Tibetan
Km.Tg.223: ཕུར་པ་རྒྱུད་ལུགས་ལས་ཚེ་སྒྲུབ་ཉི་ཟླའི་ཟ་མ་ཏོག 【处理错误】 [ { "chinese_translation": "誓言网络总集", "english_translation": "Collection of Vows Network" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.217：金刚橛传承所出的祈请文加持车。", "english_translation": "Km.Tg.217: Prayer of Blessing Chariot from the Vajrakila Transmission." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.218：薄伽梵金刚橛传承之修法，金刚忿怒精华部分如意树。", "english_translation": "Km.Tg.218: Sadhana of the Bhagavan Vajrakila Tradition, Essence Portion of Vajra Wrath, Wish-Fulfilling Tree." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.219：金刚橛传承所出，念诵劝请，出自金刚忿怒之解释续。", "english_translation": "Km.Tg.219: Recitation Invocation from the Vajrakila Tradition, Arising from the Explanatory Tantra of Vajra Wrath." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.220：薄伽梵金刚橛传承之近修仪轨应用部分。", "english_translation": "Km.Tg.220: Section on the Application of the Approach Practice Ritual of the Bhagavan Vajrakila Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.221：金刚橛传承所出，简略生起次第，金刚庄严之饰。", "english_translation": "Km.Tg.221: Concise Visualization from the Vajrakila Tradition, Ornament of Vajra Arrangement." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.222：金刚橛传承所出，无戏论常修瑜伽之节选。", "english_translation": "Km.Tg.222: Excerpt from the Unelaborated Continuous Yoga from the Vajrakila Tradition." }, { "original_tibetan": "Km.Tg.223: ཕུར་པ་རྒྱུད་ལུགས་ལས་ཚེ་སྒྲུབ་ཉི་ཟླའི་ཟ་མ་ཏོག", "chinese_translation": "Km.Tg.223：金刚橛传承所出，长寿修法日月宝箧。", "english_translation": "Km.Tg.223: Longevity Practice Sun and Moon Treasure Box from the Vajrakila Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.224：金刚橛传承所出，誓言姐妹的供养劝请。", "english_translation": "Km.Tg.224: Offering and Invocation of the Oath-Bound Sisters from the Vajrakila Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.225：金刚橛传承所出，修法时驱除鬼祟之使者特别劝请。", "english_translation": "Km.Tg.225: Special Invocation of the Messenger for Expelling Obstacles During Practice from the Vajrakila Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.226：薄伽梵金刚橛传承之灌顶仪轨成就海之入口。", "english_translation": "Km.Tg.226: Empowerment Ritual of the Bhagavan Vajrakila Tradition, Entrance to the Ocean of Accomplishments." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.227：大吉祥金刚橛传承之自入加持喜乐海。", "english_translation": "Km.Tg.227: Self-Entry Blessing Joyful Ocean of the Great Glorious Vajrakila Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.228：金刚橛传承所出，一切近修和修法之宝藏，持明者之道。", "english_translation": "Km.Tg.228: Treasury of All Approach and Accomplishment Practices from the Vajrakila Tradition, Path of the Vidyadharas." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.229：金刚橛传承所出，涂香、熏香、击打三种之修法。", "english_translation": "Km.Tg.229: Methods for Accomplishing the Three: Anointing, Incensing, and Striking from the Vajrakila Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.230：金刚橛传承所出，事业部中名为“毛发刀轮”之恶咒近修，如诀窍般阐释之独传。", "english_translation": "Km.Tg.230: From the Vajrakila Tradition, the Approach Practice of Evil Mantras Called 'Hair Razor Wheel' in the Lower Activities, Explained as a Key Instruction, a Single Transmission." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.231：金刚橛传承所出，誓言者近修之事业，事业部之命脉。", "english_translation": "Km.Tg.231: Activities of the Approach Practice of the Oath-Bound Ones from the Vajrakila Tradition, Lifeline of the Lower Activities." }, { "chinese_translation": "分神劝请", "english_translation": "Invocation of the Separated Deities" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.233：薄伽梵金刚橛传承之事业部，誓言者近修之诀窍，名为“母曜空行口诀”者，具秘密印。", "english_translation": "Km.Tg.233: Key Instructions for the Approach Practice of the Oath-Bound Ones in the Lower Activities of the Bhagavan Vajrakila Tradition, Called 'Oral Instructions of the Mamos and Dakinis,' Sealed with Secrecy." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.234：薄伽梵金刚橛传承所出，替身事业之天铁燃烧。", "english_translation": "Km.Tg.234: Blazing Sky Iron in the Substitute Activity from the Bhagavan Vajrakila Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.235：金刚橛传承所出，镇压邪魔之黑十字架。", "english_translation": "Km.Tg.235: Black Cross for Subduing Obstacles from the Vajrakila Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.236：薄伽梵金刚橛传承之息灾火供甘露滴。", "english_translation": "Km.Tg.236: Peaceful Fire Offering, Nectar Drop of the Bhagavan Vajrakila Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.237：金刚橛传承之猛厉火供马头威严。", "english_translation": "Km.Tg.237: Wrathful Fire Offering, Horse-Faced Fierceness of the Vajrakila Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.238：金刚橛传承所出，橛护法姐妹之要诀，誓言者命依。", "english_translation": "Km.Tg.238: Key Instructions of the Kila Protector Sisters from the Vajrakila Tradition, Oath-Bound Life Dependence." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.239：金刚橛传承所出，利益与损害。", "english_translation": "Km.Tg.239: Benefit and Harm from the Vajrakila Tradition." } ] ============================================================
Tibetan
Volume 11 (45 Texts, Km.Tg.258 - Km.Tg.302) Km.Tg.264: ཕུར་པའི་ཚེ་ཆོག Km.Tg.272: སྦས་པའི་ཚིག་ད 【处理错误】 [ { "chinese_translation": "事业合集金刚橛。", "english_translation": "Collection of Activities, Vajrakila." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.240：橛续部中噶玛支分八释续义明。", "english_translation": "Km.Tg.240: From the Kila Tantra tradition, the Eight Commentaries on the Branch of the Kama, Clarifying the Meaning of the Tantra." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.241：早期翻译噶玛之甘露秘密要义释。", "english_translation": "Km.Tg.241: Commentary on the Nectar Secret Essence of the Early Translation Kama." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.242：橛续部中生起次第之疑难解脱结。", "english_translation": "Km.Tg.242: From the Kila Tantra tradition, Dispelling Doubts on the Generation Stage, Untying Difficult Knots." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.243：续部金刚橛之事业仪轨事业无碍。", "english_translation": "Km.Tg.243: From the Tantra tradition, the Activity Manual of Vajrakila, Unobstructed Activity." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.244：下业黑毒橛之意明。", "english_translation": "Km.Tg.244: Clearly Extracted Meaning of the Lower Activity, Black Poison Kila." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.245：橛天续之赞，续中所说。", "english_translation": "Km.Tg.245: Praise of the Kila Deity Tantra, Spoken in the Tantra." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.246：目录。", "english_translation": "Km.Tg.246: Index." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.247：麦彭所著。", "english_translation": "Km.Tg.247: Composed by Mipham." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.248：命主遣短。", "english_translation": "Km.Tg.248: Short Reversal of the Lord of Life." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.249：橛之朵玛供，遣除一切障碍，麦彭之语。", "english_translation": "Km.Tg.249: Kila Torma Offering, Dispelling All Obstacles, Words of Mipham." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.250：橛之教敕守护供赞心要。", "english_translation": "Km.Tg.250: Essential Offering and Praise to the Kila Command Protectors." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.251：魔、赞、龙三之祈请。", "english_translation": "Km.Tg.251: Prayer to the Three: Mara, Tsen, and Naga." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.252：以橛之门回遮威力，石雹之行，明晰安立，名曰天铁霹雳。", "english_translation": "Km.Tg.252: Clearly Arranged Practice of Reversing Power through Kila, the Stone Hail, Called Sky Iron Thunderbolt." }, { }, { }, { "chinese_translation": "Km.Tg.255：黑怒教敕守护骑狼三兄弟祈请文，穷尽敌魔。", "english_translation": "Km.Tg.255: Prayer to the Three Wrathful Black Command Protectors Riding Wolves, Exhausting Enemies and Obstacles." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.256：黑怒母之朵玛供。", "english_translation": "Km.Tg.256: Torma Offering to Wrathful Black Mother." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.257：本尊大吉祥橛之修持仪轨，令三根本欢喜之嬉戏。", "english_translation": "Km.Tg.257: Approach Manual of the Yidam Great Glorious Kila, Play that Pleases the Three Roots." }, { "original_tibetan": "Volume 11 (45 Texts, Km.Tg.258 - Km.Tg.302)", "chinese_translation": "第11卷（45篇文献，Km.Tg.258 - Km.Tg.302）", "english_translation": "Volume 11 (45 Texts, Km.Tg.258 - Km.Tg.302)" }, { "chinese_translation": "Km.Tg.258：吉祥金刚橛之法类中，绒宗派之橛经函，教法海之精要。", "english_translation": "Km.Tg.258: From the Dharma Cycle of Glorious Vajrakila, the Essence of the Teachings, the Ocean of Doctrine, the Kila Text Volume of the Rongzom Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.259：吉祥金刚橛之历史，教法之生起方式，奇妙海之波涛。", "english_translation": "Km.Tg.259: History of Glorious Vajrakila, the Origin of the Dharma, Waves of the Wonderful Ocean." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.260：吉祥金刚橛之事业仪轨，仪轨次第，成就海。", "english_translation": "Km.Tg.260: Activity Manual of Glorious Vajrakila, Ritual Arrangement, Ocean of Accomplishments." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.261：吉祥金刚橛之经函，一方之应用目录，一种仪轨。", "english_translation": "Km.Tg.261: The Text of Glorious Vajrakila, Application Index of One Aspect, One Tradition." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.262：金刚橛之近修、修持、事业三者之目录。", "english_translation": "Km.Tg.262: Index of the Three: Approach, Accomplishment, and Activity of Vajrakila." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.263：橛之念诵意。", "english_translation": "Km.Tg.263: Meaning of the Kila Recitation." }, { "original_tibetan": "Km.Tg.264: ཕུར་པའི་ཚེ་ཆོག", "chinese_translation": "Km.Tg.264：橛之长寿仪轨。", "english_translation": "Km.Tg.264: Kila Longevity Ritual." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.265：隐秘之六咒之组合。", "english_translation": "Km.Tg.265: Combination of the Six Hidden Mantras." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.266：诛敌念诵之意。", "english_translation": "Km.Tg.266: Meaning of the Enemy Subjugation Recitation." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.267：橛根本之下业行。", "english_translation": "Km.Tg.267: Practice of the Lower Activity of the Root Kila." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.268：猛咒目录。", "english_translation": "Km.Tg.268: Index of Fierce Mantras." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.269：橛之念诵忏悔。", "english_translation": "Km.Tg.269: Kila Recitation Confession." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.270：橛下业之口耳传承，赐予自在王。", "english_translation": "Km.Tg.270: Oral Transmission of the Lower Activity of Kila, Given to the Lord King." }, { "chinese_translation": "Km.Tg.271：橛之下业次第。", "english_translation": "Km.Tg.271: Stages of the Lower Activity of Kila." }, { "original_tibetan": "Km.Tg.272: སྦས་པའི་ཚིག་ད", "chinese_translation": "Km.Tg.272：隐秘之词", "english_translation": "Km.Tg.272: Hidden Words" } ] ============================================================