Tibetan
གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་ཐུལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གི་ཆུན་པོ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དབྱངས་སྙན་སྤོས་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མེ་ཏོག་གི་སྤྱན་སྔར་བཞུགས་ཁང་སྤོས་ཀྱིས་བྱུགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ངོས་བཟང་རྩལ་ཆེན་བྲམ་ཟེར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གྲགས་པ་ཆེན་པོའི་སྤྱན་སྔར་མདུན་ཁང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དོན་གནས་མི་བཀྲེན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཕན་པར་དགོངས་པའི་སྤྱན་སྔར་སྣོད་ཆུས་བཀང་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡོན་ཏན་གཟི་བརྗིད་དཔལ་ནི་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བྱང་ཆུབ་པདྨའི་སྤྱན་སྔར་སྣུམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མཁྱེན་ལྡན་ཟླ་མེད་རྩིས་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྷས་མཆོད་པའི་སྤྱན་སྔར་གུར་གུམ་གྱི་བྱུག་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ང་རོ་དཔག་མེད་ཕྱུགས་རྫིར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འདམ་ལས་བརྒལ་བའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གཏོར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་ཟེར་སྤོས་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྲིད་པ་གསལ་བའི་སྤྱན་སྔར་སྤོས་ཀྱིས་བདུགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཤིན་ཏུ་ཐུགས་གཞུང་པ་མི་བཀྲེན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཆོས་ཀྱི་མེ་ཏོག་གི་སྤྱན་སྔར་ཐལ་མོ་སྦྱར་བར་བྱས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དོན་དགོངས་གཏི་མུག་བྲལ་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དཔལ་ཆེན་གྱི་སྤྱན་སྔར་གྲོང་ཁྱེར་དཔག་ཚད་བཅུ་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དབྱངས་ཀྱི་ཡན་ལག་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་ཤིང་བསྲུང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་བཞེད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཕག་གུའི་འབྲས་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མཆོག་ཏུ་མཛེས་གཤེགས་རྩིས་པའི་བུ་མོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མེ་ཏོག་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གཏོར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཞི་དོན་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་ཉར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྟ་ན་སྡུག་པའི་སྤྱན་སྔར་སྐོར་བ་བརྒྱ་བསྐོར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྐྱོན་མེད་སྟེན་བཅས་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྣང་བ་དགྱེས་པའི་སྤྱན་སྔར་མོན་སྲན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བློ་སྦྱངས་དགེ་བ་ཤིང་བསྲུང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགའ་བའི་དབྱངས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་སྒོ་ཁང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་པདྨའི་མཛོད་དགེ་སློང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཆོད་སྦྱིན་པའི་སྤྱན་སྔར་སྐུ་ཁྲུས་གསོལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འོད་ཟེར་བཟང་པོ་དབུལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བདེན་པའི་མཐུ་རྩལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་བསོད་སྙོམས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༴ བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྤོབས་པའི་ཏོག་ཤིང་བསྲུངས་པར
Chinese
成为之时。自彼如来降伏敌者之前，供养鲜花花束，发起菩提心起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。薄伽梵如来应供正等觉妙音香贩成为之时。自彼如来鲜花之前，以香涂抹住所，发起菩提心起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。薄伽梵如来应供正等觉颜面美好大力婆罗门成为之时。自彼如来大名之前，供养殿堂，发起菩提心起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。薄伽梵如来应供正等觉义住不悭吝者成为之时。自彼如来作饶益意之前，供养盛满水的器皿，发起菩提心起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。薄伽梵如来应供正等觉功德光辉吉祥成为居士之时。自彼如来菩提莲花之前，供养油，发起菩提心起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。薄伽梵如来应供正等觉具慧无等算师成为之时。自彼如来天所供养之前，供养红花涂料，发起菩提心起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。薄伽梵如来应供正等觉吼声无量牧童成为之时。自彼如来超越泥泞之前，散花，发起菩提心起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。薄伽梵如来应供正等觉光芒香贩成为之时。自彼如来显明有之前，以香熏，发起菩提心起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。薄伽梵如来应供正等觉甚深心善不悭吝者成为之时。自彼如来法之鲜花之前，合掌，发起菩提心起༴ 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），阿（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。薄伽
English
When it becomes. From the time that the Tathagata Subduer of Enemies offered a bouquet of flowers before him and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Melodious Voice Incense Seller became. From the time that the Tathagata smeared the residence with incense before the flowers and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Good Face Great Skill Brahmin became. From the time that the Tathagata offered the front hall before the Great Fame and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Meaningful Abode Non-stingy One became. From the time that the Tathagata offered a vessel filled with water before the Thoughtful One and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Qualities Glory Splendor became a householder. From the time that the Tathagata offered oil before the Enlightenment Lotus and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Wise Incomparable Calculator became. From the time that the Tathagata offered saffron ointment before the God-worshipped One and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Roar Immeasurable Shepherd became. From the time that the Tathagata scattered flowers before the One Who Transcended Mud and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Light Rays Incense Seller became. From the time that the Tathagata fumigated with incense before the One Who Clarifies Existence and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Very Kind Non-stingy One became. From the time that the Tathagata joined palms before the Flower of Dharma and generated the mind of enlightenment ༴ Om（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）, Ah（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）, Hum（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）. Bhaga
Chinese
当薄伽梵如来应供正等觉义思离痴国王时，于如来大吉祥前，献上十踰缮那的城市，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文），ཨོཾ（梵文天城体），Om（梵文罗马拟音），圆满。阿（藏文），ཨཱཿ（梵文天城体），Āḥ（梵文罗马拟音），生起。吽（藏文），ཧཱུྃ（梵文天城体），Hūṃ（梵文罗马拟音），摧伏。。当薄伽梵如来应供正等觉妙音支分殊胜树神时，于如来光胜前，献上小猪果，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文），ཨོཾ（梵文天城体），Om（梵文罗马拟音），圆满。阿（藏文），ཨཱཿ（梵文天城体），Āḥ（梵文罗马拟音），生起。吽（藏文），ཧཱུྃ（梵文天城体），Hūṃ（梵文罗马拟音），摧伏。。当薄伽梵如来应供正等觉最妙逝去化算女时，于如来花光前，撒下鲜花，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文），ཨོཾ（梵文天城体），Om（梵文罗马拟音），圆满。阿（藏文），ཨཱཿ（梵文天城体），Āḥ（梵文罗马拟音），生起。吽（藏文），ཧཱུྃ（梵文天城体），Hūṃ（梵文罗马拟音），摧伏。。当薄伽梵如来应供正等觉寂静义国王的信使时，于如来美目者前，绕行百圈，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文），ཨོཾ（梵文天城体），Om（梵文罗马拟音），圆满。阿（藏文），ཨཱཿ（梵文天城体），Āḥ（梵文罗马拟音），生起。吽（藏文），ཧཱུྃ（梵文天城体），Hūṃ（梵文罗马拟音），摧伏。。当薄伽梵如来应供正等觉无垢具依者时，于如来喜悦光前，献上豌豆，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文），ཨོཾ（梵文天城体），Om（梵文罗马拟音），圆满。阿（藏文），ཨཱཿ（梵文天城体），Āḥ（梵文罗马拟音），生起。吽（藏文），ཧཱུྃ（梵文天城体），Hūṃ（梵文罗马拟音），摧伏。。当薄伽梵如来应供正等觉调伏慧善树神时，于如来喜悦音前，献上门房，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文），ཨོཾ（梵文天城体），Om（梵文罗马拟音），圆满。阿（藏文），ཨཱཿ（梵文天城体），Āḥ（梵文罗马拟音），生起。吽（藏文），ཧཱུྃ（梵文天城体），Hūṃ（梵文罗马拟音），摧伏。。当薄伽梵如来应供正等觉莲花藏比丘时，于如来供施者前，沐浴佛身，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文），ཨོཾ（梵文天城体），Om（梵文罗马拟音），圆满。阿（藏文），ཨཱཿ（梵文天城体），Āḥ（梵文罗马拟音），生起。吽（藏文），ཧཱུྃ（梵文天城体），Hūṃ（梵文罗马拟音），摧伏。。当薄伽梵如来应供正等觉光芒善妙贫穷者时，于如来真实威力者前，献上乞食，从发菩提心时起༴ 嗡（藏文），ཨོཾ（梵文天城体），Om（梵文罗马拟音），圆满。阿（藏文），ཨཱཿ（梵文天城体），Āḥ（梵文罗马拟音），生起。吽（藏文），ཧཱུྃ（梵文天城体），Hūṃ（梵文罗马拟音），摧伏༴ 当薄伽梵如来应供正等觉勇气的顶髻树神时，
English
When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha was King Don Dong Titigbral, he offered a city of ten yojanas to the Tathagata Great Glory, and from the time he generated the mind of Bodhicitta ༴ Om (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Completion). Ah (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Generation). Hum (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Subjugation). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha was the tree spirit, Yangkyi Yantrak Khyepar Pakpa, he offered a pig's fruit to the Tathagata Light Desire, and from the time he generated the mind of Bodhicitta ༴ Om (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Completion). Ah (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Generation). Hum (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Subjugation). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha was the most beautiful departed calculator's daughter, he scattered flowers before the Tathagata Flower Light, and from the time he generated the mind of Bodhicitta ༴ Om (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Completion). Ah (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Generation). Hum (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Subjugation). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha was the messenger of the Peaceful Meaning King, he circumambulated a hundred times before the Tathagata Beautiful Eyes, and from the time he generated the mind of Bodhicitta ༴ Om (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Completion). Ah (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Generation). Hum (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Subjugation). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha was the flawless supporter, he offered peas before the Tathagata Pleasing Appearance, and from the time he generated the mind of Bodhicitta ༴ Om (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Completion). Ah (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Generation). Hum (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Subjugation). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha was the mind-trained virtuous tree spirit, he offered a gatehouse before the Tathagata Joyful Sound, and from the time he generated the mind of Bodhicitta ༴ Om (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Completion). Ah (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Generation). Hum (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Subjugation). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha was the lotus treasury monk, he bathed the body before the Tathagata Offering Giver, and from the time he generated the mind of Bodhicitta ༴ Om (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Completion). Ah (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Generation). Hum (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Subjugation). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha was the light ray good pauper, he offered alms before the Tathagata Truthful Power, and from the time he generated the mind of Bodhicitta ༴ Om (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Completion). Ah (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Generation). Hum (Tibetan, Devanagari, Romanization, Meaning: Subjugation) ༴ When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha was the courageous crest tree spirit,