Tibetan
དང་པདྨའི་ཕྲེང་བས་བརྒྱན་ཞིང་ཞི་འཛུམ་སྒེག་པའི་ཉམས་དང་ལྡན་པ་དེ་ཡི་སྤྱི་བོར་ཨཱོཾ་མགྲིན་པར་ཨཱཾཿཐུགས་ཀར་ཧཱུྃ་གི་ཁོང་གསེང་དུ་ཐུགས་སྲོག་རཾ་གྱིས་མཚན་པ་དེ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་བསྒོམ་པ་དང་འདྲ་བའི་ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས། སྤྱན་འདྲེན་ནི། ཧཱུྃ། དད་པས་སྤྱན་འདྲེན་དྲང་སྲོང་ཆེ། །དམ་ཚིག་དབང་གིས་ད་ཚུར་སྤྱོན། །ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་སྡུད་ཕྱིར། །དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་གཤེགས་སུ་གསོལ། ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་ཛཿཧཱུྃ་བྂ་ཧོཿ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ བཞུགས་གསོལ་ནི། ཧཱུྃ། དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་འཕྲིན་ལས་བདག །འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་སྤེལ་བའི་ལྷ། །དེང་གི་གནས་མཆོག་དམ་པ་འདིར། །འབར་བའི་གདན་ལ་བཞུགས་སུ་གསོལ། ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན། ཕྱག་འཚལ་བ་ནི། ཧཱུྃ། མེ་ཡི་ལྷ་སྟེ་དྲང་སྲོང་ཆེ། །ལས་བཞིའི་འཕྲིན་ལས་སྩོལ་བའི་ལྷ། །མཐུ་སྟོབས་རྫུ་འཕྲུལ་བསམ་མི་ཁྱབ། །འབར་བ་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཨགྣཱེ་ཡེ་ས་མ་ཡ་ཨ་ཏི་པུ་ཧོཿ མཆོད་པ་ནི། ཧཱུྃ། སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་རབ་འབྱམས་ན། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་པའི་ཚོགས། །དངོས་བཤམས་ཡིད་ཀྱིས་རྣམ་སྤྲུལ་ཏེ། །སྲེག་བྱེད་མེ་ཡི་ལྷ་ལ་འབུལ། །ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་སརྦ་པཱུ་ཙ་ཧོཿ ཧཱུྃ། དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་འཁོར་བཅས་ལ། །དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་སྩོལ་བའི་ཕྱིར། །སྨན་གཏོར་རཀྟའི་མཆོད་པ་འབུལ། །བཞེས་ནས་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ། ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་མ་ཧཱ་པཉྩ་རཀྟ་བ་ལིངྟ་པཱུ་ཙ་ཁཱ་ཧི། བསྟོད་པ་ནི། ཧཱུྃ། གཟི་བརྗིད་འབར་བ་མེ་ཡི་ལྷ། །ཚངས་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་པོའི་སྲས། །འཕྲིན་ལས་མ་ལུས་ཀུན་གྱི་བདག །འབར་བ་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། བྱོན་སྐྱེམས་ནི། མེ་ལྷའི་ལྗགས་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པའི་ལྟེ་བར་རཾ་དང་དགང་བླུགས་ཀྱི་རྩེར་ནི་ཡིག་གིས་མཚན་པར་གྱུར་པར་བསམས་ཤིང་། ཧཱུྃ། འབྲུ་མར་རྩི་མར་བཅུད་ལྡན་སྲེགས་པའི་རྫས། །དམ་རྫས་བདུད་རྩིའི་མཆོད་པ་བླ་མེད་འདི། །དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་མེ་ཡི་ལྷ་ལ་འབུལ། །བདག་གི་འདོད་དོན་འཕྲིན་ལས་གྲུབ་པར་མཛོད། ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་ཨ་དི་བྱ་ཨ་དི་བྱ་ཨ་བི་ཤ་ཨ་བི་ཤ་མ་ཧཱ་ཤྲཱྀ་ཧ་བྱ་ཀ་བྱ་བཱ་ཧ་ན་ཡེ་ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཞེས་བདུན་འབུལ། ཡམ་ཤིང་ལ། ཨཱོཾ་བོདྷི་བྲིཀྵ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ མར་ཁུ་ལ། ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ་སྲིད
Chinese
首先，观想以莲花花鬘庄严，具有寂静微笑和优雅姿态的本尊，其顶轮有ཨཱོཾ་（藏文，梵文天城体：ओँ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），喉间有ཨཱཾཿ（藏文，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），心间有ཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），在ཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）字内部，心识以རཾ་（藏文，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：让）字标示。从那（本尊）身上放射出光芒，迎请与观想相似的智慧尊者。迎请文如下：ཧཱུྃ།（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）以虔诚之心迎请大仙人，以誓言之力，现在请您降临此处。为了掌控三界和三有，祈请伟大的仙人降临。ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་ཛཿཧཱུྃ་བྂ་ཧོཿ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཛཿ 祈请安住文如下：ཧཱུྃ།（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）伟大的仙人，事业之主，赐予所欲成就之神，今日于此殊胜圣地，祈请安住于炽燃之座。ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན། 顶礼文如下：ཧཱུྃ།（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）您是火焰之神，伟大的仙人，赐予四种事业成就之神，神通威力不可思议，向您——炽燃者顶礼。ཨཱོཾ་བཛྲ་ཨགྣཱེ་ཡེ་ས་མ་ཡ་ཨ་ཏི་པུ་ཧོཿ 供养文如下：ཧཱུྃ།（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）在三千世界无尽的宇宙中，外、内、密的供养之物，真实陈设，意念化现，献给焚烧之火神。ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་སརྦ་པཱུ་ཙ་ཧོཿ ཧཱུྃ།（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）为了迅速赐予成就，向伟大的仙人及其眷属，献上药物、朵玛和血的供养。请享用并赐予成就。ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་མ་ཧཱ་པཉྩ་རཀྟ་བ་ལིངྟ་པཱུ་ཙ་ཁཱ་ཧི། 赞颂文如下：ཧཱུྃ།（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）光辉炽燃的火焰之神，梵天世界统治者的儿子，一切事业的主宰，向您——炽燃者顶礼赞颂。火供：观想火神舌头是八瓣莲花的中心，上面有རཾ་（藏文，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：让）字，并且观想甘露瓶的顶端有ཡིག་（藏文）字。ཧཱུྃ།（藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）将谷物、酥油、精华丰富的焚烧之物，以及殊胜的誓言物和甘露供品，献给伟大的仙人——火焰之神。请成办我所希望的意义和事业。ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་ཨ་དི་བྱ་ཨ་དི་བྱ་ཨ་བི་ཤ་ཨ་བི་ཤ་མ་ཧཱ་ཤྲཱྀ་ཧ་བྱ་ཀ་བྱ་བཱ་ཧ་ན་ཡེ་ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ 念诵七遍后供养。供养杨树枝时念诵：ཨཱོཾ་བོདྷི་བྲིཀྵ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ 供养黄油时念诵：ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ་སྲིད
English
First, visualize the deity adorned with a garland of lotuses, possessing a serene smile and elegant demeanor. At the crown of its head is Oṃ (藏文，梵文天城体：ओँ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om), at its throat is Āṃḥ (藏文，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：Ah), and at its heart is Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum). Within the Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum) is the life force marked by Raṃ (藏文，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：Ram). From that (deity) radiate rays of light, inviting the wisdom being who is similar to the visualized one. The invitation is: Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! With faith, I invite the great sage. By the power of the oath, please come here now. To control the three realms and the three existences, I request the great sage to come. Oṃ Agneye Jaḥ Hūṃ Baṃ Hoḥ Vajra Samaya Jaḥ Jaḥ. The request to be seated is: Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! Great sage, lord of activities, god who bestows desired accomplishments, today in this supreme sacred place, please be seated on the blazing seat. Oṃ Agneye Vajra Samaya Tiṣṭha Lhan. The prostration is: Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! You are the fire god, the great sage, the god who grants the activities of the four actions. Your power, strength, and miracles are inconceivable. I prostrate to you, the blazing one. Oṃ Vajra Agneye Samaya Ati Pu Hoḥ. The offering is: Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! In the boundless universe of the three thousand worlds, the outer, inner, and secret offerings, actually arranged and mentally transformed, are offered to the fire god who burns. Oṃ Agneye Sarva Pūca Hoḥ. Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! To the great sage and his retinue, in order to quickly grant accomplishments, I offer medicine, torma, and blood. Please accept and grant accomplishments. Oṃ Agneye Mahā Pañca Rakta Baliṃta Pūca Khāhi. The praise is: Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! Fire god of blazing glory, son of the lord of the Brahma world, master of all activities, I prostrate and praise you, the blazing one. Fire Offering: Visualize the tongue of the fire god as the center of an eight-petaled lotus, marked with Raṃ (藏文，梵文天城体：रं，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：Ram), and visualize the top of the nectar vase marked with the letter Ya (藏文). Hūṃ (藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：Hum)! Grains, butter, essence-rich burning substances, and the supreme samaya substances and nectar offerings, I offer to the great sage, the fire god. Please accomplish my desired meaning and activities. Oṃ Agneye Svāhā. Oṃ Agneye Adi Bya Adi Bya Abiśa Abiśa Mahā Śrī Ha Bya Ka Bya Bāhana Ye Khaṃs Gsum Srid Gsum Dbaṃ Du Sdus Śig Wa Śaṃ Kuru Ye Svāhā. Offer seven times while reciting. When offering the Yama branch, recite: Oṃ Bodhi Brikṣa Svāhā. Khaṃs Gsum Srid Gsum Dbaṃ Du Sdus Śig Wa Śaṃ Kuru Ye Svāhā. When offering butter, recite: Oṃ Agneye Svāhā. Khaṃs Gsum Srid
Tibetan
་གསུམ༴ཏིལ་ལ། ཨཱོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴ཡུངས་ཀར་ལ། ཨཱོཾ་སརྦ་ཨརྠ་ས་དྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴ཟས་སྣ་ལ། ཨཱོཾ་སརྦ་སཾ་བྷ་དེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴དཱུརྦ་ལ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴འབྲས་ལ། ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥྟཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴སོ་བ་ལ། ཨཱོཾ་བཛྲ་བི་ཛཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴ནས་ལ། ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ་༴སྲན་མ་ལ། ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴གྲོ་ལ། ཨཱོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴ཀུ་ཤ་ལ། ཨཱོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴ཕྲུམ་ལ། ཨཱོཾ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴འབྲུ་སྣ་ལ། ཨཱོཾ་ཛྲིཾ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴ཤིང་ཏོག་ལ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཤྲཱི་བཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴དར་སྣ་ལ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཝསྟྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ༴སྲེག་རྫས་སྔགས་མེད་པའི་རིགས་ཐམས་ཅད་ལ། ཨཱོཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱཿ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་ཝ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭ་ཧཱཿ ཧཱུྃ། འབར་བ་མེ་ཡི་ལྷ་ཚོགས་ལ། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་སྨན་རཀ་དང་། དམ་རྫས་གཏོར་མའི་མཆོད་པ་སོགས། །རབ་འབྱམས་མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོས་མཆོད། ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་སརྦ་པཱུ་ཙ་ཧོས་མཆོད། ཧཱུྃ། འབར་བ་མེད་ཡི་ཀློང་དཀྱིལ་ན། །གཟི་བརྗིད་འབར་ཞིང་འཕྲིན་ལས་མཛད། །རྩལ་ལྡན་ར་སྐྱེས་སྟེང་ན་བརྗིད། །འབར་བའི་དཔའ་བོ་ཁྱོད་ལ་བསྟོད། ཀྱིས་བསྟོད། ཧཱུྃ། ཨགྣཱི་རཱ་ཛ་མེ་ཡི་ལྷས། །རྫས་རྣམས་ལྷག་པའི་ལྷར་འབུལ་ཞིང་། །མེ་ཡང་ཡེ་ཤེས་མེར་མཛད་ནས། །སྣང་བ་དབང་དུ་བསྡུ་བར་མཛོད། ཅེས་འཕྲིན་ལས་བཅོལ། བཛྲ་མུས་མེ་ལྷའི་ཡེ་ཤེས་པ་ཐབ་ཀྱི་ཤར་ལྷོར་གཤེགས་ནས་མཆོད་བསྟོད་འཕྲིན་ལས་ཀྱི་དཔང་པོ་མཛད་པར་གྱུར། གཉིས་པ་ཡེ་ཤེས་པའི་མེ་ལྷ་མཆོད་པ་ནི། དམ་ཚིག་མེ་ལྷའི་ལྟོ་བ་ཟབ་ཅིང་ཡངས། །རབ་འབྱམས་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་དང་མཉམ་པའི་ནང་། ཧཱུྃ། ཆོས་འབྱུང་དམར་པོ་ཟུར་གསུམ་པའིཿ གཞལ་ཡས་ཁང་གི་ལྟེ་བ་ལཿ ཞེས་པ་ནས། ཕག་གདོང་དམར་མོར་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཅེས་པའི་བར་ལས་བྱང་ལྟར་བྱས་པ་ཚར་རྗེས། དེ་ལྟར་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པས་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱང་བརྩེ་བའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོས་འགྲོ་བ་ཡོངས་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་པའི་སྐུ་མདོག་པདྨ་རཱ་གའི་ལྷུན་པོ་ལྟར་དམར་ཞིང་འཚེར་བའི་སྐུའི་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་བརྟན་གཡོ་ཐམས་ཅད་དབང་མེད་དུ་འགུགས་པར་ནུས་པའི་མཐུ་དང་ལྡན་པར་གྱུར། ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ལྗགས་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་པ་ཅན་པདྨ་དམར་པོ་འདབ་མ་
Chinese
三界……芝麻上。嗡 萨瓦 巴巴 达哈那 班匝亚 梭哈。三界……芥子上。嗡 萨瓦 阿塔 萨达亚 梭哈。三界……各种食物上。嗡 萨瓦 桑巴德 梭哈。三界……杜尔瓦草上。嗡 班匝 阿亚克 梭哈。三界……稻子上。嗡 班匝 布斯达耶 梭哈。三界……小米上。嗡 班匝 贝匝亚 梭哈。三界……青稞上。嗡 玛哈 贝嘎亚 梭哈。三界……豆子上。嗡 班匝 玛哈 巴拉亚 梭哈。三界……小麦上。嗡 班匝 嘎斯玛热 梭哈。三界……库沙草上。嗡 阿布拉底哈达 班匝亚 梭哈。三界……荞麦上。嗡 阿 梭哈。三界……各种谷物上。嗡 哲林 梭哈。三界……水果上。嗡 班匝 舍利 巴亚 梭哈。三界……各种丝绸上。嗡 班匝 瓦斯扎耶 梭哈。三界……所有没有咒语的焚烧物上。嗡 咕噜 咕噜 梭哈。三界，祈愿三有皆被掌控，瓦香 咕噜耶 梭哈。吽。对于燃烧的火神众，以外内秘密的医药和血，誓言物和食子的供养等，以浩瀚的供云大海供养。嗡 阿格涅耶 萨巴热瓦热 萨瓦 布匝 伙 供养。吽。在燃烧不灭的火的空性中，光辉燃烧并成办事业，在具力公羊之上威严耸立，赞颂燃烧的勇士您。以赞颂。吽。火神王，火之神，将供品作为剩余之神供养，并将火也作为智慧之火，愿能掌控显现。如是委托事业。班匝 穆斯，火神的智慧者前往灶的东南方，成为供养赞颂事业的见证者。第二，供养智慧之火神：誓言火神的腹部深且广，在与浩瀚法界等同的内里。吽。红色三角法生之，于坛城之中心……直至，向红色猪面者敬礼赞颂。之间按照仪轨进行完毕后，如是供养赞颂后，诸神众也以慈爱的伟大悲心，对于所有众生皆生起爱恋，身色如红宝石山般红艳闪耀，以身之光辉能无碍地牵引所有动静之物，具足如是力量。
English
Three realms... on sesame seeds. Om Sarva Papam Dahana Vajraya Svaha. Three realms... on mustard seeds. Om Sarva Artha Sadhaya Svaha. Three realms... on various foods. Om Sarva Sambhade Svaha. Three realms... on durva grass. Om Vajra Ayushe Svaha. Three realms... on rice. Om Vajra Pushtaye Svaha. Three realms... on millet. Om Vajra Vijayaya Svaha. Three realms... on barley. Om Maha Beghaya Svaha. Three realms... on beans. Om Vajra Maha Balaya Svaha. Three realms... on wheat. Om Vajra Ghasmare Svaha. Three realms... on kusha grass. Om Apratihata Vajraya Svaha. Three realms... on buckwheat. Om Ah Svaha. Three realms... on various grains. Om Jrim Svaha. Three realms... on fruits. Om Vajra Shri Baya Svaha. Three realms... on various silks. Om Vajra Vastraye Svaha. Three realms... on all burnable substances without mantras. Om Kuru Kuru Svaha. Three realms, may the three existences be controlled, Vasham Kuru Ye Svaha. Hum. To the assembly of the blazing fire god, with outer, inner, and secret medicines and blood, samaya substances and torma offerings, etc., I offer with a vast ocean of offering clouds. Om Agnaye Saparivara Sarva Puja Hoh offer. Hum. In the midst of the blazing, undying fire, glory blazes and activities are accomplished, majestic upon the powerful ram. I praise you, the blazing hero. Praised by. Hum. Agni Raja, god of fire, offering the substances as the remaining gods, and transforming the fire into wisdom fire, may you control the appearances. Thus entrusting the activity. Vajra Mus, the wisdom being of the fire god, having gone to the southeast of the hearth, became the witness of the offering, praise, and activity. Second, offering to the wisdom fire god: The belly of the samaya fire god is deep and vast, within that which is equal to the vast expanse of dharma. Hum. From the red triangular dharma origin, at the center of the palace... until, I prostrate and praise the red pig-faced one. After completing the practice according to the manual in between, having thus offered and praised, may the assembly of gods also, with loving great compassion, develop affection for all beings, and may the glory of their bodies, red and radiant like a mountain of ruby, possess the power to effortlessly attract all moving and unmoving things. The tongues of the gods are in the form of vajras, with red lotus petals.