Tibetan
ཆི་མེད་རྫས། །བླ་མ་གསང་འདུས་འཁོར་བཅས་ལ། །འབུལ་བས་དགྱེས་པ་ཡོངས་བསྐྱེད་དེ། །ཚེ་ཡི་བར་ཆད་ཡོངས་ཞི་མཛོད། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ། ཚེ་མཐར་ཕྱིན་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། འབྲས་ལ། བཀྲེས་པའི་གུད་པ་ཡོངས་སེལ་པའི། །འབྲས་དཀར་ས་ལུ་ལྷ་ཡི་ཟས། །བླ་མ་གསང་འདུས་ལ་འབུལ་གྱིས། །བསོད་ནམས་ལ་འཚེ་ཀུན་ཞི་མཛོད། །ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥྟ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། བསོད་ནམས་རྒྱས་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། སོ་བ་ལ། ཡིད་འོང་རྣམ་བར་རྒྱས་པའི་འབྲུ། །སོ་བ་ཟས་ཀྱི་མཆོག་དམ་པ། །བླ་མ་གསང་འདུས་ལ་འབུལ་གྱིས། །འབྲུ་ནོར་ལ་འཚེ་ཀུན་ཞི་མཛོད། །ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནོར་དང་འབྲུ་རྒྱས་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ནས་ལ། དབུལ་བ་རྒྱུན་གཅོད་སྐལ་བཟང་ནས། །བླ་མ་གསང་འདུས་འཁོར་བཅས་ལ། །འབུལ་ལོ་མྱུར་བའི་ཤུགས་དག་ལ། །བར་དུ་གཅོད་པ་ཞི་བར་མཛོད། །ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ མྱུར་བའི་ཤུགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། སྲན་མ་ལ། རོ་བཅུད་ཕུལ་བྱིན་སྲན་མའི་འབྲུ། །བླ་མ་གསང་འདུས་འཁོར་བཅས་ལ། །ཐོགས་མེད་བློ་ཡིས་འབུལ་ལོ་བཞེས། །སྟོབས་ལ་འགོག་པ་ཞི་བར་མཛོད། །ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། སྟོབས་རྒྱས་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། གྲོ་ལ། སྐྱེ་འགྲོའི་སྲོག་གི་ཟུངས་འཛིན་གྲོ། །བླ་མ་གསང་འདུས་ལ་འབུལ་ན། །བརྩེ་བའི་ཐུགས་ཀྱིས་བཞེས་ནས་ཀྱང་། །ནད་མེད་རིང་འཚོའི་གེགས་ཞི་མཛོད། །ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཱོཾ་བཛྲ་གྷ སྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ནད་མེད་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པ་ཐམས་ཅད་ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཀུ་ཤ་ལ། བྱང་ཆུབ་མཆོག་གདན་ཀུ་ཤའི་རྩ། །བླ་མ་གསང་འདུས་ལ་འབུལ་ན། །དགྱེས་ཤིང་ཚིམ་པར་ཡོངས་བཞེས་ནས།
Chinese
无有残缺之物。 供养上师密集坛城众， 祈请生起一切欢喜， 息灭寿命的一切障碍。 嗡 啊 吽 班匝 咕噜 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 萨瓦 悉地 吽 啪 (藏文：ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 啊 吽 金刚 上师 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 一切 成就 吽 啪) 嗡 班匝 阿玉克 舍 梭哈 (藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ वज्र आयुषे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra āyuṣe svāhā，汉语字面意思：嗡 金刚 寿命 梭哈)。 寿命圆满成就的一切障碍，息灭 息灭 咕噜耶 梭哈 (藏文：ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：शিন্তं कुरु ये स्वाहा，梵文罗马拟音：śiṃtaṃ kuru ye svāhā，汉语字面意思：息灭 息灭 咕噜耶 梭哈)。 大米。 完全消除饥饿痛苦的， 白米萨鲁是天人的食物。 供养上师密集坛城众， 祈请息灭一切对福德的损害。 嗡 啊 吽 班匝 咕噜 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 萨瓦 悉地 吽 啪 (藏文：ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 啊 吽 金刚 上师 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 一切 成就 吽 啪) 嗡 班匝 布舍 耶 梭哈 (藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ वज्र पुष्ट ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra puṣṭa ye svāhā，汉语字面意思：嗡 金刚 增长 耶 梭哈)。 福德增长的一切障碍，息灭 息灭 咕噜耶 梭哈 (藏文：ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：शিন্তं कुरु ये स्वाहा，梵文罗马拟音：śiṃtaṃ kuru ye svāhā，汉语字面意思：息灭 息灭 咕噜耶 梭哈)。 青稞。 令人心生欢喜，极其广大的谷物， 青稞是食物中殊胜的精华。 供养上师密集坛城众， 祈请息灭一切对谷物财富的损害。 嗡 啊 吽 班匝 咕噜 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 萨瓦 悉地 吽 啪 (藏文：ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 啊 吽 金刚 上师 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 一切 成就 吽 啪) 嗡 班匝 贝匝 亚 梭哈 (藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ओṃ वज्र विजय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra vijaya svāhā，汉语字面意思：嗡 金刚 胜利 梭哈)。 财富和谷物增长的一切障碍，息灭 息灭 咕噜耶 梭哈 (藏文：ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：शিন্তं कुरु ये स्वाहा，梵文罗马拟音：śiṃtaṃ kuru ye svāhā，汉语字面意思：息灭 息灭 咕噜耶 梭哈)。 青稞。 永断贫穷，吉祥的青稞。 供养上师密集坛城众， 祈请息灭对迅速力量的一切障碍。 嗡 啊 吽 班匝 咕噜 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 萨瓦 悉地 吽 啪 (藏文：ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 啊 吽 金刚 上师 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 一切 成就 吽 啪) 嗡 玛哈 贝嘎 亚 梭哈 (藏文：ཨཱོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔，梵文天城体：ओṃ महा बेगाय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ mahā begāya svāhā，汉语字面意思：嗡 大 迅速 耶 梭哈)。 迅速力量圆满的一切障碍，息灭 息灭 咕噜耶 梭哈 (藏文：ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：शিন্তं कुरु ये स्वाहा，梵文罗马拟音：śiṃtaṃ kuru ye svāhā，汉语字面意思：息灭 息灭 咕噜耶 梭哈)。 豆类。 味道精华殊胜的豆类。 供养上师密集坛城众， 以无碍的智慧来接受吧。 祈请息灭对力量的阻碍。 嗡 啊 吽 班匝 咕噜 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 萨瓦 悉地 吽 啪 (藏文：ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 啊 吽 金刚 上师 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 一切 成就 吽 啪) 嗡 班匝 玛哈 巴拉 亚 梭哈 (藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་བ་ལཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ वज्र महा बलाय स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra mahā balāya svāhā，汉语字面意思：嗡 金刚 大 力量 耶 梭哈)。 力量增长的一切障碍，息灭 息灭 咕噜耶 梭哈 (藏文：ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：शিন্তं कुरु ये स्वाहा，梵文罗马拟音：śiṃtaṃ kuru ye svāhā，汉语字面意思：息灭 息灭 咕噜耶 梭哈)。 小麦。 维系众生生命的精华小麦。 供养上师密集坛城， 恳请以慈悲之心纳受后， 祈请息灭无病长寿的障碍。 嗡 啊 吽 班匝 咕噜 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 萨瓦 悉地 吽 啪 (藏文：ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 啊 吽 金刚 上师 哈日尼萨 赫雅 咕噜瓦 Ra匝 舍日雅 一切 成就 吽 啪) 嗡 班匝 嘎 斯玛热 梭哈 (藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་གྷ སྨ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओṃ वज्र घ स्मरे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ vajra gha smare svāhā，汉语字面意思：嗡 金刚 嘎 斯玛热 梭哈)。 无病圆满的一切障碍，息灭 息灭 咕噜耶 梭哈 (藏文：ཤཱིནྟཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：शিন্তं कुरु ये स्वाहा，梵文罗马拟音：śiṃtaṃ kuru ye svāhā，汉语字面意思：息灭 息灭 咕噜耶 梭哈)。 吉祥草。 菩提殊胜座垫的吉祥草。 供养上师密集坛城， 恳请欢喜满足地纳受后，
English
Unimpaired substances. Offering to the Lama Sangdu and retinue, May it generate complete joy, Pacify all obstacles to life. Oṃ Āḥ Hūṃ Vajra Guru Harini Sa Hya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hūṃ Phaṭ (Tibetan: ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Guru Harini Sahya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hum Phat) Oṃ Vajra Āyuṣe Svāhā. Pacify all obstacles to the completion of life, Śiṃtaṃ Kuru Ye Svāhā. Rice. Completely eliminating the pangs of hunger, White rice salu, the food of the gods. Offer to the Lama Sangdu, Pacify all harm to merit. Oṃ Āḥ Hūṃ Vajra Guru Harini Sa Hya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hūṃ Phaṭ (Tibetan: ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Guru Harini Sahya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hum Phat) Oṃ Vajra Puṣṭa Ye Svāhā. Pacify all obstacles to the increase of merit, Śiṃtaṃ Kuru Ye Svāhā. Buckwheat. A grain that is pleasing and vast, Buckwheat, the supreme essence of food. Offer to the Lama Sangdu, Pacify all harm to grain and wealth. Oṃ Āḥ Hūṃ Vajra Guru Harini Sa Hya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hūṃ Phaṭ (Tibetan: ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Guru Harini Sahya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hum Phat) Oṃ Vajra Vijaya Svāhā. Pacify all obstacles to the increase of wealth and grain, Śiṃtaṃ Kuru Ye Svāhā. Barley. Cutting off poverty, auspicious barley. Offer to the Lama Sangdu and retinue, Pacify the obstacles to the swift power. Oṃ Āḥ Hūṃ Vajra Guru Harini Sa Hya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hūṃ Phaṭ (Tibetan: ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Guru Harini Sahya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hum Phat) Oṃ Mahā Begāya Svāhā. Pacify all obstacles to the perfection of swift power, Śiṃtaṃ Kuru Ye Svāhā. Beans. The essence of flavor, the excellent beans. Offer to the Lama Sangdu and retinue, Please accept with unobstructed mind. Pacify the obstacles to strength. Oṃ Āḥ Hūṃ Vajra Guru Harini Sa Hya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hūṃ Phaṭ (Tibetan: ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Guru Harini Sahya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hum Phat) Oṃ Vajra Mahā Balāya Svāhā. Pacify all obstacles to the increase of strength, Śiṃtaṃ Kuru Ye Svāhā. Wheat. Wheat, which sustains the life force of beings. Offer to the Lama Sangdu, Please accept with loving kindness, Pacify the obstacles to health and long life. Oṃ Āḥ Hūṃ Vajra Guru Harini Sa Hya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hūṃ Phaṭ (Tibetan: ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་བཛྲ་གུ་རུ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧྱ་གྷྲི་ཝ་ར་ཙ་ཧྲི་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔, Sanskrit Devanagari: ओṃ आः हूँ वज्र गुरु हरिनि सह्य ग्रीवा रत्स श्रीय सर्व सिद्धि हूँ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ vajra guru harini sahya grīva ratsa śrīya sarva siddhi hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om Ah Hum Vajra Guru Harini Sahya Ghriva Ra Tsa Shriya Sarva Siddhi Hum Phat) Oṃ Vajra Gha Smare Svāhā. Pacify all obstacles to the perfection of health, Śiṃtaṃ Kuru Ye Svāhā. Kusha grass. The root of kusha grass, the supreme seat of enlightenment. Offer to the Lama Sangdu, Please accept with joy and satisfaction,