Tibetan
་བ། ཨཀྵི་ཤཱ་ལ། མིག་པོ་ཆེ། ཙུལླཿ དང་། བིཙྩ་ཌཿ མིག་ཚག་པ། ཨནྡྷཿ ལོང་བ། འདི་མུན་པ་ལའང་འཇུག་པར་བཤད། བ་ལི་རཿ མིག་ཡོ་བ། ཀེ་ཀ་རཿ མིག་སླེ་བའང་དེའོ། །ཀཱ་ཎ། དང་། ཊེ་རཿ ཞར་བ། ཀཱ་ཙཱཀྵཿ ཤེལ་མིག སྐནྡྷཱཀྵཿ ཕྲག་མིག ཨ་ན་ཀྵ་ཀཿ མིག་མེད་པ། ཧ་རི་ཀེ་ཤ སྐྲ་སེར་སྐྱ། ནཱ་ག་ཀེ་ཤ །སྐྲ་བ་ལང་གི་སྤུ་འདྲ་བ། ངནྟུ་ར། སོ་ཟམ་མམ་སོ་སྟོ། ཨ་དནྟཿ སོ་མེད། གྷཱ་ཊཱ་ཤི་རཿ མགོ་འབར་འབུར་ཅན། ཁ་ར་ཤཱིརྵ། བོང་བུའི་མགོ་འདྲ་བ་སོགས་དང་། ནཱི་ལཙྪ་བི་བརྑ། ཤ་མདོག་སྔོ་ཆེས་པ། བཱི་ཏ་ཙྪ་བི་བརྞྞ། སེར་ཆེས་པ་སོགས་དང་། མཱུ་ཀཿ ལྐུགས་པ། དེ་ལ། ཨ་བཙ྄། སྨྲ་མེད་ཟེར། ཁཀླ་ལ། དིག་པ། ཀུཎྚཿ དང་། ཀུ་ཀ་རཿ ལག་རྡུམ། ཀཱུ་ཎིཿ ལག་སོར་རྡུམ་པོ། བཀྐཿ གྲུམ་པོ། ཀུ་ཎི། ལག་སོར་འཁུམ་པ། ཤྲོ་ཎ། ཞྭ་བོ། ཁ་ཎ་ཛ། འཐེང་པོ། ཁེ་ལཿ གྱོལ་བོ། ཀཱཎྚ་རི་ཀཿ སྨད་འཆལ། པྲ་ཛཿ དང་། པྲ་ཛྙཱ་ཿ པུས་མོ་བགྲད་པ། པཱངྒུ། རྐང་ཉམས་ཏེ་ཞ་བོ། ཙི་ཏྲི་ཀཿ ལུས་རྨ་མཚན་ཅན། ཨ་ཏི་གྲཱི་བ། མགུལ་རིང་ཆེས་པ། ཨ་གྲཱི་བཿ མཇིང་ནུབ། ལཱངྒ་ལ་ཙྪིནྣཿ ཕོ་མཚན་ཆད་པ། ཨ་ནཎྚ་ཀཿ རླིག་མེད། བཱ་ཏཱཎྚཿ རླིག་ག ཨ་ཏི་ཀི་ལཱ་སཱི། མ་འོངས་པ་རང་ལ་སྐྱེན་བ། ཛཱ་དྱནྡྷཿ དམུས་ལོང་། སཾ་ཀུ་ཙི་ཏཿ རྐང་ལག་འཁུམས་པ། པཱ་པ་ལཀྵ་ཎཿ སྡིག་སྡིག་ལྟའི་མཚན་ཉིད་ལ་སོགས་པ་ཡིད་དུ་མི་འོང་བའོ། ༈ །ལུས་ཡིད་དུ་འོང་བའི་བྱེ་བྲག་གི་མིང་ལ། ཤོ་བྷཱ། དང་། ཤུ་བྷཱ། མཛེས་པ། ཀཱནྟི། སྡུག་གུ། སུནྡ་རཾ། དང་། སུནྡ་རཱི། རབ་མཛེས། རུ་ཙིརཿ གསལ་མཛེས་སམ་འོད་ཆགས་པ། ཙཱ་རུ། མཛེས། སུ་ཥ་མཾ། ལེགས་མཉམ། སཱ་དྷུཿ ལེགས་པ། ཤོ་བྷ་ནཾ། ལེགས་མཛེས། ཀཱནྟཾ། ཡིད་འོང་། མ་ནོར་མཾ། ཡིད་དགའ། མ་ནོ་ཧ་རཾ། ཡིད་འཕྲོག རུ་ཙྱཾ། སྡུག་གུ། མཉྫུཿ མཚར་སྡུག མཉྫུ་ལཾ། ཡིད་འཐད། མ་ནོ་ཛྙ། སྙིང་སྡུག དྷུ་ཏི། འབར་བ། ཙྪ་བི། མཚར་བ། སུ་ཥ་མཱ། ཀུན་མཛེས་སམ་ལེགས་མཉམ་སྟེ་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པའི་མིང་། སུ་ཀུ་མཱ་རཾ། ཤིན་ཏུ་གཞོན་པ། ཀོ་མ་ལཾ། མཉེན་པ། མྲྀ་དུ་ལཾ། འཇམ་པ། མྲྀ་དུ། འབོལ་པ། ཡན་ལག་མཆོག་གི་གཟུགས་མཛེས་པ་དང་ལྡན་པའི་མིང་། སིཾ་ཧ་སཾ་ཧ་ན་ནཿ སེང་གེའི་གཟུགས་ཅན་ཞེས་གཞན་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པའི་དོན་ཏོ། །ཨཱ་རོ་ཧ་པ་རི་ཎ་ཧཿ ཆུ་ཞེང་གབ་པ། སཾ་བནྣཾ། ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ། ཙཱ་རུ་དརྴ་ནཱ། བལྟ་ན་མཛེས་པ། དརྴ་ནཱི་ཡ། ལྟ་ན་སྡུག་པ། པ་ར་མ་ཡཱ་ཤུ་ན་བརྑ་པུཀྵ་ལ་ཏ་ཡཱ་ས་མ་ནྭཱ་ག་ཏཿ ཁ་དོག་བཟང་པོ་རྒྱས
Chinese
ཨཀྵི་ཤཱ་ལ།，大眼睛。ཙུལླཿ 和 བིཙྩ་ཌཿ，小眼睛。ཨནྡྷཿ，瞎子。据说这也适用于黑暗。བ་ལི་རཿ，眼睛歪斜。ཀེ་ཀ་རཿ，斜眼也是如此。ཀཱ་ཎ། 和 ཊེ་རཿ，独眼。ཀཱ་ཙཱཀྵཿ，玻璃眼。སྐནྡྷཱཀྵཿ，肩眼。ཨ་ན་ཀྵ་ཀཿ，没有眼睛。ཧ་རི་ཀེ་ཤ，黄头发。ནཱ་ག་ཀེ་ཤ，头发像牛毛。ངནྟུ་ར།，牙齿稀疏或没有牙齿。ཨ་དནྟཿ，没有牙齿。གྷཱ་ཊཱ་ཤི་རཿ，头上有肿块。ཁ་ར་ཤཱིརྵ།，像驴头等等。ནཱི་ལཙྪ་བི་བརྑ།，肉色非常蓝。བཱི་ཏ་ཙྪ་བི་བརྞྞ།，非常黄等等。མཱུ་ཀཿ，哑巴。对于那个，ཨ་བཙ྄།，被称为无语。ཁཀླ་ལ།，口吃。ཀུཎྚཿ 和 ཀུ་ཀ་རཿ，断臂。ཀཱུ་ཎིཿ，手指短小。བཀྐཿ，驼背。ཀུ་ཎི།，手指弯曲。ཤྲོ་ཎ།，跛子。ཁ་ཎ་ཛ།，瘸子。ཁེ་ལཿ，驼背。ཀཱཎྚ་རི་ཀཿ，下身残疾。པྲ་ཛཿ 和 པྲ་ཛྙཱཿ，膝盖突出。པཱངྒུ། 腿脚不好而瘸。ཙི་ཏྲི་ཀཿ，身体有伤疤。ཨ་ཏི་གྲཱི་བ།，脖子太长。ཨ་གྲཱི་བཿ，脖子短。ལཱངྒ་ལ་ཙྪིནྣཿ，阴茎被切断。ཨ་ནཎྚ་ཀཿ，没有睾丸。བཱ་ཏཱཎྚཿ，睾丸。ཨ་ཏི་ཀི་ལཱ་སཱི།，未来自己会生病。ཛཱ་དྱནྡྷཿ，天生瞎子。སཾ་ཀུ་ཙི་ཏཿ，手脚弯曲。པཱ་པ་ལཀྵ་ཎཿ，罪恶的特征等等，令人不悦。 身体令人愉悦的各个名称：ཤོ་བྷཱ། 和 ཤུ་བྷཱ།，美丽。ཀཱནྟི།，可爱。སུནྡ་རཾ། 和 སུནྡ་རཱི།，非常美丽。རུ་ཙིརཿ，明亮美丽或有光泽。ཙཱ་རུ།，美丽。སུ་ཥ་མཾ།，非常匀称。སཱ་དྷུཿ，好。ཤོ་བྷ་ནཾ།，非常美丽。ཀཱནྟཾ།，令人愉快。མ་ནོར་མཾ།，令人高兴。མ་ནོ་ཧ་རཾ།，迷人。རུ་ཙྱཾ།，可爱。མཉྫུཿ，迷人美丽。མཉྫུ་ལཾ།，令人满意。མ་ནོ་ཛྙ།，可爱。དྷུ་ཏི།，闪耀。ཙྪ་བི།，迷人。སུ་ཥ་མཱ།，一切美丽或非常匀称，即非常美丽的名字。སུ་ཀུ་མཱ་རཾ།，非常年轻。ཀོ་མ་ལཾ།，柔软。མྲྀ་དུ་ལཾ།，光滑。མྲྀ་དུ།，柔软。拥有最佳肢体美丽的名字。སིཾ་ཧ་སཾ་ཧ་ན་ནཿ，狮子的形象，意味着压倒他人。ཨཱ་རོ་ཧ་པ་རི་ཎ་ཧཿ，水面覆盖。སཾ་བནྣཾ།，完美。ཙཱ་རུ་དརྴ་ནཱ།，看起来美丽。དརྴ་ནཱི་ཡ།，看起来可爱。པ་ར་མ་ཡཱ་ཤུ་ན་བརྑ་པུཀྵ་ལ་ཏ་ཡཱ་ས་མ་ནྭཱ་ག་ཏཿ，好颜色增长。
English
Akshi Shala, big eyes. Culla and Biccaḍa, small eyes. Andha, blind. It is said that this also applies to darkness. Bali Ra, crooked eyes. Keka Ra, cross-eyed is also the same. Kāṇa and Ṭe Ra, one-eyed. Kācāksha, glass eye. Skandhāksha, shoulder eye. Anaksha Ka, without eyes. Hari Kesha, yellow hair. Nāga Kesha, hair like cow hair. Ngantu Ra, sparse teeth or no teeth. Adanta, without teeth. Ghāṭāshira, with bumps on the head. Khara Shirsha, like a donkey's head, etc. Nīlacchabi Bibarkha, flesh color very blue. Bīta Chabi Bibarna, very yellow, etc. Mūka, mute. For that, Abacca, is called speechless. Khakla La, stuttering. Kuṇṭa and Kuka Ra, amputated arm. Kūṇi, short fingers. Bakka, hunchback. Kuṇi, bent fingers. Shroṇa, lame. Khana Ja, limping. Khe La, hunchback. Kāṇṭa Rika, lower body disabled. Praja and Prajñā, protruding knees. Pāngu. Legs and feet are bad and lame. Citrika, body with scars. Ati Grīva, very long neck. Agrīva, short neck. Lāngala Cchinna, penis cut off. Anaṇṭa Ka, without testicles. Bātāṇṭa, testicles. Ati Kilāsī, will get sick in the future. Jādyandha, born blind. Saṁkucita, hands and feet bent. Pāpa Lakshana, sinful characteristics, etc., unpleasant. Names of the distinctions of a pleasing body: Shobhā and Shubha, beautiful. Kanti, lovely. Sundaraṁ and Sundarī, very beautiful. Rucira, bright and beautiful or shiny. Cāru, beautiful. Sushamaṁ, very symmetrical. Sādhu, good. Shobhanaṁ, very beautiful. Kāntaṁ, pleasant. Manoramaṁ, delightful. Manoharamaṁ, charming. Rucyaṁ, lovely. Mañju, charmingly beautiful. Mañjulaṁ, satisfactory. Manojña, cute. Dhuti, shining. Chabi, charming. Sushama, all beautiful or very symmetrical, that is, a very beautiful name. Sukumāraṁ, very young. Komalaṁ, soft. Mṛdulaṁ, smooth. Mṛdu, soft. Names for having the beauty of excellent limbs. Siṁha Saṁhanana, the image of a lion, meaning to overwhelm others. Āroha Pariṇaha, water surface covered. Saṁbannaṁ, perfect. Cāru Darshanā, looks beautiful. Darshanīya, looks lovely. Parama Yāshuna Barkha Pukshala Taya Sa Manvāgata, good color growth.