Tibetan
དེ། །དགེ་སློང་ཆང་བཅད་བྱས་པ་ཡིན། །བྱ་བརྒྱའི་ནང་གི་ཆོས་པ་རེད། །དེ་འདྲའི་ངང་པ་ཤི་བ་འདི། །གསེར་བྱ་སྐེད་དུ་ཆད་པ་ཡིན། །སངས་རྒྱས་གང་ནས་སྟོང་པ་ཡིན། །ཆོས་ཀྱི་སྒོམ་ཕུག་སྟོང་པ་ཡིན། །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ཁྱད་པར་ངན། །ཕྲུ་གུ་དམར་ལ་ཡར་བ་དེ། །བནྡེའི་ཆོས་རྒྱུད་ཆད་པ་ཡིན། །སྒོ་ལ་མདུད་པ་སོང་བ་དེ། །དགེ་སློང་འདས་པའི་གདུང་སྤུར་ཡིན། །མོ་རྟ་བག་ལ་སོང་བ་དེ། །བན་ཕྲན་བརྒྱ་ཡི་རོལ་མོ་བྱེད། །བྱ་ངང་པ་ཤི་བའི་རོ་ཐོག་ཏུ། །བྱ་ཤ་ཟན་བརྒྱ་ཡི་འཕུར་ལྡིང་བྱེད། །འདི་ཕ་དགེ་བུ་དགེ་བུ་མོ་དགེ། །ཕ་ཡིས་བུ་མོ་མ་ཤེས་པས། །ཕ་ དང་བུ་མོ་བསྡེབས་པ་ལས། །ཁོག་སྟོད་ཕོ་ལ་ཁོག་སྨད་མོ། །བནྡེའི་མགོ་ལ་ཙང་ཐེམ་མཇུག །ངམ་ཁམ་ཕུང་བའི་ཝེར་མ་ཡིན། །ཀླུ་ཁྱུང་གཉིས་ཀྱི་འཐབ་འདྲེ་ཡིན། །ལྷ་སྲིན་གཉིས་ཀྱི་འབྲོས་ཤིང་ཡིན། །ཡེ་ངམ་གཉིས་ཀྱི་རྩོད་ཤིང་ཡིན། །འདི་ཡི་ལན་དུ་གསེར་བྱ་ན། །དབུལ་སྡུག་རྨོད་གསུམ་སྔོན་ལ་སོང་། །བཙན་ཕྱུག་སྐྱིད་གསུམ་ཕྱི་ནས་འོང་། །བརྗེས་ན་བཤད་པ་གོ་ལྡོག་ངན། །ལར་གཅིག་གི་སྟེང་དུ་བྱ་མེད་ན། །ངུར་པ་སེར་པོ་འདམ་གྱིས་གོས། །ལྷ་ཁང་སྒོག་པོའི་དཀོར་བདག་གནོད། །གཞི་ཕྱར་མ་བུ་ཚ་སོགས་ངན། །བུ་ཐུ་བོ་གདོན་གྱིས་འཛིན་ངོ་ཡིན། །གཉིས་དམའ་ས་གསུམ་ནས་འདྲེ་གདོན་གནོད། །དུག་ཤིང་ཚེར་མ་ལོ་འདབ་རྒྱས། །ས་འོག་དམན་པ་འགུལ་བ་ཡིན། །བུ་མོ་བྲན་དང་སྒོ་ཁྱིར་ངན། །བུ་སྲིང་ཆུང་མ་བསུ་སྐྱེལ་ལམ། །བནྡེ་དམ་ཉམས་འགྲུལ་གྱིས་གནོད། །གསུམ་ཆུང་སྲི་རྒྱལ་འགོང་གནོད་པ་ཡིན། །གཡུ་ཡི་ནེའུ་སེང་འདམ་རྫབ་ཆགས། །ཆུང་རྒྱུད་བུ་མོ་ནད་ཀྱིས་ཟིན། །བག་སྣ་དང་ནི་རོ་སྣ་སྡིག །བཞི་ངུར་པ་སེར་པོའི་ཡ་མཆུ་ཆད། །སྔགས་འདེབས་ཆོས་འདོན་ཆོས་བཤད་ངན། །མཚོ་ལ་སྦལ་བ་གན་རྐྱལ་ཉལ། །མནའ་མ་སྒྱུག་མོ་ཉལ་ངོ་ཡིན། །གཡང་ཉམས་རོ་གྲིབ་བཙོག་གི་ངོ་། །ལྔ་ཕ་ཤི་དགེ་སྟོན་བྱས་པ་ཡིན། །ཤི་བསྡུར་བྱེད་པའི་མོ་ལ་བཟང་། །འདྲེ་བོང་ཞོན་སྒོ་ཁར་ཕྱིན་པ་ཡིན། །གདོན་ཕུད་བྱེད་པའི་མོ་ལ་བཟང་། །བུ་སྲིང་མག་པའི་རྒབ་འདྲེ་ཡིན། །དྲུག་བག་མས་གསེར་ལྷྭམ་གྱོན་པ་ཡིན། །མོ་བཙུན་བག་ལ་ཆས་ཉིན་བཟང་། །དེ་མིན་ཡུག་དུར་ས་ལད་སྡིག །ངང་པ་འདབ་གཤོག་ཆད་པ་ཡིན། །མོ་བཙུན་འབྲིང་གི་ས་ལ་ངན། །བདུན་ཕ་སྤུན་རབས་ཆད་རྫས་ངན་སྡིག །གཡའ་སྤང་མནའ་ཟོས་དུག་ཆུ་འཐུང་། །མནའ་ལྐུགས་བྱས་ནས་འགལ་བས་ ལེན། །ཁྱིམ་མཚེས་བྲང་གྲོག་རྟ་མཛོར་ངན། །ཅི་ལ་བཏབ
Chinese
是，比丘断酒了。是百事中的佛法。这样的天鹅死了，金鸟腰部断了。佛从哪里空了？佛法的禅房空了。无论种什么都不好。红色的婴儿长大了，喇嘛的法脉断了。门上打了结，是比丘圆寂的骨灰。母马出嫁了，成百上千的小喇嘛奏乐。死天鹅的尸体上，成百上千的食肉鸟飞翔。这是父亲好，儿子好，女儿好。父亲不知道女儿，父亲和女儿结合了，上半身是男的，下半身是女的。喇嘛的头上是厕所的台阶。是腐烂的食物堆里的虫子。是龙和琼鸟的争斗。是神和魔的逃跑树。是耶和昂的争吵树。如果用金鸟来回答这个，贫穷、痛苦、疾病三者先来，财富、幸福、快乐三者后来。如果颠倒，说法就不好理解了。总的来说，如果一个上面没有鸟，黄色的天鹅被泥覆盖。寺庙里蒜头的财产所有者会受到伤害。根基不稳，子孙后代等不好。长子会被鬼附身。二在低处，三处会有鬼怪作祟。毒树荆棘枝繁叶茂，地下低洼的地方会移动。女儿做奴隶和看门狗不好。儿子姐妹迎娶或送嫁吗？破戒的喇嘛会被旅行者伤害。三小会受到厉鬼、疆神、恶鬼的伤害。绿松石的嫩芽被泥浆覆盖。小女儿会被疾病缠身。婚礼和葬礼都不吉利。四，黄天鹅的上喙断了。念咒、诵经、讲法不好。海里的青蛙仰面躺着。新娘和儿媳妇都在睡觉。财富衰退，尸体阴影，污秽的迹象。五，父亲去世，做了善事。对做死亡比较的占卜师来说是好的。骑着鬼驴走到门口。对驱鬼的占卜师来说是好的。儿子姐妹和女婿的争吵鬼。六，新娘穿着金鞋。女尼出嫁的日子好。否则，寡妇、坟墓、土地都不吉利。天鹅的翅膀断了。对中等女尼的土地不好。七，父亲兄弟世系断绝，物品不好不吉利。发誓、诅咒、喝毒水。发哑誓后违背誓言，会被惩罚。邻居、胸前的洞、马和牦牛不好。无论种什么
English
Yes, the monk has stopped drinking alcohol. It is Dharma within hundreds of activities. Such a swan has died, the golden bird's waist is broken. Where is the Buddha empty from? The Dharma meditation cave is empty. No matter what is planted, it is not good. The red baby grows up, the lama's Dharma lineage is broken. A knot has been tied on the door, it is the cremated remains of the deceased monk. The mare has gone to be married, hundreds of young lamas are making music. On top of the dead swan's corpse, hundreds of carnivorous birds are flying. This is father good, son good, daughter good. The father does not know the daughter, the father and daughter have united, the upper body is male, the lower body is female. On the lama's head is the toilet step. It is a worm in a pile of rotten food. It is the fight between the dragon and the garuda. It is the fleeing tree of the god and demon. It is the arguing tree of Ye and Ang. If a golden bird is used to answer this, poverty, suffering, and disease come first, wealth, happiness, and joy come later. If reversed, the explanation is difficult to understand. In general, if there is no bird on top of one, the yellow swan is covered with mud. The owner of the garlic property in the temple will be harmed. The foundation is unstable, descendants and so on are not good. The eldest son will be possessed by a demon. Two in low places, three places will be harmed by ghosts and demons. The poisonous tree and thorns are lush, the low-lying underground will move. It is not good for a daughter to be a slave and a watchdog. Are the son and sisters welcoming or sending off the bride? The monk who breaks his vows will be harmed by travelers. Three small ones will be harmed by evil spirits, territorial deities, and demons. The turquoise sapling is covered with mud. The young daughter will be afflicted with illness. Weddings and funerals are inauspicious. Four, the upper beak of the yellow swan is broken. Reciting mantras, chanting scriptures, and preaching Dharma are not good. The frog in the sea is lying on its back. The bride and daughter-in-law are sleeping. Decline of fortune, corpse shadow, signs of impurity. Five, the father died and good deeds were done. It is good for the diviner who does death comparisons. Riding a ghost donkey to the door. It is good for the diviner who exorcises demons. The quarrelsome ghost of the son, sisters, and son-in-law. Six, the bride is wearing golden shoes. The day a nun gets married is good. Otherwise, widow, grave, and land are inauspicious. The swan's wings are broken. It is not good for the land of a middle-ranking nun. Seven, the father's lineage is cut off, items are bad and inauspicious. Swearing, cursing, drinking poisonous water. Breaking the oath after making a mute oath will be punished. Neighbors, chest holes, horses, and yaks are not good. No matter what is planted
Tibetan
་ཀྱང་ངན་པ་ལ། །སྲན་མའི་ལོ་ཐོག་ལེགས་པ་ཡིན། །བརྒྱད་བྱ་ངུར་པ་སྤུ་སྦྲུག་བྱས་པ་ཡིན། །བན་གསེར་གྱི་རྡོ་རྗེ་སྐེད་ནས་ཆད། །དམེ་ནལ་ལྷ་མནོལ་ལྷ་འཁྲུག་སྡིག །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ངན་པ་ལ། །བཀའ་ལོག་སྡོམ་པ་ཞུ་ན་བཟང་། །དགུ་སྨན་པའི་རང་མཚང་བསྟན་པ་ཡིན། །བཟང་དྲུག་དུག་ཏུ་སོང་བ་ཡིན། །དུག་ལ་བོན་པོས་ལྕེ་བལྡག་བྱས། །ལེའུ་དང་ནི་ཞང་པོར་ངན། །བཅུ་གསེར་བྱ་སྡུག་གྲིར་ཤི་བ་ཡིན། །བན་ཆོས་མེད་འཁོར་བར་འཁྱམས་དོགས་ཡོད། །རྩ་དཀར་བརྒྱ་ཡི་ཆུ་མིག་ལ། །སྤལ་གཅོང་སྟོང་གི་ཚང་ཡང་བཅས། །མ་ཕྱི་ཁྱིམ་ས་ཆེ་ལ་ངན། །བཅུ་གཅིག་གསེར་བྱ་ཆིག་འགྲོས་བྱེད། །སྲིན་ནག་བློ་འཛིན་ཁོངས་སུ་ཞུགས། །དོན་གལ་ཆེན་བསྒྲུབ་པའི་མོ་ལ་ངན། །གོས་འདྲེ་ཅན་ཕུགས་སུ་བརྟེན་པས་གནོད། །དགྲ་བླ་དམེ་མུག་མནོལ་ངོ་ཡིན། །བཅུ་གཉིས་ངུར་པ་སེར་པོའི་རོ། །བ་ཚྭ་ཅན་གྱི་ཆུ་ལ་བསྐུར། །ངམ་བོན་ལྕགས་རིའི་རྒྱབ་ཏུ་ཕུད། །དགྲ་བོ་དུམ་བུར་སོང་བ་ཡིན། །བཅུ་གསུམ་ཁྱིམ་སང་མེ་ནལ་མནོལ། །སྔར་གྱི་འགག་གྲི་གནོད་པ་ཡིན། །སྲིད་པ་ཡེ་སྨོན་ཕྱུག་འདྲེ་ཡིན། །ཅི་བཏབ་ཅི་ལ་ངན་ན་ཡང་། །བན་བཀའ་ལོག་སྡེ་མགོ་འདོན་ན་བཟང་། །ངུར་པ་སེར་པོ་ཁྲི་ཐུབ་ཡིན། །མ་རབས་བུ་མོ་ཉོ་ན་བཟང་། །ལི་ཡན་གྱི་ནི་གྲུ་བཞི་དེ། །སྐྱ་མ་གཉིས་ཁོག་འབྲེལ་དུ་སོང་ན། །ཆུ་དོ་ལི་ཡན་ཞེས་བྱ་སྟེ། །གཏོ་མེད་ཤ་བག་ལི་ཡན་ཟེར། །མིང་བསྡུས་ཤག་ལེ་ཞེས་ཀྱང་བྱ། །ཞིང་ཐ་བང་སྐྱའི་རིང་ལ་བབས། །ཟད་པ་མཐར་ཐུག་ངོ་བོ་ཡིན། །བ་ཁོག་བཙན་ཁྱིམ་གར་ཡང་ངན། །རང་སར་མི་དབང་ཕྱི་སར་དབང་། །གཅིག་ལ་འགྲམ་རྡོ་རླུང་གིས་ཁྱེར། །གཉིས་ལ་ཡེ་ངམ་འཁྲུགས་རྩོད་ལངས། ། གསུམ་ལ་ཆུང་གསུམ་སད་ཀྱིས་ཁྱེར། །བཞི་ལ་ཀླུ་ཚད་རླུང་གིས་གཏོར། །ལྔ་མཚོན་གྱི་གྲུ་བུ་སྣ་རྡལ་ཡིན། །དགྲ་ཕྱྭ་ལ་ནི་དགྲ་ས་ཆག །དྲུག་རི་བོ་གུར་ཁྱིམ་རྡིབ་པ་ཡིན། །བདུན་ལ་ཕ་སྤུན་ནང་དུ་འཁྲུགས། །བརྒྱད་ལ་གྱོད་ལམ་སྐྱ་མོ་ཕྱེ། །དགུ་ཕྱག་ཚང་ཁྲ་མོ་གཞུང་ནས་རལ། བཅུ་མོ་བཙུན་བང་ཉོས་ཁྱེར་བ་ཡིན། །བཅུ་གཅིག་དགྲ་བླའི་སྟག་སྐད་ཡལ། །བཅུ་གཉིས་བདུད་ནག་ཕྱི་ལམ་སྙེགས། །གྱོད་མཛོ་རོ་ཙམ་ཞིག་ཕྱི་སྒོར་ཐོན། །དགྲ་ཡུལ་རླུང་གིས་ཁྱེར་བ་ཡིན། །དགྲ་དུར་སྤང་ལ་བཏབ་པ་ཡིན། །བཅུ་གསུམ་དགྲ་བླའི་གུར་ཆེན་རླུང་གིས་ཁྱེར། །སྨོན་པའི་གྲི་རོ་མགོ་རྡོས་ཡིན། །ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་ཟད་པ་མཐར་ཐུག་ངན། །ཡུལ་བུད་བློ་སྟོད་དབུལ་འདྲེ་ཡིན། །མུག་གི་ཕ་ས་འཛིན
Chinese
也都不好。 豆类的收成很好。 第八，做了鸟窝的形状。 僧侣的金刚杵从腰部断裂。 凶兆，不吉利，神灵不悦，神灵争斗，罪过。 无论种什么都不好。 请求忏悔违背教义的戒律比较好。 第九，揭示了医生的隐私。 好的六变成了毒药。 苯教徒舔舐毒药。 对列乌和尚不利。 第十，金鸟悲惨地死于瘟疫。 僧侣恐怕会无依无靠地在轮回中漂泊。 在百眼白脉之泉。 也建造了一千个秃鹫的巢穴。 母地，大的宅基地不好。 第十一，金鸟单腿行走。 黑妖进入了智者的心中。 对完成重要事情的占卜不利。 依附于鬼衣会带来伤害。 是敌神、凶兆、饥荒、不洁之相。 第十二，黄色鸟窝的尸体。 被扔进含盐的水中。 扔到严苯铁墙的后面。 敌人已经粉身碎骨。 第十三，家畜、火灾、不洁。 以前的阻碍、刀剑会带来伤害。 是世间耶芒、富饶之鬼。 无论种什么都不好。 僧侣如果带头违背教义比较好。 黄色鸟窝能抵挡千军万马。 买下劣女子比较好。 里延的四方形。 如果两个灰色的人相互连接。 就叫做水斗里延。 没有祭祀的肉馅叫做里延。 简称也叫做夏列。 田地落在了邦嘉的长度上。 是耗尽的终极本质。 瓦科、坚固的家园在哪里都不好。 在自己的地方有权势，在其他地方也有权势。 一，岸边的石头被风吹走。 二，耶昂发生了争吵。 三，三个小的被冰雹带走。 四，龙的疾病被风吹散。 五，兵器的船只都是灰尘。 敌人的福运变成了敌人的土地。 六，山峰、帐篷、房屋倒塌。 七，父辈兄弟之间发生争斗。 八，打开了灰色的诉讼之路。 九，花色的手杖从中间断裂。 十，买走了妓女和尼姑。 十一，敌神的虎啸消失了。 十二，黑魔追求外道。 一头诉讼的牦牛从外面出来。 敌人的土地被风吹走。 敌人的坟墓被埋在草地上。 十三，敌神的大帐篷被风吹走。 愿望的刀刃是石头做的。 无论种什么都是耗尽的终极，不好。 驱逐出境，头脑迟钝，贫穷之鬼。 占据饥荒的土地
English
Also not good. The harvest of beans is good. Eighth, a bird's nest shape was made. The monk's vajra broke from the waist. Omen, inauspicious, the gods are displeased, the gods fight, sin. No matter what you plant, it is not good. It is better to ask for repentance for violating the precepts of the doctrine. Ninth, the doctor's privacy is revealed. The good six has turned into poison. The Bonpo licks the poison. Bad for Lieu Shang. Tenth, the golden bird died tragically from the plague. The monk is afraid of wandering aimlessly in samsara. At the spring of a hundred-eyed white vein. A thousand vulture nests were also built. Motherland, a large homestead is not good. Eleventh, the golden bird walks on one leg. The black demon entered the wise man's heart. Bad for divination to accomplish important things. Attaching to ghost clothes will bring harm. It is the face of the enemy god, omen, famine, and impurity. Twelfth, the corpse of the yellow bird's nest. Thrown into salty water. Thrown behind the iron wall of Yambon. The enemy has been crushed to pieces. Thirteenth, livestock, fire, impurity. The previous obstacles and swords will bring harm. It is the worldly Yemang, the ghost of wealth. No matter what you plant, it is not good. It is better for the monk to take the lead in violating the doctrine. The yellow bird's nest can withstand thousands of troops. It is better to buy an inferior woman. The square of Liyan. If two gray people connect with each other. It is called Water Bucket Liyan. The meat filling without sacrifice is called Liyan. The abbreviation is also called Xia Lie. The field fell on the length of Bangjia. It is the ultimate essence of exhaustion. Waco, a strong home is not good anywhere. Has power in his own place, and also has power in other places. One, the stone on the shore was blown away by the wind. Two, Yeang had a quarrel. Three, three small ones were taken away by the hail. Four, the dragon's disease was blown away by the wind. Five, the ships of weapons are all dust. The enemy's fortune has become the enemy's land. Six, the peaks, tents, and houses collapsed. Seven, there was a fight between father and brothers. Eight, the gray road of litigation was opened. Nine, the colorful cane broke from the middle. Ten, prostitutes and nuns were bought and taken away. Eleven, the tiger roar of the enemy god disappeared. Twelve, the black demon pursues the outer path. A lawsuit yak came out from outside. The enemy's land was blown away by the wind. The enemy's grave was buried in the grass. Thirteen, the enemy god's big tent was blown away by the wind. The blade of desire is made of stone. No matter what you plant, it is the ultimate exhaustion, not good. Deportation, dull mind, ghost of poverty. Occupy the land of famine