English
The history of the emergence of the Tro treasure, the fulfillment of vows, and the symbolic empowerment of the Dakinis, the four empowerments in sequence, the blessing of the Lama empowerment, the empowerment of wisdom and skill, the empowerment of the meaning of the Dakinis, other entrusted commands, secret commands, protector commands, and instructions, the nine mothers and four sons complete the precious (5) empowerment garland. These are profound and vast, and are well-pressed on the surface of precious white paper. It is the instruction that ripens and liberates, and the number of mothers and sons in its practice is shown. The Lama's supplication is the stainless full moon, and the nectar stream is the guiding text in the manner of a jewel. The profound distinctions of sun, moon, planets, and stars, and the precious golden garland of six mothers and sons. Because the very profound essence is extremely rare, it is well-written on the surface of precious paper. The supporting teachings of these are: Trekchö, Tögal, and various profound meanings, three in number. Separating them individually, the meaning of determining the order. The number of sections and mothers and sons are these. In the Trekchö supporting text, the three circles of space: The vastness of space, the view without action. The expanse of space, meditation beyond mind. The stainlessness of space, conduct without acceptance or rejection. In the primordial state, it is non-dual. In the Tögal supporting text, the three circles of clear light: With the precious golden casket of instructions, the profound key points are briefly gathered into one. With the good treasury of precious words and meanings, those meanings are explained separately. With the essence of the ocean of profound meaning, countless extremely vast numbers are arranged. Gathering the meaning of both, increasing benefit, and unifying as one, the secret practice of the Vajra path is shown as the essence. All of these are written on precious yellow paper. Extracting the essence of various hidden profound meanings, the essence of the nectar drop, even if reluctant to show what is different, holding a loving heart for future fortunate ones, this essence extracted and placed in the palm of the hand is a very profound, extremely profound yellow paper. Like the heart, do not spread it, keep it in your mind. The number of sections and mothers and sons of that are shown, the supreme accomplishment of Vidyadhara, the accomplishment of Vidyadhara in one lifetime. In the very secret Dakini Great Bliss Ocean, the generation stage is like a wish-fulfilling jewel, and the completion stage is like a wheel of wisdom, and the six winds are the Vajra bond (7).
English
The three syllables complete it. By this, whatever one desires is spontaneously accomplished. Wind yoga sees that very nature with the web of wisdom. The profound path, the great bliss ocean, accomplishes samadhi. The clear light wheel accomplishes the light body in this life. Recognizing the ground appearance, one knows the appearance of the four liberations. Clear light enters the channels, accomplishing the clear light of the night. The four lamps surround, knowing the wisdom of one's own nature abiding. Thus, the nine kinds of mother tantra are also summarized into the seven kinds of Dharma nature. These are extremely profound and unsurpassed, the oral instructions of the dakinis written on yellow paper. The secret practice of the five families, the lotus with a thousand petals, is complete with the four kinds of outer, inner, secret, and very secret. By this, one mainly obtains the nature body. The essence extraction of the five families, the nectar bindu, the essence extraction of earth is the nectar refined, the essence extraction of water is the great bliss ocean, the essence extraction of fire is the bliss heat self-igniting, the essence extraction of wind is the wish-fulfilling tree, the essence extraction of space is the wisdom secret wheel, quickly accomplishing the supreme and common siddhis (8). Dispelling obstacles and diseases, the nectar cloud mass, the five wheels dispel outer and inner obstacles. Death divination deceives solar and lunar eclipses, two sections accomplish the great matter of the yogi. The liberation-through-connection instruction, the precious heart essence, knowing its meaning, accomplishes benefit for oneself and others. These are recorded on precious paper. The cremation ritual, the spike of light, shows how to cremate the body of the deceased. The good of the other, the wheel of light, explains how to bestow benefit on beings in the bardo. Stupa consecration, the precious net, through the door of tsa-tsas, accumulates merit and purifies obscurations. Consecration ritual, wisdom without stain, explains how to consecrate the supports of body, speech, and mind. Visible appearance, the precious golden net, shows the signs, measures, and fruits of practice. These are also deep and vast, pressed on precious white paper. Thus, in order to protect the profound Dharma teachings, from the heart essence of the ocean of Dharma protectors, the extremely profound precious (9) three, the turquoise lamp practice, the moon wish-fulfilling tree, whatever is desired is accomplished, and adverse conditions and obstacles are dispelled. Like the wish-fulfilling jewel, the king of power, the secret practice of the seven planets and demons, the poison of...
Chinese
以钺刀， 刹那斩断损害者的命脉， 犹如旋转着恐怖的铁轮。 以诛杀、秘密修法、黑色毒箭， 将敌魔化为灰尘， 犹如燃烧着恐怖的冰雹云。 这些是空行心髓瑜伽士的， 修持秘密的依靠，极秘密地， 如所说般我记录在纸上。 我浓缩了深奥的要点， 极其秘密，珍藏于心中。 对于后世具信精进的唯一心子， 毫无保留地给予，并严 sealed。 愿其成为教法的种子！ 如此，秘密口诀心要之数， 将要义汇集为一体， 灌顶之母子法类有母（10）十三。 引导之法类有母子六种。 后法之法类有母子三十八。 如此汇集共有五十七， 是按部分划分而广为陈述的。 若按类别划分而简略归纳， 则有珍贵旧纸、黄纸、仿纸三种。 旧纸的类别有十四， 黄纸十五，珍贵仿纸上， 以十四类别妥善确定。 若按类别划分，以四十三， 空行心髓秘密心要圆满。 若多于或少于此数，则诀窍错乱， 因此，秘密目录至关重要。 唉玛吙！ 在这雪山之中，王子莲花生， 分四个方向埋藏甚深伏藏的次第中， 南方是生圆合一的树干之法类， 西方是显现如花朵绽放， 北方是广大如巨大枝叶， 东方是圆满成熟如果实凝聚精华。 其中，最甚深的是果实之法类， 这金刚心要的究竟乘， 是所有之顶，极胜中之精华， 空行（11）心髓秘密宝藏中埋藏。 如今寿命五十年左右时， 甚深意伏藏在人间显现为， 水牛年开启黄纸之门后， 仅能掌握言辞表达的部分， 而无证悟甚深实相的能力。 如今木兔年春季三月时， 依于上师空行的加持授记， 所表达的意义落入我的心中， 空行母亲自显现指示要点。
English
With the hooked knife, Instantly severing the life-force of the harm-doer, Like whirling a terrifying iron wheel. With the killing practice, secret practice, black poison arrow, Reducing enemies and obstructors to ashes, Like blazing terrifying hailstorm clouds. These are the Dakini Heart Essence yogi's, Practice's secret support, most secret, As spoken, I have recorded on paper. I have condensed the profound key points, Extremely secret, held in the manner of the heart. To a future faithful and diligent, only heart-son, Give without addition or omission, and seal with command. May it become the seed of the teachings! Thus, the number of secret instructions, heart essence, Gathering the meanings into one, For empowerment, the mother-son category has mother (10) thirteen. For guidance, the category has six mother-son types. For subsequent teachings, the category has thirty-eight mother-son. Thus, gathering them, there are fifty-seven, Which are extensively arranged by dividing into parts. If summarized by categorizing into sections, There are three types: precious old paper, yellow paper, and imitation paper. The old paper section has fourteen, The yellow paper fifteen, and on the precious imitation paper, With fourteen sections, it is well established. If divided by sections, with forty-three, The Dakini Heart Essence secret essence is complete. If there is more or less than that, the instructions are flawed, Therefore, the secret catalog is crucial. Emaho! In this snowy mountain range, Prince Padmasambhava, In the order of burying profound treasures in four directions, In the south, the generation and completion combined, the trunk category. In the west, the clarity resembling an opening flower, In the north, the expansion like great branches and leaves, In the east, the perfect ripening like fruit gathering essence. Among them, the most profound is the fruit category, This ultimate vehicle of Vajra Essence, The peak of all, the essence of the most excellent, Buried in the Dakini (11) Heart Essence secret treasury. Now, when life is around fifty years, The profound intention treasure appears in the human realm, After opening the yellow paper door in the Water Ox year, Only able to grasp the expressive words, Without the power to realize the profound reality. Now, in the third month of spring in the Wood Rabbit year, Based on the blessings and prophecies of the Lama Dakini, The meanings of what is expressed have fallen into my heart, The Dakini herself has manifestly shown the key points.