Tibetan
ད། །དྲུག་ངམ་གྱི་ཕུག་ནག་ནང་ཤེད་ནས། །ནལ་གླང་ཁམས་པས་ངུར་སྐད་འདོན། །བདུན་མཐུ་ཆེན་དགྲ་བླའི་གསས་རྡོ་མནོལ། །ཕ་སྤུན་ཕྱོགས་ཀྱི་མདུན་ངོ་ཡིན། །བརྒྱད་དམེ་ཡི་གྱོད་རྫོང་ནག་པོ་འཐིབ། །གཙོ་བོའི་མགོ་ལ་མདུན་ཞུ་གྱོན། །དགུ་གྲི་བྱ་ནག་པོའི་གཤོག་པ་བརྒྱང་། །གྲི་བོན་གདན་ལས་བཞེངས་པ་ཡིན། །བཅུ་གནམ་མཐོང་གཡུ་ཤུག་རྩེ་མོ་ན། །མུན་ནག་ཆར་ནག་འཐིབ་པ་ཡིན། །བཅུ་གཅིག་འོད་ཀྱི་རྒྱང་ཐག་མུན་པས་བསྣུབ། །དགྲ་བླའི་ངོ་སོ་དམའ་བ་ཡིན། །བཅུ་གཉིས་ངམ་གྱི་སོ་བ་གཉིད་ལོག་ནས། །ཡེ་ཡི་དམག་དཔོན་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ། །བཅུ་གསུམ་གསལ་བྱེད་སྒྲོན་མ་མུན་པས་གཏིབ། །མཚུན་ས་ངམ་གྱིས་བཟུང་བ་ཡིན། །ཉི་མ་ཉིན་གཅིག་བཟང་བ་ཡོད། །ནད་པ་ཤི་སོས་མོ་ལ་བཟང་། །བདུད་མོའི་ཁ་ནས་སྲོག་མདའ་ལོན། །རྒས་ཚེ་ཕུག་མཐའ་རུ་ཕྱིན་ པས་བཟང་། །བུ་ལ་བརྒྱག་གཅིག་བྱུང་བ་ན། །སོ་ཡོན་རྫི་ལུང་ཅོང་ཁོང་བརྒྱབ། །བྲག་ནག་རྒད་པོ་ཁ་འཛུམ་ཡིན། །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་བཟང་བ་ཡིན། །སོ་ཡོན་ནང་ནས་གཅིག་སང་ན། །སོ་སངས་ཞེས་སུ་གྲགས་པ་སྟེ། །སོ་ཡོན་ཤ་སྦྲང་མཆུ་རྣོན་སངས། །སངས་ཕྲན་བང་བ་ཤེད་ཅན་ཡིན། །སང་ཕྲན་དཔལ་ལ་དོན་ཡོད་ཡིན། །སོ་ཡོན་གྲིབ་མནོལ་མྱ་ངན་རྣམས། །སངས་པའི་ཕྱིར་ན་ཤིན་ཏུ་བཟང་། །འདི་ལ་བརྒྱག་གཅིག་བཅས་པ་ན། །སྲིང་མོ་ན་ཆུང་གཟི་བརྗིད་ཡིན། །སྟག་མོའི་མཆན་ནས་བུ་ཐོབ་ཡིན། །ས་ནག་བརྐོས་པས་གསེར་ཐོན་ཡིན། །གླང་གི་བུ་ལ་མཛོ་ཕོ་བྱུང་། །དགྲ་གཞི་དུར་གསུམ་ཀུན་ལ་བཟང་། །སོ་སང་དེ་ལ་བརྒྱག་གཉིས་ན། །སངས་དུང་སྦྲང་གཡུ་ཡི་གཤོག་པ་ཅན། །རྣོ་མཉེན་ལྕགས་ཀྱི་སྡེར་མོ་ཅན། །ཟི་མ་འབུམ་གྱི་རྣོ་མགྱོགས་ཡིན། །སྟག་གཟིག་གཉིས་ཀྱི་ཚང་ནང་ནས། །སྟག་གཟིག་ཕྲུག་གུ་ཚར་བ་ཡིན། །རང་སའི་སྟོད་དུ་འདི་བབ་ནས། །ཕྱི་སར་སྐྱ་ཞིབ་སྤོ་རྟ་ན། །ཡ་རབས་དག་གི་བུ་ཚ་ནི། །སྟག་ཕྲུག་གཟིག་ཕྲུག་འདྲ་བ་གནང་དུ་ཐོབ། །སྤྱིར་ཡང་ཇུས་རྒྱལ་གནང་གསུམ་ཐོབ། །བརྒྱག་བཞི་དུང་བྲག་འོ་མཚོ་སྡེབ་པའི་བུ། །རིན་ཆེན་འདུས་པའི་སྦྲང་བུ་ལ། །སྣ་ཚོགས་འོད་ཀྱི་གཤོག་པ་ཅན། །གཡུ་ཡི་རྒྱན་ལ་གསེར་གྱི་འདབ། །གནམ་ལྕགས་མདུང་མོ་ཕྲག་ལ་གཟར། །གཞན་མ་མཚོན་ཆ་ལག་པས་འདེབས། །སྦྲང་བུས་མཚོན་ཆ་མཇུག་གིས་འདེབས། །ཟི་མ་འབུམ་སྡེ་ཆས་ཙམ་ན། །རིན་ཆེན་སྦྲང་བུ་སྣ་ལ་ཆས། །རང་ས་བཙན་ཁྱིམ་གར་བབ་ཀྱང་། །འཁྲུག་པ་རྒྱལ་ནས་འོག་རྟ་མགྱོགས། །རྩ་བའི་སོ་ཡོན་གཅིག་པུ་ལས། །གཞན་རྣམས་བྲག་དང་སང་དུ་གཏོགས། །ད་ནི་སོ་ཡོན་དཔྱད་དོན་ ལ། །སྤྱིར་ན་རང་སར་སོ་ཡོན་ན། །གྲིབ་བཙོག་གཟའ་ནད་མྱ་ངན་ངོ་། །མང་ན་བདུད་དམག་ཐང་ལ་ལྷག །བ་ཁོག་གསུམ་དུ་སོ་ཡོན་ན། །རབས་ཆད་ནག་པོ་སྒོ་ཉལ་བྱེད། །སྙིང་མིག་སྲོག་གསུམ་སོ་ཡོན་ན། །སྐྱིད་སྐྱིད་འདྲ་ཡང་ཕུག་མི་བདེ། །ཐ་མར་སྐྱིད་ལ་སྐེད་ཆོད་འོང་། །བདུད་སྲིན་བཟློག་པ་དྲག་པོ་བྱ། །གར་བབ་གྲངས་ཀྱི་ལོང་བའི་གཟུགས། །དགྲ་ཕྱོགས་འཕང་ལ་དམོད་པ་བོར། །དཀོན་མཆོག་དྲུང་དུ་མར་མེ་འབུལ། །སོ་ཡོན་ལན་དུ་དིང་དིང་ན། །ཡེ་སྨོན་རྒྱལ་མོས་མ་བདུད་ཐུལ། །སྐྱིན་དིང་ངམ་མུན་སྒྲོན་མས་བསལ། །གལ་བར་མུན་ནང་གླང་བུ་བདེ། །གླང་བུའི་མགོ་ལ་ནོར་བུ་བདེ། །བྱ་ཡུན་ལོང་བའི་མིག་རྙེད་ཅིང་། །མུན་ནག་ནང་དུ་གསལ་སྒྲོན་རྙེད། །བག་བྱ་དང་མཁར་ཉི་མ་ཤར། །བྱ་བུར་ངམ་མུན་ཟླ་བས་གསལ། །མུ་ས་ངམ་ལ་སྨོན་སྲས་འཁྲུངས། །ཝ་ཚོ་དགྲ་བླ་ངམ་ལ་ཆས། །སྤོ་ཚེ་དུག་འདམ་རྟ་ཡིས་བསྒྲལ། །དམུ་དག་གླང་སྨྱོན་ལྕགས་ཀྱུས་འདུལ། །སྐྱེར་དཀར་ངམ་མཐའ་སྨོན་གྱིས་བཅིངས། །སྐྱེར་ནག་ལོང་བ་མུན་རུབ་ཡིན། །ཚོལ་ཚེ་ངམ་རིར་དམུ་གཡང་ཆགས། །བག་གི་ཚོལ་ཚེ་བབས་པ་ན། །བདུད་ལ་གཡུལ་ཐེབ་ངམ་ལ་ཕ་ཤ་ལོན། །ཕ་མཚུན་དགྲ་ལྷར་ཆས་པ་ཡིན། །ཁྱུང་བརྒྱང་དུང་ཁྱུང་ངམ་ནས་ཐར། །ཨ་ཁད་སྟག་མོ་ནགས་ན་རྒྱལ། །རང་སྙན་སྡུག་ལ་སྐྱིད་གཏམ་བྱུང་། །སྲང་ཟེ་མུན་ནག་དམུ་ཡིས་བསལ། །བྱོད་ཕུར་ལྷ་བུ་བདུད་ལས་ཐར། །མདུན་ཞུ་མགོ་ནས་ཕུད་པ་ཡིན། །ལྡི་བུར་སྤྲུལ་པའི་མིའུ་དེས། །ངམ་གྱི་བློ་སྒྲོམ་བཅོམ་པ་ཡིན། །ཡང་དིང་མུན་པ་ཡར་ཡར་དང་། །སུས་མཉམ་དུང་སྤྱང་ངམ་ནས་འཁོར། །ཙེ་ར་བདུད་བྲག་སྟྭ་རེས་བཤིག །གཡུང་དྲུང་བདུད་ལ་ལྷ་སེམས་སྐྱེས། །ཀྱེ་བ་མི་བུ་བདུད་ལས་ཐར། །ད་རོག་གྱི་ལིང་སྒྲོག་ལས་གྲོལ། །དམུ་དབལ་འཆིང་ཐག་མཚོན་གྱིས་ བཅད། །སྐྱམ་སྔོན་མུན་ནག་ཁ་ཆར་འཁྲིག །བྱ་རལ་སྡུག་མུན་རླུང་གིས་ཁྱེར། །ལི་ཡན་སྟོང་འདྲེ་ནག་མོ་རྒྱུག །མར་ལྡིང་ཕོ་ལྷ་སྨག་ཏུ་འཁྱམས། །སྤོ་བར་གྱོད་ལག་གྱོད་སྒྱེ་ཕྲད། །སོ་ཡོན་མུན་པ་སྨག་ཏུ་འཁྲིགས། །ལིང་ཀུན་གླང་བུའི་ཤེད་མོང་དགྲ་བླས་བསྐྱེད། །རུ་སོད་བོང་བུ་ཁལ་འོག་ཤི ། མ་ཟེ་སྨག་ལ་བཙན་དམག་རྒྱུག །ན་འབན་བདུད་དམག་སྤྲིན་ལྟར་འདུས། །སང་རིགས་གྱོད་མགོ་སང་བ་ཡིན། །ཏྲོང་བྲག་རིགས་རྣམས་གང་ཡང་ངན། །སེ་སྟོད་གྱོད་མཐའ་ཆུ་བས་རིང་། །ཁོག་ལ་གསུམ་འབྲེལ་གསུམ་ཡར་བ། །རུ་སོད་ཅེས་སུ་གྲགས་པ་དེ། །སྔོན
Chinese
ད། 六ངམ་（地名）的黑洞深处，纳尔朗康巴发出呜咽声。七，大力战神的祭石被玷污，是父辈兄弟一方的颜面。八，不祥之事的诉讼城堡乌云密布，首领头上戴着前帽。九，黑色的刀鸟展开翅膀，刀苯从座位上站起。十，在天边可见的蓝松顶端，漆黑的雨云弥漫。十一，光明的距离被黑暗吞噬，战神的颜面低落。十二，ངམ་（地名）的哨兵沉睡之后，耶的将领获得胜利。十三，照明的灯火被黑暗覆盖，མཚུན་（地名）地被ངམ་（地名）占据。太阳有一天是美好的，病人死而复生对占卜是美好的，从魔女口中夺回命箭，年老时到达洞穴尽头是美好的。儿子出生时，索元（地名）的牧民敲响了钟声，黑岩老人面带笑容，无论播种什么都是美好的。索元（地名）中有一个醒来，被称为索桑（地名），索元（地名）的食肉蝇嘴巴锋利而清醒，桑禅（地名）的蜂巢强壮有力，桑禅（地名）对荣耀有意义，索元（地名）的阴影污秽和悲伤，为了清醒而非常美好。如果在这里加上一个，年轻的姐妹光彩照人，从母老虎的腋下获得儿子，挖掘黑土会发现黄金，牛的儿子生下犏牛，对敌人的坟墓都很好。索桑（地名）那里有两个，桑东（地名）是长着翠玉翅膀的蜜蜂，具有锋利柔软的铁爪，比十万个ཟི་མ་（地名）还要锋利迅速，从老虎和豹子的巢穴中，老虎和豹子的幼崽已经长大。当它降落在自己土地的上部时，在外面的土地上，当སྐྱ་ཞིབ་（地名）的斯波马（人名）时，那些善良人的子孙，像老虎和豹子的幼崽一样被赐予。一般来说，也获得了计谋、胜利和恩赐三者。四个，是海螺岩石牛奶湖结合的儿子，对于聚集珍宝的蜜蜂，具有各种光芒的翅膀，翠玉的装饰和黄金的翅膀，肩上斜挎着天铁矛，其他人用手举起武器，蜜蜂用尾巴投掷武器，当ཟི་མ་（地名）十万部落聚集时，珍宝蜜蜂装饰在鼻子上，无论它降落在自己坚固的房屋的何处，战斗胜利后，下方的马匹迅速。从根本的索元（地名）一个开始，其他都是岩石和桑
English
D. From the depths of the black cave of Drug Ngam (place name), the Nalang Khampa emits a wailing sound. Seven, the sacred stone of the mighty war god is defiled, it is the face of the paternal brothers' side. Eight, the lawsuit castle of inauspiciousness is covered with dark clouds, the chief wears a front hat on his head. Nine, the black knife bird spreads its wings, the knife Bon rises from his seat. Ten, at the top of the blue pine visible in the sky, black rain clouds are thick. Eleven, the distance of light is swallowed by darkness, the face of the war god is lowered. Twelve, after the sentinel of Ngam (place name) falls asleep, the general of Ye gains victory. Thirteen, the illuminating lamp is covered by darkness, the land of Tsun (place name) is occupied by Ngam (place name). The sun is good for one day, the patient's recovery from death is good for divination, the life arrow is taken back from the mouth of the demoness, and it is good to reach the end of the cave when old. When a son is born, the herdsmen of Soyon (place name) ring the bells, the old black rock man smiles, and it is good no matter what is sown. When one awakens from Soyon (place name), it is called Sosang (place name), the flesh fly of Soyon (place name) has a sharp and awake mouth, the beehive of Sangchen (place name) is strong and powerful, Sangchen (place name) is meaningful for glory, the shadow filth and sorrow of Soyon (place name), it is very good for awakening. If one is added here, the young sisters are radiant, a son is obtained from the armpit of the tigress, digging black soil will reveal gold, the son of a cow gives birth to a dzo, it is good for all the enemy's graves. There are two at Sosang (place name), Sangdung (place name) is a bee with jade wings, with sharp and soft iron claws, it is sharper and faster than a hundred thousand Zima (place name), from the nest of tigers and leopards, the cubs of tigers and leopards have grown up. When it lands on the upper part of its own land, in the outer land, when the Spo Ma (person's name) of Kyazhip (place name), the descendants of those virtuous people, are granted to be like tiger and leopard cubs. In general, strategy, victory, and grace are also obtained. Four, is the son of the conch rock milk lake combination, for the bee that gathers treasures, with wings of various lights, jade ornaments and golden wings, a sky iron spear slung over the shoulder, others raise weapons with their hands, the bee throws weapons with its tail, when a hundred thousand tribes of Zima (place name) gather, the treasure bee is decorated on the nose, no matter where it lands in its own strong house, after the battle is won, the lower horses are fast. From the fundamental Soyon (place name) one, the others are rocks and Sang
Chinese
属于。 现在是索元考察的时候了。 一般来说，自身索元是， 晦气、污秽、星曜、疾病、悲伤等。 多了，魔军会聚集到平原上。 在巴、科、古三个地方进行索元， 会变成断绝后代的黑夜守门人。 心、眼、命三个进行索元， 虽然看起来快乐，但内心并不安宁。 最终快乐会变成腰斩。 要猛烈地遣除邪魔。 按照降临的数字，变成瞎子的形象。 向敌方抛掷诅咒。 在三宝面前供奉酥油灯。 为了回报索元，在丁丁， 耶芒嘉姆用母亲的力量降伏了魔。 用金丁或暗灯驱散。 如果在黑暗中感到困难，公牛会带来安乐。 公牛的头上安放着宝珠。 鸟儿找到了瞎子的眼睛， 在黑暗中找到了明灯。 巴嘉和喀尔太阳升起。 嘉布尔用暗月照亮。 在穆萨的黑暗中，诞生了斯蒙之子。 瓦措敌神进入黑暗。 斯波策从毒泥中被马救出。 用铁钩驯服了杜达疯牛。 用斯蒙捆绑了杰嘎尔的黑暗边缘。 杰纳黑是瞎子，是黑暗的聚集。 在措尔策的黑暗山中，形成了杜扬。 当巴的措尔策降临时， 与魔交战，在黑暗中索取父血。 父亲装扮成敌神。 雄鹰从黑暗中解脱。 阿喀德母虎在森林中称王。 自己的坏名声变成了好消息。 桑孜用杜姆驱散了黑暗。 觉普尔神子从魔中解脱。 从头上取下了前额。 迪布尔化身的米乌戴。 摧毁了黑暗的智慧框架。 又是丁，黑暗越来越浓， 谁能比得上从黑暗中回来的海螺狼？ 策拉魔岩被斯瓦瑞摧毁。 永仲对魔生起了神心。 杰瓦人子从魔中解脱。 从达若的锁链中解脱。 用武器斩断了杜瓦尔的束缚。 青色的黑暗中，下起了冰雹。 鸟拉尔的悲伤黑暗被风吹走。 李延的千妖黑女奔跑。 玛尔丁的父神在黑暗中游荡。 斯波瓦尔的诉讼和诉讼工具相遇。 索元的黑暗聚集在黑暗中。 林昆公牛的力量被蒙敌神所生。 鲁索德驴子死于重负之下。 玛泽的黑暗中，强盗军队奔跑。 纳本魔军如云般聚集。 桑氏族的诉讼源头是桑瓦。 仲扎氏族无论哪个都很坏。 塞托的诉讼尽头比水还长。 腹中有三连，三连向上。 被称为鲁索德的那个， 以前
English
Belonging to. Now is the time to investigate Soyon. Generally, Soyon in one's own place is, Misfortune, filth, constellations, disease, sorrow, etc. If there are many, the demon army will gather on the plain. Performing Soyon in the three places of Ba, Kho, and Gu, Will become the black night watchman who cuts off descendants. Performing Soyon for the three of heart, eyes, and life, Although it looks happy, the heart is not at peace. In the end, happiness will turn into a waist cut. Fiercely repel demons and spirits. According to the number of descent, transform into the image of a blind person. Throw curses at the enemy. Offer butter lamps in front of the Three Jewels. In return for Soyon, in Dingding, Yemön Gyalmo subdued the demons with the power of the mother. Dispel with Kyinding or dark lamps. If you feel difficult in the dark, the bull will bring comfort. A jewel is placed on the bull's head. The bird finds the eyes of the blind, Finds a bright lamp in the darkness. Baja and Khar the sun rises. Jyabur illuminates with the dark moon. In the darkness of Musa, the son of Smön is born. Watsö enemy god enters the darkness. Spötse is rescued from the poisonous mud by a horse. Tame the Duda mad bull with an iron hook. Smön binds the dark edge of Jekar. Jena Black is blind, is the gathering of darkness. In the dark mountains of Tsöltsé, Duyang is formed. When Ba's Tsöltsé descends, Fight the demons and demand the father's blood in the darkness. The father dresses up as an enemy god. The garuda is freed from the darkness. Akhad tigress reigns in the forest. One's own bad reputation turns into good news. Sangze dispels the darkness with Dum. Jyöpur god son is freed from the demons. The forehead is removed from the head. The Miude incarnated by Dibur. Destroys the wisdom frame of darkness. Again Ding, the darkness grows thicker, Who can compare to the conch wolf returning from the darkness? Tsé Ra demon rock is destroyed by Svare. Young Zhong develops a divine heart towards demons. Jeva human son is freed from the demons. Freed from the chains of Darok. Cut the bonds of Duwal with weapons. In the blue darkness, hail falls. The sad darkness of Jya Ral is blown away by the wind. Li Yan's thousand demons black woman runs. Marting's father god wanders in the darkness. Spöwar's lawsuits and litigation tools meet. The darkness of Soyon gathers in the darkness. The power of Lingkun bull is born by Mong enemy god. Rusöd donkey dies under the burden. In the darkness of Maze, robber armies run. Naben demon armies gather like clouds. The source of the Sang clan's lawsuit is Sangwa. Whichever of the Zhongza clans is bad. The end of Seto's lawsuit is longer than water. There are three connections in the abdomen, three connections upwards. The one called Rusöd, Before