Back to the library

NDC05 0005.The connection of the blessing empowerment of the thousand Sugata Buddhas..g2.0f

Tibetan

་པའི་སངས་རྒྱས་གྲགས་རྫོགས་ནོར་བུ་འཚོང་བར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྙན་པར་དགོངས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་རིན་པོ་ཆེའི་བླ་རེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་པད་སྙིང་སྟོབས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྗོན་པའི་རྒྱལ་མཚན་གྱི་སྤྱན་སྔར་དྲི་བསུང་ལྡན་པའི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བདེ་གཤེགས་རྒྱལ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་བོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་དག་གི་སྤྱན་སྔར་རིན་པོ་ཆེའི་གདུགས་བྱེ་བ་སྟོང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྤྱན་མཛེས་གྲོང་དཔོན་གྱི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སེང་གེའི་མཐུ་རྩལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ལོང་དང་བླ་རེ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྙོག་པ་མེད་དོན་ཤིང་བསྲུང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚོགས་ཀྱི་གཙོ་བོའི་སྤྱན་སྔར་ཚེམས་ཤིང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དྲག་ཤུལ་སྡེ་ཁྱེའུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྤོས་ཀྱི་གླང་པོའི་སྤྱན་སྔར་ཕྱག་གདང་སྙིམ་པ་གང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བསོད་ནམས་གཟི་བརྗིད་ལྕི་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཁས་པས་བསྔགས་པའི་སྤྱན་སྔར་ལྷུང་བཟེད་བཀྲུ་ཕྱིར་ལྕི་བའི་གོང་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མཐུ་རྩལ་ཅན་སྤོས་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བསོད་ནམས་མེ་ཏོག་གི་སྤྱན་སྔར་རྩྭ་ཁུར་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར

Chinese

当具足名声的圆满佛陀成为售卖珍宝之人时,从向善于言辞如来之前供养珍宝幡幢并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文: ཨོཾ,梵文天城体: ॐ,梵文罗马拟音: oṃ,汉语字面意思: 嗡) 阿(藏文: ཨཱཿ,梵文天城体: आः,梵文罗马拟音: āḥ,汉语字面意思: 阿) 吽(藏文: ཧཱུྃ,梵文天城体: हूँ,梵文罗马拟音: hūṃ,汉语字面意思: 吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉莲花心成为力量转轮之王时,从向树幡如来之前供养具有香气的园林并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文: ཨོཾ,梵文天城体: ॐ,梵文罗马拟音: oṃ,汉语字面意思: 嗡) 阿(藏文: ཨཱཿ,梵文天城体: आः,梵文罗马拟音: āḥ,汉语字面意思: 阿) 吽(藏文: ཧཱུྃ,梵文天城体: हूँ,梵文罗马拟音: hūṃ,汉语字面意思: 吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉善逝王成为转轮之王时,从向光明如来之前供养十万珍宝伞并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文: ཨོཾ,梵文天城体: ॐ,梵文罗马拟音: oṃ,汉语字面意思: 嗡) 阿(藏文: ཨཱཿ,梵文天城体: आः,梵文罗马拟音: āḥ,汉语字面意思: 阿) 吽(藏文: ཧཱུྃ,梵文天城体: हूँ,梵文罗马拟音: hūṃ,汉语字面意思: 吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉美目成为城主之子时,从向狮子神力如来之前供养镜子和幡幢并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文: ཨོཾ,梵文天城体: ॐ,梵文罗马拟音: oṃ,汉语字面意思: 嗡) 阿(藏文: ཨཱཿ,梵文天城体: आः,梵文罗马拟音: āḥ,汉语字面意思: 阿) 吽(藏文: ཧཱུྃ,梵文天城体: हूँ,梵文罗马拟音: hūṃ,汉语字面意思: 吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉无垢成为树木守护者时,从向聚众主如来之前供养牙木并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文: ཨོཾ,梵文天城体: ॐ,梵文罗马拟音: oṃ,汉语字面意思: 嗡) 阿(藏文: ཨཱཿ,梵文天城体: आः,梵文罗马拟音: āḥ,汉语字面意思: 阿) 吽(藏文: ཧཱུྃ,梵文天城体: हूँ,梵文罗马拟音: hūṃ,汉语字面意思: 吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉猛烈成为童子时,从向香象如来之前供养合掌捧满鲜花并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文: ཨོཾ,梵文天城体: ॐ,梵文罗马拟音: oṃ,汉语字面意思: 嗡) 阿(藏文: ཨཱཿ,梵文天城体: आः,梵文罗马拟音: āḥ,汉语字面意思: 阿) 吽(藏文: ཧཱུྃ,梵文天城体: हूँ,梵文罗马拟音: hūṃ,汉语字面意思: 吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉福德光辉成为售卖沉香之人时,从向智者赞叹如来之前供养为了清洗钵盂而沉重的泥团并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文: ཨོཾ,梵文天城体: ॐ,梵文罗马拟音: oṃ,汉语字面意思: 嗡) 阿(藏文: ཨཱཿ,梵文天城体: आः,梵文罗马拟音: āḥ,汉语字面意思: 阿) 吽(藏文: ཧཱུྃ,梵文天城体: हूँ,梵文罗马拟音: hūṃ,汉语字面意思: 吽)。 当薄伽梵如来应供正等觉具力成为售卖香料之人时,从向福德花如来之前供养草束并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文: ཨོཾ,梵文天城体: ॐ,梵文罗马拟音: oṃ,汉语字面意思: 嗡) 阿(藏文: ཨཱཿ,梵文天城体: आः,梵文罗马拟音: āḥ,汉语字面意思: 阿) 吽(藏文: ཧཱུྃ,梵文天城体: हूँ,梵文罗马拟音: hūṃ,汉语字面意思: 吽)。 当薄伽梵如来应供正等

English

When the Buddha with complete fame became a seller of jewels, from the time he offered a precious banner to the Tathagata Snyanpar Gong and generated the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: 嗡) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Chinese literal meaning: 阿) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Lotus Heart of Strength became the Chakravartin King, from the time he offered a fragrant pleasure garden to the Tathagata Tree Banner and generated the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: 嗡) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Chinese literal meaning: 阿) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Sugata King became the Chakravartin King, from the time he offered a billion precious umbrellas to the Tathagata Od Dag and generated the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: 嗡) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Chinese literal meaning: 阿) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Beautiful Eyes became the son of the town chief, from the time he offered a mirror and a banner to the Tathagata Lion Power and generated the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: 嗡) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Chinese literal meaning: 阿) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Immaculate became a tree guardian, from the time he offered a toothpick to the Tathagata Lord of Assemblies and generated the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: 嗡) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Chinese literal meaning: 阿) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Fierce became a young boy, from the time he offered a handful of flowers in his joined palms to the Tathagata Incense Elephant and generated the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: 嗡) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Chinese literal meaning: 阿) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Fortune Glory became a seller of heavy incense, from the time he offered a heavy lump of clay for washing the begging bowl to the Tathagata Praised by the Wise and generated the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: 嗡) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Chinese literal meaning: 阿) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha Powerful became a seller of incense, from the time he offered a bundle of grass to the Tathagata Fortune Flower and generated the mind of enlightenment ༴ Om (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: 嗡) Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Chinese literal meaning: 阿) Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हूँ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: 吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksa

Tibetan

་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐོགས་མེད་བློ་མགར་བར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཤེས་རབ་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཤིང་རྟ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྒྲ་གཅན་ལྷ་ལྕགས་མགར་གྱི་ཁྱེའུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡེ་ཤེས་གོ་ཆའི་སྤྱན་སྔར་ཁབ་གཅིག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཕུང་པོ་འབྲེག་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡེ་ཤེས་མདངས་སྟོབས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་སྲེག་བཅད་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཁ་ལོ་སྒྱུར་བ་དབུལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་བརྗིད་དྲག་ཤུལ་ཅན་གྱི་སྤྱན་སྔར་མཆིལ་ལྷམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྐྱེ་དབང་མཚུངས་གྲོང་ཁྱེར་བརྟན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྱེས་པའི་སྤྱན་སྔར་མོན་སྲན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མེ་ཏོག་ཏོག་ནི་རྒྱལ་པོའི་ཁྱེའུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གསལ་རྒྱལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་མཆིལ་སྣོད་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྒྲ་གཅན་འཛིན་འབྲེག་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་དགྱེས་པའི་སྤྱན་སྔར་སེན་མོ་བྲེག་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྩི་སྨན་ཆེན་པོ་ཐགས་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡིད་གཉིས་རྣམ་གནོན་གྱི་སྤྱན་སྔར་རས་ཀྱི་ཁ་ཚར་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྒྱུ་སྐར་རྒྱལ་པོ་ཚོང་འདུས་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དོན་ལེགས་དགོངས་པའི་སྤྱན་སྔར་ལྷའི་ཁང་པ་ཕུལ་ཏེ་

Chinese

当圆满正等觉佛陀无碍慧成为铁匠时,如来慧光于前供奉车辆并发起菩提心,从那时起。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)世尊,如来,应供,正等觉佛陀,罗睺天神成为铁匠之子时,如来智慧盔甲于前供奉一根针并发起菩提心,从那时起。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)世尊,如来,应供,正等觉佛陀,智慧蕴切割者成为切割者时,如来智慧光辉力量于前供奉切割物并发起菩提心,从那时起。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)世尊,如来,应供,正等觉佛陀,贫穷的马车夫成为马车夫时,如来光荣威猛者于前供奉鞋子并发起菩提心,从那时起。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)世尊,如来,应供,正等觉佛陀,生权相同者成为城市坚固者时,如来欢喜者于前供奉门豆并发起菩提心,从那时起。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)世尊,如来,应供,正等觉佛陀,花朵名为国王之子时,如来光明国王于前供奉痰盂并发起菩提心,从那时起。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)世尊,如来,应供,正等觉佛陀,罗睺执持切割者成为切割者时,如来一切欢喜者于前剪指甲并发起菩提心,从那时起。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)世尊,如来,应供,正等觉佛陀,大药草成为织布工时,如来二念胜者于前供奉布匹面纱并发起菩提心,从那时起。(藏文:ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།,梵文天城体:ओṃ आः हूँ,梵文罗马拟音:oṃ āḥ hūṃ,汉语字面意思:嗡啊吽)世尊,如来,应供,正等觉佛陀,星宿国王成为商人时,如来义成贤者于前供奉天宫殿,

English

When the Perfectly Complete Buddha, Unobstructed Intelligence, became a blacksmith, from the time the Thus-Gone-One Wisdom Light offered a chariot and generated the mind of enlightenment. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ, Sanskrit Romanized: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum) Blessed One, Thus-Gone-One, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the Rahu god became the son of a blacksmith, from the time the Thus-Gone-One Wisdom Armor offered a single needle and generated the mind of enlightenment. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ, Sanskrit Romanized: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum) Blessed One, Thus-Gone-One, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the Wisdom Aggregate Cutter became a cutter, from the time the Thus-Gone-One Wisdom Radiance Strength offered a cutting and generated the mind of enlightenment. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ, Sanskrit Romanized: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum) Blessed One, Thus-Gone-One, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the poor charioteer became a charioteer, from the time the Thus-Gone-One Glorious Powerful One offered shoes and generated the mind of enlightenment. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ, Sanskrit Romanized: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum) Blessed One, Thus-Gone-One, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the one with equal birthright became the city's steadfast one, from the time the Thus-Gone-One Joyful One offered mung beans and generated the mind of enlightenment. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ, Sanskrit Romanized: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum) Blessed One, Thus-Gone-One, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the flower named the king's son became the king's son, from the time the Thus-Gone-One Clear King offered a spittoon and generated the mind of enlightenment. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ, Sanskrit Romanized: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum) Blessed One, Thus-Gone-One, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the Rahu-holding cutter became a cutter, from the time the Thus-Gone-One All-Joyful One cut nails and generated the mind of enlightenment. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ, Sanskrit Romanized: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum) Blessed One, Thus-Gone-One, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the great medicinal herb became a weaver, from the time the Thus-Gone-One Two-Minded Overcomer offered a cloth veil and generated the mind of enlightenment. (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ, Sanskrit Romanized: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Ah Hum) Blessed One, Thus-Gone-One, Arhat, Perfectly Complete Buddha, when the star king became a merchant, from the time the Thus-Gone-One Meaningful Good Intent offered a celestial palace,