Tibetan
ར་ངམ་གྱིས་མི་ཚུགས་ལ། །སང་ཁམས་དགྲ་བླས་མི་ཚུགས་རྫི། །འདི་རྣམས་གང་བབ་མི་ཚུགས་ཀྱི། །བར་དུ་སྐྱོན་མེད་ཁ་དམར་ཐོགས། །ཡང་གཞི་ཕྱྭ་སོགས་ལ་མཁོ་བ་ཡི། །སྤྱིར་བཏང་སོ་སྐུང་ཉི་ཤུ་བཤད། །གཅིག་དང་བརྒྱད་ལ་དིང་དིང་ནས། །བཅུ་གཅིག་རྐང་སྔར་དུང་སྒོང་ན། །ཏི་སེ་གངས་ཀྱི་གཏིང་རུམ་ན། །སེང་གེ་དཀར་མོའི་སོ་སྐུང་ཚུགས། །ཡ་རབ་རྒྱལ་རྒྱུད་དག་ལ་བཟང་། །གཅིག་བརྒྱད་དིང་དིང་གཞིར་བཞག་ནས། །བཅུ་གཅིག་སྟེང་དུ་བབ་ལུགས་ལ། །ཨ་ཁད་རྩེ་མ་ནགས་ལ་རྒྱ་སྟག་དང་། །ཡར་ལྡིང་དཔའ་ བོ་མཁའ་ལ་གཡུ་འབྲུག་དང་། །བྱ་བུར་སྤང་ལ་ཉིག་རི་དང་། །མུ་ས་དིལ་དཀར་རི་ལ་ཡུ་མོ་དང་། །སུམ་མཉམ་གླག་མོ་རི་སུལ་ལྕགས་སྤྱང་དང་། །ཝ་ལྡི་བུ་བརྒྱག་ཝ་མོ་མཚལ་ལུ་དང་། །སྐྱེར་བྱ་དཀར་མོ་ཤིང་ལ་ནེའུ་ལེ་དང་། །གསེར་བྱ་ཟུར་ཐིག་མཚོ་ལ་ངང་པ་དང་། ཝ་སྐྱམ་བུ་བརྒྱག་མཚོ་ལ་མཚོ་སྨན་དང་། །ཆུ་སྤར་འབྲུག་ཐོག་ཆུ་ལ་ཆུ་སྲིན་དང་། །བྱ་བུར་གསེར་ཐིག་གཡའ་ལ་ཨོག་དཀར་དང་། །ཝ་ཚོ་ཁྲ་རྒན་བྲག་ལ་གཟིག་མོ་དང་། །ཤང་རྩེ་རུ་དཀར་བྲག་ལ་གང་དབྱི་དཀར། །ཀྱེ་བ་སད་ཁད་བྲག་རིར་དྲེད་མོང་དང་། །རུ་སོང་ཁ་ལེ་རྫ་རིར་འབྲོང་མོ་དང་། །གལ་བར་ཐོད་དཀར་རི་ལ་གླང་པོ་དང་། །སྤོ་ཚེ་མདོང་བུ་ཐང་ལ་རྐྱང་བུ་དང་། །སྐྱེར་སྨད་བུ་བརྒྱག་མཚོ་ལ་ཉ་མོ་དང་། །བྱ་རལ་རིན་ཆེན་ནགས་ལ་གསེར་སྤྲེལ་ཏེ། །དེ་དག་སོ་སོའི་སོ་སྐུང་ཚུགས། །གཞན་ཡང་བཅུ་གཅིག་བཟང་སྡེའི་རིགས། །གང་བབ་དེ་ལྟར་བསྒྲེས་ཏེ་དཔྱད། །གཞི་མགྲོན་ཇག་པ་ལ་སོགས་པར། །སོ་སྐུང་ཚུགས་ན་སྲོག་ཕྱྭ་བཙན། །ཡང་ཇག་པའི་སྐུངས་ཀྱི་དམིགས་བསལ་ལ། །ཁ་ལང་ཉ་ལང་དཔྱད་པ་ནི། །གཅིག་གི་ཁ་ལང་ཆེན་མོ་ན། །བསེ་ཡི་གླག་ནག་དགྲ་ལ་ཆས། །གཞི་འཛིན་གྱི་ནི་དཔའ་བླས་བྱེད། །གཉིས་ལ་སེ་སྟོད་ངན་རིགས་ན། །གླག་གི་ཕྱི་སྡེར་ཁྲག་ལ་ནུབ། །དགྲ་བོའི་བུ་ཚ་བུད་མེད་སོད། །དེ་བཞིན་ཁ་ལང་ཆེན་མོ་འདི། །བཅུ་གསུམ་བར་དུ་བབ་ཚུལ་ལ། །གཉིས་རྒྱ་བོད་ཟམ་སོར་སྒང་ཐུང་ཆས། །དེའི་གསུམ་ལ་མོ་རྒོད་རྣམ་གསུམ་ན། །སྔ་དྲོ་སྐུངས་ལ་ཐོག་ཤལ་འོང་། །སྐུང་ས་སྤོས་ལ་སོ་པ་བརྗེས། །གསུམ་རྒྱ་སྟག་ཕྲུ་གུ་ཚང་ནས་བུད། །མི་རྟ་ཆུང་རབ་དཔའ་ལ་མགྱོགས། །དེ་ཡི་བཞི་ལ་གློག་དམར་ན། །བྲག་ལ་སྟག་གཟིག་རྩེད་མོ་རྩེ། །ཉིན་གྱི་སྐུང་ས་བརླིང་བ་ཡིན། ། ཟུན་གྱི་དཔའ་བོ་དགྲ་ལ་ཆས། །བཞི་གཡུ་མཚོར་གཡུ་འབྲུག་ཞག་ས་བབས། །སྟག་དང་གར་མ་གཉིས་ཀ་དཔའ། །དེ་ཡི་ལྔ་
Chinese
无法被拉昂阻止，无法被桑康敌拉阻止。（这些）无论降临到谁头上都无法阻止，期间无有损害，带来好运。 此外，对于基础、福运等所需，总共讲述二十种藏身之所。 一和八是丁丁，十一是脚印，以前是海螺蛋，在冈仁波齐（Tise，冈底斯山）雪山的深处，白色狮子的藏身之处建立。 对于高贵的王室血统来说是好的。 一和八以丁丁为基础，在十一之上降临的方式是： 阿卡顶端森林里的老虎，向上飞腾的英雄天空中的绿松石龙，鸟儿在草地上是羚羊，穆萨迪尔卡尔山上是母鹿，松木林里是铁狼，瓦迪布嘉瓦母是红色的，白色的杜鹃鸟树上是猫鼬，金色的鸟儿湖里是天鹅，瓦嘉布嘉湖里是海神，水星龙降落在水里是鳄鱼，鸟儿金色的光芒山崖上是白色的山羊，瓦措卡然悬崖上是母豹，香孜如嘎悬崖上是白色的盘羊，凯瓦萨卡悬崖上是棕熊，如松卡列红色的山上有母牦牛，嘎瓦托嘎山上是大象，博孜东布平原上是小羚羊，杰麦布嘉湖里是鱼，鸟儿珍宝森林里是金丝猴。 那些各自的藏身之处建立。 此外，十一是好是坏的类别，无论降临到哪里，都那样比较来判断。 对于基础、客人、强盗等等，藏身之处建立的话，生命福运就稳固。 此外，对于强盗的藏身之处的特殊情况，卡朗尼亚朗的判断是： 一的卡朗大的是，贝的黑鹰袭击敌人，基础的守护者是英雄。 二是塞托恩恶劣的种类，鹰的爪子落在血里，杀死敌人的子孙和女人。 同样，这个卡朗大的是，直到十三之间的降临方式是： 二是汉藏桥梁索尔岗通袭击，那的三个是母、公三种，早上藏身之处会有冰雹降临，藏身之处移动，哨兵改变。 三是老虎的孩子从窝里出来，人和马小而快，对英雄来说很快。 那的四个是红色的闪电，悬崖上老虎和豹子玩耍，白天的藏身之处是坚固的。 宗的英雄袭击敌人。 四是绿松石湖里绿松石龙降落的地方，老虎和嘎玛两个都是英雄。 那的五个
English
Cannot be stopped by Ra-ngam, cannot be stopped by Sang-khams Dgra-bla. (These) cannot be stopped no matter who they befall, without harm in between, bringing good fortune. Furthermore, for the needs of foundation, fortune, etc., a total of twenty kinds of hiding places are described. One and eight are Ding-ding, eleven is footprints, formerly conch eggs, in the depths of Mount Kailash (Tise, Gangdise Mountain), the hiding place of the white lion is established. It is good for the noble royal lineage. One and eight are based on Ding-ding, the way it falls on top of eleven is: Akha top forest tiger, upward soaring hero turquoise dragon in the sky, birds in the meadow are gazelles, Musa Dilkar mountain is a doe, pine forest is a iron wolf, Wadi Bujia Wa-mo is red, white cuckoo bird tree is a mongoose, golden bird lake is a swan, Wajia Bujia lake is a sea goddess, water star dragon falls in the water is a crocodile, bird golden light cliff is a white goat, Wa Tso Kharan cliff is a female leopard, Xiang Zhi Ru Ga cliff is a white argali, Kaiwa Saka cliff is a brown bear, Ru Song Khale red mountain has a female yak, Gawa Toga mountain is an elephant, Bozi Dongbu plain is a small antelope, Jemaibujia lake is a fish, bird treasure forest is a golden monkey. Those respective hiding places are established. In addition, eleven is the category of good or bad, compare and judge as it falls. For foundation, guests, robbers, etc., if a hiding place is established, life fortune is stable. Furthermore, for the special circumstances of the robber's hiding place, the judgment of Kha-lang Nya-lang is: One's Kha-lang is big, Bei's black eagle attacks the enemy, the guardian of the foundation is a hero. Two is the bad kind of Setoen, the eagle's claws fall into the blood, killing the enemy's descendants and women. Likewise, this big Kha-lang is, the way it falls between thirteen is: Two is the Sino-Tibetan bridge Solgang Thong attacks, the three of that are female, male three kinds, in the morning the hiding place will have hail, the hiding place moves, the sentry changes. Three is the tiger's cub comes out of the nest, people and horses are small and fast, and fast for heroes. The four of that is red lightning, tigers and leopards play on the cliff, the daytime hiding place is solid. Zun's hero attacks the enemy. Four is the place where the turquoise dragon lands in the turquoise lake, both the tiger and the Garma are heroes. The five of that