Tibetan
ཁྱུང་གིས་བསྲུང་། །ཁ་དྲག་མོ་ཡི་སྲུང་ཅིག་ཡིན། །དེ་ཡི་ར་གཉིས་བརྒྱག་བྱུང་ན། །ཁྱུང་བརྒྱད་ཁྱུང་ཆེན་དབང་ལྡིང་ངམ། །ཕོ་ལྷའི་བྱ་དཀར་མཚལ་ཐིག་བརྒྱག །ཡོངས་གྲགས་ཁྱུང་བརྒྱང་མཚལ་ཐིག་ཟེར། །ཁྱུང་ལ་གཤོག་དྲུག་རྒྱས་པ་ཡིན། །སྤྱི་དཔོན་ཆུས་བདག་མོ་ལ་བཟང་། །ཚབ་ཆེན་ནད་པའི་མོ་ལ་ངན། །ཁྱུང་གཤོག་དྲུག་རྒྱས་ན་འཕུར་འདོད་ཡིན། །གསུམ་བརྒྱག་ན་ཁྲལ་ཁྲོལ་ཆེན་པོའམ། །མཁའ་ལྡིང་དུང་ཁྱུང་ནོར་བུ་བརྒྱག །བཅུ་གཅིག་བཅུ་གསུམ་འདི་བབ་ནས། །ཕྱི་སར་གཅོད་སྟར་སྦུན་དགུ་ན། །བྱ་རྒྱལ་ཁྱུང་ཆེན་ཚང་ནས་བཞེངས། །ཀླུ་རྒྱལ་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ཕྲོད། །ཀླུ་ཡི་གྲོང་ཁྱེར་བརྒྱད་ཅུ་བཅོམ། །ཆུས་རྒྱལ་ནོར་ཐོབ་དགྲ་གསོད་ནུས། །འདི་ཡང་དམག་གི་མོ་ལ་བཟང་། །སྒོ་བརྒྱག་ཁྱུང་ཞར་ཁྲེལ་ཐག་ བརྒྱག །དུང་ཁྱུང་ཤིང་གི་རྩེ་ནས་ལྷུང་། །ཁྱུང་གི་སྤོ་ཏེ་ཏྲོང་དུ་སོང་། །ཏྲོང་ཁྱུང་བརྒྱད་དུང་ཁྱུང་གཤོག་ཆད་ཡིན། །གཤོག་དྲུག་ཡོད་ཀྱང་འཕུར་ཐབས་མེད། །ཁྱད་པར་མཛོ་ཡི་མོ་ལ་ངན། །རང་སར་ཏྲོང་ཁྱུང་བབ་ནས་སུ། །བྱི་སར་བཏགས་པ་བཟང་སྡེ་ན། །ཁྱུང་པོའི་མཛོ་གདང་ཞིག་པ་ཡིན། །ཏྲོང་ཁྱུང་བུ་ལ་བརྒྱག་གཅིག་སོང་། །ཏྲོང་ཁྱུང་འཕུར་ལྡིང་རྒྱུག་འཛུལ་ཟེར། །ཏྲོང་ཁྱུང་ནང་གི་སྤྱི་ཐོག་རྗེ། །དུང་ཁྱུང་ལུས་ལ་གཤོག་དྲུག་རྒྱས། །ཁྱུང་ཚང་གོང་མར་བབ་ན་གཅེས། །ཁྱུང་ཚང་གོང་མ་བཅུ་གསུམ་ཡིན། །དམག་ཇག་གཉིས་ལས་རྒྱལ་ངོ་ཡིན། །བརྒྱག་གཉིས་ཏྲོང་ཁྱུང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་བརྒྱག །ཁྱུང་གི་གཙུགས་ལ་ནོར་བུ་ཐོབ། །རྒྱལ་ཁ་ལན་གསུམ་ཐོབ་ངོ་ཡིན། །འདི་ཕྱི་སར་བབ་ནས་ལན་ལད་ན། །དགྲ་ཡི་དུང་ཁྲ་གཤོག་དྲུག་རྒྱས། །བརྒྱག་གསུམ་ཏྲོང་ཁྱུང་གནམ་ས་རི་རབ་བརྒྱག །བརྒྱ་ལ་ལན་གཅིག་བབ་སྲིད་ན། །རང་སའི་བཙན་ཁྱིམ་གར་ཡང་བཟང་། །སྒ་རྗེའི་ཁྱུང་ཚང་ཕབ་ངོ་ཡིན། །ཁྱུང་ཚང་ནང་ནས་སལ་སིལ་ཐོབ། །གོ་མཚོན་སྣ་དགུ་གནང་དུ་ལོན། །ཞོན་རྟ་ཁྱུང་ལ་བྱས་ནས་སུ། །ཁྱུང་མགོ་ཙོང་གིས་བྲབ་ནས་ནི། །གནམ་མཐའ་ལན་གསུམ་བསྐོར་བྱས་ནས། །རང་གི་ཡུལ་དུ་ཐལ་གྱིས་སླེབས། །དགྲ་སོད་དོན་གྲུབ་གནངས་ཀྱིས་འཚེངས། །ཁྱུང་བརྒྱད་བུ་གསུམ་སུམ་ཚུགས་འབྲེལ། །དེ་ཡི་གང་རུང་ཕྲུག་གུས་འཇུས། །ཁྱུང་བརྒྱད་ཁྲ་མོ་ཁོང་སེང་ཟེར། །བདུད་རྩིའི་གླ་བ་རོག་པོ་ཡིན། །དེ་ཡི་སྤོ་དེ་ཏྲོང་དུ་སོང་། །ཏྲོང་ཁྱུང་རིན་ཆེན་ལུ་གུ་རྒྱུད། །ཀླུ་གདོལ་པ་འདུལ་བའི་གཉེན་པོ་ཡིན། །དེ་ལྟར་བརྒྱག་མེད་རྩ་བ་བཞི། །ཁྱུང་བརྒྱད་དུང་མཚོ་སྡེ་བཞིར་བཤད། །ད་གཅིག་གི་སྟེང་དུ་ཁྱུང་ བརྒྱང་ན། །རྒྱལ་པོ་གདན་ལ་བཞུགས་པ་ཡིན། །བརྒྱག་ན་ཐམས་ཅད་དབང་དུ་བྱེད། །གཉིས་ཤིང་སྤེན་ནེའི་མགོ་ལ་བྱ་ཁྱུང་བབ། །བརྒྱག་ན་ར་ཚང་ནང་དུ་རྒྱལ་པོ་བྱོན། །གསུམ་ཁྱུང་ཕྲུག་སྒོ་ངའི་ནང་ན་འཕེལ། །བཞི་ཀླུ་ཚུང་ནང་དུ་ཁྱུང་ཆེན་ཕེབ། །བརྒྱག་ན་ཀླུ་སྲིན་ཐུལ་བ་ཡིན། །ལྔ་ཁྱུང་གཤོག་ངམ་གྱི་བྲག་ལ་བརྡེབ། །བརྒྱག་ན་ཅི་བྱས་ལམ་མི་འགྲོ། །དྲུག་བ་བཙུན་འདུག་ས་ཁྱུང་གིས་ཕྲོག །བརྒྱག་ན་གཏོ་སེལ་ལམ་མི་འགྲོ། །བདུན་བྲག་དམར་དབུས་ལ་ཁྱུང་ཚང་བཅས། །བརྒྱག་ན་མགྲོན་ལེགས་དགྲ་བླ་ཡིན། །བརྒྱད་ཤེལ་བྲག་དུང་ཁྱུང་དཀར་པོས་བསྲུང་། །བརྒྱག་ན་དམག་ཆེན་དགྲ་བླ་ཡིན། །དགུ་སྲིན་གྱི་དུར་བྱ་སོ་ལ་ཆས། །བརྒྱག་ན་ཤིང་ཆད་དུར་ངོ་ཡིན། །བོན་གྱིས་གཏོ་དཔྱད་བྱེད་ན་བཟང་། །བཅུ་མ་ལྷས་སྐྱབས་པས་ཁྱིམ་ས་བརྟན། །བརྒྱག་ན་དབང་ཐང་དར་བ་ཡིན། །བཅུ་གཅིག་དུང་ཁྱུང་ཤ་ཁྲིའི་སྟེང་ན་འདུག །མི་ཤ་ལེན་པའི་མོ་ལ་བཟང་། །བརྒྱག་ན་དུང་ཁྱུང་སོ་ལ་ཆས། །དུང་ཁྱུང་གྲེ་བ་ཤ་ཡིས་གང་། །འདི་ལ་ཏྲོད་དང་སྒོ་བརྒྱག་ན། །རབས་ཆད་མཛོ་ཕོ་འགབ་ནག་ཡིན། །བཅུ་གཉིས་སོལ་ཁྲ་རོག་པོའི་དབང་ཐང་དར། །བརྒྱག་ན་རབས་ཆད་མཛོ་ཕོ་ནག་པོ་ཡིན། །མི་གྲངས་མུག་གིས་ནོན་ངོ་ཡིན། །བཅུ་གསུམ་དཔག་བསམ་རྩེ་མོ་ཁྱུང་གིས་བསྲུང་། །ལོ་སྐོར་གཅིག་ལ་སྐྱོན་མེད་ངེས། །བརྒྱག་ན་ཁྱུང་ཆེན་གནམ་ལ་འཕུར། །མི་རབས་གསུམ་དུ་མི་སྤུས་བཟང་། །ལར་ཕུང་ཁད་ཕུང་སྐྱམ་ཕུད་རལ་གསུམ། །ཁྱུང་བརྒྱང་གསོད་པའི་བཤན་པ་ཡིན། །སོ་བྲག་སོ་ཡོན་སེ་སྟོད་གསུམ། །ཁྱུང་བརྒྱང་ཉམས་པའི་ན་ངོ་ཡིན། །བྱ་རལ་ལི་ཡན་ཐང་ལེ་གསུམ། །ཁྱུང་ཚང་བཤིག་པའི་བདུད་གསུམ་ཡིན། །མ་ཟེ་ན་འབན་རུ་སོད་གསུམ། །ཁྱུང་ཚང་གཏོར་བའི་འདྲེ་གསུམ་ཡིན། །སྤོ་བར་སེ་རྟོད་མར་ལྡིང་གསུམ། ། ཁྱུང་བརྒྱང་གདོས་ཐག་ནག་པོ་ཡིན། །དེ་ཚུགས་བབ་ན་ཀུན་ལ་ངན། །གངས་དཀར་ཏི་སེས་མ་ཚོར་བར། །ཁྱུང་གི་ར་ཡ་ཆག་པ་དེ། །ཁྱུང་ལན་སྤོ་བར་གྲི་ཕྱར་ཡིན། །ཝ་ཚོ་རྩེ་ར་ཡར་ལྡིང་གསུམ། །དུང་ཁྱུང་འཐེན་པའི་ལྷ་གསུམ་ཡིན། །སྤོ་ཚེ་མུ་ས་མུ་དག་གསུམ། །དུང་ཁྱུང་འབབ་པའི་ཤིང་གསུམ་ཡིན། །བུ་བརྒྱག་སད་ཁམས་དཀར་ཐོག་གསུམ། །དུང་ཁྱུང་གསོ་བའི་གསོས་སྨན་ཡིན། །སང་དང་བྱ་ཡུན་སད་ཁམས་རྣམས། །དུང་ཁྱུང་གཤོག་དྲུག་རྒྱས་པ་ཡིན། །འདི་རྣམས་ཅི་ལ་བཏབ་ཀྱང་བཟང་། །ཁྱུང་བརྒྱད་དུང་མཚོ་སྡེ་
Chinese
鹏鸟护佑。是厉害的护身符。如果掷出两个“惹”，就是鹏鸟八尊或大鹏鸟显威灵吗？掷出男神的白鸟朱砂点。俗称鹏鸟朱砂点。鹏鸟长有六只翅膀。对首领和水神有利。对重病患者的占卜不利。鹏鸟长出六只翅膀就想飞翔。掷出三个“惹”就是重大的赋税吗？虚空金翅鸟、海螺鹏鸟、如意宝珠。十一、十三点落到这里。在外境砍断九节箭。鸟王大鹏鸟从巢穴中升起。夺取龙王头顶的宝珠。摧毁八十座龙的城市。能获得水神之财，杀死敌人。这也对战争的占卜有利。掷出门，鹏鸟瞎眼，羞愧断绝。 海螺鹏鸟从树顶落下。鹏鸟的爪子落入“仲”中。八“仲”鹏鸟是海螺鹏鸟断翅。即使有六只翅膀也无法飞翔。尤其对犏牛的占卜不利。本境“仲”鹏鸟落下后。在鼠年立誓是好是坏呢？鹏地的犏牛栏倒塌了。一个“仲”鹏鸟掷向孩子。 “仲”鹏鸟被称为飞翔、盘旋、奔跑、进入。 “仲”鹏鸟是内部的首领。海螺鹏鸟身上长出六只翅膀。鹏鸟巢穴落在上面是珍贵的。鹏鸟巢穴落在上面是十三。能战胜战争和盗贼。掷出两个“惹”是“仲”鹏鸟如意宝珠。鹏鸟的头顶获得宝珠。能获得三次胜利。如果这落在外境，重复多次。敌人的海螺鹏鸟长出六只翅膀。掷出三个“惹”是“仲”鹏鸟天地须弥山。如果一百次中可能落下一次。自己地方的坚固房屋也很好。是嘎杰的鹏鸟巢穴降落。从鹏鸟巢穴中获得“萨尔西尔”。获得九种武器。骑马变成鹏鸟。用葱击打鹏鸟的头。在天空尽头环绕三次。轻易到达自己的家乡。杀死敌人，成就事业，充满喜悦。鹏鸟八尊、三个孩子、三足鼎立相连。其中的任何一个被孩子抓住。鹏鸟八尊被称为花斑母鹏。是甘露的麝香。它的爪子落入“仲”中。 “仲”鹏鸟是珍贵的血统。是降伏龙和恶魔的克星。像这样没有掷出“惹”的四种根本。
English
Protected by the Garuda. It is a powerful amulet. If two "Ras" are cast, will the eight Garudas or the Great Garuda manifest their power? Cast the white bird vermilion dot of the male god. Commonly known as the Garuda vermilion dot. The Garuda has six wings. It is beneficial to the leader and the water god. It is unfavorable for the divination of seriously ill patients. If the Garuda grows six wings, it wants to fly. If three "Ras" are cast, is it a heavy tax? Void-dwelling golden-winged bird, conch Garuda, wish-fulfilling jewel. Eleven, thirteen points fall here. Cut off nine arrow shafts in the outer realm. The bird king, the Great Garuda, rises from its nest. Seize the jewel on the head of the dragon king. Destroy eighty cities of dragons. Able to obtain the wealth of the water god and kill enemies. This is also beneficial for the divination of war. Casting the door, the Garuda is blind, and shame is cut off. The conch Garuda falls from the top of the tree. The Garuda's claws fall into the "Trong". Eight "Trong" Garudas are conch Garudas with broken wings. Even with six wings, it cannot fly. Especially unfavorable for the divination of yaks. After the "Trong" Garuda falls in its own territory. Is it good or bad to make vows in the year of the rat? The yak pen in Pengdi collapsed. One "Trong" Garuda is cast towards the child. "Trong" Garuda is called flying, circling, running, and entering. "Trong" Garuda is the internal leader. The conch Garuda grows six wings on its body. It is precious if the Garuda's nest falls on top. The Garuda's nest falling on top is thirteen. Able to overcome war and thieves. Casting two "Ras" is the "Trong" Garuda wish-fulfilling jewel. The Garuda's head obtains the jewel. Able to obtain three victories. If this falls in the outer realm, repeat it many times. The enemy's conch Garuda grows six wings. Casting three "Ras" is the "Trong" Garuda heaven, earth, and Mount Sumeru. If it is possible to fall once in a hundred times. The solid house in one's own place is also good. It is the Garuda's nest of Gaje that has landed. Obtain "Salsil" from the Garuda's nest. Obtain nine kinds of weapons. Riding a horse becomes a Garuda. Striking the Garuda's head with a scallion. Circling three times at the end of the sky. Easily arrive at one's own homeland. Kill enemies, accomplish deeds, and be filled with joy. Eight Garudas, three children, and a tripod are connected. Any one of them is caught by the child. The eight Garudas are called the mottled female Garuda. It is the musk of nectar. Its claws fall into the "Trong". "Trong" Garuda is a precious lineage. It is the nemesis of subduing dragons and demons. Thus, there are four roots without casting "Ras".
Chinese
说有八种琼鸟和四海。如果在一上面放置琼鸟，国王就会坐在王位上。如果放置，就能掌控一切。二，鸟琼降落在木星的头上。如果放置，国王就会来到拉仓（地名）里面。三，琼鸟幼崽在蛋中生长。四，大琼鸟来到龙族之中。如果放置，就能驯服龙和妖。五，琼鸟的翅膀拍打在险峻的岩石上。如果放置，无论做什么都不会顺利。六，琼鸟抢走了巴尊（人名）居住的地方。如果放置，驱魔就不会顺利。七，在红岩中央筑巢。如果放置，就是好的客人和敌人的保护神。八，水晶岩被白色的海螺琼鸟守护。如果放置，就是大战和敌人的保护神。九，妖魔的坟墓变成了鸟的栖息地。如果放置，就是砍伐树木和坟墓的象征。用苯教进行占卜是好的。十，玛拉（女神名）庇护，家园稳固。如果放置，权势就会兴盛。十一，海螺琼鸟坐在血淋淋的宝座上。对于取人血的巫婆来说是好的。如果放置，海螺琼鸟就会变成栖息地。海螺琼鸟的喉咙里充满了肉。如果对这个进行“卓”（藏文）和封印，就会绝后，变成杂交的黑牦牛。十二，索尔查（地名）罗波（人名）的权势兴盛。如果放置，就会绝后，变成黑色的杂交牦牛。人口会被饥荒压迫。十三，如意树的顶端被琼鸟守护。一年之内肯定没有灾祸。如果放置，大琼鸟就会飞向天空。三代之内人的品质都会很好。总的来说，蓬凯、蓬坚、普热三者，是宰杀琼鸟的屠夫。索扎、索云、赛托三者，是琼鸟衰败的征兆。嘉热、李延、塘列三者，是拆毁琼鸟巢穴的三个魔鬼。玛泽、纳本、如索三者，是摧毁琼鸟巢穴的三个鬼。波瓦、赛托、玛定三者， 是琼鸟的黑色束缚绳。如果这样出现，对一切都不利。在冈底斯山（冈仁波齐峰）没有察觉的时候，琼鸟的栅栏断裂了。琼鸟的报应是波瓦挥舞着刀。瓦措、泽热、亚定三者，是拉动海螺琼鸟的三个神。波才、穆萨、穆达三者，是海螺琼鸟降落的三棵树。布扎、赛康、嘎托三者，是滋养海螺琼鸟的滋补药。桑和嘉云、赛康等，是海螺琼鸟长出六只翅膀。这些无论种在哪里都好。八种琼鸟和海螺
English
It is said that there are eight kinds of Garuda birds and four seas. If a Garuda is placed on top of one, the king will sit on the throne. If placed, one can control everything. Two, the bird Garuda lands on the head of the planet Jupiter. If placed, the king will come to Rakang (place name). Three, the Garuda chick grows in the egg. Four, the great Garuda comes into the Naga clan. If placed, one can subdue dragons and demons. Five, the Garuda's wings beat against the steep rock. If placed, nothing will go smoothly. Six, the Garuda snatches the place where Bazun (person's name) lives. If placed, exorcism will not go smoothly. Seven, build a nest in the center of the red rock. If placed, it is a good guest and the enemy's protective deity. Eight, the crystal rock is guarded by the white conch Garuda. If placed, it is a great war and the enemy's protective deity. Nine, the demon's tomb becomes a bird's habitat. If placed, it is a symbol of cutting down trees and tombs. It is good to use Bon religion for divination. Ten, Mara (goddess name) protects, and the home is stable. If placed, power will flourish. Eleven, the conch Garuda sits on the bloody throne. It is good for witches who take human blood. If placed, the conch Garuda will become a habitat. The conch Garuda's throat is full of meat. If you do "Tro" (Tibetan) and seal on this, there will be no descendants, and it will become a hybrid black yak. Twelve, the power of Solcha (place name) Lopo (person's name) flourishes. If placed, there will be no descendants, and it will become a black hybrid yak. The population will be oppressed by famine. Thirteen, the top of the wish-fulfilling tree is guarded by the Garuda. There will definitely be no disaster within a year. If placed, the great Garuda will fly into the sky. The quality of people will be very good within three generations. In general, Pung Khe, Pung Kyam, and Pure are the butchers who slaughter Garudas. Soza, Soyun, and Seto are signs of the decline of the Garuda. Jare, Liyan, and Tang Le are the three demons who demolished the Garuda's nest. Maze, Nabben, Ru So are the three ghosts who destroyed the Garuda's nest. Powa, Seto, and Mading, are the black fetters of the Garuda. If this happens, it is bad for everything. When Mount Gangdise (Mount Kailash) was not aware, the fence of the Garuda broke. The retribution of the Garuda is that Powa wields a knife. Watso, Tser, and Yading are the three gods who pull the conch Garuda. Poché, Musa, and Muda are the three trees where the conch Garuda lands. Buzha, Sekang, and Gato are the nourishing medicines that nourish the conch Garuda. Sang and Jayun, Sekang, etc., are the conch Garuda growing six wings. It is good to plant these anywhere. Eight kinds of Garuda and conch