Tibetan
ཏན་ལྷུན་པོའི་སྤྱན་སྔར་སེང་གེའི་ཁྲི་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བསོད་ནམས་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་རྒྱལ་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ང་རོ་སྦྱངས་པའི་སྤྱན་སྔར་རིན་པོ་ཆེའི་བླ་རེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་སྒྲོན་གདུགས་འཚོང་བར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བསྡུ་བ་རྣམ་འབྱེད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ལྷུང་བཟེད་རིན་པོ་ཆེས་བཀང་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཀྲ་ཤིས་ལྡན་ཚོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གསལ་བའི་དཔལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་ཀུན་དགའ་ར་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡུལ་འཁོར་མྱ་ངན་མེད་པ་ཚོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་བ་སྣང་བའི་སྤྱན་སྔར་སྨན་རིགས་མང་པོ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བློ་གྲོས་སེམས་དཔའ་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་ཕུང་པོའི་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་གནས་དང་ཟས་ཀྱིས་བསྙེན་བཀུར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བློ་ལྡན་འདུག་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཆོས་ཀྱི་སྟོབས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་གོས་དང་ཤིང་ལེབ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་སྒྲོན་སྤྱན་དབུལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བློ་གྲོས་བཟང་པོའི་སྤྱན་སྔར་རྒྱ་སྲན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཤུགས་འདོར་བུར་ཆང་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམ་གྲངས་རྒྱལ་པོའི་སྤྱན་སྔར་བུ་རམ་གྱི་ཁུ་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྟོབས་ཆེན་ཚོང་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དབང་པོ་ཐུབ་པའི་སྤྱན་སྔར་ཕྱེ་ཁལ་གསུམ་གཏན་དུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཤེས་རབ་མེ་ཏོག་དེད་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྟོབས་ཀྱི་མཆོག་མངའ་བའི་སྤྱན་སྔར་ལམ་ཕྱག་བདར་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བརྟན་པའི་དབྱངས་དེད་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བདུད་རྩིའི་འོད་ཟེར་གྱི་སྤྱན་སྔར་གོས་ཀྱི་བླ་རེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བདེ་ལྡན་སྨན་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བདུད་རྩི་སེམས་དཔའི་སྤྱན་སྔར་ཤེལ་བུམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དོན་གསུང་ཚོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚོགས་ཅན་རབ་མཆོག་གི་སྤྱན་སྔར་གདན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དགྱེས་གསལ་གྲོང་བརྡལ་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཙུག་ཕུད་དགྱེས་པའི་སྤྱན་སྔར་ཀ་ར་དང་སྦྱར་བའི་བཏུང་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སེང་གེའི་ཞལ་ཕྲེང་བརྒྱུད་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཁ་དོག་ཟིལ་གྱིས་མི་གནོན་པའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། །བསོད་ནམས་དང་ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་པའི་ཐུགས་རྗེ་དང་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་དེང་དུས་རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་འདི་རྣམས་ཀྱིས་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །བ་ལིངྟ་ཏིཥྛ་ཐ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་གུ་ན་ཀརྨ་སརྦ་སིངྔྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གཙུག་ཕུད་ཤིང་བསྲུང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཀུན་ཏུ་གསལ་བའི་སྤྱན་སྔར་སྤོས་དང་ཨ་མྲའི་འབྲས་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། །བསོད་ནམས་དང་ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་པའི་ཐུགས་རྗེ་དང་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་དེང་དུས་རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་འདི་རྣམས་ཀྱིས་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །བ་ལིངྟ་ཏིཥྛ་ཐ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་གུ་ན་ཀརྨ་སརྦ་སིངྔྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྣང་མཛད་སློང་མོ་བར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བཀོད་པའི་དཔལ་གྱི་རྒྱལ་པོའི་སྤྱན་སྔར་རང་ཉིད་བཙོངས་ཏེ་ཕུལ་ནས་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། །བསོད་ནམས་དང་ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་པའི་ཐུགས་རྗེ་དང་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་དེང་དུས་རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་འདི་རྣམས་ཀྱིས་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །བ་ལིངྟ་ཏིཥྛ་ཐ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་གུ་ན་ཀརྨ་སརྦ་སིངྔྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་སྔོན་གྱི་དུས་ན་བརྫུས་ཏེ་འཁྲུངས་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྟོང་གི་སྤྱན་སྔར་ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར་བར་བསྐུལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་དང་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་དེང་དུས་རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་འདི་རྣམས་ཀྱིས་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །བ་ལིངྟ་ཏིཥྛ་ཐ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་གུ་ན་ཀརྨ་སརྦ་སིངྔྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ཆོས་ཀྱི་སེམས་དཔའ་སྔོན་གྱི་དུས་ན་བརྫུས་ཏེ་འཁྲུངས་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྟོང་གི་སྤྱན་སྔར་ཆོས་ཀྱི་བར་ཆད་ཟློག་པར་སྨོན་ལམ་བཏབས་པའི་ཐུགས་རྗེ་དང་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་དེང་དུས་རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་འདི་རྣམས་ཀྱིས་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །བ་ལིངྟ་ཏིཥྛ་ཐ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་གུ་ན་ཀརྨ་སརྦ་སིངྔྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ བདེ་གཤེགས་སངས་རྒྱས་སྟོང་གི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་མཚམས་སྦྱོར་གཏོར་དབང་གི་མཐའ་རྒྱས་སྨོན་ལམ་གྱི་རིམ་པ་འདི་ཡང་། སྔགས་བན་བིདྱ་དྷ་ར་བི་ཛ་ཡ་དང་། ལོ་ཙྭ་བ་མངྒ་དྷརྨཱ་པ་ར་དང་། སྔགས་སྒོམ་མ་ཏིའི་མཚན་ཅན་གསུམ་གྱིས་སྦྱར་བ་དགེ་ལེགས་འཕེལ། །མངྒ་ལཾ།། ། བདེ་གཤེགས་སངས་རྒྱས་སྟོང་རྩའི་བྱིན་རླབས་དབང་གི་མཚམས་སྦྱོར་།
Chinese
从向丹拉本尊（藏文地名）前供养狮子宝座并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊，如来，应供，正等觉，当成为福德轮王时。从向如来语调清净本尊前供养珍宝幡并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊，如来，应供，正等觉，当法灯成为伞商时。从向如来摄分别本尊前供养装满珍宝的钵并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊，如来，应供，正等觉，当吉祥贤成为商人时。从向如来光明吉祥本尊前供养僧众园林并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊，如来，应供，正等觉，当无忧国土成为商人时。从向如来月光本尊前供养众多药材并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊，如来，应供，正等觉，当智慧勇士成为居家者时。从向如来功德聚光本尊前以住所和食物供养并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊，如来，应供，正等觉，当具慧者成为居住者时。从向如来法力本尊前供养衣服和木板并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊，如来，应供，正等觉，当法灯成为贫穷者时。从向如来善慧本尊前供养谷物并发起菩提心开始༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。世尊，如来，应供，正等觉，当舍弃力量者成为酿酒师时。从向如来名称国王本尊前供养红糖汁并发起菩提心。
English
From offering a lion throne before the Tan Lhunpo (Tibetan place name) and generating the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओम्, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: 啊), Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when he became the Fortune Wheel-Turning King. From offering a precious banner before the Tathagata's Pure Tone and generating the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओम्, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: 啊), Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when Dharma Lamp became an umbrella seller. From offering a bowl filled with jewels before the Tathagata's Gathering and Distinguishing and generating the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओम्, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: 啊), Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when Tashi Den became a merchant. From offering a monastic garden before the Tathagata's Clear Glory and generating the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओम्, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: 啊), Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when Yulkhor Nyangme became a merchant. From offering many kinds of medicine before the Tathagata's Moon Light and generating the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओम्, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: 啊), Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when Lodro Sempa became a householder. From honoring with lodging and food before the Tathagata's Light of the Heap of Qualities and generating the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओम्, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: 啊), Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when Loden became a resident. From offering clothes and wooden boards before the Tathagata's Power of Dharma and generating the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओम्, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: 啊), Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when Dharma Lamp became a poor person. From offering mustard seeds before the Tathagata's Good Intelligence and generating the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Devanagari: ओम्, Romanized Sanskrit: oṃ, Literal Chinese meaning: 嗡), Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: āḥ, Literal Chinese meaning: 啊), Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: 吽). Bhagavan, Tathagata, Arhat, Samyaksambuddha, when Shugdor became a brewer. From offering molasses juice before the Tathagata's Name King and generating the mind of enlightenment.
Chinese
从那时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 世尊如来应供正等觉大能商主之时，于如来调伏自在者前，恒时供养三驮谷物，从发菩提心那时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 世尊如来应供正等觉智慧花朵船主之时，于如来具力最胜者前，清扫道路，从发菩提心那时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 世尊如来应供正等觉稳固妙音船主之时，于如来甘露光芒前，供养绸缎幡幢，从发菩提心那时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 世尊如来应供正等觉具乐药商之时，于如来甘露心前，供养琉璃宝瓶，从发菩提心那时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 世尊如来应供正等觉义语商主之时，于如来具众极胜者前，供养坐垫，从发菩提心那时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 世尊如来应供正等觉喜明城镇主之时，于如来顶髻喜悦者前，供养冰糖调和之饮料，从发菩提心那时起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 世尊如来应供正等觉狮面鬘传承之时，于如来光彩夺目者前，供养鲜花，从发菩提心那时起。 由福德与智慧所成的慈悲与加持，祈请加持当下金刚弟子众皆得之。 供品安住，他（藏文：ཐ་，梵文天城体：त，梵文罗马拟音：ta，汉语字面意思：他），身（藏文：ཀཱ་ཡ་，梵文天城体：काय，梵文罗马拟音：kāya，汉语字面意思：身），语（藏文：ཝཱཀ་，梵文天城体：वाक्，梵文罗马拟音：vāk，汉语字面意思：语），意（藏文：ཙིཏྟ་，梵文天城体：चित्त，梵文罗马拟音：citta，汉语字面意思：意），功德（藏文：གུ་ན་，梵文天城体：गुण，梵文罗马拟音：guṇa，汉语字面意思：功德），事业（藏文：ཀརྨ་，梵文天城体：कर्म，梵文罗马拟音：karma，汉语字面意思：事业），一切（藏文：སརྦ་，梵文天城体：सर्व，梵文罗马拟音：sarva，汉语字面意思：一切）成就（藏文：སིངྔྷི་，梵文天城体：सिद्धि，梵文罗马拟音：siddhi，汉语字面意思：成就），增长（藏文：ཕ་ལ་，梵文天城体：फल，梵文罗马拟音：phala，汉语字面意思：果实）！ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 世尊如来应供正等觉顶髻护树之时，