མཆོད་བསྟོད་བྱ༔ པདྨ་འབྱུང་གནས་འཁོར་བཅས་ལ༔ མ་རིག་ནོངས་གྱུར་བཟོད་པར་གསོལ༔ བག་མེད་ཉོན་མོངས་བཟོད་པར་གསོལ༔ ལྷག་ཆད་འགལ་འཁྲུལ་བཟོད་པར་གསོལ༔ ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འགྲོ་བའི་མགོན༔ ཚངས་པ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་བརྗོད༔ ཨོཾ༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་རྫོགས་པདྨ་རྒྱལ་པོ་སྟེ༔ རིག་འཛིན་ཆེ་མཆོག་བཀྲ་ཤིས་གང་ལགས་པ༔ བཀྲ་ཤིས་དམ་པ་དེས་ཀྱང་དེང་འདིར་བདེ་ལེགས་ཤོག༔ ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ལྷ་ཚོགས་སྤྲུལ་པར་བཅས༔ ལྷག་པའི་ལྷ་མཆོག་བཀྲ་ཤིས་གང་ལགས་པ༔ བཀྲ་ཤིས་དམ་པ་དེས་ཀྱང་དེང་འདིར་བདེ་ལེགས་ཤོག༔ དངོས་གྲུབ་ཀུན་སྟེར་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས༔ བསམ་པ་ཀུན་འགྲུབ་བཀྲ་ཤིས་གང་ལགས་པ༔ བཀྲ་ཤིས་དམ་པ་དེས་ཀྱང་དེང་འདིར་བདེ་ལེགས་ཤོག༔ ཕུན་ཚོགས་བདེ་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ བདེ་ལེགས་ཆོས་ལ་སྤྱོད་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག༔ བདག་གི་དགེ་བའི་རྩ་བ་འདིས༔ མཐའ་ཡས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ རིག་འཛིན་རྣམ་བཞི་མཐར་ཕྱིན་ནས༔ བླ་མེད་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཡེ་ཤེས་པ་རྟེན་ཡོད་ན་དེ་ལ་བསྟིམ་མེད་ན་གཤེགས་སུ
Chinese
具有山隘腰带者，有些具有铜制颅骨顶饰者，如此聚集实难思议，手中拿着金银盘，供养食子接连不断地取，享用此食子，成办事业吧！莲花生大师的座前，如所承诺立誓般，平息仇敌魔军吧！如您所誓享用食子，于时机成熟之际成办事业吧！如是令诸部有情皆欢喜，如上委托供养事业。将一份永不耗尽的宝藏埋藏，如是于缓坡之下，或于石堆之下，观想从（藏文：ཏྲཱཾ，梵文天城体：त्राम्，梵文罗马拟音：trāṃ，汉语字面意思：扎姆）字化为珍宝后埋藏。于五空行母的虚空中，五种誓物欲妙，以埋藏永不耗尽的珍宝之藏，愿于生生世世中，受用无尽之宝藏。如是说。将食子器皿口朝下，聚集仇敌魔障，以足踩踏，稳固禅定。吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽！）大胜莲花颅鬘力，降伏仇敌魔障之怖畏身，将烦恼仇敌魔障化为微尘，以足击打舞蹈，嚓啦啦！大胜五部击打舞蹈，愿疾病邪魔障碍皆平息，愿寿命福德皆增长，愿显有世间皆摄受，愿仇敌魔障部多皆消灭。嗡 朗 吽 朗 萨瓦 达姆 巴亚 纳！（藏文：ཨོཾ་ལཾ་ཧཱུྃ་ལཾ་སཏྭམ་བྷ་ཡ་ནན，梵文天城体：ॐ लं हुं लं सत्वम् भाय नन，梵文罗马拟音：oṃ laṃ hūṃ laṃ satvaṃ bhāya nana，汉语字面意思：嗡 朗 吽 朗 萨瓦 达姆 巴亚 纳！）供养赞叹坛城本尊，对于莲花生大师及其眷属，祈请宽恕无明之过，祈请宽恕放逸之烦恼，祈请宽恕遗漏缺失违背错误，大悲怙主，赐予大梵天的成就，念诵百字明。嗡！身语意圆满莲花国王，持明大胜吉祥者，彼吉祥殊胜者，亦愿今日得安乐！寂怒浩瀚本尊众，以及化身等，殊胜之天尊吉祥者，彼吉祥殊胜者，亦愿今日得安乐！赐予一切成就勇士空行母众，一切心愿皆成就吉祥者，彼吉祥殊胜者，亦愿今日得安乐！圆满大乐任运成就愿吉祥！安乐行于佛法愿吉祥！以此我之善根，无边无际一切有情众，圆满四种持明，愿获得无上菩提！若智慧尊有依凭则融入，若无则请返回。
English
Possessing a mountain pass belt, some possessing copper skull crests, it is inconceivable how they gather like this, holding gold and silver platters in their hands, taking and taking offering cakes continuously, enjoy this offering cake, accomplish activities! Before the master Padmasambhava, as promised and vowed, pacify enemies and demonic forces! As per your oath, enjoy the offering cake, accomplish activities when the time is right! Thus, satisfy all beings, entrust the offering activities as above. Bury one inexhaustible treasure, thus, under a gentle slope or under a pile of stones, visualize transforming from (Tibetan: ཏྲཱཾ, Devanagari: त्राम्, Romanized Sanskrit: trāṃ, Literal Chinese meaning: Zham) into jewels and then bury it. In the space of the five dakinis, the five samaya substances and desirable qualities, by burying an inexhaustible treasure of jewels, may we enjoy inexhaustible treasures in all lifetimes and kalpas. Thus say. Turn the offering vessel upside down, gather enemies and obstacles, step on them with your feet, and stabilize the samadhi. Hūṃ! (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ!) Great Supreme Lotus Skull Garland Power, the terrifying form that subdues enemies and obstacles, turn the afflictive enemies and obstacles into dust, strike the dance with your feet, chrik se chrik! As the Great Supreme Five Families strike the dance, may diseases, evil spirits, and obstacles be pacified, may life and merit increase, may appearances and existence be brought under control, may enemies, obstacles, and bhutas be destroyed. Oṃ Laṃ Hūṃ Laṃ Satvaṃ Bhāya Nana! (Tibetan: ཨོཾ་ལཾ་ཧཱུྃ་ལཾ་སཏྭམ་བྷ་ཡ་ནན, Devanagari: ॐ लं हुं लं सत्वम् भाय नन, Romanized Sanskrit: oṃ laṃ hūṃ laṃ satvaṃ bhāya nana, Literal Chinese meaning: Oṃ Laṃ Hūṃ Laṃ Satvaṃ Bhāya Nana!) Offer praise to the deities of the mandala, to Padmasambhava and his retinue, I ask for forgiveness for ignorance, I ask for forgiveness for careless afflictions, I ask for forgiveness for omissions, deficiencies, contradictions, and errors, Great Compassionate Protector of beings, grant the accomplishment of Great Brahma, recite the Hundred Syllable Mantra. Oṃ! The body, speech, and mind are complete, the Lotus King, the great supreme vidyadhara, who is auspicious, may that auspicious and supreme one bring happiness and well-being today! The peaceful and wrathful vast assembly of deities, along with emanations, the supreme deity who is auspicious, may that auspicious and supreme one bring happiness and well-being today! The assembly of heroes and dakinis who bestow all accomplishments, the auspicious one who accomplishes all wishes, may that auspicious and supreme one bring happiness and well-being today! May perfect great bliss be spontaneously accomplished, may there be auspiciousness! May there be auspiciousness in practicing well-being and Dharma! By this root of my virtue, may all limitless sentient beings, perfect the four vidyadharas, may they attain unsurpassed enlightenment! If the wisdom being has a support, then merge into it, if not, please depart.