Tibetan
འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཁེངས་མེད་རྩིས་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བསྡུ་བའི་བློ་མངའ་བའི་སྤྱན་སྔར་ཕུབ་མ་སྤར་གང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྦྲང་རྩི་ལམ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་ཐུལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། བསོད་ནམས་དང་ཡེ་ཤེས་ལས་གྲུབ་པའི་ཐུགས་རྗེ་དང་བྱིན་རླབས་ཐམས་ཅད་དེང་དུས་རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་འདི་རྣམས་ཀྱིས་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། །བ་ལིངྟ་ཏིཥྛ་ཐ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་གུ་ན་ཀརྨ་སརྦ་སིངྔྷི་ཕ་ལ་ཧོ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཟླ་འོད་ནད་པར་གྱུར་ཚེ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟབ་མོའི་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་མོན་སྲན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གློག་འབྱིན་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རི་བོ་བརྩེགས་པའི་སྤྱན་སྔར་ཁང་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རབ་ཞི་གཤེགས་པ་ཤིང་འཚོང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྩེ་གཅིག་འོད་སྤྱན་སྔར་ཆུ་དྲོན་སྣོད་དང་བཅས་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མི་འཁྲུག་པ་དགེ་སློང་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྲེད་མེད་བུ་མཐུ་རྩལ་གྱི་སྤྱན་སྔརགནོད་སེམས་སྤངས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དགྲ་བཅོམ་འཕགས་པ་རྫ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སེང་གེའི་ཞབས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་སྤོས་ཀྱི་ཟ་མ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་ཕྱག་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ༴ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་དགྱེས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཁང་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་
Chinese
逝世的如来应供正等觉佛陀,当变为无厌足的算师时,从如来具有摄集之慧的尊前,供养一捧斗笠,发起菩提心时起…… 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉佛陀,当变为蜂蜜行者时,从如来降伏敌者的尊前,供养鲜花,发起菩提心时起。祈请以福德和智慧所成就的慈悲和加持,令如今的金刚弟子们都能获得加持。巴 लिंग 大 帝 塔 他 卡 亚 瓦 卡 चित्त 固 纳 卡 玛 萨 瓦 悉 地 帕 拉 吽(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉佛陀,当变为月光病人时,从如来甚深光明的尊前,供养门豆,发起菩提心时起…… 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉佛陀,当变为电光王者时,从如来堆积山王的尊前,供养房屋,发起菩提心时起…… 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉佛陀,当变为寂静逝者木商时,从如来一心光明的尊前,供养盛有热水的器皿,发起菩提心时起…… 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉佛陀,当变为不动比丘时,从如来无贪子大力者的尊前,舍弃害心,发起菩提心时起…… 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉佛陀,当变为应供圣者陶师时,从如来狮子足的尊前,供养香花鬘,发起菩提心时起…… 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉佛陀,当变为法德工匠时…… 从如来戒律喜悦的尊前,供养房屋,发起菩提心时
English
When the deceased Tathagata Arhat Samyaksambuddha became an insatiable accountant, from the presence of the Tathagata who possesses the wisdom of gathering, offering a handful of Phubma, from the time of generating the mind of enlightenment... Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became a honey maker, from the presence of the Tathagata who subdues enemies, offering flowers, from the time of generating the mind of enlightenment. May all the compassion and blessings accomplished from merit and wisdom be blessed so that these Vajra students of today may receive them. Ba ling ta tiṣṭha tha kā ya vāka citta guṇa karma sarva siddhī phala ho (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became a moonlit patient, from the presence of the Tathagata of profound light, offering Mung beans, from the time of generating the mind of enlightenment... Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the King of Lightning, from the presence of the Tathagata who piles up mountains, offering a house, from the time of generating the mind of enlightenment... Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Rabzhi Shegpa, became a wood merchant, from the presence of the Tathagata of single-pointed light, offering a container with warm water, from the time of generating the mind of enlightenment... Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Akshobhya, became a monk, from the presence of the Tathagata, the powerful son of no desire, abandoning harmful thoughts, from the time of generating the mind of enlightenment... Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Arhat Arya, became a potter, from the presence of the Tathagata, the lion's foot, offering a garland of incense, from the time of generating the mind of enlightenment... Om (藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Ah (藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿), Hum (藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, Dharma Guna, became a craftsman... From the presence of the Tathagata, Delight in Discipline, offering a house, from the time of generating the mind of enlightenment
Tibetan
བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཞིང་བཟང་ལྷའི་བརྟུལ་ཞུགས་སུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འཇིག་རྟེན་གསལ་བའི་སྤྱན་སྔར་གུ་གུལ་བདུགས་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྣང་བའི་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བཻཌཱུརྱའི་ཁང་བཟང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མངོན་འཕགས་ལྷ་ལ་དད་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སེང་གེ་སྒྱེངས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གི་གདུགས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྦྱིན་སྲེག་འོད་འཕྲོ་དེད་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བློ་གྲོས་སྙོག་མེད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བཀང་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་པད་དཔལ་ཕྱུག་པོའི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གྲགས་པ་དཔལ་གྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གཏོར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་བཀོད་པ་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ངེས་པའི་བློའི་སྤྱན་སྔར་ཁྲོན་པ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཤིན་ཏུ་བཟང་པོ་ལམ་སྟོན་གྱི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཏི་མུག་སྤངས་པའི་སྤྱན་སྔར་ལྗོན་པའི་ལྕུག་མ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན་མཆོག་ཤིང་རྟ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་ཕུང་པོའི་སྤྱན་སྔར་ལྷ་ཁང་གི་སྒོ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོག
Chinese
从发心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉,成为善田天神的时候,如来在照亮世界的眼前焚烧古古律香,从发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉,成为庄严国王转轮王的时候,如来在显现光明的眼前供养毗琉璃的楼阁,从发菩提心开始。 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉,成为显现殊胜天神并具信心的时候,如来在狮子奋迅的眼前供养鲜花伞盖,从发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉,成为布施火供光芒四射的商主的时候,如来在智慧无垢的眼前供养盛满的容器,从发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉,成为莲花吉祥富裕之子的时候,如来在名声吉祥的眼前撒下鲜花,从发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉,成为珍宝庄严的家主的时候,如来在决定智慧的眼前供养水井,从发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉,成为极其善良的引路人之子的时候,如来在断除愚痴的眼前供养树木的嫩枝,从发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉,成为珍宝殊胜的木匠的时候,如来在功德聚的眼前供养寺庙的门,从发菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来应供正等觉,
English
From the moment of generation ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became a good field deity, the Tathagata burned Gugul incense in front of the world-illuminating eye, from the moment of generating the thought of enlightenment ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the King of Arrangement, the Chakravartin King, the Tathagata offered a Vaidurya mansion in front of the eye of manifest light, from the moment of generating the thought of enlightenment. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became faithful to the manifest sublime deity, the Tathagata offered a flower umbrella in front of the lion's fearless eye, from the moment of generating the thought of enlightenment ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the leader of the radiant light of offering fire, the Tathagata offered a full container in front of the eye of unblemished wisdom, from the moment of generating the thought of enlightenment ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the son of Padma Shri, the wealthy one, the Tathagata scattered flowers in front of the eye of fame and glory, from the moment of generating the thought of enlightenment ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the householder of precious arrangement, the Tathagata offered a well in front of the eye of definite wisdom, from the moment of generating the thought of enlightenment ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the son of the very good guide, the Tathagata offered a sapling of a tree in front of the eye that has abandoned ignorance, from the moment of generating the thought of enlightenment ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). When the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha became the precious supreme carpenter, the Tathagata offered the door of the temple in front of the eye of the accumulation of qualities, from the moment of generating the thought of enlightenment ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha,