Tibetan
་ཉམས་དགྲ་བགེགས་ཀྱི༔ ཚོར་བའི་ཕུང་པོ་གཏན་ནས་བརླག་པར་མཛོད༔ བྷྱོ་ཛ༔ ནུབ་ཕྱོགས་ཡ་བདུད་སྐྱེས་བུ་དམར་པོ་རྔམས༔ གཡས་པས་ཟངས་ཀྱི་ཕུར་བུས་དགྲ་བགེགས་གཟིར༔ གཡོན་པས་རུ་དྲའི་སྙིང་ཁྲག་ཧུར་ཧུབ་འཐུང༔ དབུ་སྐྲ་རལ་པའི་ཅོད་པན་ཕུར་བུས་བརྒྱན༔ ཕུར་བུའི་དབལ་ལས་མེ་ཆར་ཤ་ར་ར༔ མི་མགོ་རློན་པའི་ཕྲེང་བ་ཚར་གསུམ་བརྒྱན༔ གསོན་ཁྲག་དམར་པོའི་རླངས་པ་ཕྱུ་རུ་རུ༔ མཆན་ན་ཟངས་ཀྱི་ཝ་མོ་རྐང་གསུམ་འགྱེད༔ ཁ་ནས་ཁྲག་གི་སྐྱུག་པ་དམར་ལྷུད་ལྷུད༔ སྤུ་རྩེ་མེ་སྟག་ཚྭ་ཚྭ་ཐོ་རོ་རོ༔ མཇུག་མ་མཚོན་ཆའི་འཁོར་ལོ་གྱི་ལི་ལི༔ ཆིབས་སུ་གཏུམ་རྔམས་རིས་བཀྲ་སྟག་ལ་ཆིབས༔ ནུབ་སྟོད་བསེ་ཡི་སྐྱེས་བུའི་དུས་ལ་བབ༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་ལ་འཚེ་བའི་དགྲ་བགེགས་ཀྱི༔ འདུ་ཤེས་ཕུང་པོ་གཏན་ནས་བརླག་པར་མཛོད༔ བྷྱོ་ཛ༔ བྱང་ཕྱོགས་གནོད་སྦྱིན་སྐྱེས་བུ་སྔོ་ནག་རྔམས༔ གཡས་པས་གཡུ་ཕུར་འདྲིལ་ཞིང་གཡོན་ལྕགས་ཀྱུ༔ བཙོ་དམར་ལའུ་གསོལ་ཞིང་རྟ་སྔོན་ཆིབས༔ སྨ་ར་ཁ་སྤུ་མེ་སྟག་ཡ་ལ་ལ༔ སྣ་ནས་ནད་ཀྱི་འཐོར་རླུང་ཚབ་མ་ཚུབ༔ ལྗགས་ལས་གློག་གི་ཞགས་པ་ཁྱུགས་སེ་ཁྱུག༔ ཁྲག་གི་རལ་པ་ཟངས་ཀྱི་ཕུར་བུས་བརྒྱན༔ དབལ་ཟུར་རྩེ་ལས་དུག་གི་རླངས་པ་འཕྲོ༔ མཆན་ནས་ནལ་བུ་གསོན་པོའི་རྒྱལ་མཚན་ཕྱར༔ ཁ་ནས་ངུ་འབོད་གད་རྒྱངས་ལྷངས་སེ་ལྷང༔ མགྱོགས་པའི་རྟ་རྒྱུག་ལྡིར་སྒྲ་བསྲངས་སེ་བསྲང༔ ཁྲག་ཞགས་འཁྲུགས་པའི་རྦ་ཀློང་ཡེ་རེ་རེ༔ ཕོ་ཉ་མི་ཧྲེང་གཅེར་རྒྱུག་ཤ་ར་ར༔ མདུན་ན་མུན་པ་ནག་པོ་རྨུག་ཅིང་འཐིབས༔ རྒྱབ་ན་ལས་ཀྱི་རླུང་དམར་ཚུབས་སེ་ཚུབ༔ བྱང་སྟོད་བསེ་ཡི་སྐྱེས་བུའི་དུས་ལ་བབ༔ མ་ཉེས་ཕོད་བཙུགས་དགྲ་དང་བགེགས་རྣམས་ཀྱི༔ འདུ་བྱེད་ཕུང་པོ་གཏན་ནས་བརླག་པར་མཛོད༔ བྷྱོ་ཛ༔ དཔལ་ཆེན་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུ་ཡི༔ གསུང་གི་བཀའ་ཉན་ལྕགས་ཀྱི་སྐྱེས་བུ་བཞི༔ ཤར་བདུད་དཀར་པོ་གཡུ་སྤྱང་ཐུལ་བ་གསོལ༔ གཡས་པས་ལྕགས་ཀྱུའི་རྩེ་ལ་མི་སྙིང་གཟིར༔ གཡོན་པས་ཤེལ་གྱི་ཕུར་བུ་དྲིལ་ཞིང་འདེབས༔ ཆིབས་སུ་ལྕགས་ཀྱི་སྤྱང་མོ་མགོ་དགུ་ཆིབས༔ ཁ་གདངས་མཆེ་གཙིགས་སྡང་མིག་རྐན་སྒྲ་རྡེབ༔ སྐམ་རློན་མི་མགོའི་ཐུན་ནི་ཡེ་རེ་རེ༔ མགུལ་ལ་མིག་གི་ཕྲེང་བ་ཚར་གསུམ་བརྒྱན༔ དགྲ་ལ་ཤི་མིག་གསོན་ལྟ་ཧྲི་ལི་ལི༔ དབུ་སྐྲ་རལ་བ་ལྕགས་ཀྱི་ལན་ཚར་ཅན༔ གསེབ་ནས་ཁྲག་དང་ཆུ་སེར་རྒྱུན་འབབ་པ༔ ཕོ་ཉ་མི་ནག་གཅེར་རྒྱུག་ཤ་ར་ར༔ ཆོ་འཕྲུལ་ཝ་སྤྲེལ་ལྟས་ངན་སྣ་དགུས་བསྐོར༔ ཉམས་པའི་ཤ་ལ་ཧབ་ཐོབ་ཧྲུ
Chinese
摧毁损害、敌人、魔障的感受蕴！ བྷྱོ་ཛ༔ 西方夜叉魔的红衣男子凶猛，右手持铜制橛降伏敌人魔障，左手大口猛饮茹扎的鲜血心脏，头发蓬乱的发髻用橛装饰，橛的尖端射出火雨，装饰三串湿人头项链，鲜红的血蒸汽腾腾，腋下架着三足铜锅，口中吐出鲜红的血呕吐物，毛尖火星噼啪作响，尾部是武器的轮子，急速旋转，骑着凶猛彩绘的虎，西方上部的贝的男子时机已到，摧毁加害瑜伽士我的敌人魔障的意识蕴！ བྷྱོ་ཛ༔ 北方夜叉的青黑色男子凶猛，右手摇动绿松石橛，左手持铁钩，供奉鲜红血肉，骑着青马，胡须毛发火星闪耀，鼻中喷出疾病的散风，呼呼作响，舌头上闪电的绳索，嗖嗖作响，血发用铜橛装饰，尖端射出毒气，腋下举着活人头旗，口中发出哭喊尖叫声，响亮，快速的马蹄声轰鸣，鲜血绳索翻滚的波涛，摇曳，使者裸身奔跑，嗖嗖作响，前方黑色的黑暗浓雾弥漫，后方业力的红风呼呼作响，北方上部的贝的男子时机已到，摧毁无辜陷害的敌人和魔障的行蕴！ བྷྱོ་ཛ༔ 大力忿怒尊金刚童子的语教言听者，四位铁的男子，东方魔白色，供奉绿松石狼驱逐，右手用铁钩尖端刺穿人心，左手摇动水晶橛并降伏，骑着九头铁母狼，张开大口，龇牙咧嘴，怒目圆睁，发出喉音，干湿人头的食子摇曳，颈部装饰三串眼睛项链，对敌人发出死亡之眼，活生生的注视，头发蓬乱是铁的链条，缝隙中流淌着血和脓液，使者黑人裸身奔跑，嗖嗖作响，用妖术狐狸猴子九种凶兆围绕，抢夺堕落者的肉
English
Destroy the feeling aggregate of harm, enemies, and obstacles! Bhyo Ja! The fierce red man of the western Yaksha demon, with his right hand subdues enemies and obstacles with a copper phurba, with his left hand greedily drinks the heart blood of Rudra, his messy hair is adorned with a phurba crown, showers of fire shoot from the tip of the phurba, adorned with three strings of wet human heads, the steam of fresh red blood billows, under his armpit he carries a three-legged copper pot, from his mouth comes a stream of red blood vomit, the tips of his hairs spark and crackle, the tail is a wheel of weapons spinning rapidly, he rides a fierce, painted tiger, the time of the man of the upper west Bse has come, destroy the consciousness aggregate of the enemies and obstacles that harm the yogi me! Bhyo Ja! The fierce blue-black man of the northern Yaksha, with his right hand twirling a turquoise phurba and a hook in his left, offering fresh red meat and riding a blue horse, his beard and hair spark, from his nose comes a scattering wind of disease, hissing, from his tongue a lightning lasso flashes, his blood hair is adorned with a copper phurba, from the tip of the point emanates poisonous gas, under his arm he waves a banner of a living human head, from his mouth comes a loud cry and scream, the sound of rapid hooves thunders, waves of blood ropes churn, messengers naked men run, swish, in front of him black darkness thickens, behind him the red wind of karma swirls, the time of the man of the upper north Bse has come, destroy the formative aggregate of the enemies and obstacles who falsely accuse! Bhyo Ja! The speech command listeners of the great glorious wrathful king Vajrakumara, the four iron men, the white eastern demon, offering turquoise wolf repelling, with his right hand piercing the human heart with the tip of an iron hook, with his left hand twirling and subduing a crystal phurba, riding a nine-headed iron she-wolf, opening his mouth, gnashing his teeth, glaring, making throat sounds, the dry and wet human head torma sways, around his neck he wears three strings of eye necklaces, casting a death stare at the enemy, a living gaze, his messy hair is an iron chain, from the gaps flows blood and pus, the messenger black man runs naked, swish, surrounded by nine kinds of evil omens of sorcery fox monkey, grabbing at the flesh of the degenerate