Tibetan
་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཤཽཎྜི་ནེ་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཙཀྲ་ཝརྨི་ཎི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཀི་ལི་ཀི་ལི་ཧཱུྃ་ ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་སུ་བཱི་རེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་སི་ལི་སི་ལི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཧི་ལི་ཧི་ལི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཙཀྲ་ཝརྟི་ནཱི་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ ཕཊ྄། ཨོཾ་དྷི་ལི་དྷི་ལི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་མཧཱ་བཱིཪྻེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། དཔའ་བོ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་དང་། རྣལ་འབྱོར་མ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞིའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཝི་རེ་ ཤ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཀཱ་ཀཱ་སྱེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་མཧཱ་ཀལྤ་ཨགྣི་སནྣཱི་བྷཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཨ་ལཱུ་ཀ་སྱེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཛ་ཊ་མ་ཀུ་ཊཏྐོ་ཊཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ ཕཊ྄། ཨོཾ་ཤྭ་ནྱ་སྱེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་དྃཥྚ་ཀ་རཱ་ལོ་གྲ་བྷི་ཥ་ཎ་མུ་ཁཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་སུ་ཀ་ར་སྱེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ས་ཧ་པྲ་བྷུ་ཛ་བྷ་སུ་རཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། 15-876 ཨོཾ་ཡ་མ་དཱ་ཌདྷི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་པཱ་ར་ཤུ་པ་ཤོདྱ་ཏ་ཤུ་ལ་ཁ་ཊྭྃ་ག་དྷ་རི་ཎི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཡ་མ་དྷུ་ཏཱི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་བྱཱ་གྲ་ཛི་ ན་ཨམྦ་ར་དྷ་རཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཡ་མ་དྃཥྚི་ཎི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་མཧཱ་དྷུམདྲ་ཨནྡྷ་ཀཱ་ར་ཝ་པུ་ཥ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཡ་མ་མ་ཐ་ནི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཡབ་ཀྱི་རྐང་བརྒྱད་པ་དང་། སྒོ་མཚམས་མ་བརྒྱད་ཀྱི་མིང་སྤེལ་བའི་སྔགས་སོ། །དེ་ལྟར་ཇི་ལྟར་འདོད་པ་བཟླ་བར་བྱའོ།། ༈ །། ༄། །འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་ཡན་ལག་གི་སྔགས་མཆན་དང་བཅས་པ་བཞུགས། འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་ཡན་ལག་གི་སྔགས་མཆན་དང་བཅས་པ་བཞུགས། ཨོཾ་ཧྲཱིཿ་འདི་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་འབྱུང་གི་འགྲེལ་པར་གཞོན་ནུ་ཟླ་བས། མ་མོ་གཉིས་དག་ནི་མ་མོ་གཉིས་པ་སྟེ་དེའི་ཡང་གཉིས་པའི་མ་མོ་ནི་ཡི་གེ་ཨི་སྟེ་བཞི་པ་ཞེས་བྱ་ བའི་དོན་ཏོ་ཞེས་རིང་པོར་བྱས། ཚེག་དྲག་སྡོམ་འབྱུང་ལས་ཀྱང་གསུངས། ལོགས་སུ་ཐིག་ལེ་གཉིས་སྦྱིན་པར་བྱ། ཞེས་སོ། །ཧ་ཧ་ཧ་གཉིས་སུ་པོ་ཧེ་རུ་ཀ་མངོན་འབྱུང་ལས། སུམ་ཅུ་གསུམ་པ་ ཞེས་དང་། སྡོམ་འབྱུང་ལས་ཀྱང་ཐུང་ངུར་བཤད་དོ། །དེའི་རྒྱུ་མཚན། རེ་མིག་དག་ནི་བདུན་པ་ཡིས། །ཡི་གེ་བཞི་པ་བཟུང་བྱས་ཏེ། །ལན་གཉིས་ཧ་ཧ་ནི་བཟླས་པར་བྱ། །སླར་ཡང་ཡི་གེ་དེ་ཉིད་བཟུང་། ། 15-877 དབྱངས་ཨ་ཡིག་ལྔ་པས་འོག་ཏུ་བརྒྱན། །ཞེས་གསུངས་པས། ཧཱུྃ་རིང་པོ་ཡིན་ན་དབྱངས་ལྔ་པ་ཨུ་ཐུང་གིས་བརྒྱན་པ་མི་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །འདིའི་སྔ་མ་ཧ་གཉིས་ཀྱང་ཐུང་ངུར་གྲུབ་བོ། །རྒྱུ་ མཚན་ནི་ཨུ་ཐུང་གིས་རྒྱན་རྒྱུ་ཡིན་པ་དེ་ལ་ཧ་རིང་མི་སྲིད་པས་སོ། །ཧཱུྃ་དབྱངས་ལྔ་པ་ཡིས་འོག་ཏུ་བ
Chinese
ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ हूँ फट् (梵文天城体) Om Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཤཽཎྜི་ནེ་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ शौण्डिनि ये हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Shaundini Ye Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 迅地尼 耶 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ हूँ हूँ हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Hum Hum Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 吽 吽 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཙཀྲ་ཝརྨི་ཎི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ चक्रवर्मीणि ये हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Chakravarmini Ye Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 扎克拉瓦尔米尼 耶 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཀི་ལི་ཀི་ལི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ किलि किलि हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Kili Kili Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 吉利 吉利 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་སུ་བཱི་རེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ सुबीरे हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Subire Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 苏比热 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་སི་ལི་སི་ལི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ सिलि सिलि हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Sili Sili Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 斯利 斯利 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ महाबल हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Mahabala Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 玛哈巴拉 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཧི་ལི་ཧི་ལི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ हिलि हिलि हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Hili Hili Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 希利 希利 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཙཀྲ་ཝརྟི་ནཱི་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ चक्रवर्तिनी य हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Chakravartini Ya Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 扎克拉瓦尔蒂尼 亚 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་དྷི་ལི་དྷི་ལི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ धिलि धिलि हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Dhili Dhili Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 地利 地利 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་མཧཱ་བཱིཪྻེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ महावीर्ये हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Mahavirye Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 玛哈维尔耶 吽 吽 啪 (汉语字面意思) 这是二十四位勇士和二十四位瑜伽母的咒语。 ཨོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཝི་རེ་ཤ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ नमो भगवते विरेशाय हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Namo Bhagawate Wireshaya Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 拿摩 巴嘎瓦特 维热夏亚 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཀཱ་ཀཱ་སྱེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ काकास्ये हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Kakasye Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 嘎嘎斯耶 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་མཧཱ་ཀལྤ་ཨགྣི་སནྣཱི་བྷཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ महाकल्प अग्निसन्नीभाय हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Mahakalpa Agnisannibhaya Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 玛哈嘎拉帕 阿格尼桑尼巴亚 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཨ་ལཱུ་ཀ་སྱེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ अलुकास्ये हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Alukasye Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 阿鲁卡斯耶 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཛ་ཊ་མ་ཀུ་ཊཏྐོ་ཊཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ जटमकुटत्कोटाय हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Jatamakutatkotaya Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 扎塔玛库塔特阔塔亚 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཤྭ་ནྱ་སྱེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ श्वन्यस्ये हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Shwanyasye Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 什瓦尼亚斯耶 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་དྃཥྚ་ཀ་རཱ་ལོ་གྲ་བྷི་ཥ་ཎ་མུ་ཁཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ दंष्टकरालोग्रभिषणमुखाया हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Damshtakaralograbhisanamukhaya Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 丹什塔卡拉洛格拉比沙纳穆卡亚 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་སུ་ཀ་ར་སྱེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ सुकरस्ये हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Sukarasye Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 苏卡拉斯耶 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ས་ཧ་པྲ་བྷུ་ཛ་བྷ་སུ་རཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ सह प्रभुज भसुराय हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Saha Prabhuja Bhasuraya Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 萨哈 普拉布扎 巴苏拉亚 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཡ་མ་དཱ་ཌདྷི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ यम दाडधि ये हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Yama Dadadhi Ye Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 亚玛 达达地 耶 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་པཱ་ར་ཤུ་པ་ཤོདྱ་ཏ་ཤུ་ལ་ཁ་ཊྭྃ་ག་དྷ་རི་ཎི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ पारशु पशोद्यत शूल खट्वांग धारिणी हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Parashu Pashodyata Shula Khatvanga Dharini Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 帕拉舒 帕肖迪亚塔 舒拉 卡特旺嘎 达里尼 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཡ་མ་དྷུ་ཏཱི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ यमधूती ये हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Yamadhuti Ye Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 亚玛杜提 耶 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་བྱཱ་གྲ་ཛི་ན་ཨམྦ་ར་དྷ་རཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ व्याघ्रजिन अम्बर धाराय हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Vyaghrajina Ambara Dharaya Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 维亚格拉吉那 安巴拉 达拉亚 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཡ་མ་དྃཥྚི་ཎི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ यम दंष्टिणि हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Yama Damshtini Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 亚玛 丹什提尼 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་མཧཱ་དྷུམདྲ་ཨནྡྷ་ཀཱ་ར་ཝ་པུ་ཥ་ཡ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ महाधुमद्र अन्धकार वपुषय हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Mahadhumadra Andhakara Vapushaya Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 玛哈杜玛德拉 安达卡拉 瓦普沙亚 吽 吽 啪 (汉语字面意思) ཨོཾ་ཡ་མ་མ་ཐ་ནི་ཡེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། (藏文) ॐ यम मथनि ये हूँ हूँ फट् (梵文天城体) Om Yama Mathani Ye Hum Hum Phat (梵文罗马拟音) 嗡 亚玛 玛塔尼 耶 吽 吽 啪 (汉语字面意思) 这是父续本尊的第八个足和八个门卫母神的名字的串联咒语。应如所愿地念诵。 这是《吉祥胜乐轮》分支的附注咒语。 这是《吉祥胜乐轮》分支的附注咒语。 ཨོཾ་ཧྲཱིཿ (藏文) ओं ह्रीः (梵文天城体) Om Hrih (梵文罗马拟音) 嗡 赫利 (汉语字面意思)。在《嘿汝嘎显现》的注释中，青年月亮说：‘两个母神是第二个母神，而第二个母神的第二个母神是字母‘伊’，意思是第四个’。也引自《总集经》。应单独施予两个 bindu（藏文：ཐིག་ལེ）。’ ཧ་ཧ་ (藏文) ह ह (梵文天城体) Ha Ha (梵文罗马拟音) 哈哈 (汉语字面意思) 两个。在《嘿汝嘎显现》中，说是第三十三。在《总集经》中，也说是短音。原因在于，‘第七个眼睛抓住了第四个字母，重复两次‘哈哈’，然后再次抓住那个字母，用第五个元音‘阿’装饰下方。’因此，如果 ཧཱུྃ་ (藏文) हूँ (梵文天城体) Hum (梵文罗马拟音) 吽 (汉语字面意思) 是长音，那么用短音‘乌’装饰第五个元音是不可能的。因此，前面的两个‘哈’也必须是短音。原因是，如果要用短音‘乌’来装饰，那么‘哈’就不可能是长音。 ཧཱུྃ་ (藏文) हूँ (梵文天城体) Hum (梵文罗马拟音) 吽 (汉语字面意思) 用第五个元音装饰下方。