Tibetan
ཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སོ་བ་ལ། བཀྲེས་པའི་གུད་པ་སེལ་བའི་སྨན། །རབ་མཆོག་དམ་པ་སོ་བའི་འབྲུ། །བདེ་མཆོག་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལ། །ནོར་དང་འབྲུ་མཆོག་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་བི་ཛཱ་བ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནས་ལ། བསྐལ་པ་མཆོག་ཏུ་བཟང་པོའི་ནས། །སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་ཏིང་འཛིན་གྱིས། །བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཏེ་འབུལ་ལགས་ན། །མྱུར་བའི་སྟོབས་ཤུགས་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྲན་མ་ལ། ཕུན་ཚོགས་རོ་ལྡན་སྲན་མའི་འབྲུ། །གུས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་འབུལ་ལགས་ན། །བདག་ཅག་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཡི། །བསོད་ནམས་སྟོབས་ཤུགས་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿ སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ གྲོ་ལ། འབྲུ་མཆོག་རོ་བཅུད་ལྡན་པའི་གྲོ། སྐྱེ་དགུའི་དབུལ་བ་རྒྱུན་གཅོད་འདི། །འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་ལ་འབུལ་གྱི། །ནད་མེད་ཕུན་ཚོགས་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གྷུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཀུ་ཤ་ལརྒྱལ་པས་བྱང་ཆུབ་བརྙེས་པའི་གདན། །དངས་ཤིང་ཡིད་འོང་ཀུ་ཤའི་རྩྭ། །འགྲོ་བའི་དོན་དུ་འབུལ་གྱིས་བཞེས། །བསྲུང་བའི་གོ་ཆ་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གྷུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿ སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཕྲུམ་ལ། རྩི་བཅུད་རྣམ་པར་རྒྱས་པ་ཡི། ཕུན་ཚོགས་ལས་འོངས་བདུད་རྩི་ཕྲུམ། །རབ་ཏུ་དང་བས་འབུལ་གྱིས་བཞེས། །འབྱོར་བ་ལོངས་སྤྱོད་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔ བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ འབྲུ་སྣ་ལ། འགྲོ་བ་ཀུན་གྱི་ཉེར་འཚོའི་གཞི། །བགྲངས་སུ་ཡས་པའི་སྣ་ཚོགས་འབྲུ། །དམིགས་མེད་ཀློང་དུ་བཞེས་ནས་ཀྱང་། །བདག་སོགས་མངའ་ཐང་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊཿ ཨཱོཾ་ཛྲཱིཾ་སྭཱ་ཧཱཿ བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤིང་ཏོག་ལ། རིན་པོ་ཆེ་ཡི་ལྗོན་པའི་ཤིང་། །ཕན་བདེའི་ལང་ཚོ་སྨིན་པའི་འབྲས། །འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་ལ་འབུལ་གྱི། །དཔལ་དང་བཀྲ་ཤིས་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གྷུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་ཤྲཱི་བ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དར་སྣ་ལ། རེག་ན་བདེ་བ་ལྷ་རྫས་ཀྱི། །སྣ་ཚོགས་གོས་བཟང་ལྟ་ན་སྡུག། བདེ་མཆོག་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལ། །བསོད་ནམས་རྣམ་པར་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿ སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་ཝསྟྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྲེག་རྫས་སྔགས་མེད་པ་རྣམས་ལ། །རྒྱས་པའི་རྫས་སུ་ཉེར་བསྔགས་པའི། །འདོད་ཡོན་ལོངས་སྤྱོད་མཆོད་པའི་སྤྲིན། །མ་ཚང་མེད་པ་འདི་འབུལ་བས། །འདོད་དགུ་མ་ལུས་རྒྱས་པར་མཛོད། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གྷུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ བདག་ཅག་དཔོན་སློབ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཐམས་ཅད་པུཥྟིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སླར་ཡང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་ཨགྣཱེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ བདུན་གྱིས་བྱོན་ཟན་ལྟར་གཤེགས་སྐྱེམས་འབུལ། ཧཱུྃ༔ བདེ་མཆོག་འཁོར་ལོའི་ལྷ་ཚོགས་ལ། །ཕྱི་དང་ནང་གི་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ། །སྨན་རག་གཏོར་ཚོགས་མཆོད་པའི་སྤྲིན། བཞེས་ནས་ཚེ་དཔལ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲཱི་རུ་ཧ་ེརུ་ཀཿས་པཱ་རི་ཝ་ར་ཨཱརྒྷཾ་ནས། ཤཔྟ་ཨ་མྲྀ་ཏ་རཀྟ་བ་ལིངྟ་པཱུ་ཙ་ཁཱ་ཧི། ཅེས་པས་མཆོད་ཅིང་། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཏམྦུ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱས་སོ་རྩི་དང་། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཝསྟྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱས་གོས་ཟུང་འབུལ། བསྟོད་པ་ནི། ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ གདོད་མའི་མགོན་པོ་རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཡབ༔ ནས། དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་རྫོགས་ལྷ་ལ་ཕྱག་འཚལ་སྟོད༔ ཅེས་པའི་བར་གྱིས་བསྟོད་དོ༔
Chinese
ཥྟིང་ཀུ་རུ་耶 梭哈。青稞,消除饥饿痛苦的药,最殊胜神圣的青稞之谷,供养给大乐轮及其眷属,愿财富和谷物增长。嗡 阿 吽 班杂 玛哈 咕噜 希日 嘿噜嘎 萨瓦 悉地 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔),(梵文天城体: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ),(梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ),(汉语字面意思:嗡 阿 吽 金刚 大 咕噜 希日 嘿噜嘎 一切 成就 吽 啪)。嗡 班杂 贝杂 瓦耶 梭哈。(藏文:ཨཱོཾ་བཛྲ་བི་ཛཱ་བ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔),(梵文天城体: ॐ वज्र बिजा बाये स्वाहा ),(梵文罗马拟音:oṃ vajra bijā bāye svāhā),(汉语字面意思:嗡 金刚 种子 增长 梭哈)。我等师徒眷属一切寿命福德财富,愿 ཥྟིང་ཀུ་རུ་耶 梭哈。大麦,最为贤善之劫的大麦,以咒语和手印禅定,加持后供养,愿迅速的力量增长。嗡 阿 吽 班杂 玛哈 咕噜 希日 嘿噜嘎 萨瓦 悉地 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊཿ),(梵文天城体: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ),(梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ),(汉语字面意思:嗡 阿 吽 金刚 大 咕噜 希日 嘿噜嘎 一切 成就 吽 啪)。嗡 玛哈 贝嘎亚 梭哈。(藏文:ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔),(梵文天城体: ॐ महा बेगाया स्वाहा ),(梵文罗马拟音:oṃ mahā begāyā svāhā),(汉语字面意思:嗡 大 迅速 梭哈)。我等师徒眷属一切寿命福德财富,愿 ཥྟིང་ཀུ་རུ་耶 梭哈。豆子,圆满具足美味的豆子之谷,以恭敬之心供养,愿我等眷属,福德力量增长。嗡 阿 吽 班杂 玛哈 咕噜 希日 嘿噜嘎 萨瓦 悉地 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿ སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔),(梵文天城体: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ),(梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ),(汉语字面意思:嗡 阿 吽 金刚 大 咕噜 希日 嘿噜嘎 一切 成就 吽 啪)。嗡 班杂 玛哈 巴拉亚 梭哈。(藏文:ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ),(梵文天城体: ॐ वज्र महा बलाय स्वाहा ),(梵文罗马拟音:oṃ vajra mahā balāya svāhā),(汉语字面意思:嗡 金刚 大 力量 梭哈)。我等师徒眷属一切寿命福德财富,愿 ཥྟིང་ཀུ་རུ་耶 梭哈。小麦,具足美味精华的最胜谷物小麦,断绝众生贫困的此物,供养给轮涅大乐,愿无病圆满增长。嗡 阿 吽 班杂 玛哈 咕噜 希日 嘿噜嘎 萨瓦 悉地 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གྷུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔),(梵文天城体: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ),(梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ),(汉语字面意思:嗡 阿 吽 金刚 大 咕噜 希日 嘿噜嘎 一切 成就 吽 啪)。嗡 班杂 嘎斯玛热 梭哈。(藏文:ཨཱོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱ༔),(梵文天城体: ॐ वज्र घस्मरे स्वाहा ),(梵文罗马拟音:oṃ vajra ghasmare svāhā),(汉语字面意思:嗡 金刚 吞噬 梭哈)。我等师徒眷属一切寿命福德财富,愿 ཥྟིང་ཀུ་རུ་耶 梭哈。吉祥草,国王以吉祥草获得菩提的坐垫,清澈悦意的吉祥草,为了众生的利益而供养,请接受,愿守护的盔甲增长。嗡 阿 吽 班杂 玛哈 咕噜 希日 嘿噜嘎 萨瓦 悉地 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གྷུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿ སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔),(梵文天城体: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ),(梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ),(汉语字面意思:嗡 阿 吽 金刚 大 咕噜 希日 嘿噜嘎 一切 成就 吽 啪)。嗡 阿 扎 德 哈哈达 班杂亚 梭哈。(藏文:ཨཱོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།),(梵文天城体: ॐ अप्रतिहत वज्राय स्वाहा ),(梵文罗马拟音:oṃ apratihata vajrāya svāhā),(汉语字面意思:嗡 无障碍 金刚 梭哈)。我等师徒眷属一切寿命福德财富,愿 ཥྟིང་ཀུ་རུ་耶 梭哈。李子,汁液精华完全增长的,从圆满中而来的甘露李子,以极大的欢喜供养,请接受,愿财富受用增长。嗡 阿 吽 班杂 玛哈 咕噜 希日 嘿噜嘎 萨瓦 悉地 吽 啪。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔),(梵文天城体: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ),(梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ),(汉语字面意思:嗡 阿 吽 金刚 大 咕噜 希日 嘿噜嘎 一切 成就 吽 啪)。嗡 阿 梭哈。(藏文:ཨཱོཾ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔),(梵文天城体: ॐ आः स्वाहा ),(梵文罗马拟音:oṃ āḥ svāhā),(汉语字面意思:嗡 阿 梭哈)。我等师徒眷属一切寿命福德财富,愿 ཥྟིང་ཀུ
English
Ting kuru ye svaha. For barley: A medicine that relieves the pangs of hunger. The supreme and sacred barley grain. I offer it to the blissful supreme mandala and its retinue. Please increase wealth and excellent grains. Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔), (Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ), (Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ), (Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet). Om Vajra Bija Baye Svaha. (Tibetan: ཨཱོཾ་བཛྲ་བི་ཛཱ་བ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔), (Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र बिजा बाये स्वाहा ), (Sanskrit Romanization: oṃ vajra bijā bāye svāhā), (Literal Chinese Meaning: Om Vajra Seed Increase Svaha). May all the life, merit, and wealth of us, the teachers, disciples, and retinue, increase, Ting kuru ye svaha. For barley: Barley of the supremely excellent aeon. Through mantra, mudra, and samadhi. Having blessed it, I offer it. Please increase swift strength and power. Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊཿ), (Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ), (Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ), (Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet). Om Maha Beghaya Svaha. (Tibetan: ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔), (Sanskrit Devanagari: ॐ महा बेगाया स्वाहा ), (Sanskrit Romanization: oṃ mahā begāyā svāhā), (Literal Chinese Meaning: Om Great Swift Svaha). May all the life, merit, and wealth of us, the teachers, disciples, and retinue, increase, Ting kuru ye svaha. For beans: The grain of beans, complete and rich in flavor. I offer it with a respectful mind. May the merit, strength, and power of us and our retinue increase. Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿ སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔), (Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ), (Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ), (Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet). Om Vajra Maha Balaya Svaha. (Tibetan: ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱཿ), (Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र महा बलाय स्वाहा ), (Sanskrit Romanization: oṃ vajra mahā balāya svāhā), (Literal Chinese Meaning: Om Vajra Great Strength Svaha). May all the life, merit, and wealth of us, the teachers, disciples, and retinue, increase, Ting kuru ye svaha. For wheat: The supreme grain, wheat rich in flavor and essence. This cuts off the poverty of beings. I offer it to the wheel of great bliss. Please increase health and completeness. Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གྷུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔), (Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ), (Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ), (Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet). Om Vajra Ghasmare Svaha. (Tibetan: ཨཱོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱ༔), (Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र घस्मरे स्वाहा ), (Sanskrit Romanization: oṃ vajra ghasmare svāhā), (Literal Chinese Meaning: Om Vajra Devour Svaha). May all the life, merit, and wealth of us, the teachers, disciples, and retinue, increase, Ting kuru ye svaha. Kusha grass, the seat upon which the king attained enlightenment. Clear and pleasing kusha grass. I offer it for the benefit of beings, please accept it. Please increase the armor of protection. Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གྷུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿ སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔), (Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ), (Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ), (Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet). Om Apratihata Vajraya Svaha. (Tibetan: ཨཱོཾ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་བཛྲཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།), (Sanskrit Devanagari: ॐ अप्रतिहत वज्राय स्वाहा ), (Sanskrit Romanization: oṃ apratihata vajrāya svāhā), (Literal Chinese Meaning: Om Unobstructed Vajra Svaha). May all the life, merit, and wealth of us, the teachers, disciples, and retinue, increase, Ting kuru ye svaha. For plums: Nectar plums, whose sap and essence are fully developed, coming from completeness. I offer with great joy, please accept. Please increase wealth and enjoyment. Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་ཤྲི་ཧེ་རུ་ཀཿསརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔), (Sanskrit Devanagari: ॐ आः हूँ वज्र महा गुरु श्री हेरुक सर्व सिद्धि हूँ फट् ), (Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra mahā guru śrī heruka sarva siddhi hūṃ phaṭ), (Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Maha Guru Shri Heruka Sarva Siddhi Hum Phet). Om Ah Svaha. (Tibetan: ཨཱོཾ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ༔), (Sanskrit Devanagari: ॐ आः स्वाहा ), (Sanskrit Romanization: oṃ āḥ svāhā), (Literal Chinese Meaning: Om Ah Svaha). May all the life, merit, and wealth of us, the teachers, disciples, and retinue, increase, Ting ku