Tibetan
་ཆན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྟེགས་མཛད་པ་ཤིང་རྟ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྱེས་ཆུང་གི་སྤྱན་སྔར་ཤིང་གི་མཆིལ་ལྷམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྤོས་ཀྱི་གླང་པོ་ཁྱིམ་བདག་ཏུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མཐུ་རྩལ་ཆེན་པོའི་སྤྱན་སྔར་རྨ་བྱའི་བསིལ་གཡབ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བློ་གྲོས་འོད་འཕྲོ་རྒྱལ་པོའི་མཙུན་མོར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྒྱལ་སྡེའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཆངས་གང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རི་བོའི་རྒྱལ་མཚན་ཁྱེའུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དོན་གྲུབ་གཤེགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ལག་པ་འདག་པའི་ཚལ་དག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྤོས་བཟང་ཚོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཟླ་གདུགས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་བརྟན་ནོར་བུ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སེང་གེའི་ང་རོའི་སྤྱན་སྔར་རིན་པོ་ཆེའི་གདུགས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གཟི་བརྗིད་དྲག་ཤུལ་གསེར་མགར་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་སྟོན་པ་གསལ་བའི་སྤྱན་སྔར་གསེར་གྱི་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱི་ནོར་བུ་དེད་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡེ་ཤེས་ཕུང་པོའི་སྤྱན་སྔར་མུ་ཏིག་དམར་པོ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ
Chinese
奉献之后发起了菩提心,从那时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当司命者成为木匠时,向如来喜小的面前奉献了木制的鞋子,并发起了菩提心,从那时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当香象成为施主时,向如来大力面前奉献了孔雀的凉扇,并发起了菩提心,从那时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当智慧光芒的国王的妃子时,向如来胜军面前奉献了盛满鲜花的容器,并发起了菩提心,从那时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当山王成为孩童时,向如来义成逝者面前奉献了洗手的水果园,并发起了菩提心,从那时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当妙香成为商人时,向如来月伞面前奉献了鲜花,并发起了菩提心,从那时起。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当法固成为宝石匠时,向如来狮子吼面前奉献了珍宝伞,并发起了菩提心,从那时起。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当光辉猛烈的金匠时,向如来导师明面前奉献了金花,并发起了菩提心,从那时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应供、正等觉的佛陀,当法宝成为船长时,向如来智慧蕴面前奉献了红色的珍珠,并发起了菩提心,从那时起༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。世尊、如来、应
English
Having offered and generated the mind of enlightenment, from that time onwards ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha, when Stegpa Dzepa became a carpenter, he offered wooden shoes to the Tathagata Gyechen Chung and generated the mind of enlightenment, from that time onwards ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha, when Incense Elephant became a householder, he offered a peacock feather fan to the Tathagata Mighty Power and generated the mind of enlightenment, from that time onwards ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha, when the queen of King Lotro O Tro became, she offered a vessel filled with flowers to the Tathagata Gyalsde and generated the mind of enlightenment, from that time onwards ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha, when Mountain Banner became a boy, he offered a garden of washing hands to the Tathagata Don Drub Sheg and generated the mind of enlightenment, from that time onwards ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha, when Incense Good became a merchant, he offered flowers to the Tathagata Da Gdug and generated the mind of enlightenment, from that time onwards. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha, when Cho Ten Norbu became a jeweler, he offered a jewel umbrella to the Tathagata Lion's Roar and generated the mind of enlightenment, from that time onwards. Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha, when Ziji Dragshul became a goldsmith, he offered golden flowers to the Tathagata Tönpa Salwai and generated the mind of enlightenment, from that time onwards ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the perfectly complete Buddha, when Cho Kyi Norbu became a captain, he offered red pearls to the Tathagata Yeshe Pungpo and generated the mind of enlightenment, from that time onwards ༴ Oṃ(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡), Āḥ(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊), Hūṃ(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽). The Bhagavan, the Tathagata,
Tibetan
་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཟང་བྱིན་གྲོང་ཁྱེར་བརྟན་པར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་བརྗིད་མེ་ཏོག་གི་སྤྱན་སྔར་བཤོས་དྲོན་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཟླ་བ་ཕྲེང་བརྒྱུད་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་བརྗིད་ཕུང་པོའི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་གཏོར་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚངས་དབྱངས་ལག་གླ་མཁན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྫུ་འཕྲུལ་འོད་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་ཚེམས་ཤིང་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སེང་གེ་ཟླ་བ་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་ཉར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟིགས་མཐའ་ཡས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་མཆིལ་ལྷམ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དཔལ་ཚོང་དཔོན་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་ཟེར་མཐའ་ཡས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་གསེར་གྱི་ཕྲེང་བ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྐྱེས་བུ་གསེར་མགར་དུ་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དཔལ་གྱི་སྙིང་པོའི་སྤྱན་སྔར་རིན་པོ་ཆེའི་སྡོང་བུ་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཐུབ་མེད་ཚོགས་མདུན་དཔོན་གྱི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམ་སྣང་གྲགས་པའི་སྤྱན་སྔར་སྦྲང་རྩི་འོ་མ་དང་བཅས་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་གྲགས་པའི་བཤེས་གཉེན་ཚོང་དཔོན་གྱི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བདེན་ཏོག་གི་སྤྱན་སྔར་མེ་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཐུགས་བསྐྱེད་པ་ནས་བཟུང་༴ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བདེན་སྨྲ་ཕྲེང་བརྒྱུད་ཀྱི་བུར་གྱུར་ཚེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་གཟི་
Chinese
当调伏者、正等觉的佛陀善施变成坚固城市时,从向如来光荣花前供养热食并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来、调伏者、正等觉的佛陀变成月亮鬘工匠时,从向如来光荣蕴前撒花并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来、调伏者、正等觉的佛陀变成梵音手艺人时,从向如来神变光前供养牙木并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来、调伏者、正等觉的佛陀变成狮子月国王的信使时,从向如来无边见前供养鞋子并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来、调伏者、正等觉的佛陀变成吉祥商人时,从向如来无量光前供养金项链并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来、调伏者、正等觉的佛陀变成金匠男子时,从向如来吉祥藏前供养宝树并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来、调伏者、正等觉的佛陀变成无敌军队首领之子时,从向如来遍照名声前供养蜂蜜和牛奶并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来、调伏者、正等觉的佛陀变成名声善友商人之子时,从向如来真实顶前供养鲜花并发起菩提心开始༴ 嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),啊(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आ,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:啊),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽)。 薄伽梵如来、调伏者、正等觉的佛陀变成真实语鬘之子时,向如来光
English
When the Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha Good Fortune became a stable city, from offering warm food to the glorious flower of the Tathagata and generating the mind of enlightenment onwards. Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha became a garland maker of the moon, from scattering flowers before the glorious heap of the Tathagata and generating the mind of enlightenment onwards. Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha became a celestial sound craftsman, from offering tooth sticks before the miraculous light of the Tathagata and generating the mind of enlightenment onwards. Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha became a messenger of the lion moon king, from offering shoes before the Tathagata's boundless sight and generating the mind of enlightenment onwards. Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha became a glorious merchant, from offering a golden necklace before the Tathagata's infinite rays of light and generating the mind of enlightenment onwards. Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha became a goldsmith man, from offering a precious tree before the Tathagata's glorious essence and generating the mind of enlightenment onwards. Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha became the son of the invincible army leader, from offering honey and milk before the Tathagata's renowned name and generating the mind of enlightenment onwards. Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha became the son of the renowned friend merchant, from offering flowers before the Tathagata's true peak and generating the mind of enlightenment onwards. Oṃ Āḥ Hūṃ. When the Bhagavan Tathagata, Arhat, Perfectly Enlightened Buddha became the son of the truth-speaking garland, to the glorious Tathagata